Aqua 160 - Vodný filter EHEIM - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Modulárny vnútorný vodný filter
Značka	EHEIM
Model	Aqua 160
Použitie	Akvaristika, vnútorné
Maximálna hĺbka ponorenia	1,0 m
Trieda ochrany	II
Stupeň krytia	IP68 (trvalé ponorenie)
Bezpečnostná norma	EN 60335-2-41
Hlavné funkcie	Mechanické čistenie, biologické čistenie, miešanie, okysličovanie
Filtračné prvky	Plastové penové vložky, aktívne uhlie
Regulátor prietoku	Áno, posuvným ovládačom
Upevnenie	4 prísavky
Maximálna teplota vody	35°C
Údržba vložiek	Mierne opláchnutie vodou po každom čistení, výmena po 3-4 čisteniach
Výmena aktívneho uhlia	Približne každých 14 dní
Bezpečnostná vzdialenosť pre implantáty	Aspoň 30 cm
Odporúčaná elektrická ochrana	Prúdový chránič 30 mA
Sieťový kábel	Nevymeniteľný
Materiály	Plast, magnety
Skladovanie	Chrániť pred mrazom
Opravy	Iba autorizovaným servisom EHEIM
Náhradné diely	Používať originálne diely

Často kladené otázky - Aqua 160 EHEIM

Ako nainštalovať filter EHEIM Aqua 160?

Mierne navlhčite prísavky a pripevnite ich na určené miesta na prijímacom boxe a na spodnej časti filtra. Umiestnite filter na vnútorné sklo akvária, výstup čerpadla tesne pod hladinu vody. Po kontrole neporušenosti kábla zapojte zariadenie.

Ako často treba čistiť filtračné vložky?

Vložky treba po každom čistení mierne opláchnuť vodou, aby sa zachovala baktériová vrstva. Vymeňte ich po treťom alebo štvrtom čistení.

Kedy mám vymeniť aktívne uhlie?

Aktívne uhlie treba vymeniť približne po 14 dňoch, pretože jeho adsorpčná sila je vyčerpaná. Nepoužívajte ho znova, aby ste predišli uvoľňovaniu škodlivín.

Môžem filter používať v morskej vode?

Zariadenie je určené na vnútorné akvaristické použitie. Teplota vody nesmie presiahnuť 35°C. Nie je špecificky určené pre morskú vodu, ale môže byť vhodné, ak sú dodržané podmienky.

Čo robiť v prípade úniku vody?

Okamžite odpojte všetky zariadenia akvária zo siete. Skontrolujte tesnenia a spoje. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizovaný servis EHEIM.

Je filter bezpečný pre nositeľov kardiostimulátora?

Zariadenie obsahuje silné magnety. Dodržujte vzdialenosť aspoň 30 cm medzi implantátom a magnetom.

Ako nastaviť prietok čerpadla?

Prietok sa nastavuje posúvaním regulátora prietoku umiestneného na difúzore. Posuňte ho na zníženie alebo zvýšenie prietoku.

Môžem vyčistiť turbínu?

Áno, odpojte čerpadlo jeho naklonením, vyberte turbínu a očistite ju kefkou (nie je súčasťou balenia). Vyčistite aj komoru čerpadla a otvory.

Kde nájdem náhradné diely?

Používajte výhradne originálne diely EHEIM. Kontaktujte svojho predajcu alebo zákaznícky servis EHEIM pre referencie.

Ako skladovať filter, keď sa nepoužíva?

Vyberte ho z akvária, dôkladne ho očistite a uskladnite na mieste chránenom pred mrazom a vlhkosťou.

NÁVOD NA OBSLUHU Aqua 160 EHEIM

Preklad originálneho návodu na obsluhu

Vnútorný filter aqua60 / 160 / 200

Informácie pre používanie návodu na obsluhu

Skôr ako uvediete prístroj prvý raz do prevádzky, musíte si úplne prečítat návod na obsluhu a porozumiet jeho obsahu.
Návod na obsluhu považujte za súčasť výrobku a uschovajte ho dobre a v dosahu.
▶ Tento návod na obsluhu odovzdajte pri postúpení prístroja tretej osobe.

