COS12520ProS - Brúska SCHEPPACH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtová excentrická brúska
Značka	Scheppach
Model	COS12520ProS
Napájanie	Lítium-iónová batéria 20 V (nie je súčasťou balenia)
Menovité otáčky	10 000 min⁻¹
Priemer brúsneho taniera	125 mm
Upevnenie brúsneho papiera	Samočinný upevňovací systém (suchý zips)
Hmotnosť	1,1 kg
Typ brúsenia	Na sucho
Kompatibilné materiály	Drevo, plast, kov, tmel, lakované povrchy
Hladina akustického tlaku (LpA)	76 dB(A)
Hladina akustického výkonu (LWA)	87 dB(A)
Vibrácie (ah)	9,5 m/s²
Neistota vibrácií K	1,5 m/s²
Zachytávanie prachu	Vrecko na prach súčasťou balenia, je možné pripojiť k externému vysávaču
Spínače	Zapnutie (vľavo) a vypnutie (vpravo) samostatne
Opotrebiteľné diely	Brúsne listy
Skladovacia teplota	5 °C až 30 °C
Obsah balenia	1 brúska, 3 brúsne listy, 1 vrecko na prach, 1 návod na použitie

Často kladené otázky - COS12520ProS SCHEPPACH

Ako vymeniť brúsny list?

Z bezpečnostných dôvodov vyberte batériu. Brúsny list sa upevňuje suchým zipsom: stačí potiahnuť starý a priložiť nový na brúsny tanier.

Ako pripojiť vrecko na prach?

Vložte trubicu vrecka na prach do sacieho hrdla na zadnej strane zariadenia. Na vybratie jednoducho potiahnite vrecko. K rovnakému hrdlu môžete pripojiť aj externý vysávač.

Akú batériu použiť s touto brúskou?

Brúska pracuje s lítiovo-iónovou batériou 20 V značky Scheppach. Batéria nie je súčasťou balenia.

Ako čistiť zariadenie?

Pred čistením vždy odpojte batériu. Použite vlhkú handričku s trochou jemného mydla. Nikdy nepoužívajte agresívne prostriedky ani nenechajte vniknúť vodu dovnútra. Pravidelne čistite vetracie otvory stlačeným vzduchom.

Čo robiť, ak brúska neštartuje?

Skontrolujte, či je batéria nabitá a správne nainštalovaná. Ak problém pretrváva, spínač alebo motor môže byť chybný; kontaktujte zákaznícky servis.

Aké príslušenstvo je k dispozícii?

Môžete použiť brúsne listy rôznej zrnitosti vhodné na brúsenie dreva, kovu, plastu atď. Odporúčame používať iba originálne príslušenstvo Scheppach.

Môžem brúsku použiť na vlhké povrchy?

Nie, brúska je určená iba na suché brúsenie. Vlhkosť zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom a môže poškodiť zariadenie.

Ako skladovať brúsku?

Skladujte na suchom mieste, chránenom pred mrazom a mimo dosahu detí. Ideálna teplota je medzi 5 °C a 30 °C. Ak je to možné, použite originálny obal.

Aká je záruka na tento produkt?

Scheppach poskytuje záruku na zariadenie počas zákonnej doby od prevzatia. Chybné diely spôsobené vadou materiálu alebo výroby sú bezplatne vymenené. Náklady na prácu znáša kupujúci.

Ako likvidovať zariadenie po skončení životnosti?

Neodhadzujte zariadenie do domového odpadu. V súlade so smernicou OEEZ ho odovzdajte do schváleného zberného miesta na recykláciu elektrických a elektronických zariadení.

NÁVOD NA OBSLUHU COS12520ProS SCHEPPACH

Hladina akustického vykonu LwA 87 dB(A)

(EN ISO 3744)

Hladina akustického tlaku L_pA 76 dB(A)

(EN ISO 11201)

Nejistota K_wa / pA 3 dB(A)

Hodnota vibraci

Vibrate a_p 9.5 m/s²

Nejistota K_h 1,5 m/s2

7. Rozbaleni

Pred uvedenim do provozu pristroj bezpodmi-nečné kompletné smontujte!

