MRK11 - Kuchynský robot MPM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU MRK11 MPM

B3 - tlačný pult mixéru

C - DISKY

C1/2 - sádrový disk

C3 - Hranolky disk

-Pred použitím si pozorne prečítajte nasledujúci návod na použitie.

-Kuchynský robot neponárajte do vody alebo iných tekutín, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom.

- Bud'te obzvlášť opatrní pri obsluhe robota, ked'sú v jeho blízkosti deti.

-Ked' sa zariadenie nepoužíva alebo ked' ho čistíte, nezabudnite vytiahnuť zástrčku zo sietovej zásuvky.

-Kuchynský robot počas prevádzky postavte vo vodorovnej polohe na hladký a stabilný povrch.

-Neodpájajte bezpečnostné spínače iným spôsobom, než je kon- štrukčné riešenie (na tento účel: mixovacia nádoba „G2“, veko mixéra „B2“, veko odštavovača „H2“ alebo nádoba na lis na citrusy „D2“), pretože môže dôjst’ k poškodeniu produktu alebo dokonca k zraneniu.

-Ak je zariadenie chybné alebo má poškodený kábel alebo zástrčku, nepoužívajte ho, pretože použitie chybného zariadenia môže ohroziť bezpečnosť používatel’a. V takejto situácii kontaktujte autorizované servisné stredisko (APS), aby ste odstránili poruchu.

-Nepoužívajte nadstavce a príslušenstvo, ktoré neodporúča výrobca, pretože to môže poškodiť robeta.

- Kábel nevešajte cez ostré hrany a nedovol'te, aby sa dotýkal ho-rúcich povrchov.

- Pred spustením zariadenia sa uistite, že sú všetky nástavce a príslušenstvo správne nainštalované.

-Tlačidlo mixéra „B3“ alebo odštavovač „H1“ sa používa na tlačenie potravín určených na spracovanie. Na tento účel je prísne zaká-zané používať iné predmety, pretože to môže viest’ k poškodeniu zariadenia alebo dokonca k zraneniu.

-Pred demontážou prístroj najskôr vypnite, odpojte od zdroja energie a počkajte, kým sa motor úplne nezastaví!

-Ak je sito odšťavovača poškodené, prístroj nepoužívajte.

• Budte obzvlášť opatrní pri manipulácii s reznými kotúčmi pri používaní kuchynského robota, vyprázdňovaní a čistení!
  -Čistenie prístroja, najmä častí, ktoré sú v priamom kontakte s potravinami, by sa malo vykonať pred prvým použitím, ihneď po ukončení práce alebo ak prístroj nebol dlhší čas používaný - postup je popísaný v časti „ČISTENIE A ÚDRŽBA“ kapitola.
  -Zariadenie môžu používať osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami, ako aj osoby bez znalostí alebo skúseností s používaním tohto typu zariadenia za predpokladu, že sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používaní zariadenia. a pochopit’ súvisiace riziko.
  -Zariadenie nesmú používať deti. Zariadenie a kábel uchovávajte mimo dosahu detí.
• Deti by mali byt pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so zariadením nebudú hrat.
  -Neumiestňujte prístroj do blízkosti iných elektrických spotrebičov, horákov, sporákov, rúr.
  -Zariadenie by sa nemalo používať vonku.
  -Zariadenie je určené len na domáce použitie.
  -Nevytahujte zástrčku zo zásuvky tahaním za kábel.
  -Nezapájajte zástrčku do sietovej zásuvky mokrými rukami.
• Kvôli bezpečnosti detí nenechávajte žiadne časti obalu (igelitové vrecká, kartónové krabice, polystyrén a pod.) volne prístupné.
• Odpojte spotrebič od napájania, keď ho nechávate bez dozoru a pred montážou, demontážou alebo čistením.
  -Pred výmenou príslušenstva alebo pred približovaním sa k pohyb-livým častiam počas používania zariadenie vypnite.
  -POZOR! Nedovolte det'om hrat'sa s fóliou. Nebezpečenstvo udusenia!

