Sonicfresh Total Clean SFT100 - Periuță de dinți REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Periuță de dinți electrică sonică
Marcă	Remington
Model	Sonicfresh Total Clean SFT100
Alimentare	Reîncărcabilă prin bază de încărcare
Timp de încărcare completă	16 ore
Încărcare rapidă	1 oră pentru 4 utilizări de 2 minute
Autonomie	2 săptămâni (după încărcare completă)
Moduri de periere	3 moduri: Curat, Sensibil, Masaj
Cronometru integrat	2 minute cu reamintire la fiecare 30 de secunde
Cap de perie interschimbabil	Da (model de rezervă RS401)
Utilizare la duș	Da (nu scufundați complet)
Indicator de încărcare	Roșu (în încărcare), Albastru (încărcată)
Indicator baterie descărcată	Indicatorul clipește de la albastru la roșu
Întreținerea capului de perie	Clătiți după fiecare utilizare
Întreținerea mânerului	Ștergeți cu o cârpă umedă
Întreținerea bazei de încărcare	Ștergeți cu o cârpă umedă
Siguranță	Nu scufundați în apă, nu curățați în mașina de spălat vase
Scoaterea bateriei	Posibil pentru eliminare (instrucțiuni incluse)
Greutate aproximativă	130 g
Interval de temperatură de depozitare	15°C până la 35°C

Întrebări frecvente - Sonicfresh Total Clean SFT100 REMINGTON

Cum se încarcă periuța de dinți Sonicfresh?

Așezați mânerul pe baza de încărcare conectată. Indicatorul roșu indică încărcarea. O încărcare completă durează 16 ore ; indicatorul devine albastru.

Cât durează autonomia după o încărcare completă?

Autonomia este de aproximativ 2 săptămâni de utilizare normală (două perieri pe zi de 2 minute).

Pot folosi periuța de dinți la duș?

Da, este concepută pentru utilizare sub apă și la duș. Nu o scufundați complet în apă.

Cum se schimbă capul de perie?

Țineți mânerul cu o mână, cu cealaltă rotiți capul de perie în sens invers acelor de ceasornic și trageți în sus. Pentru a fixa un cap nou, glisați-l și rotiți în sensul acelor de ceasornic până când este fix.

Care sunt modurile de periere disponibile?

Trei moduri: Curat (curățare zilnică), Sensibil (pentru dinți și gingii sensibile), Masaj (stimularea gingiilor). Apăsați butonul Mod pentru a le selecta.

Ce înseamnă indicatorul luminos de pe periuță?

În timpul încărcării, indicatorul este roșu. Când bateria este plină, devine albastru. Dacă indicatorul clipește de la albastru la roșu, bateria este descărcată.

Cum se curăță periuța de dinți?

Clătiți capul de perie după fiecare utilizare. Pentru mâner, scoateți capul și ștergeți-l cu o cârpă umedă. Baza de încărcare se șterge de asemenea cu o cârpă umedă. Nu curățați în mașina de spălat vase.

Ce se face dacă bateria este descărcată în timpul perierii?

Indicatorul clipește de la albastru la roșu. Reîncărcați periuța cât mai curând posibil. Puteți utiliza încărcarea rapidă: 1 oră oferă aproximativ 4 utilizări.

Cum se scoate bateria pentru reciclare?

Descărcați complet periuța, apoi deșurubați capacul cu ajutorul unei șurubelnițe mici. Urmați pașii din instrucțiuni pentru a deconecta și scoate bateria. Eliminați-o în siguranță.

Pot împărți periuța de dinți cu altcineva?

Da, dar schimbați capul de perie între fiecare utilizator din motive de igienă. Nu împărțiți capetele.

MANUAL DE UTILIZARE Sonicfresh Total Clean SFT100 REMINGTON

Vä multümim că aşi achizitionat noul dvs. produs Remington®. Inainte de utilizes, citi cu atenție aceste instruciuniși pastrați-le intr-un loc sigur. Indepartati toate ambalajele inainte de folosire.