V zajmu dlouhé zivotnosti akumulatoru, bye ste meli starat o vcasné nabiti LI akumulatorového clanku. To je v kaźdem pripadě třeba tehdy, kdyż zjistíte, ze vykon akumulatorového prístroje klesá.

Pozor! Ujistete se, ze je zafrizeni prd pripojenm napajecho proudu vypnuto.

Varovanie - Prečitajte si námod na obsluhu, aby ste minimalizovali riziko poranenia

Noste ochranu sluch! Põsobenie hlukumöze spösobit poškodenie sluch.

Pri tvorbe prachu noste ochranu dýchania! Pri práci s发展中 a inúmi materiálmimöze vznikat zdraviu škodlivý prach. Materiaíl obsahujúci azbest nesmie byt spracovávaný!

Noste ochranné okuliare! Iskry vznikajúce pri práci alebo úlomky, triesy a prachu vystupu-júci z prístroja by mohli viest' k trvalému poškodeniu zraku.

Používat' ochranné rukavice.

Obsah:

Strana:

1. Uvod 50
2. Opis zariadenia (obr. 1, 2) 50
3. Obsah dodávky 50
4. Spravy sposob pouzitia 50
5. Vseobecne bezpecnostnupozornenia 51
6. Technické udaje 53
7. Vybalenie 53
8. Instalacia 53
9. Cistenie 54
10. Skladovanie 54
11. Udrzba 54
12. Likvidácia a recyklácia 55
13. Odstrańovanie poruch 55

1. Üvod

Vyrobca:

scheppach

Vyrobca tohto zariadenia ruci podla platneho zakona o zodpovednosti za skodu sposobenou chybou vyrobku, nie za skody, ktoré na tomtzariadeni alebo tymto zariadenim vzniknú pri:

• nevhodnej obsluhe,
• nedbaní na návod na obsluhu,
• opravami tretimi stranami, nepoverenymi technikmi,
• instalaciou a vymenou neoriginalnych nahradnych dielov,
• neprevádkovanim podla určeni,
  vypadkov elektrického zariadenia pri zanedbaniu elektrickych predispov a poziadaviek VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113.

Odporucame Vam:

Pred montázou a uvedenim do prevadzky si prečitaj-te celý text navodu na obsluhu.

Tento námod na obsluhu by vám mal ulahčit' zoznámenie sa s vašim prístrojom a vašimi možnostami vyuzitia podla určenia.

Navod na obsluhu uchovávajte pri stroji v plastovom puzdre kvoli ochrane pred prachom a vlhostou. Každá osoba je povinná precítat si navod pred začiatkom prace a musi postupovat tohto navodu. Na stroji mozu pracovat len osoby, ktoré su zoznámene s cinnostou stroja a s nim spojenými rizikami. Je potrebné dodržiavat majnižsí vek.

Okrem v toto nadvode na obsluhu obsiahnutych bezpečnostnychPokynov a zvlastnych predispov va-sej krajiny je potrebné dodrziavat vseobecne uznané predispy pre pracu s drevoobrábajucimi strojmi. Nepreberáme rucenie za ziadne nebody alebo skody, ktore vznikli nedodržanim tohto nadvodu a bezpečnostnych upozorneni.

2. Opis zariadenia (obr. 1, 2)

1. Zapinač
2. Vrecko na prach
3. Brusna platna
4. Vetracie otvory
5. Vypinač
6. Odsávacie hrdlo
7. Akumulator (nie je v rozsahu dodávky)

3. Obsah dodávky

4. Správy spôsob použitia

Toto ručné elektrické náradie je určene na brusenie nasucho, a to na brusenie dreva, plastov, kovov, ako aj stierkovacej hmoty a lakovanych povrchov.

