Sonicfresh SFT-150 - Zubná kefka REMINGTON - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Sonická zubná kefka
Značka	Remington
Model	Sonicfresh SFT-150
Napájanie	Lítium-iónová nabíjateľná batéria, indukčná nabíjačka
Výdrž batérie	Približne 2 týždne pri bežnom používaní
Doba nabíjania	Približne 16 hodín
Rýchlosť čistenia	Až 40 000 pohybov za minútu
Režimy čistenia	Denné čistenie, Bielenie, Starostlivosť o ďasná, Leštenie
Časovač	2-minútový časovač s 30-sekundovými intervalmi
Snímač tlaku	Áno, svetelná výstraha pri nadmernom tlaku
Vodotesnosť	IPX7 (vodotesné do 1 metra po dobu 30 minút)
Rozmery (hlava kefky)	Približne 2,5 cm x 1,5 cm (kompaktná)
Hmotnosť	Približne 120 gramov (hlavné telo)
Materiál	Telo z ABS plastu, hlava z mäkkého nylonu
Dostupné náhradné diely	Náhradné hlavice kefky (model SFT-150R)
Údržba a čistenie	Po použití opláchnite hlavu, telo očistite vlhkou handričkou
Bezpečnosť	V súlade s normami CE, automatické vypnutie po 2 minútach
Záruka	2 roky
Farba	Biela so striebornými akcentmi
Súčasťou balenia	1 zubná kefka, 1 indukčná nabíjačka, 1 používateľská príručka

Často kladené otázky - Sonicfresh SFT-150 REMINGTON

Ako nabíjať zubnú kefku Remington Sonicfresh SFT-150?

Umiestnite kefku na priloženú indukčnú nabíjačku. Uistite sa, že kontakty sú čisté. Svetelný indikátor signalizuje nabíjanie. Úplné nabitie trvá približne 16 hodín.

Ako dlho vydrží batéria?

Výdrž je približne dva týždne pri bežnom používaní (dve denné čistenia po 2 minúty).

Ako vymeniť hlavicu kefky?

Potiahnite použitú hlavicu nahor, aby ste ju odstránili. Novú hlavicu nasaďte zatlačením, kým nezapadne. Vymieňajte ju každé 3 mesiace alebo po chorobe.

Je zubná kefka vodotesná?

Áno, je certifikovaná IPX7, takže je vodotesná do 1 metra vody po dobu 30 minút. Môžete ju používať v sprche.

Aké sú rôzne režimy čistenia?

Ponúka 4 režimy: Denné čistenie, Bielenie, Starostlivosť o ďasná a Leštenie. Stlačením tlačidla prepínajte medzi režimami.

Ako čistiť zubnú kefku?

Po každom použití opláchnite hlavicu vodou. Telo utrite jemnou vlhkou handričkou. Telo neponárajte do vody.

Čo robiť, ak sa kefka nezapne?

Skontrolujte, či je batéria nabitá. Ak sa po nabití nezapne, očistite kontakty a skúste znova. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Môžem použiť bežnú zubnú pastu?

Áno, použite malé množstvo zubnej pasty. Vyhnite sa príliš abrazívnym pastám, aby ste nepoškodili štetinky.

Je tam snímač tlaku?

Áno, kefka je vybavená snímačom tlaku, ktorý sa aktivuje pri príliš silnom stlačení a zníži rýchlosť na ochranu ďasien.

Kde kúpiť náhradné hlavice?

Náhradné hlavice sú dostupné pod označením SFT-150R v obchodoch s elektronikou a online. Hlavicu vymieňajte každé 3 mesiace.

NÁVOD NA OBSLUHU Sonicfresh SFT-150 REMINGTON

Ďakujeme, že ste si kúpili nový výrobok značky Remington®. Prosíme Vás, aby ste si pozorne prečítali tento návod a odložili ho na bezpečné miesto.

Pred použitím odstráňte všetky obaly.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

UPOZORNENIE – ZNIŽOVANIE RIZIKA POPÁLENÍN, ZASIAHNUTIA EL. PRÚDOM, POŽIARU ALEBO PORANENIA OSÔB:

1 Používanie, čistenie alebo údržba prístroja detmi staršími ako 8 rokov alebo kýmkol'vek s nedostatočnými vedomostami, skúsenostami alebo zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami by malo prebiehať iba po získaní primeraného poučenia a pod primeraným dozorom zodpovednej dospelej osoby, aby bola zaistená bezpečnosť a boli brané na vedomie s tým spojené riziká, ktorým je potrebné sa vyhnút. Deti sa nesmú hrat’ so spotrebičom. Spotrebič, vrátane kábla, nesmú používať, hrat’ sa s ním, čistiť alebo udržiavať osoby mladšie ako 8 rokov a mal by byť vždy uložený mimo ich dosah.

