ION Charles i9 - Robotický vysávač Niceboy - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU ION Charles i9 Niceboy

Pred použitím výrobku dodržujte nasledujúce bezpečnostné opatrenia:

• Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte túto príručku a používajte výrobok podľa pokynov v nej uvedených.

• Akákoľvek činnosť v rozpore s týmto návodom môže viesť k poškodeniu výrobku azraneniu osôb. 1.1. Servisné obmedzenia

1.1.1. Tento výrobok môže demontovať iba autorizovaný technik. Takéto konanie bez

oprávnenia sa neodporúča.

1.1.2. S týmto výrobkom je možné používať iba napájací adaptér dodaný výrobcom.

Použitie adaptéra inej charakteristiky môže spôsobiť poškodenie výrobku.

1.1.3. Nedotýkajte sa kábla, nabíjacej základne a napájacieho adaptéra mokrou rukou.

1.1.4. Udržujte otváracie a prevádzkové časti bez záclon, vlasov, oblečenia alebo prstov.

1.1.5. Neklaďte čističku do blízkosti horiacich predmetov, vrátane cigarety, zapaľovača

alebo čohokoľvek, čo by mohlo spôsobiť požiar.

1.1.6. Nepoužívajte čistič na zber horľavého materiálu, vrátane benzínu alebo tonera

ztlačiarne, kopírky a mixéra. Nepoužívajte ho v blízkosti horľavých látok.

1.1.7. Po nabití výrobok vyčistite a pred čistením vypnite spínač výrobku.

1.1.8. Neohýbajte príliš drôty a neklaďte na prístroj ťažké alebo ostré predmety.

1.1.10. Čistič nesmú používať deti od 8 rokov a mladšie alebo osoby s duševnou poruchou,

ak im nebol poskytnutý dohľad alebo neboli poučené o používaní tohto spotrebiča. Nedovoľte deťom, aby na čističi jazdili alebo sa s ním hrali.

1.1.11. Nepoužívajte tento výrobok na mokrej alebo podmáčanej pôde.

1.1.12. Prípadné problémy pri čistení výrobku je potrebné čo najskôr odstrániť. Pred

použitím čističa upracte napájací kábel alebo drobné predmety na podlahe, ak by bránili čisteniu. Preložte ich cez strapce koberca a zabráňte tomu, aby sa záclona alebo obrus dotýkali podlahy.

1.1.13. Ak sa v upratovanej miestnosti nachádza schodisko alebo akákoľvek zdvihnutá

konštrukcia, najprv vyskúšajte, či ju robot rozpozná a nespadne z okraja. Ak je na ochranu nutná fyzická bariéra, uistite sa, že zariadenie nespôsobí také zranenie, ako je zakopnutie.

1.1.14. Ak sa výrobok dlhší čas nepoužíva, je potrebné stroj každé tri mesiace nabiť, aby

nedošlo k zlyhaniu batérie z dôvodu nízkeho stavu energie po dlhý čas.

1.1.17. Vyhnite sa akémukoľvek chladu alebo horúčave. Robot prevádzkujte pri teplotách od

1.1.20. Pred vyradením výrobku vyberte a zlikvidujte batériu v súlade s miestnymi zákonmi

1.1.22. Nepoužívajte výrobok, ak nemôže normálne fungovať z dôvodu pádu, poškodenia,

vonkajšieho použitia alebo vniknutia vody.22

1.2.4. Neumiestňujte nabíjací stojan a hlavný prístroj do blízkosti zdroja tepla, ako sú

vyhrievacie telesá, indukčné variče, rúry a pod.

1.2.5. Nikde výrobok neutierajte vlhkou handričkou alebo akoukoľvek tekutinou.

1.2.6. Použité batérie nevyhadzujte svojvoľne a odovzdajte ich na spracovanie odbornej

recyklačnej agentúre.