Vysvetlenie symbolov

Na prístroji sa používajú nasledovné symboly:

Prístroj sa smie používať iba vo vnútorných priestoroch na akvaristické oblasti použitia.

Híbka ponorenia prístroja činí maximálne 1,0 m.

Symbol upozorňuje na to, že prístroj je chránený pred trvalým ponorením.

Prístroj spína požiadavky smernice EN 60335-2-41.

V tomto návode na obsluhu sa používajú nasledovné symboly a signálne slová:

NEBEZPEČENSTVO!

Symbol upozorňuje na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré môže mat' za následok smrt' alebo t'ažké poranenia, ak sa nevykonajú zodpovedajúce opatrenia.

NEBEZPEČENSTVO!

Symbol upozorňuje na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré môže mať za následok smrt' alebo t'ažké poranenia, ak sa nevykonajú zodpovedajúce opatrenia.

Symbol upozorňuje na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré môže mať za následok smrt' alebo t'ažké poranenia, ak sa nevykonajú zodpovedajúce opatrenia.

POZOR!

Symbol upozorňuje na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré môže mať za následok smrt' alebo t'ažké poranenia, ak sa nevykonajú zodpovedajúce opatrenia.

OPATRNE!

Upozornenie na nebezpečenstvo vecných škôd.

Upozornenie s užitočnými informáciami a tipmi.

Typy znakov:

Odkaz na obrázok, tu odkaz na obrázok A.

Ste vyzvaní na manipuláciu.

2. Oblast' použitia

Prístroj a všetky diely obsiahnuté v rozsahu dodávky sú určené na používanie v súkromnej oblasti a smú sa používať výlučne:

• Len pre akvárium
  • vo vnútorných priestoroch
• za dodržiavania technických údajov.

Pre prístroj platia nasledovné obmedzenia:

• nepoužívať na komerčné alebo priemyselné účely
• Teplota vody nesmie prekročit' 35 °C.

Z tohto prístroja môžu vychádzat' nebezpečenstvá pre osoby a vecné škody, ked' sa prístroj používa neodborne, resp. sa nepoužíva na určený účel alebo sa nedodržiavajú bezpečnostné pokyny.

- Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 8 rokov, ako aj osoby so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnostami alebo nedostatkom skúseností a/alebo vedomostí, ak sa na ne dohliada alebo ak boli zodpovedajúco poučení vzhľadom na bezpečné používanie prístroja a pochopili z toho vyplývajúce nebezpečenstvá. Deti sa nesmú hrat’ s prístrojom. Čistenie a údržbu používatel’a nesmú vykonávať deti, iba vtedy áno, ak sa na ne dohliada.

• Pred používaním vykonajte vizuálnu kontrolu, aby ste zabezpečili, že sú prístroj a zvlášť sieťový kábel a zástrčka nepoškodené.
• Opravy smie vykonávat' výlučne servisné miesto spoločnosti EHEIM.
• Prívodné vedenie tohoto spotrebiča sa nedá nahradit'. Ak sa prívodné vedenie poškodí, potom sa prístroj nesmie používať.

- Vykonávajte iba práce, ktoré sú popísané v tomto návode.

- Používajte iba originálne náhradné diely a príslušenstvo pre prístroj.

- Prístroj má magnety so silnými magnetickými pol'ami, ktoré môžu ovplyvňovať kardiostimulá-tory alebo implantované defibrilátory (ICD). Dodržiavajte MINIMÁLNE 30 CM odstup medzi im-plantátom a magnetom.

- Čerpadlo musí byt' istené cez ochranné zariadenie proti chybnému prúdu s dimenzovaným chybným prúdom maximálne 30 mA. Pri otázkach alebo problémoch sa obrát'te na odborníka elektrikára.

- Okamžite odpojte všetky prístroja v akváriu od siete pri netesnosti, príp. ked sa aktivuje ochranné zariadenie proti chybnému prúdu.