DOPLNKY

Na začiatku návodu sú nákresy znázorňujúce komponenty kuchynského robota KASIA typ 116. Na týchto výkresoch je znázornené aj poradie montáže jednotlivých nástavcov a príslušenstva.

A - PRACOVNÁ JEDNOTKA

A1 - hnací hriadel'

A2 - hlavný vypínač a gombík regulátora rýchlosti

A3 - poloha 1 (pomalá prevádzka motora)

A4 - pozícia 2 (priemerná práca motora)

A5 - poloha 3 (rýchly chod motora)

A6 - poloha OFF (vypnutá)

A7 - Poloha PULSE (umožňuje spustit zariadenie, pokial' je spínač v tejto polohe)

B - KUCHYNSKÝ ROBOT

B1 - nádoba mixéra
B2 - veko mixéra
B3 - posúvač mixéra

C - ŠTÍTY

C1/2 - čepel' na plátky
C3 - hranolčekový kotúč
C4/5 - hrubý a stredne brúsny kotúč
C6 - jemný trecí kotúč
C7 - štítový kolektor

D - LIS NA CITRUSY

D1 - odtlačková hlava
D2 - odtlačková nádoba

E - LOPATKA

F - HÁKOVÝ MIXÉR A KOVOVÝ NÔŽ

F1 - miesič na cesto
F2 - kovový nôž na mäso a zeleninu

G - MIXÉR

G1 - kryt mixéra
G2 - nádoba na mixér

H - ODŠTAVOVAČ

H1 - odštavovač odštavovač
H2 - kryt odštavovača
H3 - filter odštavovača
H4 - Nádoba na odštavovač

I - PENOVÝ ŠL'AHAC

I1 - hlava penového šlahača
12 - koniec penového kompaktora

J - ZÁKLADŇA PRE PRÍSLUŠENSTVO

PRED PRVÝM POUŽITÍM

Po zakúpení zariadenia a jeho rozbalení umyte všetky nástavce a príslušenstvo v teplej vode. Samotná pracovná jednotka nesmie byť ponorená do vody alebo iných tekutín a môže sa utierať iba vlhkou handričkou. Pozorne si prečítajte aj nasledujúci návod na použitie.

FUNKCIA MIEŠANIA CESTA

Na spustenie tejto funkcie umiestnite nádobu mixéra „B1“ na pracovnú jednotku „A“. Nádobu mixéra umiestnite na hnací hriadel’ „A1“ rukovátou smerom k vám a otočte ju proti smeru hodinových ručičiek, kým zaistovacie jazýčky nezapadnú. Potom vložte hákový mixér „F1“ do nádoby mixéra. V tejto chvíli môžeme do nádoby mixéra naliať alebo vložit potravinové produkty, ktoré budeme mixovať, a potom nasadit’veko mixéra „B2“ otáčaním proti smeru hodinových ručičiek, kým nezacvaknú západky. Takto pripravený mixér je pri-pravený na prácu. Pridajte zvyšok jedla cez otvor vo veku kuchynského robeta a v prípade potreby ho zatlačte pomocou zatláčača kuchynského robeta „B3“. Na odmeranie sypkých a tekutých surovín možno použit’ aj mixér.

POZOR! Pri miesení cesta nedovol'te, aby sa vytvorila gul'a, pretože by sa mohlo poškodit' zariadenie.

Odporúčané otáčky: v počiatočnej fáze miesenia cesta je vhodné nastavit' regulátor rýchlosti na prvý prevodový stupeň a až po niekolkých sekundách práce prepnút' na vyššie prevodové stupne v závislosti od konzistencie mieseného cesta.