Pristroj smie byt' pouzity len na ten ucel, na ktory bol urceny. Kazdé iné odlišné pouzitie sa považuje za nespinajuce ucel pouzitia. Za skody alebo zranenia akehokolevek druhu sposobene nespravnym používanim ruči používatel/obsluhujúca osoba, nie však vyrobca.

Súcastou správneho Účeloveho použitia pristroja je taktiéž dodržiavanie bezpečnostnych predpisov, ako aj námodu na montáž a pokynov k prevadzke nachádžajúcich sa v námode na obsluhu.

Osoby, ktoré obsluhujú stroj a vykonávajú jeho udržbu, musia byt's nim oboznámene a informované o moznych nebezpečenstvach.

Okrem toho sa musia prisne dodrziavat'platne bezpecnostne predpisy proti urazom.

Treba doprziavat aj ostatne vseobecne predpisy z oblasti pracovnej mediciny a bezpečnostnej techniky. Zmeny vykonané na stroji celkom anuluju ručenie yrobrocu a ručenie za skody takto sposobene.

Stroj smie byt použivaný len s originalnym prislušenstvom a nastrojmi vyrobcu.

Bezpečnostné, pracovné a udžbárske predpisy výrobuču, ako aj uvedené rozmery v technických udajoch musia byt'dodržané.

Prosim berte ohlad na skutočnost,Že nase pristroje neboli svojim určením konšruované na profesónáne, remeselnícke ani priemyselné použitie. Nepreberámě ziadne záručné ručenie, ak sa pristroj bude používat' v profesónálnych, remeselníckych alebo priemyselnéch prevaldzkach ako aj na Činnosti rovnocenné s takýmto použitím.

Precitajte si vsetky bezpečnostné upozornenia, pokyny, ilustracie a technické udaje, ktorymi je opatreny tento elektricky pristroj.

Zanedbania pri dorziavani bezpecnostnych upozomeni aPokynov mozu sposobit zasah elektrickym prudom, poziar a/alebo tazke poranenia.

1) Bezpečnost' pracovného miesta
a) Svoje pracovné miesto udržiavajte Čisté a za-bezpečte dobré osvetlenie. Neporiadok a neosvetlené pracovné oblasti mozu viest' k urazom.
b) S pristrojom nepracujte v prostredi ohrozenom vybuchom, v ktorom sa nachadzaju horl'avé kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré možu zapálit' prach alebo vypary.
c) Pocas pouzivania elektrickeho naradia zamedzte pristup det'm a inym osobam. Odvratenie pozornosti moze znamenat stratu kontroly nad zariadenim.

a) Siet'ová zástrčka prístroja musi byt'zladená so zásuvkou. Siet'ová zástrčka sa nesmie njako upravovat'. Nepoužívajte adaptéry spolu s pri-strojmi vybavenými ochrannym uzemnenim. Neupravované sietové zástrčky a vchodné zásuvky znižuju riziko zásahu elektrickým prudom.
b) Zabrante telesnému kontaktu s uzemnenymi povrchmi, napr. u rur, vykurovacich zariadeni, sporákov a chladniciek. Ak je vaše telo uzemnené, existuje zvyşene riziko zasahu elektrickým prudom.
c) Pristroj chrante pred dazd'om alebo vlhkos-tou. Vnikutie vody do elektrického pristroja zvy-suje riziko zasahu elektrickym prudom.
d) Kabel nepouživajte na nosenie a vesanie pristroja, alebo na vytahovanie siet'ovej zástrčky zo zásuvky. Kabel chrănte pred vysokymi teplotami, olejom, ostrymi hranami alebo pohybjucimi sa Čast'ami pristroja. Poškodené alebo zamotané káble zvyśujr irizko zásahu elektrickym prudom.
e) Ak pracujete s elektrickym naradim vonku, použivajte iba také predlžovacie kable, ktère su schvalené aj pre exteriy. Použivanie pre-dlžovacieho kábla vchodného pre exteríry znižuje riziko zasahu elektrickym prudom.
f) Ak sa nédá zabránit' prevázke elektrického prístroja vo vlhkom prostredi, použite ochran-