1.2.7. Ak je napájací kábel poškodený alebo zlomený, okamžite ho prestaňte používať a

včas nás kontaktujte, aby sme zvolili vhodný spôsob kúpy originálneho napájacieho kábla na výmenu.

1.2.8. Uistite sa, že je hlavný stroj na prepravu vypnutý, a odporúčame ho zabaliť s

originálnou škatuľou.

Pred použitím upracte drobné predmety, krehké predmety, káble, závesy apod., aby ste zabránili zamotaniu alebo poškodeniu majetku. Používatelia, ktorí majú v dome zdvojenú konštrukciu, ako sú schody apod., by mali mať na pamäti, že je prísne zakázané používať výrobok v prostredí bez ohradenia, ktoré je vyššie než prostredie pre rodinné aktivity.24

3. Informácie k produktu

Krátke stlačenie: dobíjanie/pauza Dlhé stlačenie: časovanie čistenia

2. Svetelná indikácia WiFi

Pomalé blikanie: čakanie na pripojenie Normálne svieti: WiFi je pripojená Rýchle blikanie: pripojenie WiFi sa nepodarilo

3. Napájacie tlačidlo:

Krátke stlačenie: zametanie/pauza Dlhé stlačenie: zapnutie/vypnutie Farba kontrolky napájania: Biela: Výkon > 20 % Červená: Výkon < 20 % Blikajúca kontrolka: Nabíjanie Červené rýchle blikanie: Porucha

6. Univerzálne koliesko

18. Snímač vyrovnávania

32. Spona vodnej nádrže

36. Prívod vody pre handru

3. Informácie k produktu

3.2. Dokovacia stanica 1 Led dioda 2 Napájacie rozhranie 3 Nabíjacie elektróda26

3. Informácie k produktu

3.2. Špecikácia Rozmery L346 * W340 * H99 mm Hmotnosť hostiteľa 3,1 ± 0,1 kg Spôsob pripojenia WiFi Batéria Lítiová batéria, 5 000 mAh Namerané napätie 14,4 V Nameraný výkon 40 W Objem vodnej nádrže 450 ml Kapacita prachového boxu 350 ml Vstupné napätie 100–240 V 50/60 Hz Výstupné napätie 24,0 V/1,0 A Týmto RTB Media s.r.o. vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia CHARLES i9 je v súlade sosmernicou 2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/35/EÚ a 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia ozhode EÚ je k dispozícii na týchto internetových stránkach: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC27

4.1.1 V prípade, že sa prístroj nabíja na nabíjacom stojane, automaticky sa zapne.

1. Indikačná kontrolka

2.1. Po skončení upratovania sa prístroj automaticky vráti do nabíjacieho stojana na nabíjanie. Ak sa nemôže vrátiť na nabíjací stojan, pokúste sa odstrániť prekážky v okolí nabíjacieho stojana alebo vysávač odneste späť na nabíjací stojan na nabíjanie. 2.2. Ak je počas čistenia stav batérie stroja nižší než 20 %, automaticky sa vráti do nabíjacieho stojana na nabitie. Po úplnom nabití batérie sa automaticky vráti do miesta prerušenia a dokončí čistenie. 2.3. Ak sa stroj automaticky vypne zdôvodu nízkej energie, môžete ho ručne vrátiť do nabíjacieho stojana na nabitie. Uistite sa, že je nabíjacia elektróda v dobrom kontakte, askontrolujte, či svieti kontrolka indikácie nabíjania.

