P300 - Luchtzuiveraar BONECO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Luchtreiniger
Merk	Boneco
Model	P300
Afmetingen (L × B × H)	225 × 218 × 621 mm
Leeggewicht	4,23 kg
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Stroomverbruik	67 W
Luchtdebiet (filterprestatie)	170 m³/h
Maximaal geluidsniveau	60 dB(A)
Filtertype	AP300 (fijne deeltjes)
Levensduur filter	Ongeveer 4000 uur (met waarschuwing)
UV-lamp	Ja, schakelbaar (desinfectie)
Levensduur UV-lamp	Ongeveer 12.000 uur (met waarschuwing)
Ionisator	Ja, schakelbaar
Timer	24 uur, instelbaar in stappen
Bedrijfsmodi	Automatisch, handmatig (3 snelheden), nacht
Luchtkwaliteitssensor	Geïntegreerd (deeltjes) met LED-indicator (groen/geel/rood)
Display	Scherm met pictogrammen (snelheid, timer, UV, ionisator, filter, lamp)
Onderhoud	Stofvrij maken, filter om de 2 weken stofzuigen, filter en lamp vervangen
Inbegrepen accessoires	Vereenvoudigde handleiding, veiligheidsinstructies
Garantie	Raadpleeg de dealer (niet gespecificeerd)

Veelgestelde vragen - P300 BONECO

Hoe zet ik de BONECO P300 aan?

Druk op de aan/uit-schakelaar. Voor de automatische modus drukt u op de AUTO-toets. De laatste modus wordt onthouden, zelfs na uitschakeling, maar als u het apparaat loskoppelt, wordt de automatische modus geactiveerd bij de volgende start.

Hoe activeer ik de nachtmodus?

Zet het apparaat aan en houd de aan/uit-schakelaar 5 seconden ingedrukt. De nachtmodus schakelt de weergave van de luchtkwaliteit uit, maar heeft geen invloed op de werking. Om uit te schakelen, herhaalt u dezelfde handeling.

Hoe stel ik de timer in?

Druk op de TIME-toets tot het gewenste aantal uren (1 tot 24) wordt weergegeven. Het apparaat stopt automatisch na deze tijd. Om de timer te onderbreken, drukt u op TIME tot de urenweergave uitgaat.

Hoe interpreteer ik de kleur van de luchtkwaliteits-LED?

De ingebouwde sensor geeft de luchtkwaliteit aan met een LED: groen = goede lucht, geel = matig vervuilde lucht (vermogen verhogen), rood = sterk vervuilde lucht (luchten en op maximaal vermogen zetten).

Hoe gebruik ik de ionisator?

Druk op de ION-toets om deze te activeren; het ION-pictogram verschijnt op het scherm. De ionisator produceert negatieve ionen die fijne deeltjes binden. Het genereert een zeer kleine hoeveelheid ozon. Niet gebruiken als iemand allergisch is voor ozon.

Hoe gebruik ik de UV-lamp?

Druk op de UV-toets om deze in te schakelen; het UV-pictogram verschijnt. De UV-lamp helpt virussen en bacteriën te elimineren. Het produceert een kleine hoeveelheid ozon. Vermijd bij ozonallergie.

Wanneer en hoe vervang ik het AP300-filter?

Het filter moet na ongeveer 4000 bedrijfsuren worden vervangen (FILTER-waarschuwing op het scherm). Koppel het apparaat los, open het achterpaneel, verwijder het oude filter, plaats het nieuwe (verwijder de beschermfolie), sluit en sluit weer aan. Houd de vermogenstoets 5 seconden ingedrukt om de waarschuwing te wissen.

Hoe vervang ik de UV-lamp?

De UV-lamp moet na ongeveer 12.000 uur worden vervangen (UV-waarschuwing). Koppel het apparaat los, wacht 5 minuten tot deze is afgekoeld. Verwijder het filter, schroef de lampkap los, koppel de clip los, installeer de nieuwe lamp door de kabel vast te klikken, monteer alles weer. Wis de waarschuwing door de vermogenstoets 5 seconden ingedrukt te houden.

