Pommy LA120120 - Zvlhčovač vzduchu LANAFORM - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Pommy LA120120 LANAFORM

Fotografie a iné prezentácie produktu v tomto návode a na obale sú pripravené tak, aby boli čo najpresnejšie, no nemožno zaručit' úplnú zhodu s produktom.

Đakujeme, že ste si vybrali zvlhčovač POMMY značky LANAFORM®.

Nie je nič dôležitejšie ako starostlivosti o dieta, a to je dôvod, prečo spoločnost LANAFORM® vytvorila zvlhčovač Pommy. Vdaka jeho autonómnemu režimu, ktorý vydrží až 10 hodín, zvlhčovač Pommy poskytne vášmu dietatu pokojnú noc. Jeho prijemný dizajn a jeho modré svetlo upokoja vaše dieta.

Vdaka tichej prevádzke a nastavitelnému prietoku pary zvlhčovač POMMY zabezpeči dlhé a pokojné noci vášho dietaťa. Jeho ventilačný systém rozptyľuje vodu vo forme studenej pary a zabezpečuje požadovanú úroveň vlhkosti.

PRED POUŽITÍM ZVLHČOVAČA SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY, NAJMÄ NIEKTORÉ ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY:

• Toto zariadenie používajte výlučne v súlade s návodom na použitie, ktorý je tu uvedený.
• Uistite sa, že napätie uvedené na prístroji zodpovedá napätiu vo vašej sieti.
• So zvlhčovačom Pommy používajte len éterické oleje BIO, ktoré sú rozpustné vo vode.
• Prístroj nie je určený na používanie osobami so zníženými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami (vrátane detí) ani osobami s nedostatkom vedomostí alebo skúseností, ak na tieto osoby nedozerá osoba zodpovedná za ich bezpečie alebo ak im táto osoba vopred neoznámi pokyny týkajúce sa použitia tohto výrobku. Dohliadnite na to, aby sa deti nehrali s prístrojom. Zvlhčovač Pommy nie je hračka.
• Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré neodporučila spoločnost'LANAFORM alebo ktoré sa nedodáva spoločne s týmto zariadením.
• V prípade poškodenia elektrického kábla je nutné nahradiť ho špeciálnym káblom alebo obdobným káblom, ktorý získate od dodávatel'a alebo v jeho servisnom stredisku.
• Zariadenie nezapájajte, ak sa poškodila elektrická zástrčka, a nepoužívajte ho ani v prípade, že nefunguje správne, spadlo na zem alebo do vody, prípadne je poškodené. V takom prípade nechajte zariadenie opraviť u dodávatel'a alebo v jeho servisnom stredisku.
• Po použití a pred čistením zariadenie vždy odpojte od elektrickej siete.
• Ak vám prístroj spadne do vody, ihned'ho odpojte od elektrickej siete a až potom ho zdvihnite.
• Pomôcka nesmie nikdy zostat' bez dozoru, keď je zapojená. Ak sa nepoužíva, odpojte ho zo zdroja napájania.
• Napájací kábel držte v bezpečnej vzdialenosti od horúcich povrchov.
• Prístroj nikdy nepoužívajte na miestach, kde sa používajú aerosólové prípravky (spreje), ani v miestnostiach, do których sa privádza kyslík.
• Tento prístroj je určený výlučne na rodinné použitie.
• Nikdy nadávajte prekážky k vetracím otvorom prístroja a prístroj nekladťe na nestabilný povrch, ako je koberec alebo matrace. Mohlo by to zabránit’jeho vetraniu. Uistite sa, že vetracie otvory nie sú upchané vlasmi, vláknami, prachom atd... Nedávajte do neho žiadne predmety.
• Vždy umiestnite zvlhčovač na pevný, plochý a vodorovný povrch aspoň PÄTNÁST centimetrov od múru a blízkosti zdrojov tepla, ako sú pece, radiátory atd. Zvlhčovač nemusí pracovať správne na povrchu, ktorý nie je vodorovný.
• Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti miesta, kde sa nachádza voda, akékol'vek elektrické spotrebiče a nábytok z dreva.
• Nikdy sa nepokúšajte zapojiť alebo odpojiť tento prístroj, ak ste v kontakte s vodou alebo vo vlhkom prostredí. Mohlo by dôjst’k zásahu elektrickým prúdom.
• Prístroj pri čistení neponárajte ani nedávajte do vody alebo inej tekutiny.
• Zvlhčovač s ultrazvukom je potrebné pravidelne čistiť. V prípade čistenia si prečítajte rady o čistení v tomto návode a postupujte podľa nich.
• Nikdy nerozoberajte jednotku základne.
• Ak z prístroja počas používania uniká voda alebo zacítite abnormálny zápach, okamžite ho prestaňte používať a odneste ho dodávatelovi alebo jeho oddeleniu popredajného servisu.
• Nepridávajte ŽIADNE dálšie látky okrem destilovanej vody alebo demineralizovanej vody v nádrži pri teplote nižšej ako 40 °C.
• Ak v nádržke nie je voda, zvlhčovač nezapínajte.
• Prístrojom netraste. Mohlo by to spôsobit' rozliatie vody do základnej jednotky a ovplyvnit' jej funkciu.
• Ak je prístroj zapnutý, nikdy sa nedotýkajte vody ani ponorených súčiastok.
• Dávajte pozor, aby ste nepostriekali vnútro jednotky základne, aby ste zabránili poškodeniu súčiastok.
• Nepoužívajte esenciálne oleje, použitie ktorých v difuzéri sa neodporúča.