Počas nabíjania robotického vysávača na nabíjacom stojane sa automaticky zapne.28 Ako používať prachovú nádobu a HEPA lter

1. Vybratie prachovej nádoby

5. Prachovú schránku a lter namontujte do

časť zariadenia. Poznámky:

1. Pred naplnením vyberte nádržku na vodu, nenaplňujte nádržku vnútri zariadenia.

2. Pred nasadením nádržky na vodu a handry robot odpojte a vysušte.

3. Neodlamujte sponu nádržky na vodu v prípade jej zlomenia.29

5. Pripojenie aplikácie

1. Stiahnite si aplikáciu naskenovaním QR kódu pomocou mobilného telefónu alebo

vyhľadajte "Niceboy ION" v obchode s mobilnými aplikáciami a stiahnite si aplikáciu. Pred použitím tejto funkcie sa uistite, že je váš mobilný telefón pripojený k Wi-Fi. 2 Otvorte aplikáciu "Niceboy ION" a založte si nový účet alebo použite existujúci účet. 3 Zapnite robotický vysávač a počkajte, až sa ozve hlasový pokyn "Dobrý deň, hlásim, že som pripravený". Následne stlačte súčasne obe tlačidlá na vrchnej strane zariadenia približne po dobu 3 sekúnd, kým sa neozve hlasový pokyn "WiFi bola vynulovaná". LED diódy budú následne blikať pomalým prerušovaným svetlom. 4 Otvorte aplikáciu "Niceboy ION" a kliknutím na "+" pridajte zariadenie. Kliknite na "Robotické vysávače" a vyberte "Charles I9". 5 Zvoľte vašu WiFi a zadajte heslo, následne kliknite na "Ďalší". 6 pravom hornej rohu prepnite nastavenie z "EZ MODE" na "AP MODE" a zaškrtnite "Potvrdiť, že indikátor bliká pomaly, následne kliknite na" Ďalší ". 7 V ďalšom kroku sa pripojte k WIFI hotspotu vysávača. Prejdite do nastavenia WIFI vášho telefónu a pripojte sa k zariadeniu s menom "SmartLifeXXXX". Po pripojení k hotspotu sa vráťte do aplikácie, kde začne párovanie s vysávača. Po prepojení vysávače a mobilné aplikácie zaznie hlasový pokyn "Momentálne zisťujem všetky informácie o používateľovi." a po úspešnom spárovaní zaznie "Úspešne som sa pripojil k sieti. Čo nás čaká ďalej?“ V prípade zmeny kongurácie routeru alebo hesla, prípadne nemožnosti pripojenia mobilného telefónu k zariadeniu z iných dôvodov, resetujte WiFi zariadení pre spárovanie. Spôsob resetovanie: Po zapnutí zariadenia stlačte súčasne tlačidlo napájania a tlačidlo dobíjania na 3 sekundy, kým nebudete počuť hlasovú výzvu a kontrolka WiFi nebude pomaly blikať, čo znamená, že resetovanie WiFi prebehlo úspešne. Na plné využitie všetkých funkcií robotického vysávača Charles i9 je nutné využiť aplikáciu Niceboy ION. Funkcie vysávača sú bez aplikácie obmedzené.31

6.1. Čistenie stredovej kefy Otočte stroj a stlačte sponu na kryte stredovej kefy z oboch koncov, aby ste vybrali stredovú kefu.

Vyčistite závity na stredovej kefe zodpovedajúcou čistiacou kefou. Po vyčistení nasaďte stredovú kefu a upevnite kryt.

6.2. Čistenie bočnej kefy

1. Otočte stroj, zdvihnite ľavú a pravú kefu

3. Vyrovnajte bočnú kefu s jej ložiskom na

stroji a pevným stlačením namontujte ľavú apravú kefu. 6.3. Batéria

1. Vysokovýkonný lítium-iónový akumulátor je zabudovaný v stroji. Batéria nemá pamäťový

efekt a nie je potrebné sa obávať opakovaného nabíjania/vybíjania.

nabíjania môže poškodiť batériu. 6.4. Nabíjací stojan a nabíjacia elektróda Odporúčame pravidelne čistiť bočnú kefu; Ak je bočná kefa poškodená, vytiahnite poškodenú bočnú kefu priamo a novú bočnú kefu zarovnajte s jej ložiskom a pevne pritlačte.