3) Bezpečnost osob
a) Budte vždy opatrni, davajte pozor na to, co robite a k práci s elektrickým náradim pristupujte s Rozvahou. Prístroj nepouživajte vtedy, ak ste unavení, alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu ā medikamentov. Jediný mo-ment nepozornosti pri použivaní prístroja moze viest'k závažnám poraneniam.
b) Noste osobný ochranny vystroj a vždy používajte ochrannes okuliare. Nosenie osobného ochranného vystroja, ak je respirátor, protismyková bezpečnostné obuv, ochrnaná prilba alebo ochrana sluchu, v závislosti od druhu a použitia elektrického náradia, znižuje riziko poraneni.
c) Zabrante neumyselnému uvedeni do prévádzky. Uistite sa, ze je elektrický prístroj vypnuty, skór ako ho budete zapajat na zdroj prúdu, chytat' alebo prenásaT. Ak mate pri prenose prístroja prst na spinači ZAP / VYP alebo je prístroj zapnuty, moze to viest k nahodám.
d) Skor než pristroj zapnete, odstrante nestavovacie náradie alebo skrutkov kluč. Náradie alebo kluč, ktorý sa nachadza v otáčajúcej sačasti prístroja, moze viest k poraneniam.
e) Zabrante neprirodzenemu drzaniu tela. Za bezpece si stabilny postoj a vzyd urziavajte rovnovahu. Takto mozte mat pristroj najm necakanych situaciach lepsie pod kontrlou.
f) Noste vhodný odev. Nenoste široké oblečenie alebo ozdoby. Vlasy, oblečenie a rukavice držte Čim d'alej od pohybujúcich sa Častí. Volné oblečenie, ozdoby alebo dlhé vlasy sa možu za-chytit do pohybujúcich sa Častí.
g) Ked montujete zariadenia na odsavanie a za-chytavanie prachu, uistite sa, ci su napojené a spravne pouzivané. Pouzitie tychto zariadeni znižuje ohrozenia prachom.
h) Nenechajte sa ukolisat' falosnou bezpečnos-tou a dbajte na bezpečnostné pravidlá pre elektrické pristroje, aj ked' ste vd'aka mnohonásobnému použitiu oboznámeni s elektrickým pristrojom. Lakhovážne konanie moze v okamihu viest'k'tažkým poraneniam.
4) Bezpečná manipulácia a použivanie elektrickych nastrojov
a) Pristroj nepret'azuje. Pre svoju pracu pouzivaje len vchodne elektricke nastroje. Je lepsie a bezpečnejsie pracovat's vchodným elektrickým náradím v udávanom rozsahu vykonu.
b) Nepouživajte ziadny elektrický nastroj, ktorého prepinač je poskodený. Elektrický nastroj, ktorý nie je možné zapnú't alebo vypnú't, je nebezpečné a musí byt opravený.