Hoe reinig ik de BONECO P300?

Koppel het apparaat altijd los voor reiniging. Veeg de buitenkant af met een droge doek. Stofzuig om de 2 weken de ventilatiesleuven en het AP300-filter. Gebruik geen vloeistoffen in het apparaat.

Waar vind ik reserveonderdelen (filter, UV-lamp)?

Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij uw gespecialiseerde BONECO-dealer of op de website www.shop.boneco.com. Referenties: filter AP300, UV-lamp AP301.

GEBRUIKSAANWIJZING P300 BONECO

Overzicht en benaming van de onderden 97

Weergaven op het display 98

Toetsenpaneel op het apparaat 99

Ingebruikname en uitschakelen 100

Auto-modus en handmatige regeling 101

Nachtmodus 102

24-uurs-timer 103

Timer onderbreken 103

Meting van de luchtkwaliteit 104

Ionisator in- en uitschakelen 105

Over de ionisator 105

Ionisorin en uitschakelen 105

UV-lamp in- en uitschakelen 106
Over de UV-lamp 106
UV-lamp in- en uitschakelen 106
Instructies voor onderhoud 107
Onderhoudsinstructies 107
Reiniging 108
Reiniging 108
AP300-filter verrangen 109
Over het AP300-filter 109
AP300-filter verrangen 109
Reservefilter 110
UV-lamp verwangen 111
Over de UV-lamp 111
Verbruekte UV-lamp verwijderen 111
Nieuwe UV-lamp aanbrengen 112
Vervanging voor AP301 UV-lamp 112
UV-lamp afvoeren 113

TECHNISCHE GEGEVENS

TECHNISCHE GEGEVENS

Netspanning 220 - 240V 50Hz

Opgenomen vermogen 67 W

Filtercapaciteit 170 m

3/h

Afmetingen L×B×H225×218×621mm

Leeggewicht 4,23 kg

Bedrijfsgeluid 60 dB(A)

Wijzigingen voorbehonden

Bij 230V \~50Hz

INLEIDING

GEZONDE LUCHT IS VAN LEVENSBELANG

We zijn zer gevoelig voor slechte lucht. En toch besteden veel mensen te weinig aanacht aan de luchtkwaliteit. Dat hierft gevolgen voor de gezondheid en de kwaliteit van leven. We zijn bijt dat u zich bewust bent van het belang van een gezonde lucht in huis en dat u waarom hebt gekozen voor een apparaat van BONECO.

Nieuw verbruiksmateriaal en neue accessoires zich te verkrijgen:

• bij uw BONECO-dealer,
• oder www.shop.boneco.com

LEVERINGSOMVANG

BONECO P300

Quick Manual Veiligheidsinstructies

OVERZICHT EN BENAMING VAN DE ONDERDELEN

1 Transportgreep
2 Display
3 Functietoetsen
4 Weergave van de luchtkwaliteit
5 Luchtuitlaat
6 UV-lamp
7 Afdekking UV-lamp
8 AP300-filter
9 Luchtinlaat / achefterste afdekking

TOETSENPANEL OP HET APPARAAT

Toets Functie

TIME

Timer resterende looptijd instellen 103

AUTO

Modus "AUTO" inschakelen 101

UV

UV-lamp in-/uitschakelen 106

ON

Ionisorin-/uitschakelen 105

Toets Functie

Vermogen regelen 101

Waarschuwing voor filter / UV-lamp resetten 111

Aan/uit-schakelaar 100

Nachtmodus aan/uit 102

De BONECO P300 heeft een Auto-modus, waar bij het apparaat de regeling van de capaciteit automatisch regelt.

1. Schakel de BONECO P300 in.

1. Tik op de toets AUTO om het apparaat in de Auto-modus te zetten. Op het display verschijnt de melding AUTO.

1. Tik op de toets voor de bedrijfsstanden om de automatische stand te verlaten enaar de handmatige modus te gaan. Met elk te tik verandert u de bedrijfsstand: I > II > III > I

De laatste instelling worden opgeslagen bij het uitschakenen en bij de volgende keer inschakenen weergeselecteerd. Ontkoppelt uchter de BONECO P300 van het stroomnet, dan worden bij de volgende keer inschakenen de Auto-modus geactiveerd.