• Nepoužívajte syntetické parfumy a vône. Mohli by prístroj poškodit.
  • Nikdy neškriabte snímač.
  • V prípade zápornej teploty (pod 0 °C), vylejte vodu z nádrže a základne, aby nedošlo k riziku, že v nich zamrzne.

• Ak už je vzduch v miestnosti dostatočne vlhký (relativna vlhkost' vyše 50 %), zvlhčovač nepoužívajte. Prebytočna vlhkost' sa prejavuje kondenzáciou na chladných povrchoch alebo chladných stenách miestnosti. Na správne stanovenie obsahu vlhkosti miestnosti použite vlhkomer, ktorý dostanete vo väčšine špecializovaných obchodov a supermarketov.

• Odporúča sa použit spotrebič pri teplote 5 až 40 °C a s relatívnou vlhkostou pod 50 % RH.

KOMPONENTY (obr. č. 1 a 2)

1. 1Výstup pary
2. Nádrž
3. 3Základňa
4. Hlavný vypínač (ZAP/VYP a nastavenie pary)
5. Transformátor
6. Tlačidlo nádrže
7. Pena pre organické esenciálne oleje
8. Kryt základne
9. Snímač
10. Kontrolka
11. Snímač hladiny

RADY TÝKAJÚCE SA POUŽÍVANIA

Vlastnosti:

• kapacita 1,2 l,
• pracuje nepretržite 10 hodín,
• nádržka na vodu s jednoduchým plnením,
• pena na éterické oleje, ktoré umožňuje uvolňovanie éterických olejov.

Funkcie:

• zvýšte a regulujte relatívnu vlhkost' v miestnosti,
• eliminuje statický náboj,
• zlepšenie kvality vzduchu v miestnosti.

Návod na použitie

• Prístroj postavte do miestnosti pol hodiny predtým, ako ho zapnete, aby sa prispôsobil okolitej teplote.
• Vyberte vodnú nádrž spotrebiča (obr. č. 3), odskrutkujte veko otáčaním v smere hodinových ručičiek (obr. č. 4).
• Naplňte nádrž čistou vodou s teplotou 40 °C maximálne (obr. č. 5). Zatvorte veko otáčaním proti smeru hodinových ručičiek.

Upozornenie: Nenaplňajte nádrž cez vrchnú časť nádrže alebo vývod na paru (obr. č. 6).

