67704 - Mixér Lund - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 67704 Lund

Symbol poukazuje na nutnosť separovaného zberu opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Opotrebované elektrické zariadenia sú zdrojom druhotných surovín – je zakázané vyhadzovať ich do kontejnerov na komunálny odpad, nakoľko obsahujú látky nebezpečné ľudskému zdraviu a životnému prostrediu! Prosíme o aktívnu pomoc pri hospodárení s prírodnými zdrojmi a pri ochrane životného prostredia tým, že opotrebované zariadenia odovzdáte do zberného strediska opotrebovaných elektrických zariadení. Aby sa obmedzilo množstvo odpadov, je nutné ich opätovné využitie, recyklácia alebo iné formy regenerácie.

Stolový mixér je určený na prípravu jedla a nápojov. Vďaka vysokému výkonu a objemnému džbánu môžete jednoducho a rýchlo pripraviť jedlo či nápoj, a zmixovať suroviny. Džbán s tesným vekom zaručuje na mieste používania vysokú mieru čistoty. Správne, bezporuchové a bezpečné fungovanie zariadenia závisia od toho, či sa zariadenie správne používa, preto: Predtým, než začnete výrobok používať, oboznámte sa s celou užívateľskou príručkou a uchovajte ju. Za prípadné škody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania bezpečnostných pokynov a odporúčaní, ktoré sú uvedené v tejto príručke, dodávateľ nezodpovedá. Následkom používania výrobku nezhodne s jeho určením, používateľ stráca práva vyplývajúce z poskytnutej záruky, ako aj práva vyplývajúce z ručenia za nesúlad medzi tovarom a dohodou. VYBAVENIE Výrobok sa dodáva v kompletnom stave, avšak pred použitím sa musia vykonať isté prípravné práce, ktoré sú opísané v tejto príručke. Spolu s výrobkom sa dodáva džbán a veko džbánu so zátkou.

Výrobok nepoužívajte v prostredí so zvýšeným rizikom výbuchu, na miestach, v ktorých sa nachádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo výpary. Pred spustením skontrolujte, či výrobok, príslušenstvo a napájací kábel nie sú poškodené. Ak objavíte akékoľvek poškodenie, v žiadnom prípade výrobok nepoužívajte. Všetky opravy poškodených prvkov, vrátane výmeny poškodeného napájacieho kábla, môže urobiť iba autorizovaný servis. Výrobok v žiadnom prípade neopravujte samostatne. Výrobok je určený na používanie iba vo vnútri. Výrobok nevystavujte na pôsobenie atmosférických zrážok ani vlhkosti. Voda a vlhkosť, ktoré preniknú do vnútra výrobku, zvyšuje riziko zásahu el. prúdom. Výrobok neponárajte do vody alebo do inej kvapaliny. Výrobok pripojte iba k takému el. obvodu, ktorého parametre (napätie a frekvencia) sa zhodujú s parametrami uvedenými na vý- robnom štítku zariadenia. Zástrčka napájacieho kábla musí byť kompatibilná z el. zásuvkou. Zástrčku nijakým spôsobom neupra- vujte ani nemeňte. Nepoužívajte žiadne adaptéry na prispôsobenie zástrčky k el. zásuvke. Neupravená zástrčka kompatibilná s el. zásuvkou znižuje riziko zásahu el. prúdom. Po každom použití zástrčku napájacieho kábla vytiahnite z el. zásuvky. Ak mixér ponechávate bez dozoru, pred skladaním, rozo- beraním alebo čistením, mixér vždy odpojte od el. napätia. Napájací kábel nepreťažujte. Napájací kábel nepoužívajte na nosenie výrobku, zástrčku nevyťahujte z el. zásuvky ťahaním za kábel. Zabráňte kontaktu napájacieho kábla s teplom, olejmi, ostrými hranami a pohyblivými časťami. Poškodenie napájacieho kábla zvyšuje riziko zásahu el. prúdom. V prípade, ak sa napájací kábel poškodí (napr. prereže, staví sa izolácia), okamžite vytiahnite zástrčku kábla z el. zásuvky, a následne výrobok nechajte opraviť v autorizovanom servise. Výrobok s poškodeným napájacím káblom sa v žiadnom prípade nesmie používať. Napájací kábel sa nesmie opravovať, celý kábel sa musí vymeniť v autorizovanom servise na nový, nepoškodený. Pred montážou, demontážou alebo nastavovaním príslušenstva výrobku, vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z el. zásuvky. Pri používaní ostrých častí výrobku zachovávajte náležitú opatrnosť a obozretnosť. Nedotýkajte sa pohybujúcich sa nožov. Nože sú veľmi ostré, a aj keď sa nože nehýbu, predstavujú riziko poranenia. Pri používaní príslušenstva s nožmi a čepeľami, zachovávajte náležitú opatrnosť a obozretnosť. Pred spustením výrobku skontrolujte, či je džbán správne namontovaný. Výrobok nepreťažujte. Teplota plášťa nesmie presiahnuť 60