NACHTMODUS

De nachtmodus deactiveert de weergave voor de luchtkwaliteit, als het apparaat in de slaapkamer worden gebruikt. De nachtmodus heeftECHTER geen invloed op deze functie.

1. Schakel de BONECO P300 in.
2. Druk 5 seconden op de aan/uit-schakelaar, om de nachtmodus te activeren.

1. Druk nogmaals 5 seconden op de aan/uit-schakelaar, om de nachtmodus uit te schakelen.

De laatste instelling worden opgeslagen bij het uitschakenen en bij de volgende keer inschakenen weer geselecteerd. Ontkoppelt u zichter de BONECO P300 van het stroomnet, dan worden bij de volgende keer inschakenen de nachthmodus gedestructiveerd.

24-UURS-TIMER

De BONECO P300 is voorzien van een 24-uurs-timer, die in stappen van 1oor worden geregeld. Na het verstreijken van de gewensteijd worden het apparaat automatisch uitgeschakeld.

1. Schakel de BONECO P300 in.

1. Druk herhaald op de toets TIME, totdat het gewenste aantal uren is ingesteld.

Na het verstreijken van dezeijd worden de BONECO P300 automatisch uitgeschakeld.

TIMER ONDERBREKEN

Om de timer voortijdig te onderbreken, drukt u her-haalde do teots TOTatnda weergave 24 de urenweergave verwint.

METING VAN DE LUCHTKWALITEIT

De BONECO P300 heeft een geintegreerde deeltjessensor, die du luchtkwaliteit meet. Het resultaat wordsdoor dkleur van de LED onder het bedieningsspaneel weergegeven.

De luchtkwaliteit is goed; er worden geen noemenswaardige luchtbelasting gemeten.

De lucht worden door deelttjes matig belast. Verhoog de capaciteit van het apparaat.

De lucht worden door deeltjes sterk belast. Ventilierer de ruimte grondig en stel de BONECO P300 in op maximale capacititeit.

IONISATOR IN- EN UITSCHAKELEN

OVER DE IONISATOR

In de BONECO P300 zit een inschakelbare ionisor. Deze geeft negatief geladen ionen aan de lucht af, die zich aan fijnstof binden. De negatief geladen fijnstof-deeltjes trekken elkaar aan, zodat ze te zwaar worden om in de lucht te blijven zweven en op de grond vallen, waar ze samen met het huisstof worden opgeveegd.

De ionisator produeert een zeer geringe hoeveelheid ozon. Gebruik de ionisator Niet, als iemand in uw omgeving allergisch reageert op ozon.

IONISATOR IN- EN UITSCHAKELEN

1. Tik op de toets ION, om de ionisor in te schake-len.

Op het display wordt de melding ION weergegeven:

ION

1. Druk nogmaals op de toets ION, om de ionisator ui te schakelen.

UV-LAMP IN- EN UITSCHAKELEN

OVER DE UV-LAMP

De BONECO P300 is voorzien van een inschakelbare UV-lamp. De hoogenergetische eigenschappen helpen bij het verwijderen van speciale virussen en bacteriën. De UV-lamp levert dus een bijdrage aan de hygiène in uw woonkamer.

De UV-lamp producier een geringe hoeveel-heid ozon. Gebruik de UV-lamp Niet, als ie-in uw omgeving allergisch reageert op ozon.

UV-LAMP IN- EN UITSCHAKELEN

1. Tik op de toets UV, om de UV-lamp in te schakelen.

Op het display worden de melding uve weergegeven:

UV

1. Druknogmaals op de toets UV, om de UV-lampuit te schakelen.

INSTRUCTIES VOOR ONDERHOUD

ONDERHOUDSINSTRUCTIES

De BONECO P500 is een onderhoudsarm apparaat, dat slechts zeer weinig aandacht nodig hebct. Het onderhoud is dan ook weer eenvoudig.