FUNKCIA SEKANIA

Na túto funkciu potrebujete aj nádobu mixéra „B1“ a pri jej skladaní postupujte presne rovnako ako pri funkcii miesenie cesta, len s malým rozdielom, že namiesto hákového mixéra nasadíme kovový nôž na mäso a zeleninu. „F2“. Pomocou tohto nástavca môžeme nakrájať mäso alebo zeleninu.

Odporúčaná rýchlost: pri sekaní použite 2. alebo 3. prevodový stupeň a môžete použit' polohu PULSE - „A7“. Výrobky, ktoré vložíme do nádoby mixéra cez otvor vo veku, v prípade potreby roztlačíme iba pomocou mixéra „B3“.

FUNKCIA MIX

Mixovaciu kanvicu „B1“ vyberte z pracovnej jednotky „A“ otáčaním v smere hodinových ručičiek a umiestnite mixovaciu kanvicu „G2“ na jej miesto a potom ju otočte proti smeru hodinových ručičiek, kým nezacvaknú upevňovacie háčiky. Suroviny na miešanie vložte do nádoby mixéra.

POZOR! Neplňte nádobu mixéra horúcimi tekutinami. Do nádoby mixéra nenalejte viac ako 1,0 litra tekutiny.

Odporúčaná rýchlost: rýchlost mixéra by mala byt nastavená podľa receptúry alebo podľa vlastnej potreby.

FUNKCIA ŠLEHANIE PENY

Hlava penového šlahača „I1“ spolu s koncom šlahača „I2“ sú namontované na nádobe mixéra „B1“ na hnacom hriadeli „A1“ a zakryté vekom mixéra „B2“, ktorý sa otáča proti smeru hodinových ručičiek, kým západky nezacvaknú.

Penový šlahač dokáže pripraviť len penu z bielkov. Ked' sa pokúšame šlahačom vyšlahať akékolvek cesto, aj to najjemnejšie (obr. I), môže sa poškodit' hlava šlahača „I1“ a považuje sa to za platenú opravu.

Odporúčané rýchlosti: najlepšie použit 3. prevodový stupeň.

FUNKCIA STRIEDANIA A BRÚSENIA

Na nádobu mixéra „B1“ pre hnací hriadel „A1“ namontujeme diskový zberač „C7“. Na zbe-rač kotúčov namontujeme jeden z kovových kotúčov od „C1/2“ po „C6“ podľa toho, aké produkty budeme spracovávať a čo chceme týmto spracovaním získat’. Potom nasad’te veko kuchynského robota „B2“ a otáčajte ním proti smeru hodinových ručičiek, kým upev-ňovacie háčiky nezapadnú na svoje miesto.

POZOR! Tlačidlo „B3“ kuchynského robota používajte iba na pridržiavanie a posúvanie spracovaných produktov.

Odporúčané rýchlosti: V závislosti od typu kotúča sa odporúča 2. alebo 3. prevodový stupeň. Môžete tiež použit' polohu PULSE „A7“.

FUNKCIA ODŠTAVOVAČA

Nádoba odšťavovača „H4“ spolu s filtrom odšťavovača „H3“ sú namontované v nádobe mixéra „B1“ na hnacom hriadeli „A1“. Potom nasadťte veko odšťavovača „H2“ a otáčajte ním proti smeru hodinových ručičiek, kým upevňovacie háčiky nezapadnú na svoje

miesto. Ovocie, z ktorého chceme získat' šťavu, podávame cez otvor vo veku odšťavovača a nastrúhané ovocie zatlačíme a pridržíme len pomocou odšťavovača „H1“.

Odporúčané otáčky: pre čo najvyššiu účinnosť odštavovača použite 3. prevodový stupeň, pretože pri tomto nastavení regulátora otáčok vzniká v nádobe odštavovača najväčšia odstredivá sila, schopná presunút výslednú šťavu z nádoby odštavovača do nádoby mixéra.

