00200012 - Powerbank HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 00200012 HAMA

1. Wyłącznikzasilania
   2.ZłączeUSB
   3.ZłączeUSB
   4.ZłączeUSB-CIN/OUT(PowerDelivery)
2. DiodaLEDwskazującapojemność
   6.KabelUSB-C

Dziękujemyzazakupnaszegoproduktu!

Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy przechować, gdyż może być jeszcze potrzebna.

1. Objąśnienie symboli ostrzegawczych i wskazówek

Ostrzeżenie

Używane w celu zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczeństwo lub ryzyko.

Wskazówki

Używane w celu zwrócenia uwagi na szczególnie przydatne informacje.

2. Zawartośćopakowania

• Zestaw Power Pack 26800 mAh * z protokołem Power Delivery
• Złącze USB typ C z dostosowanym kablem do ładowania
  • n iniejszainstrukcjaobsługi

3. Wskazówkibezpieczeństwa

• Produkt jest przeznaczony do prywatnego, niekomercyjnego użytku domowego.
• Chronić produkt przed zanieczyszczeniem, wilgocią i przegrzaniem oraz stosować go tylko w suchymotoczeniu.
• Trzymać urządzenie, jak wszystkie urządzenia elektryczne, z dala od dzieci!
• Chronić produkt przed upadkiem i silnymi wstrząsami.
• Nie stosować produktu poza zakresem mocy podanym w danych technicznych.
• Nie otwierać produktu i nie używać go, gdy jest uszkodzony.
• Materiały opakowaniowe należy natychmiast poddać utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisamimiejscowymi.
• Akumulator jest zamontowany na stałe i nie można go usunąć, poddać cały produkt utylizacji zgodniez u stawowymipostanowieniami.
• Nie modyfikować urządzenia. Prowadzi to do utraty wszelkich roszczeń z tytułu gwarancji.
• Nie wrzucać akumulatora ani produktu do ognia.
• Nie modyfikować / deformować / podgrzewać / rozkładać akumulatorów / baterii.

Wskazówki– PowerDelivery(PD)

To, czy urządzenie końcowe wspiera protokół Power Delivery (PD), można sprawdzić w informacjach o produkcie lub instrukcji obsługi producenta bądź w Internecie.

4.Obstuga

4.1 ŁadowaniezestawuzasilającegoPowerPack

• Uruchomić proces ładowania zestawu zasilającego Power Pack, podłączając dołączony kabel ładujący USB typu C do wejścia USB typu C zestawu Power Pack (IN 5V/3A; 9V/3A; 12V/2.5A; 15V/2A; 20V/1,5A) i odpowiedniej ładowarki. Alternatywnie można naładować zestaw Power Pack również za pomocą odpowiedniej ładowarki, używając do tego kabla ładującego USB-A typu C. Uzwględnić instrukcję obsługi stosowanej ładowarki USB.
• Proces ładowania rozpoczyna i kończy się automatycznie.
• Przed pierwszym użyciem zestawu zasilającego Power Pack należy go całkowicie naładować.

Wskazówki— p ojemność

• Podczas ładowania zestawu zasilającego Power Pack wskazywana jest stale jego pojemność.
• Każda dioda LED stanu odpowiada 25% pojemności. Ciągłe świecenie diody LED sygnalizuje uzyskaną już pojemność. Jeżeli świecą się trzy diody LED, a czwarta dioda miga, oznacza to, że zestaw zasilający jest naładowanyw p rzynajmniej75%.
• Jeżeli świecą się wszystkie cztery diody LED, oznacza to, że dostępna jest pełna pojemność.
• Nacisnąć przycisk zestawu Power Pack, aby go włączyć i sprawdzić aktualną pojemność zestawu Power Pack.
• Zestaw Power Pack wyłączy się automatycznie po ok. 10 sekundach.

Ostrzeżenie- a k u m u l a t o r

• Używać do ładowania tylko odpowiednich ładowarek lub portów USB.
• Generalnie nie stosować uszkodzonych ładowarek lub portów USB ani nie próbować ich naprawiać.
• Chronić produkt przed przeładowaniem lub głębokim rozładowaniem.
• Unikać przechowywania, ładowania i stosowania w ekstremalnych temperaturach i przy bardzo niskim ciśnieniu powietrza (np. na dużych wysokościach).
• W przypadku dłuższego przechowywania regularnie (przynajmniej co kwartał) doładowywać urządzenie.