1. V prípade odpojenia napájania utrite

1. Skontrolujte a aktualizujte rmvér prostredníctvom nastavenia aplikácie Niceboy ION.

2. Pri aktualizácii sa uistite, že sa robot nabíja a batéria je vyššie než 60 %, pozrite postup v

Ak je stroj počas prevádzky chybný, tlačidlo napájania rýchlo bliká červenou farbou. Pri riešení abnormálneho problému sa riaďte nasledujúcimi hlasovými pokynmi alebo výzvou v aplikácii. Hlasová výzva Riešenie problému Zdá sa, že chýba prachová schránka. Znovu nainštalujte prachovú schránku alebo pozastavte čistenie stroja. Zdá sa, že radar na hornej strane je zakrytý. Prosím, vyčistite ho a skúste to znovu. Skontrolujte a odstráňte cudzie predmety v okolí Lidaru alebo ho premiestnite na iné miesto, aby ste ho mohli znovu spustiť. Kolieska sa nenachádzajú na zemi. Potrebujem novú polohu, aby som mohol pokračovať v upratovaní. Presuňte stroj na iné miesto, aby ste mohli znovu začať čistiť. Senzor chrániaci pred nárazom nie je plne funkčný. Utriete ho, prosím? Skontrolujte a vyčistite antikolízny senzor askúste to znovu. Senzor proti pádu je špinavý. Utriete ho, prosím? Skontrolujte a vyčistite snímač proti pádu askúste to znovu. Môj snímač steny na pravej strane je špinavý. Utriete ho, prosím? Skontrolujte a vyčistite snímač steny askúste to znovu. Zdá sa, že radar na hornej strane je zakrytý. Prosím, vyčistite ho a skúste to znovu. Skontrolujte a očistite cudzie predmety okolo krytu radaru a skúste to znovu. Nárazník potrebuje očistiť. Pomôžete mi? Skontrolujte, či nie je zaseknutý nárazník alebo antikolízny senzor. Prosím, vyčistite prachovú schránku. Vyčistite, prosím, prachovú schránku. Moja hlavná kefa sa zdá byť zaseknutá. Pomôžete mi, prosím? Skontrolujte, či nie je hlavná kefa zamotaná, a vyčistite ju. Moje stredové koliesko sa, bohužiaľ, zaseklo. Pomôžete mi, prosím? Skontrolujte, či nie je hlavné koleso zamotané, a vyčistite ho. Bočná kefa sa zdá byť zaseknutá. Pomôžete mi, prosím? Skontrolujte, či nie je bočná kefa zamotaná, a vyčistite ju. Potrebujem si odpočinúť. Vezmite, prosím, vysávač späť do nabíjacieho stojana. Dobíjanie sa nepodarilo. Prosím, vráťte ma späť na nabíjaciu stanicu. Skontrolujte, či je nabíjací stojan pod napätím a čistý od prekážok v okolí nabíjacieho stojana. Zdá sa, že batéria je prehriata. Vypnite ma, prosím, aby som si mohol odpočinúť. Skúste stroj reštartovať. Neznáma oblasť. Nemôžem poupratovať. Skontrolujte, či je stroj správne pripojený ksieti, a skúste ho premiestniť.34

