BD 175 C - čistič podláh Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BD 175 C Kärcher

• Níže podepsaní jednají z pověření a se zplnomocněním představenstva společnosti. Zmocněnec pro dokumentaci: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Německo) Tel.: [phone] Fax: [phone] Winnenden, 2022/09/01 Obsah Všeobecné upozornenia Pred prvým použitím prístroja si prečítajte tento originálny ná- vod na obsluhu a priložené bezpečnostné pokyny. Riaďte sa informáciami a pokynmi, ktoré sú v nich uvedené. Obidva dokumenty si uschovajte pre ne- skoršie použitie alebo pre nasledujúceho majiteľa. Používanie v súlade s účelom Tento prístroj používajte výlučne na úlohy uvedené v tomto návode na obsluhu. Tento prístroj je vhodný na priemyselné použitie, napr. v hoteloch, školách, ne- mocniciach, továrňach, obchodoch, kanceláriách a prenajatých priestoroch. Prístroj je vhodný na čistenie tvrdých po- vrchov a kobercov. Prístroj nie je vhodný na leštenie vozidiel. Na výbavu prístroja používajte iba origi- nálne príslušenstvo a náhradné diely. Prístroj nikdy nepoužívajte v potenciálne výbušnej atmosfére. Všeobecné upozornenia p. 86
• Používanie v súlade s účelom p. 86
• Bezpečnostné pokyny p. 87
• Ochrana životného prostredia p. 87
• Príslušenstvo a náhradné diely p. 87
• Rozsah dodávky p. 87
• Ovládacie prvky p. 87
• Uvedenie do prevádzky p. 87
• Prevádzka p. 88
• Vyradenie z prevádzky p. 89
• Preprava p. 89
• Skladovanie p. 89
• Starostlivosť a údržba p. 89
• Pomoc pri poruchách p. 89
• Záruka p. 90
• Technické údaje p. 90
• EÚ vyhlásenie o zhode Slovenčina 87 Bezpečnostné pokyny Pred prvým použitím prístroja si prečítajte a dodržiavajte tento návod na obsluhu a priloženú brožúru Bezpečnostné pokyny pre jednokotúčové prístroje, č. 5.956-251.0 a riaďte sa informáciami a pokynmi, ktoré sú v nich uvedené. Ochrana životného prostredia Obalové materiály sú recyklovateľné. Oba- ly zlikvidujte ekologickým spôsobom. Elektrické a elektronické prístroje obsa- hujú cenné recyklovateľné materiály a často aj komponenty, akými sú napr. batérie, akumulátory alebo olej, ktoré môžu pri nesprávnej manipulácii alebo likvidácii pred- stavovať potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a životné prostredie. Tieto komponenty sú však potrebné pre správnu prevádzku prístroja. Prístroje označené týmto symbolom nesmú byť likvidované spolu s do- movým odpadom. Informácie o obsiahnutých látkach (RE- ACH) Aktuálne informácie o obsiahnutých lát- kach sú uvedené na: www.kaercher.de/ REACH Príslušenstvo a náhradné diely Používajte len originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely, pretože takéto komponenty zaručujú bezpečnú a bezporu- chovú prevádzku zariadenia. Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch sa nachádzajú na stránke www.kaercher.com. Rozsah dodávky Pri rozbaľovaní skontrolujte, či je obsah kompletný. V prípade chýbajúceho príslu- šenstva alebo pri výskyte poškodení spô- sobených prepravou informujte Vášho predajcu. Ovládacie prvky 1 Skrutka, podložka (upevnenie kief) 2 Kefa 3 Rukoväť, nastaviteľná 4 Rukoväť 5 Otočné tlačidlo otáčok kefy 6 Spínač prístroja 7 Imbusový kľúč 8 Sieťový kábel so sieťovou zástrčkou 9 Káblová svorka 10 Typový štítok Uvedenie do prevádzky Pripojte kefu/hnaciu podložku padu POZOR Nebezpečenstvo poškodenia Upevňovacia skrutka vyčnievajúca cez te- leso kefy môže spôsobiť poškriabanie čis- teného predmetu, ak je kefa príliš opotrebovaná. Čistiacu kefu vymeňte včas, kým nie sú šte- tiny príliš krátke.88 Slovenčina p. 90

1. Zvoľte kefu, ktorá je vhodná na čistenie,

Použite na to dodaný imbusový kľúč. 1 Unášač 2 Kotúčová kefa/pad 3 Podložka 4 Skrutka

ciu podložku. Nastavenie rukoväte

1. Uvoľnite nastaviteľnú rukoväť otočením

proti smeru hodinových ručičiek. 1 Rukoväť

2. Rukoväť otočte do požadovanej polohy.

3. Utiahnite rukoväť otáčaním v smere ho-

dinových ručičiek. Prevádzka Elektrická prípojka Napätie uvedené na typovom štítku sa mu- sí zhodovať s napätím zdroja prúdu. Používajte iba predlžovacie káble s ochra- nou proti striekajúcej vode. Spojenie sieťovej zástrčky a predlžovacie- ho vedenia nesmie ležať vo vode.

