AutoMax 300CL - Skartovač FELLOWES - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AutoMax 300CL FELLOWES

A. Ovládací panel (pozri d'alej)
B. Zásuvka skartovača
C. Kolieska
D.Odpojtevypínačelektrického napájania

10YPNUTÉ

1 2. ZAPNUTÉ

E. Pozrite si bezpečnostné pokyny
(v zásuvke)
F. Dvere odpadovej nádoby
G. Odpadová nádoba (vnútro)

OVLÁDACÍ PANEL

1. Prehriatie (červená farba)
2. Vybrat' papier (červená farba)
3. Plná odpadová nádoba (červená farba)

4. Otvorená zásuvka/dvere odpadovej nádoby (červená farba)

5. Časové oneskorenie (modrá farba)

6. SmartLock™ (červená farba)
7. Štart (modrá farba)
8. Zapnút/Vypnút (modrá farba)

500CL

1.

2.

3.

4.

5. 6. 7. 8.

*300CL nedisponuje funkciou časového oneskorenia.

MOŽNOSTI

MATERIÁLY VHODNÉ NA SKARTOVANIE

Papier formátu A4

Drôtené spony

Malé kancelárske spinky

Plastové platobné karty

CD/DVD

Nevyžiadaná pošta

Pokrčený papier

Nevyrovnaný stoh papiera

SKARTOVANIE KOMBINOVANYCH MÉDIÍ

20 a viac zošitých hárkov – Papierové stohy, ktoré pozostávajú z viac než 20 hárkov, oddelte od seba

20 a viac zopnutých hárkov – Papierové stohy, ktoré pozostávajú z viac než 20 hárkov, oddelte od seba

Priležitostne možno skartovať aj CD alebo DVD. CD alebo DVD prekladajte štandardným papierovým stohom

Materiál menší než A4, malé hárky, adresáre, vizitky a kreditné karty prekladajte pomedzi štandardné hárky

Materiály nevhodné na skartovanie: Nálepky, rolovaný papier, viazané dokumenty, fólie, noviny, kartón, sponky, priemyselné drôtené spony, viac ako 20 strán zopnutých dohromady, lamináty, 3 1/2 palcové diskety, šanony, röntgeny alebo plasty iné, než zmienené vyššie

Velkost' skartovaného papiera:

Priečny rez.... 4 mm x 38 mm

Maximum:

500CL kapacita papiera (21,59 cm x 27,94 cm papier) ....500*

300CL kapacita papiera (21,59 cm x 27,94 cm papier)....300*

*Papierfom átu A4 (70 g) pri 220-240 V, 50/60 Hz, 4,0 A; tažší papier, vlhkost' alebo napätie iné, ako menovité, môže znížit' kapacitu.

⚠ UPOZORNENIE: DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY – pred použitím si prečítajte!

• Požiadavky na prevádzku, údržbu a servis sú uvedené v návode na používanie. Pred použitím skartovača si prečítajte celý návod na používanie.
• Udržiavajte mimo dosahu detí a domácich zvierat. Nepribližujte ruky ku vstupu pre papier. Ak skartovač nepouživate, vždy ho vypnite alebo odpojte.
• Cudzie predmety, ako sú rukavice, šperky, odevy, vlasy atd. musia byt daleko od vstupov skartovača. Ak sa nejaký predmet dostane do horného otvoru, uvolnite ho prepnutím do režimu Spätného chodu (R).
• Na skartovač ani v jeho blízkosti NEPOUŽÍVAJTE spreje, aerosólové mazivá alebo mazivá na báze benzínu. NA SKARTOVAČ NEPOUŽÍVAJTE „STLAČENÝ VZDUCH“ ANI „STLAČENÝ PLYN V SPREJI“. Výpary z plniva a maziva na báze benzínu môžu sa môžu spaľovať a spôsobít zranenie.
• Nedotýkajte sa rezacích nožov, prevodov a hrotov pod hlavou skartovača alebo podávacími ramenami.

• Pred čistením alebo servisom skartovač odpojte od prívodu elektrickej energie.

• Skartovač nepoužívajte, ak je poškodený alebo chybný. Skartovač nerozoberajte. Neumiestňujte ho vedlą zdrojov tepla alebo vody ani nad ne.

• Tento skartovač je vybavený hlavným vypínačom (D), ktorý musí byť v polohe ZAPNUTÉ (I), aby mohlo zariadenie fungovat'. V núdzovom prípade prepnite vypínač do polohy VYPNUTÉ (O). Tým skartovač okamžite vypnete.
• Skartovač musí byť pripojený do správne uzemnenej zásuvky v stene alebo zásuvky s napátím a prúdom uvedenými na štítku. Uzemnená zásuvka musí byť nainštalovaná v blízkosti zariadenia a ľhko prístupná. S týmto zariadením sa nesmú používať napăčové meniče, transformátory ani predlžovacie káble.
• NEBEZPEČENSTVO POŽIARU – NESKARTUJTE pohľadnice so zvukovými čipmi ani s batériami.
• Iba na použitie v interiéri.

