00200012 - Prenosná batéria HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 00200012 HAMA

Ovládacíprvkya i n d i k a c e

1.Vypínač
2.USBkonektor
3.USBkonektor
4.USB-CkonektorIN/OUT(PowerDelivery)
5.LEDindikacekapacity
6.USB-Ckabel

Ovládacieprvkya i ndikácie

1.Vypínač
2.USBkonektor
3. USBkonektor
4. USB-CkonektorIN/OUT(PowerDelivery)
5.LEDindikáciakapacity
6.KábelUSB-C

Ďakujeme,žestesarozhodlipre v ýrobokHama.

Prečítajte si všetky nasledujúce pokyny a informácie. Uchovajte tento návod na použitie pre prípadné budúce použitie. Pokial'výrobok predáte, dajte tento návod novému majitelovi.

Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie, ktoré poukazuje na určité riziká a n ebezpečenstva.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatočné informácie, alebo dôležité poznámky.

2.Obsahbalenia

• Batéria Power Pack 26800 mAh * s funkciou Power Delivery
  • U SB-CnanabíjacomkábliUSB-C
  • T entonávodnapoužitie

3. Bezpečnostnéupozornenia

• Výrobok je určený pre súkromné použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.
• Chráňte výrobok pred znečistením, vlhkostou a prehriatím a používajte ho len v suchom prostredí.
  • T entoprístroj, rovnakoakovšetkyelektrickézariadenia, nepatrídodetskýchhrúk!
• Výrobok nenechajte spadnúť a nevystavujte ho silným otrasom.
• Výrobok neprevádzkujte mimo svojich výkonových medzí uvedených uvedených v technických údajoch.
  • Výrobok neotvárajte a nepoužívajte ho d'alej, ak je poškodený.
• Likvidujte obalový materiál okmžite podľa platných miestnych predpisov na likvidáciu odpadov.
• Akumulátor je pevne inštalovaný a nie je možné ho odstrániť, likvidujte výrobok kompletne podľa zákonnýchpredpisov.
• Na zariadení/prístroji nerobte žiadne zmeny. Má to za následok stratu akýchkolívek nárokov na plnenie zozáruky.
• Akumulátor, resp. výrobok nevhadzujte do ohňa.
• Na akumulátoroch/batériách nerobte žiadne zmeny a/ani ich nedeformujte/nezahrievajte/nerozoberajte.

Poznámka– PowerDelivery(PD)

Či vaše koncové zariadenie podporuje funkciu Power Delivery (PD), zistíte v informáciách o výrobku alebov n ávodenaobsluhupríslušnéhovýrobcualebonainternete.

4. Prevádzka

4.1.NabíjaniePowerPacku

• S pustitenabíjaniebatériePowerPackpripojenímpriloženéhonabíjaciehokáblaUSB-Cna vstup USB-C batérie Power Pack (IN 5V/3A; 9V/3A; 12V/2.5A; 15V/2A; 20V/1,5A) a vhodnú nabíjačku PD. Alternativne môžete batériu Power Pack nabíjať aj pomocou vhodnej USB nabíjačky pri použití nabíjacieho kábla USB-A na USB-C. Postupujte pritom podľa návodu na použitie príslušnejUSBnabíjačky.
• Nabíjanie sa spustí a ukončí automaticky.
• P red p rvýmpoužitímPowerPackúplnenábite.

Poznámka

• Po č asnabíjaniaPowerPackujetrvalezobrazovanákapacita.
• K aždástavováLEDdiódaodpovedákapacite25%.TrvalésvieteniejednejLEDsignalizujeuž dosiahnutú kapacitu. Pokial'svietia tri diódy LED a štvrtá bliká, stav nabitia je najmenej 75%.
• Ak sa rozsvietia všetky štyri stavové LED diódy, je k dispozícii plná kapacita.
• Pre zapnutie a zistenie aktuálnej kapacity Power Packu stlačte tlačidlo na Power Packu.
• B atériaPowerPacksaautomatickyvypnepocca10sekundách.