c) Pred nastavovanim pristroja, vymenou prislu-osenstva alebo odlozenim pristroja vytiahnite zastrchu zo zasuvky. Tieto preventve opatrenia zabrania neumyselnemu startu pristroja.
d) Nepoužívané elektrické nastroje uschovajte mimo dosahu deti. Pristroj nesmú použivat' osoby, ktoréNie su s nimi oboznámene alebo ktoré necītali tietoPokyny. Elektrické nastroje su nebezpečné, ak ich používajú neskūsene osoby.
e) O pristroj sa dokladne starajte. Kontrolujte, ci bezchybne funguju pohyblive casti pristroja a ci nie su zasekpute, ci nie su zlomené niektoré casti alebo poskodené tak, ze negativne ovplyvnujuknost' pristroja. Pred použivanim pristroja musia byt poskodené casti opravené. Pričinou mnohych urazov je prune zlá udrzba elektrickych nastrojov.
f) Rezné nastroje udrziavaje ostre a cisté. Starost-livo osetrované rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami sa menej zasekávajú a daju sa'ahsie viest.
g) Elektrické náradie, prisluşenstvo, vkladané nastroje, atd. použivajte v sulade s týmito tokynmi a tak, ak je to predpisané pre tento špecialny typ pristroja. Pritom zohl'adnite pracovné podmienky a vykonávanú Činnost'. Použivanie elektrického nárida na iné než vyhra-dene učely moze viest' k nebezpečnám situáciám.
h) Rukováte a plochy rukováti udržiavajte vždysuché, cisté a bez oleja a tuku. Klzké rukovátea plochy rukováti neumoznju bezpečné obsluhu a kontrlu elektrického prístroja v nepredvidatelnych situáciách.
5) Servis
a) Váš elektricky pristroj nechajte opravovatlen kvalifikovaným odborným personalom alen s originánymi nahrdnými dielem. Tým sa zabezpeci zachovanie bezpečnosti elektrického pristroja.

DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNE NIA

Bezpečnostné upozornenia pre pásovú a bubnovú brúsku

Drzte elektrické náradie za izolované uchipovacie plochy, pretoze brúsna plocha moze trafit vlastné priwowe vedenie. V dosledku poškodenia vedenia pod napatím sa mozu pod napatie dostáj kovové casti pristroja, co moze viest'k zásahu elektrickým prudom.

Bezpečnostné upozornenia pre použivanie brúsky

• Varovanie! Toxické vypary! Skodlivý / toxický prach, ktory vzníká pri práci, predstavuje ohrozenie zdravia pre personal obsluhy alebo osoby, ktoré sa nachadzajú v blízkosti.

• Varovanie! Ohrozenie zdravia prach om! V pripadelhsej prace s dewom a spezialne, ak sa spracovavaju materialy, pri ktorych vznikaju zdravie ohrozujuce prachy, zapojte pristroj na vchodné externé odsavacie zariadenie. Noste ochranné okuliare a ochrannu masku proti prachu!

• Pri práci s plastmi, farbami, lakmi, atd'. zabezpečte dostatočné vetranie.
• Materiały alebo opracovāvané plochy neosetrujte kvapalinami, ktoré obsahuju rozpustădlá.
• Neopracúvajte ziadne vlhké materiaíly alebo vlhké plochy.
• Zabrante bruseniu farieb s obsahom olova alebo inych materialov, ktoré ohrozuju zdravie.
• Materiaí s obsahom azbestu sa nesmie opracovávat. Azbest je rakovinotvorna látka.
  Zabránte kontaktu s brúsnym listom, ktorý je v pre-vádžke.
• Prístroj používajte len s osadeným brúsnym listom.
• Prístroj používajte len na určeny účel a len s originánymi dielmi / prislušenstvom. Použivanie inych dielov ako dielov odporúčaných v námode na obsluhu alebo iného prislušenstva moze pre vás znamenat riziko urazu.
• Prístroj musi byt vždy Čistý, suchý, bez zvyškov oleja alebo mastív.
• Elektrické náradie používajte len na brusenie nasucho. Vnikutie vody do elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prudom.
  Davajte pozor, aby odlietavanim iskier neboli ohrozené ziadne osoby. Odstrante z okolia hor'avo materiály. Pri bruseni kovov odlietavaju iskry.
• Pozor, nebezpečenstvo požiarul Zabrańte prehriatiu brusného materialu a brúsky. Vyprázdnite nadobu na prach vždy pred prestávkou v práci. Prach z brusenia vo vrecku na prach, mikrofiltri, papierovom vrecku (alebo vo filtracnom vrecku, prip, filtri vysávača) sa za nepriaznivych podmienok, ako odlietavanie iskier pri bruseni kovov, moze sám vznietit. Mimriadne nebezpečenstvo hrozi vtedy, ked je prach z bruseniazmiesány so zvyškami laku, polyuretánu alebo iných chemických latok a opracovávaný material je po dlhej práci horuci.
• Pravidelne Čistite vetracie otvory svojho elektrického náradia. Ventilator motora vtahuje do telesa náradia prach a velké nahromadenie kovóhého prachu by mohlo spósobit vznik nebezpečného zásahu elektrickým prudom.
• Elektrické náradie drzte pri práci pavne obomarukami a zaujmite stabilny postoj. Elektrické náradie je bezpečnéjsie viest dvomi rukami.