MÁSURI DE PROTECTIE IMPORTANTE

ATENTIONATE - PENTRU A REDUCE RISCUL DE ARSURI, ELECTROCUTARE, INCENDII SAU RÄNIREA PERSOANELOR:

1 Acest aparat poate fi folosit de copii in vársta de cel puţin 8 aniși de personane cu abilităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experientăși cunoștințele necesare doar dacă sunt supravegheate/ au fost instruite in prealabilși au ințeles pericolele la care se expun. Este interzisa joaca copiilor cu acest aparat. Operatiunile de curățareși de intreținere nu trebuie efectuate de CATRE copii decât dacă aceția au peste 8 aniși sunt supravegheata. Aparatulși cablul nu trebuie lasate la indemânca copiilor sub 8 ani.
2 Un aparat nu trebuie lasat nesupravegheat atunci cand este conectat la o sursa de curent, cu exceptia cazului in care se afla la incarcat.
3 Nuutili prodsul daca nu functioneaza corect,daca a fost scapat sau.
este deteriorat,sau daca a fost scapat in apa.
4 Nu intoarceti sau nu innodati cablul, si nu il infasura i n jurul aparatului.
5 Depozitatei produsul la o temperatura intre 15^ircC s i 35^ircC
6 Nu folosi i alte accesorii decat cele furnizate de moi.
7 Asigurati-va cstecherul si cablul nu se ud.
8 Nu conectaşi sau deconectaşi aparatul de la priză dacă aveți mainile ude.
9 Nu lasati incarcatorul in apropierea surselor de apa si suprafetelor fierbinti.
10 Acest aparat nu este destinat'utilizarii commerciale sau in saloane de coafura.
11 A se folosi doar conform instructiunilor.
12 Aceastā periuţă de dinţi se folosește umedăși poate fi folosită sub duş.
13 A NU se scufunda complet sub apă.
ATENTIE: asigura-i-va c-a cest produs este potrivit pentru dvs.
- Daca a ti suportat vreo interventie chirurgicala orala sau la gingii in ultimele 2 luni, consultati dentistul inainte de/utilizare.
- Daca avei un pacemaker sau alt dispositiv implantat, consultati medicul sau producatorul dispositivului inainte de a utilizes periuţa de dini.
- Daca aveti vreo nelamurire de ordin medical, consulati medicul inainte de a utilizes periura de dinsi.
- Daca prezentati sangerari excessive dupa folosirea Sonicfresh saudacasangerarile continua dupa 1 saptamana deutilizare, consultati medicul dentist.

• Daca prezentati dureri sau discomfort, opriti utilizarea produsului si adresati va medicului dvs.
• Dacă doriti să folosiți incest produs imprecean cu alte persone, asigurati-vă ca ași schimbat capătul periei. Nu folosiți mai multe persone același capăt de perie.

CHARACTERISTIC DE BAZA

1 Cap de perie
2 Bec indicator incarcare
3 Buton On/Off (Pornire/Oprire)
4 Buton de mod
5 Indicator mod de periere
6 Maner periuţă de dinţi
7 Suport de incarcare
8 Caseta de depositare

INTRODU CER

Fiţi răbdături cand utilizati pentru prima oara periuța de dinți Sonicfresh,find un produs nou, este posibil sa va ia putin temp sa va familiarizati cu ea. Acordati putin temp pentru a studia noua dvs.periuța de dinți; suntem convini ciă veti fi rasplătit cu ani multi de Utilizare plăcută si satisfactie compleță.

INCARCAREAAPARATULUI

• Asigurați-vă că aveți mainile uscateși că periuța de dințiși adaptorul pentru priză sunt uscate înante de a înca aparatul.
• Inainte de a folosi periuţa de dinți pentru prima oara, asigurăti-vă că produsul este complet incârcat. O incârcare completă va dura 16 ore.
• Bāgāṭi adaptorulīn priza de perete.
• Asezaṭi帽子用pe standul de incárcare.
• Becul indicator de incârcare se va face roşu in timp ce periuța de dinți se incârcă.
• Cánd periuţa de dinţi este complet incărcata, becul indicator de incărcare se va face albastru.
• O incârcare completă permite o'utilizare fãră cablu de până la 2 sáptamâni.

RETINETI: Daca bateria este pe terminate, becul indicator se va schimba din albastru in rosu in timpul folosirii.

• Va recomandam să lasați periuța de dinți în incarcător atunci cand nu o folosiți, pentru a pastra bateria complet incârcata.
• Periuţa dvs. de dinţi nu se poate supraîncărca; totuşi, dacă produsul urmează să nu fie Utilizat pentru o perioada mai lungă de tamp (2-3 luni), scoatei-l din prizași depozitatei-l. Reîncărcați complet periuţa de dinţi atunci cand Doriti să o folosiți din nou.

Functia DE INCARCARE RAPIDA

Periuta de dinti este prevazutà si cu o functie de incârcare rapida.
- Pentru a utiliza această functie, incârcați periuța de dinți tamp de 1 ora.
- Acest lucru va va conferi aproximativ 4utilizari (2 minute).

