Sonicfresh Total Clean SFT100 - Zubná kefka REMINGTON - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrická sonická zubná kefka
Značka	Remington
Model	Sonicfresh Total Clean SFT100
Napájanie	Nabíjateľná cez nabíjaciu základňu
Čas úplného nabitia	16 hodín
Rýchle nabíjanie	1 hodina na 4 použitia po 2 minútach
Výdrž batérie	2 týždne (po úplnom nabití)
Režimy čistenia	3 režimy: Čistenie, Citlivý, Masáž
Vstavaný časovač	2 minúty s pripomenutím každých 30 sekúnd
Vymeniteľná hlavica	Áno (náhradný model RS401)
Použitie v sprche	Áno (neúplne ponoriť)
Indikátor nabíjania	Červená (nabíja sa), Modrá (nabitá)
Indikátor slabej batérie	Indikátor bliká z modrej na červenú
Údržba hlavice	Opláchnuť po každom použití
Údržba rukoväte	Utrite vlhkou handričkou
Údržba nabíjacej základne	Utrite vlhkou handričkou
Bezpečnosť	Neponárajte do vody, neumývajte v umývačke riadu
Vybratie batérie	Možné pri likvidácii (súčasťou sú pokyny)
Približná hmotnosť	130 g
Rozsah skladovacej teploty	15 °C až 35 °C

Často kladené otázky - Sonicfresh Total Clean SFT100 REMINGTON

Ako nabíjať zubnú kefku Sonicfresh?

Umiestnite rukoväť na nabíjaciu základňu. Červený indikátor signalizuje nabíjanie. Úplné nabitie trvá 16 hodín; indikátor sa zmení na modrý.

Ako dlho vydrží batéria po úplnom nabití?

Výdrž batérie je približne 2 týždne pri bežnom používaní (dve čistenia denne po 2 minúty).

Môžem používať zubnú kefku v sprche?

Áno, je navrhnutá na použitie pod vodou a v sprche. Neúplne ju neponárajte do vody.

Ako vymeniť hlavicu?

Jednou rukou držte rukoväť, druhou otočte hlavicu proti smeru hodinových ručičiek a potiahnite nahor. Na upevnenie novej hlavice ju nasuňte a otočte v smere hodinových ručičiek, kým nebude pevná.

Aké režimy čistenia sú k dispozícii?

Tri režimy: Čistenie (denné čistenie), Citlivý (pre citlivé zuby a ďasná), Masáž (stimulácia ďasien). Stlačením tlačidla Mode ich vyberiete.

Čo znamená kontrolka na kefke?

Počas nabíjania je kontrolka červená. Keď je batéria plne nabitá, zmení sa na modrú. Ak kontrolka bliká z modrej na červenú, batéria je slabá.

Ako čistiť zubnú kefku?

Po každom použití opláchnite hlavicu. Pri rukoväti odstráňte hlavicu a utrite ju vlhkou handričkou. Nabíjaciu základňu tiež utrite vlhkou handričkou. Neumývajte v umývačke riadu.

Čo robiť, ak je batéria počas čistenia slabá?

Kontrolka bliká z modrej na červenú. Čo najskôr nabite kefku. Môžete použiť rýchle nabíjanie: 1 hodina poskytne približne 4 použitia.

Ako vybrať batériu na recykláciu?

Úplne vybite kefku, potom odskrutkujte kryt pomocou malého skrutkovača. Postupujte podľa pokynov v návode na odpojenie a vybratie batérie. Bezpečne ju zlikvidujte.

Môžem sa o zubnú kefku podeliť s niekým iným?

Áno, ale z hygienických dôvodov vymeňte hlavicu medzi jednotlivými používateľmi. Nezdieľajte hlavice.