• Pockajte na uplné zastavenie elektrického nárdia, až potom ho odložte.
  Zabezpeche obrobok. Obrobok upnuty pomocou upfnacieho zariadenia alebo zveraka je bezpechniša akobrobok pridrziavaný rukou.

• Po poskodeni akumulátora alebo v pripe de neodbomeho použivania mozu z akumulátora vystupovat' skodlivé vypary. Zabezpečte privod Čerstveho vzduchu a v pripe nevolnosti vyh'adajte lekarsku pomoc. Tieto vypary mozu podráždit'dychace cesty.

• Akumulator neotvarajte. Hrozi nebezpečenstvo skratu.
• Spicatymi predmetmi, ako napr. kince alebo skrutkovače alebo posobením vonkajšej sily moze dojst' k poskodeniu akumulátora. Vo vnútri moze dojst' ku skratu a akumulator moze začat horiet', moze z neho unikat dym, moze vybuchnút' alebo sa prehriat.
• Akumulator použivajte len v produktoch vyrobcu. Len tak bude akumulator chränený pred nebezpěčnám pretažením.
• Chrante akumulátor pred teplom, napr. aj pred trvalym slnecný ziarenim, pred ohnom,vodou a vlhkost'ou. Hrozi nebezpečenstvo vybuchu.

Upozornenia k akumulátoru

Dodrziavajte, prosim, námod na obsluhu akumulátora.

Upozornenia k nabijačke a nabijaniu

Dodržiavajte, prosím, námov na obsluhu nabijačky.

Varovanie! Tento elektricky pristroj vytvára poças prevadzky elektromagnetické pole. Toto poleMZe za určitych okolnosti ovplyvni't aktivne alebo pasivne implantáty. Na zniženie nebezpečenstva závažnych alebo smrte'lnych poraneni odporúcame osobám s implantátmi prekonzultovat situáciu so svojím lekárom a vyrobcom implantátu este predtym, ako začnú obsluhovat elektricky pristroj.

Zostatkové riziká

• Ohrozenie zdravia prudom pri pouziti elektrickych prlpojnych vedeni v rozpore s urcenim.
• Napriek věstkým prijatým opatreniam možu pretrévát zostatkové rizíká, ktoré nie su ocividné.
  Zostatkové rizika je mozné minimizovat, ak sa dodržiavajú bezpečnostné upozornenia, použitie v sulade s určením, ak oj námod na obsluhu.
  Vyhybajte sa nahodnym uvedeniam stroja do prevadzky. Tym sa zabezpeci optimalne fungovanie stroja.
• Nikdy nevkladajte ruky do pracovnej oblasti, ked je stroj v prevadzke.

6. Technické udaje

Hladina akustického vykonu LwA 87 dB(A)

(EN ISO 3744)

Hladina akustického tlaku L_pA 76 dB(A)

(EN ISO 11201)

Nepresnost KwA/P3 dB(A)

Hodnota vibraci

Vibracie a_h 9.5m/s²

Nepresnost K_h 1.5 m/s²

7. Vybalenie

• Otvorte obal a opatrne vyberte pristroj.
• Odstrante obalovy material, ako aj obalove a prepravné pointy (ak su použité).
• Skontrlujte, Č je rozsah dodávky kompletný.
• Prístroj a diely prislušenstva skontrolujte ohl'adom poskodení spösoben'ych prepravou. O akychko'vek skodách ihned informujte dopravcu. Na neskorsie reklamácie nebude brany zretel.
• Obal podla moznosti uschovajte az do uplynutia zaručnej doby.
• Oboznámte sa so zariadením pred jeho nasadením pod'fa návodu na obsluhu.
  Ako prisluşenstvo, diely na opotrebovanie a nahradné diely používajte len originalne diely. Nahradné diely ziskate u vašho odborného predajcu.
• Pri objednávkach uvadzajte nase vyrobné Čísla, aka aj typ a rok vyroby pristroja.