2 Prístroj by nikdy nemal zostat' bez dozoru, ked'je zapojený do elektrickej siete, okrem nabíjania.

3 Nepoužívajte tento výrobok, ak nefunguje správne, ak predtým spadol alebo sa poškodil, alebo spadol do vody.

4 Kábel nestáčajte ani nekrčte, a neobtáčajte ho okolo prístroja.

5 Výrobok skladujte pri teplotách medzi 15°C a 35°C.

6 Nepoužívajte iné ako nami dodávané nadstavce.

8 Nezapájajte a neodpájajte prístroj z a do elektrickej siete mokrými rukami.

10 Tento prístroj nie je určený na komerčné používanie.

12 Táto zubná kefka je navrhnutá na mokré použitie a dá sa použit' v sprche.

13 NEPONÁRAJTE ju celú do vody.

POZOR: skontrolujte, či je tento výrobok pre vás vhodný:

- Pred použitím sa porad'te so svojím zubným lekárom, ak ste sa v posledných 2 mesiacoch podrobili chirurgickému zákroku v ústach alebo na d'asnách.

- Ak používate kardiostimulátor alebo máte v tele implantované iné zariadenie, porad'te sa pred použitím so svojím lekárom alebo výrobcom takéhoto zariadenia

- Porad'te sa pred použitím so svojím lekárom, ak máte akékol'vek obavy v súvislosti so svojím zdravotným stavom.

• Ak sa po použití Sonicfresh u vás vyskytne nadmerné krvácanie, alebo krvácanie pokračuje po 1 týždni používania, poradte sa so svojím zubárom.
• Ak pocítite akúkol'vek bolest alebo tažkosti, prestaňte tento výrobok používať a kontaktujte svojho lekára.
• Ak chcete, aby tento výrobok používalo spoločne viac osôb, dbajte o to, aby ste si vymieňali hlavy s kefkou. Nepoužívajte hlavy s kefkou spoločne s viacerými používatel'mi.

DÔLEŽITÉ FUNKCIE

Budte pri prvom použití zubnej kefky Sonicfresh trpezliví, lebo ako pri každom novom výrobku, môže istý čas trvať, kým sa s výrobkom oboznámite. Vyhradte si na zoznámenie sa s vaším novým výrobkom dostatok času, kedže sme presvedčení, že tým získate roky potešenia z jeho používania a úplnej spokojnosti.

NABITIE PRÍSTROJA

• Vždy dbajte o to, aby boli vaše ruky, zubná kefka a sietový adaptér pred nabíjaním suché.
• Pred prvým použitím zubnej kefky zabezpečte, aby bol výrobok úplne nabitý. Jedno úplné nabitie trvá 16 hodín.
• Zapojte nabíjačku do sietovej zásuvky.
• Rukováť vložte do nabíjacieho stojančeka.

• Svetelný indikátor nabíjania bude počas nabíjania zubnej kefky svietit načerveno.

• Ked'bude zubná kefka úplne nabitá, svetelný indikátor nabíjania bude svietiť namodro.

• Jedno úplné nabitie umožní až 2 týždne používania bez kábla.

POZN.: Ak je batéria takmer vybitá, svetelný indikátor bude pri používaní blikať z modrej na červenú.

• Odporúčame nechávať zubnú kefku medzi použitiami v nabíjačke, aby bola batéria stále nabitá.
• Zubnú kefku nie je možné nabíjaním preťažit, ak však výrobok nebudete dlhšiu dobu používať (2-3 mesiace), vytiahnite ho zo siete a uskladnite.
• Pred opätovným použitím zubnú kefku znovu nabite doplna.

FUNKCIA RÍCHLEHO NABÍJANIA

• Zubná kefka je tiež vybavená funkciou rýchleho nabíjania.
• Na využitie tejto funkcie nabíjajte zubnú kefku 1 hodinu.
• To vám umožní približne 4 (2 minútové) použitia.

