Joy 00178850 - Prenosná batéria HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosná batéria
Značka	Hama
Model	Joy 00178850
Kapacita batérie	5200 mAh / 18,4 Wh
Typ batérie	Lítium-iónová (3,6 V)
Vstupné / výstupné napätie	5 V
Vstupný / výstupný prúd	2,1 A (2100 mA)
Vstupný port	Micro-USB (IN)
Výstupný port	USB-A (OUT)
Indikátor nabíjania	4 LED (25 % na LED)
Obsah balenia	Batéria, Micro-USB kábel, návod na použitie
Hlavné funkcie	Nabíjanie mobilných zariadení, optimalizované nabíjanie, automatické vypnutie
Údržba a čistenie	Čistiť jemne navlhčenou handričkou bez vlákien, nepoužívať agresívne čistiace prostriedky
Bezpečnosť	Neotvárať, vyhýbať sa prehriatiu a vlhkosti, nenabíjať a vybíjať súčasne
Náhradné diely a opravy	Batéria nie je vymeniteľná, produkt po skončení životnosti recyklovať
Všeobecné informácie	Domáce použitie, suché vnútorné prostredie, mimo dosahu detí

Často kladené otázky - Joy 00178850 HAMA

Ako nabíjať prenosnú batériu Hama Joy 00178850?

Pripojte priložený Micro-USB kábel do vstupného portu (IN) batérie a do vhodnej USB nabíjačky. Cyklus nabíjania sa spustí automaticky. LED diódy indikujú úroveň nabitia (každá LED = 25 %). Pri prvom použití batériu úplne nabite.

Ako nabíjať zariadenie touto batériou?

Pripojte Micro-USB kábel alebo kábel vášho zariadenia do výstupného USB portu (OUT) batérie a do vášho zariadenia. Nabíjanie sa spustí automaticky. Dvakrát stlačte tlačidlo na zastavenie nabíjania.

Čo znamenajú LED diódy na batérii?

Každá LED zodpovedá 25 % kapacity. 1 LED = 0-25 %, 2 LED = 25-50 %, 3 LED = 50-75 %, 4 LED = 75-100 %. Počas nabíjania LED bliká, aby signalizovala priebeh.

Aké káble použiť na nabíjanie?

Na nabíjanie batérie (port IN) a na pripojenie zariadení (port OUT) použite priložený Micro-USB kábel. Ak vaše zariadenie vyžaduje iný typ kábla, použite kábel svojho zariadenia.

Môžem nabíjať batériu a zariadenie súčasne?

Nie, je zakázané nabíjať batériu a zároveň ju vybíjať (napájať zariadenie). Mohlo by to poškodiť batériu a pripojené zariadenia.

Aká je maximálna prúdová kapacita pre pripojené zariadenie?

Maximálny výstupný prúd je 2100 mA (2,1 A). Uistite sa, že pripojené zariadenie nepresahuje tento odber.

Ako zistiť, či je batéria úplne nabitá?

Keď svietia všetky štyri LED diódy nepretržite, batéria je úplne nabitá (100 %). Nabíjanie sa automaticky zastaví.

Čo robiť v prípade úplného vybitia batérie?

Vyhnite sa úplnému vybitiu batérie. Ak k nemu dôjde, čo najskôr ju nabite. Pri dlhodobom skladovaní ju nabite aspoň raz za štvrťrok.

Kde môžem recyklovať túto prenosnú batériu?

Nevyhadzujte batériu do domového odpadu. Odovzdajte ju na autorizovanom zbernom mieste pre elektronické zariadenia a batérie v súlade s európskymi smernicami (OEEZ a 2006/66/ES).

Čo robiť, ak batéria prestane fungovať?

Okamžite ju prestaňte používať. Nepokúšajte sa ju otvoriť alebo opraviť. Kontaktujte zákaznícky servis Hama (tel. [phone]) alebo recyklujte produkt v súlade s miestnymi predpismi.

NÁVOD NA OBSLUHU Joy 00178850 HAMA

Poznámka - kapa cita

Dakujeme, ze ste sa rozhodli prevyrobok Hama.

Precitajte si vsetky nasledujuce Pokyny a informacia. Uchovajte tento navod na pouzitie pre priadne buduce pouzitie. Pokial'vyrobok predate, daje tento navod novemu majitelovi.

1. Vysvetlenie vystrazenych symbolov a u pozorneni

Upozomenie

Tento symbol označuje bezpečnostné upozornenie, ktoré poukazuje na určité rizíka a n ebezpečenstva.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatočné informácie, alebo doležité poznámky.

2. Obsah balenia

• univerzálny Power Pack 5200 mAh
• n abijac/pripojovac kabel micro U S B
• t ento návod na použitie

• Vyrobok je urcený pre sukromné použitie v domácnosti, nie je urcený na komerné použitie.
• Chrante vyrobok pred znečistenim, vlhkestou a prehriatím a používajte ho len v suchom prostredi.
  T ento pristroj, rovnako ako vsetky elektrické zariadenia, nepatrdo detskych ruk!
  Vyrobok nenechajte spadnuf a nevystavujte ho silnym otrasom.
• Vyrobok neprevádkujte mimo svojich vykonovych medzi uvedenych uvedenych v technickych udajoch.
  Vyrobok neotvárajte a nepoužívajte ho dalej, ak je poskodeny.
  Likvidujte obalovy material okmzite podla platnych miestnych predpisov na likvidaciu odpadov.
• Akumulátor je pavne instalovaný a nie je možné ho odstránit, likvidujte vyrobok kompletne podla zákonnych predpisov.
• Na zariadeni/pristroji nerobte ziadne zmeny. Ma to za nasledok stratu akychkolvek narokov na plnenie zo zaruky.

