Sonicfresh Total Clean SFT100 - Tandbørste REMINGTON - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Sonisk elektrisk tandbørste
Mærke	Remington
Model	Sonicfresh Total Clean SFT100
Strømforsyning	Genopladelig via ladestation
Fuldt opladningstid	16 timer
Hurtig opladning	1 time til 4 brug af 2 minutter
Batteritid	2 uger (efter fuld opladning)
Børstetilstande	3 tilstande: Rens, Følsom, Massage
Indbygget timer	2 minutter med påmindelse hvert 30. sekund
Udskifteligt børstehoved	Ja (reservemodel RS401)
Brug under bruseren	Ja (nedsænk ikke helt)
Opladningsindikator	Rød (oplader), Blå (fuldt opladet)
Indikator for lavt batteri	Indikator blinker fra blå til rød
Vedligeholdelse af børstehoved	Skyl efter hver brug
Vedligeholdelse af håndtag	Tør af med en fugtig klud
Vedligeholdelse af ladestation	Tør af med en fugtig klud
Sikkerhed	Nedsænk ikke i vand, rengør ikke i opvaskemaskine
Fjernelse af batteri	Muligt for bortskaffelse (instruktioner medfølger)
Omtrentlig vægt	130 g
Opbevaringstemperaturområde	15°C til 35°C

Ofte stillede spørgsmål - Sonicfresh Total Clean SFT100 REMINGTON

Hvordan oplader jeg Sonicfresh tandbørsten?

Placer håndtaget på den tilsluttede ladestation. Den røde indikator viser opladning. Fuld opladning tager 16 timer; indikatoren bliver blå.

Hvor længe holder batteritiden efter fuld opladning?

Batteritiden er ca. 2 uger ved normal brug (to børstninger om dagen á 2 minutter).

Kan jeg bruge tandbørsten under bruseren?

Ja, den er designet til brug i vand og under bruseren. Nedsænk den ikke helt i vand.

Hvordan skifter jeg børstehovedet?

Hold håndtaget med den ene hånd, drej børstehovedet mod uret med den anden og træk opad. For at sætte et nyt hoved på, skub det på plads og drej med uret, indtil det sidder fast.

Hvilke børstetilstande er tilgængelige?

Tre tilstande: Rens (daglig rengøring), Følsom (til følsomme tænder og tandkød), Massage (stimulering af tandkød). Tryk på Mode-knappen for at vælge.

Hvad betyder indikatorlyset på børsten?

Under opladning er indikatoren rød. Når batteriet er fuldt, bliver den blå. Hvis indikatoren blinker fra blå til rød, er batteriet lavt.

Hvordan rengør jeg tandbørsten?

Skyl børstehovedet efter hver brug. Fjern hovedet til håndtaget og tør det af med en fugtig klud. Ladestationen tørres også af med en fugtig klud. Rengør ikke i opvaskemaskine.

Hvad gør jeg, hvis batteriet er lavt under børstning?

Indikatoren blinker fra blå til rød. Oplad børsten så hurtigt som muligt. Du kan bruge hurtig opladning: 1 time giver cirka 4 brug.

Hvordan fjerner jeg batteriet til genbrug?

Aflad børsten helt, skru derefter dækslet af med en lille skruetrækker. Følg trinene i vejledningen for at afbryde og fjerne batteriet. Bortskaf det sikkert.

Kan jeg dele tandbørsten med en anden?

Ja, men skift børstehoved mellem hver bruger af hygiejnemæssige årsager. Del ikke hoveder.

BRUGSANVISNING Sonicfresh Total Clean SFT100 REMINGTON

Tak for at have kobeit dit nye produit fra Remington. Laes venligst denne vegledning omhyggeligt fbrug og bevar den godt. Fjern al emballage for brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

ADVARSEL - MINDSK RISIKOEN FOR FORBRANDINGER, ELEKTRISK STØD, BRAND ELLER SKADER PÄ PERSONER:

1 Apparatet kan anwendes af børn fra 8 År og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, aller personer.uden den fornødne erfaring, hvis de er blevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn mA ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse mA ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 År og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes.uden for rækkevidden af børn under 8 År.
2 Et apparat mä aldrig afterlades Eden opsyn, när dets stik sidder i stikkontakten, undtagen under opladning.
3 Brug/DDe tete prodkt, hvis det ikke virker correkt, hvis det har varet tabt eller beskadiget, ellert abt i vand.
4 Undgå at vride eller boje ledningen ogvik det ikke omproduktet.
5 Opbevar Produktet ved en temperatur mellem 15^ircC og 35^ircC
6 Brug ikke andet tilbehør eller dele end det, som leveres af os.
7 Sorg for, at strømstik og ledning ikke bliver våde.
8 Stikket ma ikke tages ud eller sættes i med våde hænder.
9 Opladeren ma ikkekommen i nærheden af vand og varme overflader.
10 Dette apparat er seks til commerciel brug eller brug i salon.
11 Ma kun bruges i folge anvisingen.
12 Denne tandbørste er beregnet til vad brug og kan derfor anvendes under bruseren.
13 MÅIKKE nedsænkes fuldstændigt i vand.

ADVARSEL: Vær sikker pa, atprodukter er egnet til dig:

• Sporg din tandlæge til rads, hvis du har fæt foretaget indgrep i mundo eller på tandkødet inden for de sidste 2 maneder.
• Hvis du har en pacemaker eller implanteret enched, skal du rädføre dig med din læge eller fabrikanten af encheden inden brug.
  Sporg din laje til rads inden brug, hvis du har helbredsmaessige sporgsmål.

• Hvis du oplever, at tandkødet bløder meget after brug af Sonicfresh, eller hvis det stadig bløder after 1 uges brug, skal du spørge din tandlaege til råds.

• Hvis du følser smerte eller ubehag, skal du stoppe med at brugeprodukter og kontakte din læge.

• Hvis du ønsker at dele produit med andre brugere, skal børstehovedet forst udskiftes. Flere brugere ma ikke anvende samme børstehoved.

HOVEDFUNKTIONER

1 Børstehoved
2 Indikatorlampe for opladning
3 Taend/Sluk kontakt
4 Børsteindstillingsknap
5 Indikator for børsteindstilling
6 Handtag
7 Opladningsstand
8 Etui

KOMIGANG

Hav tãmodighed i begyndelsen, nãr du bruger Sonicfresh. I lighed med ethvert andet nyt produkt, kan det tage lidt tid, inden du bliver bekendt med produitet. Tag dig tid til at vænne dig til din nye tandbørste da vi er sikre pa, at du vil fã glæde af at bruge den i mange År og ∀ere fuldstændig tilfreds.

OPLAD DIT APPARAT

• Sørg altid for, at dine hænder, tandbørsten og strømadapteren er tøre inden opladning.
• Inden du bruger tandbørsten forste gang, skal du sorge for, at produit er fuldt oplatet. En fuld opladning tager 16 timer.
• Sæt opladerens stik i stikkontakten.
• Stil handtaget i opladningsstanden.
• Indikator-lysringen for opladning lyser rodt, mens tandbørsten oplades.
• När tandbørsten er fuldt oplatet, skifter indicator-lysringen for opladning farve tilbla.
• En fuld opladning giver 2 ugers ledningsfri drug.

BEMERK: Hvis batteriniveaulet er lavt, vil indicatorlyset blinke fra blatt til rodt under brug.

• Vi anbefaler, at du lader tandbørsten sta i opladeren, nar den ikke er i brug for at holde batteriet fuldt oplatet.

• Din tandbørste kan/DDke overlades, men hvisproduktet/DDke skal bruges i en laengere periode (2-3 maneder), skal det tages ud af stikkontakten og opbevares. Tandbørsten skal oplades welt, inden du bruger den igen.

FUNKTION FOR HURTIG OPLADNING

Tandbørsten er øgså udstyret med en Funktion for hurtig opladning.
- For at brugeijke Funktion, skal tandbørsten oplades i 1 time.
- Dette giver cirka 4 ganges brug (af 2 minutter).

INSTRUKTIONER FOR BRUG

Produkt er egnet til våd brug og kan derfor bruges under bruseren.
- MA IKKE nedsænkes i vand.