NÁVOD NA OBSLUHU Sonicfresh Total Clean SFT100 REMINGTON

1 Použivanie, Čistenie alebo udrzba prístroja detmi starsimi aka 8 rokov alebo kýmkol'vek s nedostatočnymi vedomostami, skúsenostami alebo zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostami by malo prebiehat iba po ziskani primeraného poučenia a podprimeránym dozorom zodpovednej dospelej osoby, aby bola zaistená bezpečnost a boli brané na vedomie s tym spojené riziká, ktorým je potrebné sa vyhnút. Deti sa nesmú hrat'so spotrebičom. Spotrebič, vrátane kábla, nesmú používat, hrat'sa s nim, Čistě alebo udrzivat osoby mladšie aka 8 rokov a mal by byt vždy uloženy mimo ich dosah.
2 Prístroj by nikdy nemal dostat bez dozoru, ked'je zapojený do elektrickej siete, okrem nabijania.
3 Nepoužívajte tento vyrobok, ak nefunguje správné, ak predtým spadol alebo sa poskodil, alebo spadol do vody.
4 Kabel nestáčajte ani nekrčte, a neobtáčajte ho okolo prístroja.
5 Vyrobok skladujte pri teplotach medzi 15°C a 35°C
6 Nepoužívajte iné ako nami dodávané nadstavce.
7 Dbajte o to, aby sa elektrická zăstrčka a kabel nenamocili.
8 Nezapajaje a neodpajte pristroj z a do elektrickej siete mokrymi rukami.
9 Nabijačku nenechávajte v blízkosti vodya zohriatych povrchov.
10 Tento pristroj nie je urceny na komercné pouzivanie.
11 Používajte iba podl'á námodu.
12 Táto zubná kefka je navrhnutá na mokré použitie a dá sa použit' v spreche.
13 NEPONÁRAJTE ju celú do vody.

POZOR: skontrolujte, ci je tento vyrobok pre vás vhodný:

• Pred použitím sa poradte so svojím zubnám lekarom, ak ste sa v poslednéch 2 mesiacoch podrobili chirurgickému zákroku v ustach alebo na d'asnách.
• Ak používate kardiostimulátor alebo mate v tele implantované iné zariadenie, poradte sa pred použitím so svojím lekárom alebo vyrobcom takéhoto zariadenia

• Porad'te sa pred pouzitim so svojim lekarom, ak mate akekolvek obavy v suvislosti so svojim zdravotnym stavom.

• Ak sa po použiti Sonicfresh u vás vyskytne nadmerné krvácanie, alebo krvácaniePokračuje po 1 týždni používania, poradte sa so svojím zubarom.

• Ak pocítite akúkol'vek bolest' alebo tázkosti, prestaţe tento vyrobok použivat' a kontaktujte svojho lekára.
• Ak chcete, aby tento vyrobok používalo spoločne viac osôb, dbajte o to, aby ste si vymienali hlavy s kefkou. Nepoužívajte hlavy s kefkou spoločne s viacerymi používatelmi.

DOLEZITE FUNKCIE

Budte pri prvom pouziti zubnej kefky Sonicfresh trpezliví, lebo ako pri kazdom novom vyrobku, moze isty ās trvat, kým sa s vyrobkom oboznámite. Vyhradte si na zoznámenie sa s vašim novým vyrobkom dostatok ācasu, kedže sme presvedčeni,Že tým ziskate roky potěsenia z jeho používania a uplnej spokojnosti.

NABITIE PRISTROJA

• Vždy dbajte o to, aby boli vase ruky, zubná kefka a sietový adapter pred nabijanim SUCHé.
• Pred prvym použitim zubnej kefky zabezpečte, aby bol vyrobok uplnenabity. Jedno uplné nabitie trva 16 hodín.
• Zapojte nabíjáčku do sietovej zásuvky.
  Rukovat vlozte do nabijaceho stojanceka.
• Svetelný indikátornabijania bude počas nabijania zubnej kefky svietit načerveno.
• Ked' bude zubná kefka uplne nabitá, svetelný indikátor nabijania bude svietit namodro.

• Jedno uplné nabitie umožní až 2 týždne používania bez kábla.

• POZN.: Ak je bateria takmer vybitá, svetelný indikátor bude pri používaní blikat z modraj na Červenu.

• Odporucame nechávat zubnú kefku medzi použitiami v nabíjacke, aby bola bateria stale nabitá.
  Zubnú kefku nie je mozné nabijanim pretažit, ak však vyrobok nebudete dlhsiu dobu používat (2-3 mesiace), vytiahnite ho zo siete a uskladnite.
  Pred opātovnám použitím zubné kefku znovu nabite doplna.

FUNKCIA RYCHLEHO NABIJANIA

Zubná kefka je tiež vybavená funkciou rychleho nabijania.
- Na vyuzitie tejto funkcie nabijajte zubnú kefku 1 hodinu.
- To vám umožné príblížné 4 (2 minútové) použitia.

NAVOD NA POUZIVANIE

Tento vyrobok je vchodný na mokré použitie a smie sa použit' v spreche.
NEPONARAJTE do vody.

