Sonicfresh Total Clean SFT100 - Szczoteczka do zębów REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Elektryczna szczoteczka soniczna do zębów
Marka	Remington
Model	Sonicfresh Total Clean SFT100
Zasilanie	Ładowana przez podstawkę ładującą
Czas pełnego ładowania	16 godzin
Szybkie ładowanie	1 godzina na 4 użycia po 2 minuty
Czas pracy na baterii	2 tygodnie (po pełnym naładowaniu)
Tryby szczotkowania	3 tryby: Czyszczący, Delikatny, Masaż
Wbudowany minutnik	2 minuty z przypomnieniem co 30 sekund
Wymienna końcówka szczoteczki	Tak (model zamienny RS401)
Możliwość używania pod prysznicem	Tak (nie zanurzać całkowicie)
Wskaźnik ładowania	Czerwony (ładowanie), Niebieski (naładowana)
Wskaźnik niskiego poziomu baterii	Wskaźnik miga z niebieskiego na czerwony
Konserwacja końcówki szczoteczki	Opłukać po każdym użyciu
Konserwacja rączki	Wytrzeć wilgotną szmatką
Konserwacja podstawki ładującej	Wytrzeć wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać w wodzie, nie myć w zmywarce
Wyjmowanie baterii	Możliwe w celu utylizacji (instrukcja w zestawie)
Przybliżona waga	130 g
Zakres temperatury przechowywania	15°C do 35°C

Często zadawane pytania - Sonicfresh Total Clean SFT100 REMINGTON

Jak naładować szczoteczkę Sonicfresh?

Umieść rączkę na podłączonej podstawce ładującej. Czerwony wskaźnik oznacza ładowanie. Pełne ładowanie trwa 16 godzin; wskaźnik zmienia kolor na niebieski.

Jak długo działa bateria po pełnym naładowaniu?

Czas pracy baterii wynosi około 2 tygodnie normalnego użytkowania (dwa mycia dziennie po 2 minuty).

Czy mogę używać szczoteczki pod prysznicem?

Tak, jest zaprojektowana do użytku pod wodą i pod prysznicem. Nie zanurzaj jej całkowicie w wodzie.

Jak wymienić końcówkę szczoteczki?

Trzymaj rączkę jedną ręką, drugą obróć końcówkę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i pociągnij do góry. Aby zamocować nową końcówkę, wsuń ją i obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż będzie stabilna.

Jakie tryby szczotkowania są dostępne?

Trzy tryby: Czyszczący (codzienne czyszczenie), Delikatny (dla wrażliwych zębów i dziąseł), Masaż (stymulacja dziąseł). Naciśnij przycisk Tryb, aby je wybrać.

Co oznacza wskaźnik świetlny na szczoteczce?

Podczas ładowania wskaźnik jest czerwony. Gdy bateria jest pełna, zmienia kolor na niebieski. Jeśli wskaźnik miga z niebieskiego na czerwony, bateria jest słaba.

Jak czyścić szczoteczkę?

Opłucz końcówkę po każdym użyciu. W przypadku rączki, zdejmij końcówkę i przetrzyj ją wilgotną szmatką. Podstawkę ładującą również przetrzyj wilgotną szmatką. Nie myj w zmywarce.

Co zrobić, gdy bateria jest słaba podczas szczotkowania?

Wskaźnik miga z niebieskiego na czerwony. Naładuj szczoteczkę tak szybko, jak to możliwe. Możesz skorzystać z szybkiego ładowania: 1 godzina daje około 4 użycia.

Jak wyjąć baterię w celu recyklingu?

Całkowicie rozładuj szczoteczkę, a następnie odkręć pokrywę małym śrubokrętem. Postępuj zgodnie z instrukcją, aby odłączyć i wyjąć baterię. Wyrzuć ją bezpiecznie.

Czy mogę dzielić szczoteczkę z inną osobą?

Tak, ale wymień końcówkę między użytkownikami ze względów higienicznych. Nie udostępniaj końcówek.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Sonicfresh Total Clean SFT100 REMINGTON

Dziekujemy za zakup nowego produktu Remington. Przed uzyciem zapoznaj sie uwazmie z instrukcja obstugi i zachowaj ja na przyszlość.

Przed uzyciem wyjmij z opakowania.

WAZNE WSKAZOwKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

OSTRZEZENIE - ABY ZMNIEJSZYC RZYKO OPARZENIA, PORAZENIA
PRADEM ELEKTRYCZNYM, POZARU LUB OBRAZENIA CIAŁA:

1 Niniejszy sprezt nie jest przyznaczony do uzytkowania przyez osoby (w tym;dzieci) o agraniczonej zdolnosci fizcznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby niemajace doświadczenia lub znajomosci spreztu, chyba ze odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcj uzytkowania spreztu, przykazanej przyez osoby odpowiadajace za ich bezpieczenstwo. Naleź zwracać uwage na;dzieci,abyNie bawiły sie sprezem.
2 Urzadzenia podłaczonego do gniażda zasilania nie sąna pozostawiac bez opieki, z wyjatkiem sytuacje现代农业nia.
3 Nie uzywajkiego urzadzenia, jesti nie działa prawidłowo, jesti zostało upuszczone na pod✕ogne i jest uszkodzone lub wpadlo do wody.
4 NieOCRaj lub zginaj przyacego, ani nie owijaj go wokof urzadzenia.
5 Przechowywać urzadzenia w temperaturze między 15^ a 35^ .
6 Nie nalezy uzywać naklustek innych nig te, ktore dostarczamy.
7 Upewnij sie, ze wtyczka sieciowa i przywod nie są mokre.
8 Nie podlaczaj lub odłuczaj urzadzenia mokrymi rękami.
9 Trzymaj Ładowarke z dala od wody i gorąych powierzchni.
10 Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku zarobkowegoczy teź zastosowania w salonach fryzerserkich.
11 Nalezy uzywac wyłacznie zgodnie z instrukcja.
12 Szczoteczka do zębow jest przyznaczone do pracy na mokro i są wywoć pod prysznicem.
13 NIE zanurzać w calosci w wodzie.

PRZESTROGA: Nalezy upewnic sie, ze urzadzenie jest dla Ciebie).. owiednie:

• Jesli miały/miały zabieg chirurgiczny twarzy lub Dziąsław wymięgostat nich 2 mieszecy, przy użyciem szczoteczki sąȩzy skonsultowac są zlekarzem.
• Jesli masz wszczepione, rozrusznik serca lub inne urzadzenie, przy uzyciem szczoteczki sązy skonsultować sie z lekarzem lub producentem urzadzenia.

• Jesli masz jakie's innate problemy zdrowotne, przy użyciem szczoteczki skonsultuj sie z lekarzem.

• Jesli po uzywaniu Sonicfresh wystepuje nadmierne krwawienie Dziasel, lub krwawienie nie ustepuje po tygodniu uzywania, nalezy skontaktowa sie z lekarzem.

• Jesli wystepuja jakies dolegliwosci bolowe i dyskomfort, zaprzestan uzywaniakiego urzadzenia i skontaktuj sie z lekarzem.
• Jesli chcesz udostepnic ten produkt innym uzytkownikom, naleź wymiennie glówns szczoteczki. Nie udostepniaj glówns szczoteczki innym uzytkownikom.

GLOWNE CECHY

1 Głowka szczoteczki
2 Wskaznik Ładowania
3 Włacznik On/Off
4 Przycisk trybu
5 Wskaźnik trybu czyszczenia
6 Raczka szczoteczki
7 Podstawka Ładujacja
8 Etui

PIERWSZE KROKI

Podobnie jak w przypadku kaźdego nowego urzadzenia, zapoznanie są zszczoteczka do zȩbow Sonicfresh są wymagac nieco czasu. Poświć chwile, aby zaznajomic są zszczoteczka do zȩbow Sonicfresh. Jesteśmy pewni, są bedziesz są uzytkowej z pełnym zadowoleniem przydzędzie lata.

LADOWANIE URZADZENIA

• Przed Ładowaniem zawsze upewnj sie, ze ręce, szczoteczka i zasilacz sąSuche.
• Przed uzyciem szczoteczki do zębow po raz pierwszy, upewnij sie, ze urzadzenia jest w pełni naładowane. Jedno pełne ladowanie trwa 16 godzin.
• Włódź wtyczne sągowarki do gniażdka elektrycznych.
• Umieszć uchwyt w podstawce sąd(jj).
• W trakcie Ładowania szczoteczki do zebów swieci są wskaznik Ładowania, czerwony w ksztalcie pierScienia.

• Gdy szczoteczka do zębów jest w pełni naładowana, wskaźnik ladowania sącie niembiesko.

• Jedno pełne naładowanie uzmolniwa bezprzemodowej prace aż do 2 tygodni.

UWAGA: Jesli poziom naładowania akumulatorka jest niski, wskaźnik心得体会 migać w trakcie uzytkowania najpierw na niebiesko, potem na czerwono.
- Zalecamy pozostawianie szczoteczki do zębow w ladowarce, aby akumulatorek byź zawsze w pełni naładowany.
- Szczoteczki do zębow nie sąna nadmiernie naładowość. Jednakść w przypadku, gdy urzadzenia nie sądie uzywane przydusage czas (2-3 miesiȩce), sąȩ je odączyć od sieci zasilajność i umieść w mistryscu przyeznacznonym do.goJe goPrzechowywnia.Jesli po przerwie chcesz uzywać szczoteczki do zębow, naładuj ja w pełni.

FUNKCJA SZYBKIEGO LADOWANIA

• Szczoteczka posiada funkcje szybkiego Ładowania.
• Aby skorzystać z tej funkcji, naleźyszczoteczke do zȩbowość przy czemu 1 godzine.
• Pozwoli to na czterokrotne użycie szczoteczki (po 2 minuty).

INSTRUKCJA OBSLUGI

UrzadzenieMZebycuywane na mokroimozhebyc stosowane pod prysznicem.

• NIE WOLNO zanurzać w wodzie.