BØRSTNING

1 Tænd for tandbørsten, fugt børsteharene under vandhanen og kom tandpasta på.
2 Hold børsten, sa børstehårene berører tænderne i en lille vinkel (mod tandkødslinjen) Fig. 1
3 Tænd tandbørsten ved at trykke på tænd/sluk-knappen.
4 Brug et let tryk og før børstehovedet frem og tilbage hen over tænderne.

TIMEROGINTERVALANGIVELSE

5 Den anbefalede børstetid er 2 minutter, to gange omagation.
6 For at sikre, at du børster tænderne i den anbefalede tid, har tandbørsten en 2 minutters timer.
7 Børsten slukker after 2 minute for at angive, at børsteten er slut.
8 For at sikre en grundig børstning, skal du børste én del af mundo ad gangen.
9 Vi anbefaler 4 dele.
10 Intervaltimeren udsender et signal hvert. 30. sekund for at gore dig opmaerksom pa, hvornar det er pa tide at gå videre til æste del af mundo.
10 Gentag dette indtil alle 4 dele er blevet børstet.

BEMERK: Hvis duændrer børsteindstilling underbørstningen, gär timeren tilbage til nul, og de 2 minutter starter forfra.

BORSTEINDSTALLINGER

Tandbørsten har 3 forskellige børsteindstillinger:

1 Ren: Almindelig daglig bostrning (2 minutter)
2 Folsom: Til folsomme tænder og tandkød (2 minutter)

3 Massage: Nænsom stimulering og massage af tandkødet (2 minutter)
- Børsteindstilling vælges ved at trykke på knappen til børsteindstilling. Den grønne LED-lampe angiver den valgte indstilling.

• De bedste resultater opnås ved at udskifte børstehovedet cirka hv er 3. maned.

FJERNELSE AF BØRSTEHOVED

• Hold om händtaget med den ene händ.
• Med den,andenhand drejesbørstehovedetmoduretog hovedettrækkes forsigtigt opad,indtildeter frigjort.Fig.2.

PASETT ELSE AF BORSTEHOVED

• Lad børstehovedet glide ned overhandtaget og drej det med uret, indtil det sidder fast. Fig. 3.
  Din tandbørste leveres med 1 børstehoved.
• Modelnummer på udskiftningshoveder: RS401
• Kontakt nærmeste Remingtons Service Center for at få yderligere information.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

• Rengør børstehovedet og handtaget regelmæssigt for at sikre langvarig ydeevne for din tandbørste.
• Sorg for, at tandbørsten er slukket inden den rengøres.
• FORSØG IKKE at rengørnogen dele af dette produkt i opvaskemaskinen.
• NEDSAENK IKKEhandtagetlleropladningsstandenivand.

Borstehoved: Skyl børstehovedet og børsterne after hvver brug.
Händtag: Fjern børstehovedet og skyl skaatet under lunkent vand. Fig. 4. Selve handtaget rengøres med en fugtig klud.
Opladningsstand: Torres af med en fugtig klud.
ADVARSEL: Sorg for, at alle delene er tøre, inden opladerens stik sættes i stikkontakten.

UDTAGNING AF BATTERI

• Batteriet skal tages ud af tandbørsten, inden den kasseres.
• Apparatet skal tages ud af stikkontakten inden batteriet fjernes.
  Fjernelse af det genopladelige batteri Fig. 5.

DANSK

• Lad tandbørsten kore, indtil motoren stopper.
  Fjern skruedækslet og batterilågen ved hjælp af en lille skruetrækker.
• Vend händtaget med bunden i vegret, tryk på skaatet og fjern de to kroge for at lösne de indvendige komponenter fra händtaget.
• Sæt skruetrækken ind ved sider af batteriforbindelsene og drej den for at afbryde forbindelsene.
• Link batteriet ud af händtaget.
• Batteriet skal bortskaffes på sikker vis.

VERNOMMILJ0ET

For at undgå sundheds- og miljøproblemer grundet farlige stoffer i elektriske og elektroniske forbrugsgoder, mA apparater mærket med dette symbol ikke bortkastesammen med usorteret husholdningsaffald, men skal genanvendes eller genbruges.