1. Predlžovací kábel z prístroja úplne od-

2. Spínač prístroja nastavte na “0”.

3. Zasuňte sieťovú zástrčku do zásuvky.

Nastavenie otáčok Odporúčané otáčky:

1. Otočné tlačidlo otáčok kefy nastavte na

požadovanú hodnotu. Čistenie NEBEZPEČENSTVO Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom Poškodený kábel môže spôsobiť zasiahnu- tie používateľa elektrickým prúdom. Sieťový kábel nikdy neoviňte okolo tela ale- bo krku. Dbajte na to, aby sa sieťový kábel nikdy ne- dostal do kontaktu s rotujúcou kefou alebo padom. POZOR Nebezpečenstvo poškodenia Príliš dlhá práca na tej istej oblasti môže poškodiť podlahovú krytinu. Prístroj nepoužívajte dlho na jednom mieste. Nenechajte prístroj bežať na citlivých podlahách nasucho.

3. Spínač prístroja nastavte na „I“.

Použitie Otáčky (1/min) Základné čistenie 350...450 Odstraňovanie vrstvy 350...450 Čistenie 450 Kryštalizovanie 450 Šampónovanie koberca 350Slovenčina 89

4. Držte prístroj obidvomi rukami a pohy-

bujte kefou/padom nad čisteným povr- chom. Upozornenie: Prístroj netlačte na po- vrch, ktorý sa má vyčistiť. Hmotnosť prí- stroja je dostatočná ako prítlačný tlak.

5. V prípade silného znečistenia zopakujte

vačom alebo utrite handrou. Vyradenie z prevádzky

1. Spínač prístroja nastavte na “0”.

4. Sieťový kábel naviňte na kryt prístroja.

Tým sa zabráni deformácii kefy. Preprava 몇 UPOZORNENIE Nebezpečenstvo zranenia, poškodenia Pri preprave dbajte na hmotnosť prístroja.

1. Pri preprave vo vozidlách zariadenie za-

istite proti zošmyknutiu a prevráteniu podľa platných smerníc. Skladovanie 몇 UPOZORNENIE Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia Pri skladovaní dbajte na hmotnosť prístroja. Starostlivosť a údržba 몇 VÝSTRAHA Nebezpečenstvo poranenia Prístroj sa môže neočakávane spustiť. Predtým, ako začnete pracovať na prístroji, nezabudnite vytiahnuť sieťovú zástrčku zo zásuvky.

2. Očistite kryt prístroja vlhkou utierkou a

kábel. Pomoc pri poruchách 몇 VÝSTRAHA Nebezpečenstvo poranenia Prístroj sa môže neočakávane spustiť. Predtým, ako začnete pracovať na prístroji, nezabudnite vytiahnuť sieťovú zástrčku zo zásuvky. V prípade porúch, ktoré sa nedajú odstrániť pomocou nasledujúcich informácií, sa skontaktujte so zákazníckym servisom. Nedostatočný výsledok čistenia Vymeňte znečistený pad a vyperte ho pri teplote maximálne 60 °C. Vymeňte opotrebovanú kefu/pad. Skontrolujte vhodnosť použitého čistia- ceho prostriedku pre príslušnú aplikáciu. Skontrolujte vhodnosť kefy/padu pre prí- slušný prípad použitia. Prístroj silne vibruje Skontrolujte stredovú polohu kefy/padu na hnacej podložke. Skontrolujte upevnenie kefy/padu. Pad sa neotáča Skontrolujte, či cudzie predmety neblo- kujú unášač padu. V prípade potreby od- stráňte cudzie telesá. Zasuňte sieťovú zástrčku do zásuvky.90 Slovenčina Záruka V každej krajine platia záručné podmienky vydané našou príslušnou distribučnou spo- ločnosťou. Prípadné poruchy vášho prí- stroja odstránime v rámci záručnej doby zadarmo, pokiaľ ich príčinou boli materiálo- vé alebo výrobné chyby. Pri uplatňovaní záruky sa spolu s dokladom o kúpe obráťte na svojho predajcu alebo na najbližšie au- torizované servisné stredisko. (adresa je uvedená na zadnej strane) Ďalšie informácie o záruke (ak sú k dispozícii) nájdete v sekcii Servis na va- šej miestnej webovej stránke Kärcher v časti „Na stiahnutie“. Technické údaje Technické zmeny vyhradené. EÚ vyhlásenie o zhode Týmto prehlasujeme, že nižšie označený stroj zodpovedá na základe svojej koncep- cie a konštrukčného vyhotovenia, ako aj od vyhotovení, ktoré sme uviedli do prevádz- ky, príslušným základným bezpečnostným a zdravotným požiadavkám smerníc ES. V prípade zmeny, ktorú neschválime, stráca toto prehlásenie platnosť. Výrobok: Podlahový čistič Typ: 1.737-xxx Príslušné smernice EÚ 2006/42/ES (+2009/127/ES) 2014/30/EÚ 2011/65/EÚ Aplikované harmonizované normy EN 60335-1 EN 60335-2-72 EN 62233: 2008 EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN IEC 63000: 2018 Aplikované vnútroštátne normy

Rozmery a hmotnosti Dĺžka mm 330 Šírka mm 140 Výška mm 300 Hmotnosť bez príslušen- stva kg 5,4 Zistené hodnoty podľa EN 60335-2-72 Celková hodnota vibrácií m/s