Trek de stekker van de BONECO P300 aktijd uit het stopcontact voordat u met de reiniging of het onderhoud begun! Wanner u dit Niet doet, kan dit leiden tot stroomstolen en levens in gevaar brengen! Bij gebruik van vloeistof bestaat het gevaar van een elektrische schok. Trek voor elke reiniging de stekker uit het stopcontact.
Alle delen aan binnen- en buitenzijde van de BONECO P300要去en droog worden ge-reinigd. Gebruik een bevochtigde doek uitsluitend voor het verwijderen van uitwendige verontreining.

Interval Handling

Wekelijks Veeg het apparaat met een droge doek af

Elke 2 weken Reinig ventilatiesleuven en het AP300-filter met de stofzuiiger

Indien nodig Vervang de UV-lamp of het filter

REINIGING

REINIGING

1. Ontkoppel de BONECO P300 van het stroomnet.

1. Veeg de buitenkant van het apparaat met een droge doek af.

1. Open de achechterste afdekking.

1. Verwijder met een stofzuiger grove verontreini-gingen en stof van het AP300-filter.

1. Sluit de achefterste afdekking.

1. Verbind de BONECO P300 met het stopcontact.

AP300-FILTER VERVANGEN

OVER HET AP300-FILTER

Het AP300-filter is verbruiksmaterialiaan moet na een bepaalde tijd worden verrangen. De BONECO P300 is voorzien van een internet timer. Na een bedrijstijd van 4000 uur attendeesert het apparaat de gebruiker er met een melding op het display op, dat het filter bijna verrangen moet worden:

! Als u het verbruike filter nog lang blijft gebruiken, neemt de reinigingscapaciteit van de BONECO P300 aanzienlijk af.

Het verbruike AP300-filter kan met het reguliere huisafval worden afgevoerd.

AP300-FILTER VERVANGEN

1. Ontkoppel de BONECO P300 van het stroomnet.

1. Open de性和efdekking.

1. Verwijder het gebruikte filter en voer dit af met het gewone huisvuil.

1. Verwijder de beschermfolie van het neue fil

1. Plaats het neue filter.

1. Sluit de awhile afdekking.

nI

1. Sluit de BONECO P300 aan op het stroomnet.

1. Schakel de BONECO P300 in.

1. Houd de toets voor de capaciteitsregeling ca. 5 seconden ingedrukt, totdat de filterwaarschuwing op het display verdwijnt.

RESERVEFILTER

Hel AP300-filter is te koop bij uw BONECO-dealer en in de BONECO-webshop onder www.shop.boneco. com.

UV-LAMP VERVANGEN

OVER DE UV-LAMP

De UV-lamp is verbruiksmaterial en moet na een bepaalde tijd worden verzvangen. De BONECO P500 is voorzien van een interne timer. Na een bedrijs-tijd van 12.000 uur attendeeert het apparaat de gebruiker er met een UV-melding op het display op, dat de UV-lamp bijna verzvangen要去en:

Als u de verbruike UV-lamp nog lang blijft gebruiken, neemt de desinfecterende werk ingduidelijk af.

VERBRUIKTE UV-LAMP VERWIJDEREN

1. Ontkoppel de BONECO P300 van het stroomnet.

1. Open de halten afdekking.

1. Wacht 5 Minutes en laat de verbruike UV-Lamp afkoelen.
2. Verwijder het filter.

5.Draai de 4 schroeven los, om de afdekking van de UV-lamp te verwijden.

6.Trek de UV-lamp ui de behuizing.

1. Open de clip van de kabel, om de UV-lamp van het apparataat los te make.

NIEUWE UV-LAMP AANBRENGEN

1. Neem de neue UV-lamp uit de verpakking.
2. Verbind de clip van de nieuwe UV-lamp met de kabel in de P300. Let erop dat de clip goed vergrendelt.

1. Bouw de onderdelen in omgekeerde volgorde weer in.
2. Sluit de BONECO P300 aan op het stroomnet.

1. Schakel de BONECO P300 in.

1. Houd de toets voor de capacitieitsregeling ca. 5 seconden ingedrukt, totdat het UV-waarschuwingssignaal op het display verdwijnt.