SZCZOTKOWANIE

1 Zmocz glowyke szcoteczki woda, aby zwilzyc wlosie i nałoz paste do zebów.
2 Trzymaj szczoteczke w taki sposob, aby wlosie dotykafo zebów pod niewielkim katem (w kierunku linii Dzięseł) Rys. 1
3 Naciśnij wyłacznik, aby wączyc szczoteczkte do zębów.
4 Ruchami w tę i z powrotem wywieraj lekki nacisk na zęby.

WYŁACZNIK CZASOWY I IMPULSY

5 Zalecane jest czyszczenie zębow przyze 2 minuty, dwa razy Dziennie.
6 Aby stosować są do体系建设, szczoteczka ma 2 minutowy wyłącznik czasowy.
7 Szczoteczka wyłaczy są po 2 minutach, co oznacza zakończytie czasuCzyszczenia.

8 Dla zapewnienia dokladrnego czyszczenia, zęby mogą byc czyszczone sekcjami.
9 Zaleca sie 4 sekcje.
10 Wyęłacznik czasowy generuje co 30 sekund impuls, co oznacja,ź-nineźwy przyłąć do czyszczenia nastepnej sekcjźebów.
11 Powtarzaj tę czynnosć,ź wszystkie 4 sekcie zostano oczyszczone.

UWAGA: Jesli w trakcie mycia zebow zmienisz tryb czyszczenia, wyłacznik czasowy zestanie wyzerowy i wączy sie 2 minutowy zegar.

TRYBY CZYSZCZENIA

• Szczoteczka posiada 3 tryby czyszczenia:
  1 Czyszczenie: Czyszczenie codzienne (2 minuty)
  2 Wrażliwe daneśa: Do wrażliwych zȩbow i daneśe (2 minuty)
  3 Masaz: Delikatne masowanie i povudzanie Dziaset (2 minuty)
• Aby wybrać tryb czyszczenia, naleź y'nacisné przycisk trybu. Zielona dioda LED wskazuje wybrany tryb pracy.

WYMIANA GLOWKI SZCZOTECZKI

• Dla uzyskaniaNJajlepszychefektow,zailecamycookofo3miesiacwymieniacgłowke szczoteczki.

ZDEJMOWANIE GLOWKI SZCZOTEZKI

• Przytrzymaj jeder reka uchwyt szczoteczki.
• Druga reka obrc głowke szczoteczki przyciwnie do kierunku ruchu wskazowek zegara i delikatnie pociagnij do góry, az glówka zejdzie. Rys.2.

ZAKLADANIE GLOWKI SZCZOTECZKI

• Nałoz glówns zczoteczki na uchwyt i obróc zgodnia z ruchem wskazowej zegara. Rys.3.
• Szczoteczka jest dostarczana z 1 glówna.
• Numer modelu glowyki szczoteczki: RS401
• Wiecej informaci uzyskasz w najblizszym Punkcie Oblugi Remington.

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

• Aby zapewnic trwalość i skutecznosć szczoteczki do zębow, naleź regularnie czyscić glówne szczoteczki i uchwyt.
• Przed Rozpoczyciem czyszczenia upewnij sie, ze szczoteczka jest wyłaczona.
• NIE probuj myc zadnych czeci urzadzenia w zmywarce.
• NIE zanurzaj uchwytu szczoteczki ani podstawki ladujacej w wodzie.

Głowka szczoteczki: Po kaźdym uzyciu opłucz glówne szczoteczki i jej włosie.
Uchwyt szczoteczki: Zdejmij glówne szczoteczki i wypłucz wałeczek podciepło woda. Rys.4. Uchwyt naleź wytrzejć wilgotność szmatka.
* Podstawka Ładujacja: Wytrzyj wilgotna szmatka.
OSTROZNIE: Przed podlączeniem ladowarki do gniaźdka elektrycznych, sprawdźczy wszystkie czȩci szczoteczki są&CHe.

WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW

• Przed złomowaniem szczoteczki do zębów trzeba z niedj wyjac akumulatorki.
• Podczas wyjmowania akumulatorków urzadzenia musi byc odłaczone od sieci.
• Aby wyjac akumulatorek Rys.5.
• Uzywaj szczoteczki do zębów, aź do samoczynego zakończenia przy.
• Za pomocamaiego srbokreta odkreć srubéPokrywki i drzwiczki komory akumulatorka.
• Przytrzymaj uchwyt do góry dnm, naciśnij walek szczoteczki i zdejmij dwa haczyki, aby uwolnic wewétrzne elementy uchwytu.
• Włódź srbokręt obok połaczenia akumulatorka i obróć, aby zerwać połączenia.
• Wyjmij akumulatorek z uchwytu.
• Akumulatorki nalezy bezpiecznie złomować.

OCHRONA SRODOWISKA

Aby uniknac zagrozen dla srodowiska i zdrowia ze względu na niebezpiecznne substantcje znajdujace są w componentach elektrycznych i elektronicznych, urzadzen oznaczonych tym symbolemNie wyrzucaj wraz z niesortowanymi oppadami komunalnymi - skladniki urzadzenia moga byc ponownie wykorzystane lub poddane recyclungowy.