• Uistite sa, že je utesnený a opatrne zasuňte nádrž do základnej jednotky (obr. č. 7).
• Prístroj Pommy obsahuje kvalitnú penu na éterické oleje, ktoré je už aromatizovaná citrónovou vôňou, nepridávajte teda organické esenciálne oleje. Pena na esenciálne oleje sa nachádza vo výstupe pary (tyčka Pommy) (obr. č. 8). Táto kvalitná pena sa môže použit' na rôzne účely.
• Ak chcete vymeniť penu a pridat’ vlastné esenciálne oleje, vyberte vývod pary (tyčka Pommy) a vyberte penu (obr. č. 9 a 10). Teraz môžete vložit’ novú penu, pridat’ 2 – 3 kvapky organických esenciálnych olejov pred výmenou peny vo výstupe pary (obr. č. 11). Upozornenie: pozrite odsek týkajúci sa použitia esenciálnych olejov tejto príručky.
• Suchými rukami pripojte a zapnite prístroj. Rozsvieti sa kontrolka. Prístroj začne fungovať (obr. č. 12).
• Ak je dostatok vody, kontrolka zmení farbu z modrej na červenú (obr. č. 13).
• Nastavte požadovanú intenzitu pary zapnutím ovládača na reguláciu pary (obr. č. 14).
• Vo všetkých prípadoch je nevyhnutné dôsledné sledovanie, aby sa zabránilo akémukol'vek riziku.

UPOZORNENIE: Používanie esenciálnych olejov

Na difúziu organických esenciálnych olejov v miestnosti používajte len penu na organické esenciálne oleje vo výstupe pary. Nalejte pár kvapiek organických esenciálnych olejov na penu a potom založte spät vývod pary (obr. č. 9, 10 a 11).

Nikdy nepridávajte organické esenciálne oleje priamo do vodnej nádrže, pretože ju môžu trvalo poškodit.

Pred výberom organických esenciálnych olejov, ktoré používate na difúziu, je nevyhnutné požiadať o pomoc poradcu pre predaj t obchode.

UPOZORNENIE: AK JE TO MOŽNÉ, NIKDY NENECHÁVAJTE PRÍSTROJ ZAPOJENÝ DO ZÁSUVKY V ČASE, KEĐ HO NEPOUŽÍVATE.

UPOZORNENIE: BEZ OHLADU NA TO, ŽE PRÍSTROJ MÁ BEZPEČNOSTNÚ FUNKCIU ZASTAVENIA PREVODNÍKA, NENECHÁVAJTE PRÍSTROJ ZAPOJENÝ DO ELEKTRICKEJ ZÁSUVKY, AK HO NEPOUŽÍVATE.

ÚDRŽBA A ODKLADANIE

Ak je voda tvrdá, t. j. v prípade, že obsahuje príliš veľa vápnika a horčíka, môže sa v jednotke ukladať biely prášok a spôsobitť tvorbu tvr-dého kalu na povrchu dna snímača (keramická doštička, ktorá produkuje ultrazvuk) a vnútorných stenách nádrže na vodu. Kal na povrchu snímača zabraňuje jednotke správne fungovať.

Odporúčame:

1) použit' prevarenú a vychladnutú vodu alebo destilovanú vodu na každé použitie;
2) nádržku čistiť každý 3. deň a snímač vyčistiť každý týždeň;
3) pravidelne menit' vodu v nádrži, aby zostala čerstvá, nenechávajte ju tam dlhšie ako 2 dni;
4) vyčistiť prístroj a skontrolovať, či sú všetky jeho časti úplne suché, ked'sa nepoužíva.

Na čistenie snímača:

Na čistenie základnej jednotky:

1) vyčistite nádržku na vodu pomocou mäkkej handričky a octu, ak sa vnútri vytvoril kal ALEBO vodný kameň.
2) ak kal pokrýva bezpečnostný spínač, pridajte na miesto niekolko kvapiek octu a vyčistite kefou.
3) vypláchnite nádrž čistou vodou.

Odkladanie

1) Ultrazvukový zvlhčovač opatrne vyčistite a vysušte a postupujte podľa pokynov na údržbu.
2) Pred uložením ho nechajte vyschnút. Nikdy ho neodkladajte s vodou v nádržke.
3) Prístroj skladujte na chladnom a suchom mieste mimo dosahu detí.