ZÁKLADNÉ SKARTOVANIE

500CL chod: nepretržitá prevádzka

300CL chod:

najviac 30 minút

POZNÁMKA: Prevádzka trvajúca viac než 30 minút spustí 30-minútový interval ochladzovania.

Otvorte zásuvku a vložte papier (Poznámka: Pri otváraní zásuvky je potrebné silno zatiahnut.)

Zatvorte zásuvku

Skartovanie spustite tlačidlom Štart (▶). Zásuvka sa zatvori automaticky
UPOZORNENIE: Pri stlačení tlačidla spustenia sa skartovač automaticky uzamkne na účel zabezpečenia tajných dokumentov. Po dokončení úlohy skartovania sa odomkne.

predchádza prerušeniu skartovania kvôli upchatiu následkom zaseknutia

SMART LOCK™

Funkcia inteligentného zámku SmartLock™

sa zapína s každým skartovacím cyklom, aby sa ochránili dôverné informácie

SLEEP MODE

Funkcia šetrenia energie

vypne skartovač po 2 minútach nečinnosti

JAMGUARD SYSTEM™

V prípade upchatia následkom zaseknutia papiera

ZASEKNUTIE PAPIERA

Skartovač papier automaticky vráti a rozsvieti sa ikona Odstráňte papier

Ikona zámku sa vypne a zásuvka skartovača sa odomkne

Skartovaný stoh oddelte a otočte ho tak, aby do zásuvky vchádzala najprv čistá, neskartovaná hrana

Zapína sa s každým skartovacím cyklom, aby sa ochránili dôverné informácie

ZAPNITE INTELIGENTNY ZÁMOK SMARTLOCK

Otvorte zásuvku a vložte papier

Zatvorte zásuvku a stlačte Štart, čim spustíte skartovanie. Inteligentný zámok sa zapne automaticky.

Zásuvka sa zamkne a na ovládacom paneli sa rozsvieti ikona zámku. Ak otvoríte zásuvku, keď svieti ikona uzamknutia, hrozí poškodenie zariadenia

Funkcia šetrenia energie vypne skartovač po 2 minútach nečinnosti

V REŽIME SPÁNKU

Umožnuje skartovanie oneskorit' o 30, 60 alebo 90 minút.

ONESKORENY START

Otvorte zásuvku a vložte papier

Stlačte raz a skartovanie sa oneskorí o 30 minút (rozsvieti sa jedna kontrolka LED)

Stlačte dvakrát a skartovanie sa oneskorí o 60 minút (rozsvietia sa dve kontrolky LED)

Stlačte trikrát a skartovanie sa oneskorí o 90 minút (rozsvietia sa tri kontrolky LED)

Stlačte štyrikrát a hodiny sa resetujú

Skartovače s priečnym rezom podávajú maximálny výkon, ak sú naolejované. Nadmerné alebo nedostatočne naolejovanie by mohlo viest'k problémom. Zariadenie môže mať zmenšenú kapacitu, môže počas skartovania vydávať neprijemný zvuk, prípadne môže úplne prestať fungovať. Aby ste sa vyhli týmto problémom, odporúčame skartovač Felloweš AutoMax™ olejovať raz za mesiac.

PRI OLEJOVANÍ POSTUPUJTE PODLA NIŽŠIE UVEDENÝCH KROKOV

Naneste tenkú vrstvu oleja medzi 2 hárky papiera

Otvorte zásuvku podávača papiera a vložte naolejované hárky do zásuvky

Zatvorte zásuvku podávača papiera a stlačením tlačidla Štart spustte skartovanie naolejovaných hárkov

ČISTENIE INFRAČERVENÝCH SNÍMAČOV AUTOMATICKÉHO SPUSTENIA

Snímače na detekciu papiera slúžia na zabezpečenie bezúdržbovej prevádzky. V zriedkavých prípadoch môže snímače prekryť prach z papiera, čo spôsobí spustenie motora aj bez prítomnosti papiera.

(Poznámka: dva snímače papiera sú umiestnené v na spodnej strane podávača papiera.)

ČISTENIE SNÍMAČOV

Vypnite a odpojte skartovač

Namočte vatový tampón do alkoholu na čistenie

Namočeným vatovým tampónom utrite všetky nečistoty zo snímačov papiera

* Používajte iba neaerosólový rastlinný olej v nádobke s dlhou dýzou, ako je napríklad Fellowes 35250.