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

Tento výrobok je vhodný na mokré použitie a smie sa použit' v sprche.
- NEPONÁRAJTE do vody.

\* VYTVORTE SI SVOJU VLASTNÚ HLAVU S KEFKOU

• Farebné krúžky sú dodávané na to, aby vám pomohli spoznať svoju hlavu s kefkou.
  • Výmena farebných krúžkov:
  • Jemným potiahnutím odstráňte farebný krúžok z kefky (obr. A).
• Založte na hlavu s kefkou nový farebný krúžok tak, aby výbežky na krúžku smerovali do otvorov na hlave s kefkou (obr. B).

ČISTENIE ZUBOV

1 Hlavu s kefkou opláchnite pod vodou, aby boli štetiny vlhké a pridajte zubnú pastu.
2 Držte kefku tak, aby sa štetiny dotýkali zubov pod miernym uhlom (smerom k d'asnám) Obr. 1
3 Zubnú kefku zapnite stlačením tlačidla on/off.
4 Zlahka pritlačte a čistite zuby pohybmi dozadu a dopredu.

ČASOVAČ A MERAČ INTERVALOV

5 Odporúčaný čas čistenia zubov sú 2 minúty, dvakrát denne.
6 Aby sme vám pomohli dodržať odporúčaný čas, zubná kefka je vybavená 2 minútovým časovačom.

7 Kefka sa po 2 minútach vypne, čo znamená, že čas určený na čistenie zubov vypršal.

8 Aby ste dosiahli dôkladné vyčistenie, čistite zuby vždy po jednotlivých oblastiach.

9 Odporúčame 4 oblasti.

11 Opakujte, kým nebudú vyčistené všetky 4 oblasti.

POZN.: Ak počas čistenia zmeníte režim čistenia, časovač sa nastaví späť na nulu a 2 minútový časovač sa spustí znovu.

REŽIMY ČISTENIA

1 Clean – čistenie: Každodenné čistenie (2 minúty)

2 Sensitive – citlivé: Na citlivé zuby a d'asná (2 minúty)

3 Massage – masáž: Na jemnú stimuláciu a masáž d'asien (2 minúty)

- Na dosiahnutie najlepších výsledkov odporúčame výmenu hlavy s kefkou približne každé 3 mesiace.

ODSTRÁNENIE HLAVY S KEFKOU

- Druhou rukou otočte hlavou s kefkou dolava a hlavu jemne vytiahnite smerom nahor, až kým sa od prístroja celkom neoddelí. Obr. 2.

★ PRIPOJENIE HLAVY S KEFKOU

- Zasuňte hlavu s kefkou na rukováť a otočte doprava, až kým nie je pevne na mieste. Obr. 3.

- Vaša zubná kefka je dodávaná s 3 hlavami s kefkou.

• Náhradná hlava s kefkou model č.: RS401

- Na získanie dálších informácií kontaktujte vaše najbližšie servisné centrum Remington.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

- Aby ste dosiahli dlhotrvajúcu výkonnost vašej zubnej kefky, pravidelne čistite hlavu s kefkou a rukovát.

- Dbajte o to, aby bola zubná kefka pred čistením vypnutá.

- NEPOKÚŠAJTE sa čistiť akúkol'vek časť tohto výrobku v umývačke riadu.

• Pred likvidáciou musí byť zo zubnej kefky odstránená batéria.
• Pri vyberaní batérie musí byť prístroj odpojený z elektrickej siete.
• Odstránenie nabíjacej batérie Obr. 5.
• Nechajte zubnú kefku pracovať, až kým sa motor nezastaví.
• Pomocou malého skrutkovača odstráňte krytku skrutky a dvierka batérie.
• Držte rukováť dole hlavou, stlačte hriadel'zubnej kefky a odstráňte dva háčiky, aby ste uvol'nili vnútorné súčasti rukováte.
• Skrutkovač vložte do priestoru vedla batériového pripojenia a otočte ním, aby ste spojenie prerušili.
  • Vypáčte batériu z rukoväte.
• Batériu je potrebné zlikvidovať bezpečným spôsobom.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Aby nedochádzalo k ohrozeniu zdravia a životného prostredia vplyvom nebezpečných látok v elektrických a elektronických výrobkoch, nesmú byť spotrebiče označené týmto symbolom likvidované s netriedeným komunálnym odpadom. Je nutné ich triediť, znovu použiť alebo recyklovať.