INSTRUCTIONS DE UTILIZARE

Acest produs se foloseste umed si poate fi folosit si sub du.

• A NU se scufunda complet in apă.

PERIERE

1 Porni periuta si udati perii sub jet de apa, apoi adaugati pasta de dinti.
2 Tinei periuţa in aça fel incat perii sa atingă dinții la unchi uşor inclinat (indreptaşi inspre gingie) Fig. 1
3 Apasati butonul ON/OFF pentru a porni periuța.
4 Apasati uor si periati din tii in spate si in fata.

CRONOMETRU SI INTERVAL DE FOLOSIRE

5 Timpul de folosire recomandat este de 2 minute, de doua ori pe zi.
6 Pentru a va asigura că folosiți periuța de dinți atât CAT este recomandat, aceasta este prevăzută cu un cronometru de 2 minute.
7 Periuţa se opri după 2 minute pentru a indica sfársitul timpului de periere.
8 Pouru a asigura o periere perfecta, curatai din tii pe seciuni.
9 Vä recomandam 4 seciuni.
10 Cronometrul de interval va pulsa la fiecare 30 de secunde, pentru a va indica momentul mutarii pe seciunea urmatoare.
11 Repetai pana ce toate cele 4 sectiuni au fost curatae.

RETIENETI: Daca schimbați modul de curățare in timpul perierii, cronometrul se va reseta pe zeroși va reîncepe cronometrarea de la 2 minute.

MODURI DE PERIERE

Periuta de dinti are 3 moduri de periere:

1 Curățare: Curățare zilnica (2 minute)

2 Sensibila: Pouru dinti si gingii sensibile (2 minute)
3 Masaj: Pentru stimularea delicata 山 masarea gingilor (2 minute)
- Pentru a selecta modul de periere, apasaţi butonul Mod. Becul LED verde indica modul selectat.

INLOCUIREA CAPULUI DE PERIE

• Pentru rezultate optime, va recomandam să inlocuiţi capul de perie la aproximativ 3 luni.

DEMONTAREA CAPULUI DE PERIE

Tinei帽子用ulperieicuomana.
- Cu cealaltă mână, rotiti capul periei în sensul opus acelor de ceasornic Şi trajeți uşor capul în sus, până iese afara. Fig. 2

MONTAREA CAPULUI DE PERIE

• Glisaşi capul de perie pe maner Şi rotiti-l in sensul acelor de ceasornic până il fixati. Fig.3
  Periuta de diniti este livrata impreunacu 1 cap de perie.
• Numărul modelului capului de perie de rezerva: RS401
• Pouru informazioni supplementare, contactati cel mai apropriat centru de service Remington.

CURATARE SINTREINERE

• Pouru a asigura performança de durata a periuutei dvs. de dinti, curatai in mod regulat capul de perie si manerul.
• Asigurați-vă că periuța de dinți este oprită înainte de a o curăța.
• NU incercati sā curataṭi nicio parte a acestui produs in masina de spalat vase.
• NU scufundati in apa manerul periutei sau standul de incarcare.

Capul de perie: Spalati capul de perie si perii dupa ficare utilizezare.

Mânerul periuței: Scoatei capul de perieși spalați axul sub jet de apă cală. Fig.4 Pentru a curăța manerul, stergei-l cu o càrpă umeda.
Suportul de incarcare: Stergeti-l cu o carpa umeda.
ATENTIE: Asiguraşi-va că toate componentele sunt uscate inainte de a connecta incarcatorul la przya de perete.

INDEPARTAREA BATERIEI

Bateria trebuie scoasa din periuata de din ti inainte de a fi scoasa din uz.

• Aparatul trebuie deconnectat de la sursa de curent atunci candid indepartata bateria.
• Pentru a scoate bateria reincarcabila Fig. 5
• Lasa ti periuta de dini s a functioneze pana se opreste motorul.
• Folosi i o surubelniţă mica pentru a scoate capacul suruburilor si uşa de la baterii.
• Tineni帽子用cu susul in jos, apasaixxul periuutei de diniti si scoateci cele doua carlige pentru a debloca componentele interne ale帽子用ui.
• Introduciţi Šurubelniţa lângă capetele de conectare ale baterieiși rotiti-o pentru a rupe conectările.
• Scoateți bateria din maner.
  Bateria trebuie eliminata in siguranță.

PROTECTIA MEDIULUI

Pentru a evita problemele care afpecteza mediul sau sanatatea,datorita substantelor nocive din aparatele electrice sau electronice, aparatele care prezinta acess symbol nu se arunca la intamplare, ci vor fi reciclate sau depositate in locuri special amenajate in acest sens.