HG06518 - LED reflektor Livarno Lux - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	LED projektor s vymeniteľnými motívmi
Značka	Livarno Lux
Model	HG06518
Vstupné napätie	220-240 V~, 50-60 Hz
Výstupné napätie	12 V === (jednosmerný prúd)
Elektrická spotreba	pribl. 3,2 W
Stupeň ochrany	IP44 (projektor a adaptér)
Trieda ochrany	II (adaptér)
Použitie	Vnútorné a vonkajšie, domáce
Prevádzková teplota	Až do -21 °C
Počet dodaných motívov	6 šablón
Typ žiarovky	LED nevymeniteľná (vymeňte celý produkt)
Sieťový adaptér	Model MLS-D12V6WG2D-IP44
Záruka	3 roky
Obsah balenia	Projektor, adaptér, uzemňovací kolík, podložka, 6 šablón, návod na použitie
Minimálna projekčná vzdialenosť	1 meter
Funkcia	Projekcia vymeniteľných dekoratívnych motívov

Často kladené otázky - HG06518 Livarno Lux

Ako nainštalovať projektor?

Projektor môžete upevniť na dodaný uzemňovací kolík na inštaláciu do trávy alebo na podložku na rovný povrch. Kolík pevne zatlačte alebo podložku položte na stabilný povrch. Potom zapojte prípojnú zástrčku do sieťového adaptéra a adaptér do elektrickej zásuvky.

Ako zmeniť premietaný motív?

Odkryte dve skrutky krytu, odstráňte kryt, potom vymeňte šablónu motívu a dávajte pozor, aby ste sa nedotkli fólie. Nasaďte späť kryt, skontrolujte správne umiestnenie tesnenia a potom skrutky utiahnite. Dávajte pozor na tesniaci krúžok skrutiek.

Môžem projektor používať v interiéri?

Áno, projektor je vhodný na vnútorné aj vonkajšie použitie. Je určený na domáce použitie a nie na osvetlenie miestnosti.

Čo robiť, ak sa projektor nerozsvieti?

Najskôr skontrolujte, či je sieťový adaptér správne zapojený a či zásuvka funguje. Uistite sa, že prípojná zástrčka je správne zasunutá a že je utiahnutá matica. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Ako čistiť projektor?

Pred čistením vždy odpojte adaptér. Čistite projektor suchou a nepúšťavou handričkou. Na odolné škvrny použite mierne navlhčenú handričku. Nikdy neponárajte projektor do vody a nepoužívajte rozpúšťadlá.

Je žiarovka vymeniteľná?

Nie, LED žiarovky nie sú vymeniteľné. Ak osvetlenie prestane fungovať, musí sa vymeniť celý projektor.

Aký je stupeň ochrany projektora?

Projektor a adaptér majú stupeň ochrany IP44, čo znamená, že sú chránené proti striekajúcej vode. Preto ich možno používať vonku.

Ako upevniť projektor?

Projektor možno namontovať na uzemňovací kolík (na zapichnutie do zeme) alebo na podložku (na stabilné položenie na rovný povrch). Otočením projektora proti smeru hodinových ručičiek ho upevníte.

Funguje projektor v chladnom počasí?

Áno, projektor možno používať pri teplotách až do -21 °C. Preto je vhodný do chladného podnebia.

Ako kontaktovať zákaznícky servis?

Vo Francúzsku volajte 0800904879 alebo pošlite e-mail na [e-mail]. V Belgicku je číslo 080071011 a e-mail [e-mail]. V Luxembursku vytočte 80023970. Uschovajte si pokladničný blok pre uplatnenie záruky.

NÁVOD NA OBSLUHU HG06518 Livarno Lux

2 Základová deska (kulatá)

3 Těleso svítidla

4 Převlečná matice

1 základová deska (kulatá)

1 síťový adaptér

6 šablon s motivy

1 bodec se šroubem

1 návod k obsluze

Bezpečnostní pokyny

USCHOVEJTE SI VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A INSTRUKCE PRO BUDOUCNOST!

Montáž základové desky 2:

Legenda použitých piktogramov
	Jednosmerný prúd / napätie Nezávislý prevádlzkový prístroj
	Striedavý prúd / napätie Polarita výstupnej svorky
	Trieda ochrany II S ochranou proti striekajúcej vode
	Skratuvzdorný bezpečnostný transformátor		Do exteriéru

LED reflektor s vymenitel'nými motívmi

• Úvod

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre veľmi kvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skôr ako začnete výrobok používať, oboznámte sa so všetkými pokynmi k obsluhe a bezpečnosti. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedených oblastiach používania. V prípade postúpenia výrobku d’alším osobám odovzdajte aj všetky dokumenty patriace k výrobku.