CISTENIE ZUBOV

1 Hlavu s kefkou oplachnite pod vodou, aby boli štety vlhké a pridajte zubné pastu.
2 Drzte kefku tak, aby sa stetiny dotykali zubov pod miernym uhlom (smerom k d'asnám) Obr. 1
3 Zubnukefku zapnite stlaenim tlaicidla on/off.
4 Zlahka pritlačte a Čistite zuby pohybmi dozadu a dopredu.

CASOVAC A MERAC INTERVALOV

5 Odporucanycas cistenia zubov su 2 minuty, dvakrat donne.
6 Aby sme vám pomohli dodržať odporúčaný ās, zubná kefka je vybavená 2 minútvým Časovačom.
7 Kefka sa po 2 minútach vypne, co znaméná, zecas urceny na cistenie lubov vyprsal.
8 Aby ste dosiahli dokladné vycistenie, cistite zuby vždy po jegnotlivych oblastiach.
9 Odporucame 4 oblasti.
10 Merač intervalov vydá impulz každych 30 sekünd, aby vás upozornil, kedy prejst na dalsiu oblast.
11 Opakujte, kym nebudu vycistene vsetky 4 oblasti.
* POZN.: Ak počas Čistenia zmeníte režim Čistenia, Časovač sa nastávī spát na nulu a 2 minútvóv Časovač sa spustíznovu.

REZIMY CISTENIA

1 Clean - Čistenie: Kaźdodné Čistenie (2 minúty)
2 Sensitive - citlive: Na citlive zuby a dasna (2 minúty)
3 Massage - masáz: Na jemnú stimuláciu a masáž d'asien (2 minúty)
- Režim Čistenia zvolíte stlăcením tlacidla nastavenia režimu (MODE). Zelená kontrola LED signalizuje zvolený režim.

VYMENA HLAVY S KEFKOU

• Na dosiahnutie rajlepsich vysledkov odporucame vymenu hlavy s kefkou priblizne kaźde 3 mesiace.

ODSTRÁNENIE HLAVY S KEFKOU

Rukovat' kefky drzte jegnou rukou.
- Druhou rukou otočte hlavou s kefkou dolava a hlavu jemne vytiahnite smerom nahor, Āž kým sa od prístroja celkom neoddelí. Obr. 2.

PRIPOJENIE HLAVY S KEFKOU

Zasunte hlavu s kefkou na rukovat a otocte doprava, až kým nie je pevne na mieste. Obr. 3.
- Vaša zubná kefka je dodávaná s Jednou hlavou s kefkou.
- Náhradná hlava s kefkou model Č.: RS401
- Na ziskanie dalsich informaci kontaktujte vase najblizsie servisné centrum Remington.

CISTENIE A UDRZBA

• Aby ste dosiahli dlhotrvajucu vykonnost' vasej zubnej kefky, pravidelne cristite hlavu s kefkou a rukovat.
• Dbajte o to, aby bola zubná kefka pred Čistením vypnutá.
• NEPOKUŠAJTE sa Čistit akúkolvek Čast tohto vyrobku v umývačke riadu.
• NEPONÁRAJTE rukovat kefky alebo nabijaci stojanček do vody.

Pred likvidáciou musí byt' zo zubnej kefky odstránena bateria.
- Pri vyberani batarie musi byt pristroj odpojeny z elektrickej siete.
- Odstránenie nabijacej batérié Obr. 5.
- Nechajte zubnú kefku pracovat, až kým sa motor nezastaví.
- Pomocou malého skrutkovača odstránte krytku skrutky a dvierka baterie.
- Držte rukovat dole hlavou, stlačte hriadel'zubnej kefky a odstrante dva háčíky, aby ste uvolnili vnútorné sučasti rukovate.
- Skrutkovač vložte do priestoru vedla batériového pripojenia a otočte ním, aby ste spojenie prerušili.
Vypáčte bateriu z rukováte.
Bateriu je potrebné zlikvidovat bezpečnám spôsobom.

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

Aby nedochádzalo k ohrozeniu zdravia aŽivotného prostredia vplyvom nebezpečných látok v elektrických a elektronických vyrobkoch, nesmú byt spotrebíce označené týmtó symbolom likvidované s netriedeným komunálnym oppadom. Je nutné ich triedit, znovu použit alebo recyklovat.