4.2 Ładowanie urządzeń końcowych

• Podłączyć dołączony kabel ładujący USB typu C do złącza USB typu C zestawu Power Pack (patrz 8.
  Dane techniczne) oraz do złącza USB typu C urządzenia końcowego (smartfonu, tabletu, notebooka, itp.) aby naładować urządzenie końcowe za pomocą Power Delivery. Alternatywnie, w celu naładowania urządzenia końcowego, można podłączyć pasujący kabel ładujący do urządzenia końcowego za pomocą obuwyjśćUSB.
• Proces ładowania rozpoczyna się automatycznie. Podczas ładowania diody stanu LED wskazują dostępną jeszczepojemnośćzestawuPowerPack.
• Aktualny stan naładowania akumulatora urządzenia końcowego jest wskazywany na urządzeniu.
• Proces ładowania zostaje zakończony automatycznie. Należy na koniec odłączyć zestaw Power Pack od urządzeniakońcowego.
• Jeżeli nie zostanie połączone żadne urządzenie końcowe, zestaw Power Pack wyłączy się automatycznie.

Ostrzeżenie – podłączanie urządzeń końcowych

• Przed podłączeniem urządzenia końcowego sprawdzić, czy będzie ono dostatecznie zasilane prądem wyjściowym zestawu zasilającego Power Pack.
• Zadbać o to, aby całkowity pobór prądu podłączonego urządzenia końcowego nie był wyższy od wartościmaksymalnej(patrz8.Danetechniczne).
• Uwzględnić informacje w instrukcji obsługi urządzenia końcowego.
• Koniecznie przestrzegać też podanych w nich informacji i wskazówek bezpieczeństwa dotyczących zasilania prądem stosowanych urządzeń.
• Zestaw zasilający Power Pack nie może być równocześnie ładowany i rozładowywany!

Wskazówka— o ptymalizacjaładowania

- Optymalne ładowanie oznacza, że zestaw zasilający rozpoznaje podłączone urządzenie końcowe, zasila je prądem o optymalnym natężeniu i dzięki temu redukuje do minimum czas ładowania.

Ostrzeżenie

- Nigdy nie podłączać kabla ładującego zestawu zasilającego Power Pack jednocześnie do jego wejścia i wyjścia. Może to doprowadzić do uszkodzenia akumulatora.

- Podczas ładowania zestawu zasilającego Power Pack nie podłącać żadnych urządzeń końcowych. Może to prowadzić do uszkodzenia zestawu Power Pack i podłączonych urządzeń końcowych.

5.Czyszczenie

Produkt można czyścić jedynie lekko zwilżoną szmatką. Do czyszczenia nie należy używać żadnych silnych i a gresywnychdetergentów.

6. Wyłączenieodpowiedzialności

Hama GmbH & Co KG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek niewłaściwej instalacji, montażu oraz nieprawidłowego stosowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi/lubwskazówekbezpieczeństwa.

7.Serwisi p omoctechniczna

W razie pytań dotyczących produktu prosimy zwrócić się do infolinii Hama.

Gorącalinia:[phone](niem./ang.)

Dodatkoweinformacjesądostępnenastronie:www.hama.com

10.Danetechniczne

WejścieUSB-C	5V3A/9V3A/12V25A/15V2A/20V15A (PD30Wmax.)
WyjścieUSB-C	5V3A/9V3A/12V3A/15V3A/20V3A (PD60Wmax.)
Wyjście USB (1 + 2)	5V—2,4A / (12W max.)
Wyjście łączne	3 A (60W max.)
Typ b aterii3,6V/Li-Ion
Zawiera	8 o gniwstand.3350mAh/ m in.3300mAh*
EnergiałącznaStand.96,48Wh/ m in.95,04Wh

9. Informacjedotyczącarecyklingu Wskazówkidotycząceochrony środowiska:

Odczasuwprowadzenia europejskiejdyrektywy 2012/19/EUi 2 006/66/EUdo prawanarodowego obowiązują następujące

ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznychorazbaterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z c odziennymiodpadamidomowymi! Użytkownikzobowiązanyprawniedo odniesieniazepsutych, zniszczonychlub niepotrzebnychurządzeń elektrycznych elektronicznychdopunktuzbiórkilubdo sprzedawcy. Szczegółowe kwestie regulują przepisyprawnedanegokraju. Informuje o t ymsymbolprzekreślonegokosza umieszczonynaopakowaniu. Segregując odpadypomagaszchronić ś rodowisko!