POZOR

Prístroj a obalové materiaíly nie su hračkami pre deti! Deti sa nesmú hrat's plastovymi vreckami, fóliami ani drobnými sučiastkami! Vzníka nebezpečenstvo prehltnutia a udusenia!

8. Instalácia

POZOR!

Pristroj pred uvedenim do prevadzky bezpodmienečne kompletne zmontujte!

V zaujme dlhej zivotosti akumulatora by ste sa mali postarot vcsne opatovnene nabitie LI akumulatora. To je potrebne v kazemod pripevstedy, ked' zistite, ze sa vykon akumulatorovoho pristoja zaene znižovat'.

Pozor! Ubezpečte sa,Že pred zapojením na prudové napájanie je prístroj vypnutý.

Upozornenie! Trojuholnikovu brusku vzdy zapinajte pred kontaktom smaterialom a az potom ved'te pri-stoj na obrobok.

Zapnutie pristroja:

Nasuhte akumulator (nie je v rozsahu dodavky) na zariadenie.

Na l'avej strane zariadenia sa nachadza zapinač (1). Na zapnutie zariadenia stlachte zapinač (1).

Vypnutie pristroja:

Na pravej strane zariadenia sa nachadza vypinač (5). Na vypnutie zariadenia stlačte vypinač (5).

Odsavanie prachu

Varovanie! Riziko vzniku poziar! Pri praci s elektrickymi pristrojmi, ktoré disponuju zberacom prachu alebo je moźne ich pomocou pripravku na odsavanie napoj't na vysávac, vzníká riziko poziar! Za nevhodn'ych podmienok, ak například pri tvorení iskier, pri bruseni kovov alebo kovovych zvyškov v dreve, sa moźe vznietit'revený prach v zberaci prachu (alebo vo vrecku na prach vo vysávac). K toto moźdejst' obzvlást' vtedy, ak sazmieśa drevený prach so zvyškami laku alebo inými chemickymi latkami a bruseny obrobok je po dlhsej praci horuci.

Preto bezpodmienečne zabrante prehriatiu brusného obrobku a pred prestávkou vždy vyprázdnite zberac prachu alebo vrecko vysávača.

Noste ochrannu masku proti prachu!

Varovanie!Pred vykonávanim prac na zariadeni vype berte akumulator.

Vrecko na prach (obr. 1)

Pripojenie:

Varovanie!Pred vykonávanim prac na zariadení yberte akumulátor.

Osadenie:

Brusny list mozete ulozit pomocou sucheho zipsu na brusnu podlozku (3).

Odobratie:

Pilovy list jegnodocho stiahnite z brusnej podložky (3) (pozri obr. 2).

Obrus a povrch:

Hlbka vybrusu a kvalita povrchu urcuje hrubka zma brusneho listu.

Dajte pozor na to, ze pre spracovanie roznych materiakov musite pouzit prisluasné brusne listy s odli-snou znitost'ou.

9. Cistenie

Nebezpečenstvo!

Pred vsetkymi udrzbovymi a cistiacimi pracami vytahnite akumulator.

Cistenie

• Udržujte ochrannes zariadenia, vzduchové otvory a kryt motora vždy v Čistom stave bez prachu a nečistot. Utrite pristroj Čistou utierkou alebo ho yčistite vyfúkanim stlačeným vzduchom pri nastaveni na nízky tlak.
• Odporucame, aby ste pristroj cristili priamo po ka-zdom pouziti.
• Cistite prístroj pravidelne pomocou vlhkej utierky a malého množstva tekutého mydla. Nepoužívajte ziadne agresivne cistiace prostriedky ani riedidlá; tieto prostriedky by mohli napadnú't umelohmotné diely prístroja. Dbajte na to, aby sa do vnútra prístroja nedostala voda. Vnikutie vody do elektrického prístroja zvyšuje riziko Úrazu elektrickým prudom.