- Zásadne odpojte všetky prístroje v akváriu od siete, keď sa nepoužívajú, skôr než diely na-montujete, príp. demontujete a pred všetkými čistiacimi a údržbárskymi prácami.

- Chráněte zásuvku a sietovú zástrčku pred vlhkost'ou. Odporúča sa vytvorit' so sietovým káblom odkvapkávaciu misku, ktorá zabráni tomu, aby sa príp, na kábli nedostal voda tečúca pozdlž kábla.

- Elektrické údaje čerpadla sa musia zhodovat's údajmi elektrickej siete. Tieto údaje nájdete na typovom štítku, v obale alebo v tomto návode.

4. Funkcia

A

Filter s modulámou štruktúrou zabezpečuje v jednej pracovnej operácii mechanicko-biologické čistenie vody v akváriu pri trvalej cirkulácii, cielenom pohybe povrchu a prívode kyslíka.

Penové vložky vo filtračných nádobách zabezpečujú mechanické čistenie so súčasným a účinným biologickým čistením vody. Dodatočne

sa vo filtračnom boxe používa aktívne uhlie, aby sa podporil adsorpčný účinok čistenia. Pozor: Aktívne uhlie vymeňte po cca 14 dňoch, (obj.-č. 2513012), pretože jeho adsorpčná vlastnosť už zanikla.

5. Uvedenie do prevádzky

B Difúzor so vzduchovou hadicou nasuňte na výstupný nátrubok. Výkon čerpadla môžete podľa potreby regulovat' posúvaním regulátora výkonu.
C Odsávač mierne navlhčite – točivým pohybom na príslušné upnutie na uchytení čerpadla a na dno filtra. Filter upevnite pritlačením na vnútorné sklo akvária.
D Filter by mal byť umiestnený tak, že výstup čerpadla sa nachádza tesne pod hladinou vody.
Pozor: Výkon difúzora klesá narastajúcim stupňom znečistenia filtra.

6. Čistenie

E Filter odpojte od napájania a uvolhením odsávača vyberte z akvária.
F Filtračné nádoby odpojte od seba miernym potiahnutím. Očistite moduly. Umyte filtračné vložky. Po 3. až 4. čisteníach vymeňte.
Pozor: Pri prístrojoch typu 60, 160 a 200 opláchnite jednu z vložiek iba trochou vody, aby sa zachovali baktérie a urýchlil sa vznik nových baktérií.
G Filtračný box stiahnite z uchytenia čerpadla, vysypte aktívne uhlie a vymeňte ho. Potom očistené časti filtra – so zretelom na zadaný tvar – znova zložte.
Pozor: Aktívne uhlie znova nepoužívajte! Po cca 14 dňoch zaniká adsorpčná vlastnosť aktívneho uhlia. Vzniká nebezpečenstvo, že naviazané škodliviny sa znova dostanú do vody v akváriu.

7. Údržba

8. Odstavenie z prevádzky

Skladovanie

1. Zoberte prístroj z akvária.
2. Vyčistite prístroj
3. Prístroj uskladnite na mieste bezpečnom proti mrazu.

Likvidácia

V prípade likvidácie prístroja dodržiavajte príslušné zákonné predpisy. Informácie pre likvidáciu elektrických a elektronických prístrojov v Európskom spoločenstve: V rámci Európskeho spoločenstva sa pre elektricky prevádzkované prístroje zadáva likvidácia prostredníctvom národných regulácií, ktoré sú založené na EÚ smernici 2012/19/EÚ o elektronických starých zariadeniach (WEEE). Podľa toho sa prístroj nesmie zlikvidovať s komunálnym alebo domovým odpadom. Prístroj sa odoberá bezplatne na komunálnych zberných miestach, resp. zberných dvoroch druhotných surovín. Obal výrobku pozostáva z recyklovateľných materiálov. Zlikvidujte ho ekologicky a odovzdajte na opätovné zhodnotenie.