- Používanie v súlade s určeným účelom

Tento výrobok je vhodný na prevádzkovanie v interiéri a exteriéri. Výrobok je určený iba na používanie v súkromných domácnostiach a nie na komerčné účely.

Tento výrobok môže byť vystavený extrémnym teplotám až do -21 °C.

Popisčastí

1 Zaisťovacia skrutka
2 Podložná doska (okrúhla)
3 Telo lampy
4 Prevlečná matica
5 Pripojovacia zástrčka
6 Tesniaci krúžok pri- pojovacej zástrčky

7 Siefový adaptér
8 Tesniaci krúžok skrutky
9 Tesnenie šablóny motívu
10 Šablóna motívu
11 Kryt šablóny motívu
12 Skrutka krytu
13 Zapichovací hrot

•Technické údaje

Prevádzkové napätie: 12 V ---

Stupeň ochrany: IP44 (s ochranou proti striekajúcej vode)

Model č. HG06518

GS certifikované

Sietový adaptér:

Vstupné napätie: 220-240 V\~, 50-60 Hz

Trieda ochrany: II/☐

Stupeň ochrany: IP44 (s ochranou proti striekajúcej vode)

pre napájanie prúdom (tc): 75 °C

SELV: Ochranné nízke

napätie (Safety extra low voltage)

Obsahdodávky

Bezpečnostné upozornenia

VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA A POKYNY USCHOVAJTE PRE NESKORŠIE POUŽITIE!

Držte deti vždy v bezpečnej vzdialenosti od výrobku.
Tento výrobok nie je na hranie, nepatrí do rúk deťom. Deti nedokážu rozoznať nebezpečenstvá, ktoré vznikajú pri manipulácii s výrobkom.
Tento výrobok môžu používať deti od 8 rokov, ako aj osoby so zníženými psychickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom, alebo ak boli poučené ohľadom bezpečného používania výrobku, a ak porozumeli nebezpečenstvám spojeným s jeho používaním. Deti sa s výrobkom nesmú hrať. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
Dbajte na to, aby výrobok montovali iba osoby s odbornými znalosťami.

⚠ OPATRNE! NEBEZPEČENSTVO PREHRIATIA! Výrobok neprevádzkujte v obale.

Výrobok po použití znovu uschovajte v obale, aby sa zabránilo neúmyselným poškodeniam.
Net'ahajte za sieťové vedenie výrobku a zabezpečte, aby bolo položené tak, aby naň nikto nestúpal alebo oň nemohol nikto zakopnút.

■ NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Zabezpečte, aby bol pri odstraňovaní LED projektora odstránený aj zapichovací hrot 13, aby nepredstavoval žiadne nebezpečenstvo (napr. zakopnutie).
Na výrobok neupevňujte žiadne dodatočné predmety.

⚠ VAROVANIE! Tento výrobok používajte iba vtedy, keď je náležite nainštalovaný.

Pred používaním sa ubezpečte, že sa sieťové napätie v zásuvke zhoduje s potrebným prevádzkovým napätím výrobku (220–240 V\~).
Pred každým zapojením do siete skontrolujte prípadné poškodenia tela lampy 3 a sieťového adaptéra 7.
Ak zistíte akékol'vek poškodenie výrobku, nikdy ho nepoužívajte.
Sieťové vedenie tohto výrobku nie je možné vymenit; ak je sieťové vedenie poškodené, je potrebné celý výrobok zlikvidovat.
Nikdy neotvárajte žiadny z elektrických prevádzkových prostriedkov ani do nich nestrkajte žiadne predmety.
Sieťové vedenie chráňte pred ostrými hranami, mechanickou záťažou a horúcimi povrchmi.
■ Neupevňujte pomocou ostrých svoriek alebo klincov.
Pred montážou, demontážou alebo čistením vždy vytiahnite sieťový adaptér 7 zo zásuvky.
■Pripojovacejzástrčky 5 výrobku ani samotného výrobku sa nedotýkajte mokrými rukami.
Ak výrobok dlhší čas nepoužívate, odpojte ho z elektrickej siete.
V prípade otázok týkajúcich sa výrobku alebo pochybností sa obrátte na odbornú elektropredajňu.
Výrobok používajte len spolu s dodaným sieťovým adaptérom 7 daného typu (Model č. MLS-D12V6WG2D-IP44); inak zanikajú akékol'vek nároky na poskytnutie záruky.
- Osvetľovacie prostriedky nie je možné vymenit.