10. Skladovanie

Pristroj a Jeho prisluosenstvo skladujte na tmavom, suchom a nezamrzajucm mieste nepristupnom pre deti. Optimalna skladovacia teplota sa nachadza medzi 5 a 30^ .Elektricky pristroj skladujte v originalnom obale. Elektricky pristroj zakryte, aby ste ho chrani nil pred prachom alebo vlhkostou.Navod na obsluhu skladujte pri elektrickom pristroji.

11. Udrzba

Vo vnu'tri pristroja sa nenachadzaju ziadne dalsie die ly vyzadujuce udrzbu.

Servisné informácie

Je potrebné dbat na to, Že v pripline tohto vyrobku podliehaju nasledujuce diely beznému pracovnému alebo prirodzenému opotrebeniu, resp. su nasledujuce diely považované za spotrebný material.

Diely podliehajuce opotrebeniu*: Brusny list

12. Likvidácia a recyklácia

Pristoj sa nachadza v obale za ucelom zabanenia poskodeniu pri transporte. Tento obal je vyrobeny zo suroviny a tym palom je ho mozné znovu pouzit alebo sa moze dat do zberu na recyklaciu surovin. Pristoj a jeho prisluosenstvo sa skladaju z roznych mas, ako su napr. Kovy a plasty. Poskodené suvodovzdajte na vchodnu likvidaciu spezialneho. Informujte sa v odbornej predajni alebo narch uradoch!

starymi zariadeniami moze ma'v dosedku potenci- alne nebezpecnych latok, ktoré obsahuje oppad z elektrickych a elektronickych zariadení, negativny vplyv naŽivotné prostredie a zdravie osöb. Odbor- nou likvidáciou tohto vyrobku navyše prispievtate k efektivnemu vyuzivaniu prírodnych zdrojov. Informá- cie o zberných strediskách pre staré zariadenia získate od vašej miestnej správy, verejnoprávné injinstúcie zaoberajúcej sa likvidáciou opadu, autorizovaného uradu pre likvidáciu opadu z elektrickych a elektronickych zariadení alebo od vašho odvozu oppadkov.

V nasledujucej tablke su uvedené prisnaky chyb a je tam opisané, ako mozete urobit napravu, ked vaš stoj nepracuje správné. Ak pomocou toho nedokázete lokalizovat' a odstránit' problém, obrte sa na vašu servisné dielnu.

Porucha Możná prićina Náprava
Prístroi nešartuje.	Akumulátor je vybitý Nabite akumulátor
	Zapínac/Vypínač je chybný Oprava autorizovaný servisným strediskom
	Motor je chybný Oprava autorizovaným servisným strediskom
	Akumulátor je chybný	Skontrolujte akumulátor, v prípadé potreby zaria-dte opravu uznévaným elektrikárom
Motor sa zastavuje počas prevádžky	Akumulátor je vybitý Nabite akumulátor
	Akumulátor nie je správné nasadený	Znova nasad'te akumulátor
	Akumulátor je chybný	Vycistite kontakty, vyměnte originálny akumulátor
Znižený vykon	Akumulátor je vyčerpaný	Vyměnte akumulátor
	Akumulátor nie je nabitý na plnú kapacitu	Nabite akumulátor

vady. Na casti ktoré sami nevyrábamé, poskytujeme záruku iba v rozsahu, v ktorom nám prisluší narok na zárcné plinéni k subdodávatelovi. Za trovy týkajuce sa instalácie novej suciastky je zoypadověný zákaznik. Nárok na yvmenu tovara, na zlavu a iné nároky na nahradenie škody su vylúčné.

Garancija SI