VERVANGING VOOR AP301 UV-LAMP

Een nieuwe AP301 UV-lamp is te koop bij uw BONECO-dealer en in de BONECO-webshop onder www.shop.boneco.com.

UV-LAMP AFVOEREN

Neem contact op met de lokale afvalverwijderingsdienst voor vragen over recycling en de correcte afvoer van oude lampen.

Doe uw verbruike lamp Niet bij het huisvuil. De afvoer van kwikhoudende voorwerpen is onderworpen aan lokale wetten en voorschriften.

! Als de UV-lamp brekt, moet het apparaat worden uitgeschakeld. Gebruik het apparaat Niet met een gebroken lamp. Gebruik geen stofzui ger om breukresten te verwijdenen. Veeg de restanten bijeen in een plasticzak en voer deze correct af.

INSTRUCCIONES DE USO

INDICE

Datostecnicos 117

Instrucciones 118

Displei tiek paradita norade UV:

UV

1. Velreiz nospiediet taustiu UV, lai izslegtu UV lampu.

NORADIJUMIPAR KOPSANU

KOPŠANAS NORÄDJIJUMI

BONECO P500 ir viegli kopjama ierice, kam javelta pavisam maz uzmanibas. Tās kopṣana ir Ioti vienkāśa.

Pirms sakat tiri'sanu vai tehnisko apkopi, vienmer atvienojiet ieri CBONEO P300 no elektroklak! Noteikumu neieverosanas gadijumavar gut elektriskas strvas triecenu, kas apraud dzivibu! Ja kiek lietots skidrums, pastav elektriskas strvas triecena risks. Ikrez pirms tiri'sanas saksanas atvienojet elektroklka kontaktdaksu.

Visas ierices BONECO P300 leksejas un arejas das alir paredzets tirit sausa veida. Samitrnatu dranu izmantojiet tikai tad, ja janotira arejie netirumi.

Intervals Darbiba

Reizi nedela Nosalukiet erici ar sausu dranu

Ik pec 2 nedelam Iztiriet ventilacijas atveres un AP300 filtru ar puteklu suceju

Nepiecesamibas gadijumamainiet UV lampu vai filtru

TIRISHANA

TIRISTANA

1. Atvienojiet ierici BONECO P300 no elektronfikla.

1. Noslaukiet ierices arpusi ar sausu dranu.

1. Atveriet aizmugurejo parsegu.

1. Ar puteklu sueju nosuciet lielakus netirumus un puteklus no AP300 filtra.

1. Aizveriet aizmugurejo parsegu.

1. Pievienojiet 1erici BONECO P300 kontaktligzdao.

AP300 FILTRA MAINA

PAR AP300 FILTRU

AP300 filrs ir paltgmaterialis, kas pec noteikta laika janaomaine. Ierie BONECO P300 ir iebuwets ieksajais taimeris. Pec 4000 darba stan dam iceres displejaitiek paradits bridinajums par filtra mainu:

Ja turpinat izmantor nolietoto filtru ilgaku laiku pec mainas bridinajuma, ierices BONECO P300 attirifanas jauda butiski samazinas.

Nolietoto AP300 filtru var izmest sadzives atkritumos.

AP300 FILTRA MAINA

1. Atvienojiet ierici BONECO P300 no elektronikla.

1. Aterriet aizmugurejo parsegu.

1. Iznemiet nolietoto filtru unutilizejiet to kopa ar sadzives atkritumiem.

1. Nonemiet jaunà filtra aizsargplevi.

1. Ielieciet jauno filtru.

1. Aizveriet aizmugurejo parsegu.

1. Pievienojiet ierici BONECO P300 elektrotiklam.

1. lesledziet ieriC BONECO P300.

1. Turiet nospiestu jaudas regulesanas taustiu ap- meram 5 sekundes, lidz filtra bridinajums displej naodziest.

REZERVES FILTRS

AP300 filtru variatigadatiespie BONECO specializeta tirdznicibas parestavayai BONECO tie'saissteveikalvietneWww.shop.boneco.com.

UV LAMPAS MAINA

PAR UV LAMPU