PORUCHY A ICH RIEŠENIE

V prípade poruchy pri normálnych podmienkach prevádzky použite informácie v nasledujúcej tabulke:

Porucha Možné pričiny Riešenia
Nevytvára sa horúci vzduch ani para. Výpadok elektrickej energie. Prístroj zapojte.
	Ovládanie intenzity pary je nastavené na minimum.	Nastavte intenzitu pary.
	Hladina vody v nádržke je príliš vysoká. Vylejte vody z drážky.
	Medzera nádržky na vodu Zatvorte veko správne.
Vytvára sa teplý vzduch, no nie para. V nádržke nie je voda. Naplňte nádržku.
	Teplota prístroja je príliš nízka. Pol hodiny pred použitím ponechajte jednotku v miestnosti s izbovou teplotou.

SK

Zvláštny zápach pary Voda zostala v nádržke	príliš dlho. Vyčistite nádržku a nalejte do nej čerstvú vodu.
	Organické esenciálne oleje. Vymeňte penu používanú na organické esenciálne oleje.
Nízka intenzita vytvárania pary Ovládanie intenzity pary je nastavené na minimum.		Nastavte ovládací gombík.
		Na snímači sa nazhromaždili usadeniny. Vyčistite snímač.
		Voda je príliš studená. Použite vodu s izbovou teplotou.
		Voda nie je čistá. Vyčistite nádržku a nalejte do nej čerstvú vodu.
Neuvolňuje sa para. Ovládanie intenzity pary je nastavené na minimum.		Nastavte intenzitu pary.
		Nádržka a základňa nie sú úplne spojené. Zaistite ich spojenie.
		Ventilátor nefunguje správne. Výrobok odneste dodávatelovi alebo jeho popredajnému servisu.
Hluk Rezonancia v dôsledku príliš nízkej	hladiny vody v nádrži.	Dolejte do nádržky vodu.
	Rezonancie v dôsledku nestabilného povrchu.	Položte jednotku na stabilný povrch.

RADY Z OBLASTI LIKVIDÁCIE ODPADU

• Obal pozostáva výlučne z materiálov bezpečných z hľadiska ochrany životného prostredia, ktoré sa môžu skladovat' v triediacom stredisku vašej obce pre opätovné používanie ako sekundárne materiály. Kartón možno vyhodit' do príslušných kontajnerov na zber papiera. Ochranné baliace fólie treba previest' do triediaceho a recyklačného strediska vašej obce.
• Po skončení používania prístroj zlikvidujte v súlade s princípmi ochrany životného prostredia a v súlade s právnymi predpismi.

OBMEDZENÁ ZÁRUKA

Spoločnosť LANAFORM® sa zaručuje, že tento výrobok je bez akejkolvek chyby materiálu či spracovania, a to od dátumu predaja po dobu dvoch rokov, s výnimkou nižšie uvedených prípadov.

Záruka spoločnosti LANAFORM® sa nevztahuje na škody spôsobené bežným používaním tohto výrobku. Okrem iného sa záruka v rámci tohto výroku spoločnosti LANAFORM® nevztahuje na škody spôsobené chybným nebo nevhodným používaním či akýmkol'vek chybným užívaním, nehodou, pripojením nedovolených doplnkov, zmenou realizovanou na výrobku či iným zásahom akejkol'vek povahy, na ktorý nemá spoločnosť LANAFORM® vplyv.

Spoločnosť LANAFORM® nebude zodpovedná za žiadny druh poškodenia príslušenstva (následný alebo špeciálny).

Všetky záruky týkajúce sa spôsobilosti výrobku sú obmedzené na obdobie dvoch rokov od prvej kúpi pod podmienkou, že pri reklamácii je treba predložit doklad o kúpe tohto tovaru.

Po prijatí prístroja ho spoločnost LANAFORM® opraví alebo vymení v závislosti od prípadu a následne vám ho vráti. Záručný servis poskytuje iba servisné stredisko spoločnosti LANAFORM®. V prípade, že akúkol'vek údržbu tohto prístroja zveríte inej osobe ako servisnému stredisku spoločnosti LANAFORM®, táto záruka stráca platnosť.