Upozornenie- a kumulátor

• Pre nabíjanie používajte len vhodné nabíjačky alebo USB pripojenia.
• Nikdy nepoužívajte poškodené nabíjačky a USB pripojenia a nepokúšajte sa ich opravovať.
  • Z ariadenieneprebíjajteanicelkomnevybíjajte.
• Vyhýbajte sa skladovaniu, nabíjaniu a používaniu pri extrémnych teplotách a extrémne nízkom tlaku vzduchu (ako napr. vo vel'kých výškach).
  • V prípade dlhšieho skladovania pravidelne zariadenie dobíjajte (aspoň raz štvrtročne).

• Spojte priložený nabíjací kábel USB-C s prípojkou USB-C batérie Power Pack (pozrite kapitolu 8. Technické údaje) a s prípojkou USB-C vášho koncového zariadenia (smartfón, tablet, notebook atd.) za účelom nabíjania vášho koncového zariadenia s funkciou Power Delivery. Na nabíjanie vášho koncového zariadenia alternativne spojte nabíjací kábel vhodný pre vaše koncové zariadenie s j ednýmz o bochUSBvýstupov.
• Proces nabíjania sa spustí automaticky. Počas nabíjania zobrazujú stavové LED diódy aktuálnu kapacituPowerPacku.
• A ktuálnystavbatériekoncovéhozariadeniasazobrazujenakoncovomzariadení.
• Proces nabíjania sa ukončí automaticky. Následne odpojte batériu Power Pack od vášho koncového zariadenia.
  • V prípade,ženebudepripojenéžiadnekoncovézariadenie,PowerPacksaautomatickyvypne.

Upozornenie- p ripojeniekoncovýchzariadení

• Pred pripojením koncového zariadenia skontrolujte, či je maximálny prúd powerpacku dostatočnýpre d anézariadenie.
• Uistite sa, že celkový odber prúdu pripojených koncových zariadení nebude prekročený (pozrite kapitolu8.Technickéúdaje).
• Rešpektujte pokyny uvedené v návode na použitie ku koncovému zariadeniu.
• Rešpektujte tiež uvedené údaje a bezpečnostné pokyny týkajúce sa napájania koncového zariadenia.
  • Power Pack sa nesmie súčasne nabíjať a vybíjať!

• Nabíjací kábel Power Packu nikdy nepripájajte súčasne na jeho vstup a výstup. Akumulátor by samoholpoškodit.
• Počas nabíjania Power Packu nepripájajte žiadne koncové zariadenia. Hrozí poškodenie Power Packua p ripojenýchkoncovýchzariadení.

Na čistenie tohto výrobku používajte len navlhčenú utierku, ktorá nepúšťa vlákna a nepoužívajte žiadneagresívnečistiaceprostriedky.

6.Vylúčeniezáruky

Firma Hama GmbH & Co KG neručí/nezodpovedá za škody vyplývajúce z neodbornej inštalácie, montáže alebo neodborného používania výrobku alebo z nerešpektovania návodu na používanie a/alebobezpečnostnýchPokynov.

7. Servisa podpora

S otázkami týkajúcimi sa výrobku sa prosím obrátte na poradenské oddelenie firmy Hama. Hotline:[phone](nem./angl.)

Đalšie informácie o podpore nájdete tu: www.hama.com

8.Technickéúdaje

VstupUSB-C	5 V 3A/9 V 3A/12V2-5A/15V2-A/20V1-5A (PD30Wmax.)
VýstupUSB-C	5 V 3A/9 V 3A/12V3-A/15V3-A/20V3-A(PD60Wmax.)
Výstup USB (1 + 2)	5 V 2,4 A / ( 12W max.)
Výstupcelkovo3 A (60Wmax.)
Typ batérie	3,6 V/Li-Ion
Obsahuje	8článkovtyp.3350mAh/min.3300mAh*
Celkováenergia	typ.96,48Wh/min.95,04Wh

Ochranaživotnéhoprostredia:

Európskasmernica2012/19/EUa 2 006/66/EUstanovuje: Elektrickéa e lektronické zariadenia, rovnakoako batériesanesmúvyhadzovať

dodomácehoodpadu. Spotrebiteljezo zákonapovinnýzlikvidovatelektrickéa elektronickézariadenia, rovnakoako batérienamiestak t omuurčené. Symbolizujetoobrázokv n ávodena použitie, alebonabalenívýrobku. Opätovnýmzužitkovanímaleboinou formourecykláciestarýchzariadení/batériíprispievatek o chraneživotného prostredia.