C. Výrobok sa následkom preťaženie rýchlejšie opotrebúva, môže sa poškodiť, a zvyšuje sa riziko zásahu el. prúdom. Výrobok počas používania majte neustále pod dohľadom. Výrobok sa nemôže používať na spracovanie tvrdých surovín, kôstok, kostí, ulít, zdrevenených častí rastlín. Výrobok nie je určený na používanie deťmi. Výrobok a napájací kábel sa musia nachádzať mimo dosahu detí. Dávajte pozor, aby deti nepovažovali a nepoužívali výrobok ako hračku. Deti bez dozoru dospelej osoby nesmú výrobok čistiť, ani vykonávať jeho údržbu. Výrobok nie je určený na používanie osobami s obmedzenými fyzickými, senzorickými a rozumovými schopnosťami, ani osobami, ktoré nemajú príslušné vedomosti a skúsenosti, ibaže budú pod neustálym dohľadom a boli predtým príslušne zaškolené o spô- sobe používania výrobku bezpečným spôsobom, a pochopili riziká súvisiace s používaním tohto výrobku.

Príprava na prácu/používanie Pozor! Pri vykonávaní činností, ktoré sú opísané v tomto bode, výrobok musí byť odpojený od el. napätia. Skontrolujte, či je zá- strčka napájacieho kábla vytiahnutá z el. zásuvky.31