ODSTRAŇOVANIE PORÚCH

Indikátor prehriatia: Ked' sa rozsvieti indikátor prehrievania, prekročila sa maximálna prevádzková teplota skartovača a musí sa nechat' vychladnút. Počas doby ochladzovania zostane tento indikátor svieti' a skartovač nebude pracovať.

Otvorená zásuvka/dvere odpadovej nádoby: Ak je odpadová nádoba otvorená, skartovač nebude pracovať. Ked svieti, skartovanie obnovíte zatvorením odpadovej nádoby.

Odpadová nádoba plná: Rozsvietený indikátor signalizuje plnú odpadovú nádobu skartovača, ktorú je potrebné vyprázdnit. Použite vak na odpad Fellowes 3608401.

Vybrat' papier: Ked'svieti, pozrite si čast' Zaseknutý papier v kapitole Pokročilé funkcie.

Ak sa vyskytne kritická situácia, ked'je inteligentný zámok SmartLock™ zapnutý, a je potrebný prístup do zásuvky, postupujte nasledovne.

Vypnite a odpojte skartovač. Nájdite prístup ku skrutke na zadnej časti zariadenia a 6mm imbusovým klúčom ju otočte proti smeru hodinových ručičiek.

Podávač sa začne dvíhat. Otáčajte d'alej, kým sa panel podávača bez problémov neoddelí od vrchnej časti zariadenia.

Podávač založíte znovu naspát tak, že ho položíte spát na vrch zariadenia. Panel podávača držte na svojom mieste a imbusovým klúčom otáčajte v smere hodinových ručičiek, kým nepocítite odpor.

* Skartovač sa do prevádzky nespustí, ak podávač nebude na svojom mieste. Skartovanie sa spustí vždy, ked'sa pripojí podávač.

- Požiadavky na prevádzku, údržbu a servis sú uvedené v návode na používanie. Pred použitím skartovača si prečítajte celý návod na používanie.

- Pred čistením alebo servisom skartovač odpojte od prívodu elektrickej energie.

- Nedotýkajte sa rezacích nožov, prevodov a hrotov pod hlavou skartovača alebo podávacími ramenami.

Obmedzená záruka: Spoločnosť Fellowes, Inc. („Fellowes“) zaručuje, že diely zariadenia budú bez akýchkolvek chýb materiálu a spracovania a poskytuje servis a podporu po dobu 2 rokov od dátumu zakúpenia pôvodným spotrebitelom. Spoločnosť Fellowes zaručuje, že rezacie ostrie stroja bude bez akýchkolvek porúch materiálu a funkcnosti po dobu 20 rokov od dátumu nákupu pôvodným spotrebitelom. Ak sa počas záručnej lehoty zistí akýkolvek chybný diel, bude vašim jediným a vyhradným nápravným opatrením oprava alebo výmena chybného dielu podla uváženia spoločnosti Fellowes a na jej náklady. Táto záruka neplatí v prípadoch nesprávného použitia, nesprávnej manipulácie, nedodržania noriem používania výrobku, prevádzky skartovača použitim nesprávného zdroja napájania (iného než uvedeného na štítku) alebo neopravnenej opravy. Spoločnosť Fellowes si vyhradzuje právo účtovať spotrebitelom všetky dálšie náklady, ktoré jej vzniknú v súvislosti s poskytnutím náhradných dielov alebo servisu mimo krajiny pôvodného predaja skartovača autorizovaným predajcom. KAŽDÁ VYPLÝVAJÚCA ZÁRUKA VRÁTANE ZÁRUKY PREDAJNOSTI ALBEPO SPÓSÓBILOSTI PRE URČITY ÚCEL JE TYMTO OBMEDZENÁ NA TRVANIE PRIMERANEJ ZÁRUČNEJ LEHOTY UVEĐENEJ VYŠŠIE. Spoločnosť Fellowes nebude v žiadnom prípade zodpovedná za prípadné následné ani náhodné škody prisudzované tomuto výrobku. Táto záruka vám poskytuje určité zákonné práva. Trvanie, ustanovenia a podmienky tejto záruky platia celosvetovo okrem prípadov, kedy miestne zákony môžu vyžadovať rózne lehoty, obmedzenia alebo podmienky. So žiadostou o ďalšie podrobnosti alebo o servis v rámci tejto záruky sa obrátte priamo na svojho predajcu alebo na nás.

Tento produkt je klasifikovaný ako elektrické a elektronické zariadenie. Ak nastane as zlikvidova tento produkt, zabezpe te, prosím, aby ste tak urobili v súlade s Európskou smernicou o odpade z elektrických a elektronických zariadeniach (WEEE) a v zhode s miestnymi zákonmi vz ahujúcimi sa na túto smernicu.

Podrobnejšie informácie o Smernici WEEE nájdete na www.fellowes.com/WEEE

Hungarian