4. Prevádzka

4.1. Nabijanie Power Packu

• S pustite nabijanie batie Power Packs pripojenim lubovlnheho nabijaceho/pripojovacieho kablamicro USB na vstup micro USB batie Power Packs (IN 5 V/2.1 A) a prislušnej USB nabijačky. Rešpektujte pokyny uvedené v nadvode na použivanie k USB nabijačke.
• N abijanie sa spustí a u konci automaticky.
  P red pvym pouzitim Power Pack uplnne nabite.

Poznámka

• P očas nabíjania Power Packu je trvale zobrazová napacita.
• K ažda stavová LED dióda odpovedá kapacite 25%. Trvalé svietenie jegnej LED signalizuje už dosiahnutú kapacitu. Pokial svietia tri diódy LED a švtrá blíká, stav nabitia je najmenej 75%.
• Ak sa rozsvietia vsetky styri stavové LED diódy, je k dispozicii plna kapacita.
• Pre zapnutie a zistenie aktualsek kapacity Power Packu stlachte tlacidlo na Power Packu.
• Na vypnutie baterie Power Pack stlachte dvakrát tlaclidlo az do zhasnutia stavovych LED diód.

Upozornenie - a kumulátor

• P re nabijanie použivajte len vchodné nabíjacky alebo USB pripojenia.
• Nikdy nepoužívajte poškodené nabíjacky a USB pripojenia a nepokúšajte sa ich opravovat.
  Zariadenie neprebijajte ani celkom nevybjajte.
  Zabrante skladovaniu, nabijaniu a pouzivaniu pri extremnych teplotach.
  V pripe dlhsieho skladovania pravidelne zariadenie dobijajte (asponr az stvrtrocn).

4.2. Nabijanie koncovych zariadeni

• Spojte lubovlny nabijaci/spojovaci kabel s USB pripojkou baterie Power Pack (OUT 5V/2.1A) a s pripojkou micro U SB vasho koncového zariadenia (mobil, smartfon atd.).
• Moze sa stat, ze prilozeny micro USB kabel nie je vhodny pre USB konektor koncového zariadenia. V t akom priade pouzite USB kabel, ktory bol prilozeny ku koncovemu zariadeniu.
• Proces nabijania sa spustí automatickty. Počas nabijania zobrazuju stavové LED diódy aktuálnu kapacitu Power Packu.
  A ktualny stav baterie koncoveho zariadenia sa zobrazije na koncovom zariadeni.
• Ukoncite proces nabijania a vypnite Power Pack dvojnásobnám stlačením tlacidla Power Packu. Stavové LED diódy zhasné.
  V pripe, ze nebude pripojené ziadne koncové zariadenie, Power Pack sa automaticky vypne.

• Pred pripojenim koncového zariadenia skontrolujte, Či je odberom prúdu zo strany Power Pack dostatočne zásobovany.
  Postarajte sa o to, aby celkovy odber prudu pripojeného koncového zariadenia neprekrocil 2100 mA.
• Respektujte pouvende na pouzitie ku koncovemu zariadeniu.
• Respektujte tiež uvedene udaje a bezpečnostnéPokyny týkajúce sa napájania koncového zariadenia.
• Power Pack sa nesmie sučasne nabijat' a vybjat!

Na Čistenie tohto vyrobku použivajte len navlhčenu utierku, ktorá nepúša vlákna a nepouživajte ziadne agresívne Čistiace prostriedky.

6. Vylucenie zaruky

Firma Hama GmbH & Co KG neruci/nezodpovedá za škody vyplývajúce z neodbornej instalácie, montáze alebo neodborného používania vyrobku alebo z nerespektovania navodu na použivanie a/ alebo bezpečnostných pokynov.

7. Servis a p o d p o r a

S o tázkami týkajucimi sa vyrobku sa prosím obratte na poradenské oddelenie firmy Hama. Hotline: [phone] (nem./angl.)
Dalsie informácie o podpore najdete tu: www.hama.com

8. Technické udaje

Príkon 5V 2100mA	—
Odber prúdu 5V 2100mA	—
Typ b atérie 3.6V/Lithium-ion
Min. Kapacita 5100mAh/18.4Wh
Typická Kapacita 5200mAh

Ochrana zivotného prostredia:

Europka smernica 2012/19/EU a 2006/66/EU stanovuje: Elektrické a elektronické zariadenia, rovnako ako batrie sa nesmú vyhadzovat do domáceho odpadu. Spotrebitel je zo zákona povinný zlikvidovat elektrické a elektronické zariadenia, rovnako ako batrie na miesta k totu urçene. Symbolizuje to obrazok v navode na použitie, alebo na baleni vyrobku. Opātovnám zužitkovanim alebo inou formou recyklácie starych zariadien/baterii

prispievate k ochrane zivotného prostredia.