Ak osvetľovacie prostriedky na konci svojej životnosti vypadnú, je potrebné vymeníť celý výrobok.
■ Myslite na to, že sieťový diel i mimo prevádzky produktu nad’alej prijíma určitý výkon, pokial’ sa nachádza v zásuvke. Pre úplné vypnutie výrobku vytiahnite sieťový adaptér 7 zo zásuvky.
Výrobok sa nesmie používat' bez správneho na-inštalovania všetkých tesnení a šablón motívu.

- Pred uvedením do prevádzky

- Umiestnenie výrobku

Montáž zapichovacieho hrotu 13:

□ Nasad'te LED projektor na zapichovací hrot 13 a upevnite ho jeho otáčaním proti smeru hodinových ručičiek (obr. D).
□ Zastrčte zapichovací hrot 13 hlboko do zeme trávnika alebo hriadky (v interiéri alebo exteriéri), aby pevne držal (obr. D).

Poznámka: Na dosiahnutie dobrého výkonu premietania sa odporúča umiestniť výrobok najmenej 1 m od plochy premietania (stena, strop atd').

Montáž podložnej dosky 2:

Otočte uzáver prevlečnej matice 4 v smere hodinových ručičiek, aby ste zafixovali spojenie (obr. B).
Zapojte sieťový adaptér 7 do sieťovej zásuvky. Výrobok je teraz pripravený na používanie.

Výmena šablóny motívu 10:

□ Uvol'nite a odstráňte obe skrutky 12 na schránke LED projektora.
Odstráňte šablónu motí 10 tak, že vytiahnete kryt 11.
Dajte pozor, aby ste sa nedotkli diapozitívu.
□Vložtesprávneželanú šablónu motívu 10 a upevnite ju.
Pred zasunutím krytu šablóny motivu skontrolujte, či je tesnenie šablóny motívu 9 správne umiestnené.
Pred utiahnutím obidvoch skrutel2 sa uistite, že tesniaci krúžok skrutky 8 ešte stále obklo-puje skrutku 12 (obr. C).

- Čistenie a údržba

⚠️ POZOR! NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM! Vytiahnite najskôr sieťový adaptér 7 zo zásuvky.

⚠ POZOR! NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM! Z dôvodu elektrickej bezpečnosti nesmiete výrobok nikdy ponárat' do vody.

u Nepoužívajte žiadne rozpúšťadlá, benzín a. i. Výrobok by sa pritom poškodil.
□ Výrobok pravidelne čistite suchou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna. Pri silnejšom znečistení použite jemne navlhčenú handričku.

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdat' na miestnych recyklačných zberných miestach.

Všímajte si prosím označenie obalových materiálov pre triedenie odpadu, sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: Plasty / 20–22: Papier a kartón / 80–98: Spojené látky.

Výrobok a obalové materiály sú recyklovatel'né, zlikvidujte ich oddelene pre lepšie spracovanie odpadu. Triman-Logo platí iba pre Francúzsko.

O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa môžete informovať na Vašej obecnej alebo mestskej správe.

Ak výrobok doslúžil, v záujme ochrany životného prostredia ho neodhod'te do domového odpadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie o zberných miestach a ich otváracích hodinách získate na Vašej príslušnej správe.

• Záruka

Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám prináležia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-ročnú záruku od dátumu nákupu. Záručná doba začína plynúť dátumom kúpy. Starostlivo si prosím uschovajte originálny pokladničný lístok. Tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe.

Ak sa v rámci 3 rokov od dátumu nákupu tohto výrobku vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, výrobok Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme - podľa nášho výberu. Táto záruka zaniká, ak bol produkt poškodený, neodborne používaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzťahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzťahuje na časti produktu, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu, a preto ich je možné považovať za opotrebovatel’né diely (napr. batérie) alebo na poškodenia na rozbitných dieloch, napr. na spínači, akumulátorových batériach alebo častiach, ktoré sú zhotovené zo skla.

Postup v prípade poškodenia v záruke

Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej požiadavky dodržte prosím nasledujúce pokyny:

Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (napr. IAN 123456_7890) ako dôkaz o kúpe.

Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravúre, na prednej strane Vášho návodu (dole vl'avo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane.

Ak sa vyskytnú funkčné poruchy alebo iné nedostatky, najskôr telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označený ako defektný potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný lístok) a uvedením, v čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslat' na Vám oznámenú adresu servisného pracoviska.

Servis

SK ServisSlovensko

Tel.: [phone]

E-pošta: [e-mail]

CE IP44