8. Často kladené otázky

Nie je možné ho zapnúť. Batéria je vybitá, pred použitím ju nabite. Okolitá teplota je príliš nízka alebo vysoká, používajte ju v rozmedzí 0 – 40 °C. Nie je možné ho nabíjať. Nabíjací stojan nie je napájaný, uistite sa, že je napájanie úspešne pripojené. Zlý kontakt nabíjacej elektródy – očistite, prosím, elektródu nabíjacieho stojana a elektródu stroja. Prístroj nie je možné vrátiť k nabitiu. Uistite sa, že je okolo nabíjacieho stojana dostatok priestoru. A uistite sa, že rozpoznávacia plocha na povrchu nabíjacieho stojana je bez prachu a nečistôt. Prístroj nie je možné nájsť v mobilnom telefóne. Znovu pripojte WiFi a uistite sa, že sieťové pripojenie k stroju je úspešné. Stroj je vypnutý. Uistite sa, že sieťové pripojenie stroja prebehlo úspešne. Auistite sa, že je stroj vždy v dosahu signálu WiFi. Mobilný telefón azariadenie nie je možné spárovať. Uistite sa, že zariadenie a nabíjací stojan sú v dosahu signálu WiFi a že je signál dobrý. Pred spárovaním skúste resetovať WiFi. Počas čistenia sa ozýva neobvyklý zvuk. Skontrolujte a očistite cudzie telesá na valcovej kefe, bočnej kefe, hnacom kolese a univerzálnom kolese a očistite podvozok stroja a protizrážkovú lištu. Čistenie nie je účinné. Skontrolujte a vyčistite prachový box a lter. Ak je lter upchatý, vymeňte ho. Skontrolujte a vyčistite valcovú kefu, akje zamotaná. Časovanie čistenia nefunguje. Časované čistenie nie je možné spustiť, ak je batéria vybitá. Skontrolujte, či je stroj pripojený k sieti, inak nie je možné úlohu časového čistenia synchronizovať. Či je potrebné pre prvé použitie nabíjať 24hodín. Vstavaná vysokovýkonná lítium-iónová batéria nemá pamäťový efekt a je možné ju používať po úplnom nabití a nie je potrebné ju nabíjať 24 hodín. Či je potrebné po dokončení nabíjania odpojiť napájanie nabíjacieho stojana. Pri každodennom používaní je spotreba energie vpohotovostnom režime veľmi nízka, takže nie je potrebné vypínať. Udržiavanie stavu nabíjania je prospešné pre najlepší výkon batérie. Ak sa nepoužíva dlhší čas, odpojte napájanie nabíjacieho stojana a vypnite ho na uskladnenie. Odporúča sa nabíjať raz mesačne, aby nedošlo k poškodeniu batérie vdôsledku nadmerného vybitia. Či je laser vyžarovaný laserovým radarom škodlivý pre človeka. Stroj využíva moderný a bezpečný laserový radar, ktorý spĺňa laserovú normu CLASS I a úroveň bezpečnosti očí.35

Po otvorení balenia nájdete nasledujúci produkt a príslušenstvo, starostlivo ich skontrolujte. (Nasledujúce obrázky slúžia na vašu orientáciu) a podliehajú skutočnému stavu prijatého výrobku.) Číslo Popis Množstvo 1 Hlavný stroj (vrátane batérie) 1 2 Nabíjacia základňa 1 3 Vysokoúčinný lter 2 4 Bočná kefa 2 páry 5 Napájací adaptér 1 6 Príručka s návodom 1 7 Nádrž na vodu 1 8 Handra 2 9 Súčasť s jedným nasávacím otvorom 136 INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI) Uvedený symbol na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená, že použité elektrické alebo elektronické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s komunálnym odpadom. S cieľom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zberných miestach, kde ho prijmú zadarmo. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a prispievate k prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu v súlade s národnými predpismi udeliť pokuty. Informácie pre používateľov k likvidácii elektrických a elektronických zariadení. (Firemné a podnikové použitie) S cieľom správnej likvidácie elektrických a elektronických zariadení pre remné a podnikové použitie sa obráťte na výrobcu alebo dovozcu tohto výrobku. Ten vám poskytne informácie ospôsoboch likvidácie výrobku a v závislosti od dátumu uvedenia elektrozariadenia na trh vám oznámi, kto má povinnosť nancovať likvidáciu tohto elektrozariadenia. Informácie klikvidácii v ostatných krajinách mimo Európskej únie. Vyššie uvedený symbol je platný iba v krajinách Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte podrobné informácie na vašich úradoch alebo u predajcu zariadenia.37 Contents

4.3. Posoda za prah 4.4. Rezervoar za vodo