Umiestnite odtlačkovú nádobu „D2“ na nádobu mixéra „B1“ a otáčajte ňou proti smeru hodinových ručičiek, kým nezacvaknú upevňovacie západky. Potom vložte odtlačkovú hlavu „D1“ do otvoru v odtlačkovej nádobe a tým ju namontujte na hnací hriadel „A1“. Citrusové plody, z których chceme získat šťavu, prekrojíme na polovicu a potom každú polovicu vložíme zvlášť dužinou smerom k hlave.

Odporúčaná rýchlost: regulátor rýchlosti by mal byť nastavený na 1. prevodový stupeň.

POZOR! Maximálna kapacita nádoby mixéra je 1,5 litra šťavy.

ZÁKLADNA PRE PRÍSLUŠENSTVO

Štandardnou výbavou kuchynského robota KASIA typ 116 je základ pre príslušenstvo,
ktoré nám ul'ahčuje skladovanie výbavy prístroja. Na podstavci je priestor pre nasledovné
príslušenstvo: kotúče „C“, lis na citrusy „D“, stierka „E“, hákový mixér a kovový nož „F“,
penový šlahač „I“.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Pred čistením zariadenia je bezpodmienečne nutné vytiahnuť zástrčku zo sietovej zásuvky. Odstráňte nástavce a príslušenstvo v opačnom poradí, ako boli namontované pre každú funkciu. Všetky použité nástavce a príslušenstvo umyte vo vode so saponátom (najlepšie ihned' po použití, čo značne ulahčí proces čistenia) a potom osušte.

Pracovná jednotka „A“ nesmie byť ponorená do vody alebo iných kvapalín. Stačí ho utriet vlhkou handričkou.

POZOR! Pri kontakte s rezacími nožmi dbajte na bezpečnostné opatrenia, najmä pri ich vyberaní z nádoby, jej vyprázdňovaní, počas umývania.

KEĐ ZARIADENIE NEFUNGUJE

• Skontrolujte, či je zástrčka správne zasunutá do sietovej zásuvky alebo či je v sietovej zásuvke napätie.
• Skontrolujte správnu inštaláciu: nádoby kuchynského robota „B1“, veka kuchynského robota „B2“ alebo veka odšťavovača „H2“ alebo nádoby na odšťavovanie „D2“ a nádoby mixéra „G3“.
• Ak je všetko správne zmontované a pripojené a zariadenie stále nefunguje, kontaktujte autorizované servisné stredisko, aby zistilo a odstránilo možnú poruchu.

TECHNICKÉ DÁTA

Moc : 230V \~ 50Hz

Maximálny výkon: 800 W

Maximálny obrat: 13100 ot./min

Počet prevodových stupňov: 3 + funkcia PULSE

Kapacita nádoby mixéra: 1,5 litra

Kapacita nádoby mixéra: 1,0 litra

KB MAX = 5 minút

$$ L _ {W A} = 7 5 \mathrm{dB} $$

túto príručku bol strojovo preložený.

V prípade pochybností si pozrite jeho anglickú verziu.

Označenie umiestnené na výrobku informuje, že výrobok sa po použití nesmie vyhodit ako komunálny, netriedený odpad. Opotrebované zariadenie môže mať negativny vplyv na životné prostredie a ľudské zdravie vzhľadom na potenciálny obsah nebezpečných látok, zmesí a komponentov. Miešanie odpadov z elektrických a elektronických zariadení s inými odpadmi, ako aj neprofesionálne vykonaná demontáž, môže viest k úniku nebezpečných látok škodlivých pre ľudské zdravie a životné prostredie. Opotrebované

zariadenie odovzdajte do príslušného zberného miesta, ktoré sa zaoberá zberom opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Bližšie informácie o mieste a spôsobe bezpečného odstraňovania elektrických a elektronických odpadov vám poskytne miestna samospráva, maloobchodné predajné miesta, zberné miesta alebo príslušná pobočka úradu pre ochranu životného prostredia.