Výrobok rozbaľte, úplne odstráňte všetky časti balenia. Odporúčame, aby ste originálne balenie uchovali, môže byť v budúcnosti užitočné, napr. pri preprave a skladovaní výrobku. Výrobok skontrolujte, či nie je poškodený. V prípade, ak objavíte akékoľvek poškodenia, výrobok nepoužívajte predtým, než budú poškodenia odstránené alebo budú poškodené časti vymenené na nové, nepoškodené. Výrobok umývajte podľa pokynov, ktoré sú uvedené v bode „Údržba výrobku“. Podstavec pohonu musí byť položený na rovnom, plochom, tvrdom a stabilnom podklade. Všetky pätky plášťa pohonu sa musia dotýkať podkladu. Džbán namontujte tak, že ho postavíte na korpuse, tzn. na plášti pohonu (II). Všetky jazýčky na vrchnom povrchu plášťa musia zapadnúť do drážok v podstavci džbánu. Džbán musí stáť rovno na plášti džbánu. Iba vtedy bude zaručené, že pohon bude správne upevnený k ostriu v podstavci džbánu. Džbán má veko s tesnením, veko upevnite tak, že ho zatlačíte do otvoru džbánu (III). Používanie veka džbánu zvyšuje bezpeč- nosť pri používaní výrobku, a tiež predchádza špliechaniu a fŕkaniu počas prípravy jedla v mixére. Veko má dodatočný otvor a zátku, cez otvor môžete do džbánu vkladať/nalievať dodatočné zložky bez toho, aby ste museli od- strániť celé veko. Zátku do veka zatlačte tak aby jazýčky v zátke zapadli do drážok v otvore veka (IV). Používanie výrobku Odporúčame, aby ste džbán napĺňali vtedy, keď je odpojený od plášťa pohonu (korpusu). Takým spôsobom predídete prípadnému znečisteniu plášťa pohonu pri napĺňaní džbánu. Džbán nenapĺňajte viac než po ukazovateľ maximálneho objemu. Pritom musíte zohľadniť, že úroveň mixovaných surovín sa počas mixovania zdvihne. Keď džbán naplníte, zatvorte ho vekom s vloženou zátkou. Džbán upevnite k plášťu pohonu. Skontrolujte, či je zapínač výrobku v polohe: vypnuté – O, a následne zástrčku napájacieho kábla zastrčte do el. zásuvky. Výrobok spustite prepnutím zapínača na polohu: 1, 2 alebo P. Prepnutím zapínača na polohy označené ako 1 a 2 spustíte mixovanie, pričom si môžete zvoliť jednu z dvoch rýchlostí: 1 – pomal- šie, 2 – rýchlejšie. V prípade prepnutia zapínača na polohu P spustíte maximálnu rýchlosť mixovania, pričom rýchlosť bude spus- tená tak dlho, kým koliesko zapínača budete držať v tej polohe. Keď koliesko pustíte, samočinne sa vráti na vypnutú polohu – O. Mixovanie zastavíte prepnutím prepínača na vypnutú polohu – O. Predtým, než džbán zložíte, počkajte, kým sa ostria úplne nezastavia, následne vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z el. zásuv- ky, a až potom odpojte džbán z plášťa pohonu. Odporúčame, aby ste na začiatku mixovali pri nižších otáčkach, a zvýšili ich až neskôr počas mixovania, až kým dosiahnete požadovaný výsledok. Výrobok môže byť neustále pustený maximálne 2 minúty. Následne urobte prestávku, až kým výrobok dostatočne nevychladne. POZOR! V prípade, ak zariadenie po spustení začne vibrovať, vydáva netypický zvuk alebo budú viditeľné iné príznaky nespráv- nej práce, zariadenie okamžite vypnite, odpojte od el. napätia a nájdite príčinu nesprávneho fungovania. Údržba výrobku POZOR! Predtým, než začnete výrobok čistiť alebo vykonávať údržbu, vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z el. zásuvky, poč- kajte, kým zariadenie vychladne a až vtedy začnite čistenie či údržbu. POZOR! Odporúčame, aby ste vnútro džbánu umyli hneď po skončení práce. Predídete tak zasychávaniu zvyškov jedla a čistenie zariadenia bude ľahšie. Ak sa počas práce plášť pohonu zašpiní spracovávanými surovinami, prerušte prácu, výrobok odpojte od el. napätia vytiahnutím zástrčky z el. zásuvky, výrobok očistite a až potom pokračujte v práci. Na umývanie výrobku používajte iba jemné prostriedky určené na umývanie riadu. V žiadnom prípade nepoužívajte drsné čistiace prostriedky, ako napr. čistiaci prášok alebo mlieko, ani prostriedky obsahujúce žieravé látky. Na čistenie nepoužívajte rozpúšťadlá, benzín ani alkohole. Čistiaci prostriedok zrieďte vodou podľa pokynov daného prostriedku, a následne naneste na mäkkú handričku a ňou očistite vonkajší plášť pohonu. Zvyšky čistiaceho prostriedku odstráňte mäkkou handričkou jemne navlhčenou čistou vodou. Následne všetky povrchy očistite suchou mäkkou látkou. POZOR! Plášť pohonu (korpus) sa nesmie umývať prúdom vody. Plášť pohonu (korpus) neponárajte do vody. Pred prvým použitím stačí, keď vnútro džbánu vypláchnete naplnením vodou s malým množstvo prípravku na umývanie riadu, následne vodu vylejte a opätovne vlejte avšak čistú vodu, až kým neodstránite všetky zvyšky prípravku na umývanie. Vnútro džbánu a ostria po každom použití vyčistite naplnením džbánu vodou s malým množstvom prípravku na umývanie riadu. Následne džbán zatvorte vekom s vloženou zátkou, a výrobok na chvíľu spustite. Potom vodu vylejte a činnosť zopakujte, avšak použite čistú vody. Opakujte, až kým sa neodstránia všetky zvyšky prípravku na umývanie riadu. Následne vodu z džbánu vylejte a nechajte džbán úplne vyschnúť. Zabráňte kontaktu podstavca džbánu s vodou alebo s akoukoľvek inou kvapalinou. Džbán z vonkajšej strany čistite takým istým spôsobom, ako plášť pohonu (korpus). Veko a zátku môžete po zložení z džbánu umývať pod tečúcou vodou.32

Žiadna časť výrobku sa nemôže umývať v umývačke riadu ani prúdom vody pod vysokým tlakom. Pred opätovným použitím výrobku všetky prvky dôkladne vysušte. Pri čistení nožov dávajte pozor, aby nedošlo ku kontaktu s ľudským telom. Umývajte kefami alebo špongiami. Keď džbán vyschne, uchovávajte ho v obrátenej polohe. Takým spôsobom predídete znečisteniu vnútra džbánu. Preprava a skladovanie výrobku Pred začatím skladovania alebo prepravy. Výrobok dôkladne očistite zo všetkých zvyškov. Výrobok počas skladovania uchovávajte v miestnostiach, chráňte pred prístupom prachu, špiny a vlhkosti. Odporúčame, aby ste výrobok uchovávali v originálnom balení. Napájací kábel výrobku sa dá zavinúť do podstavca (V). Vždy pred začatím používania výrobku napájací kábel úplne rozviňte. TECHNICKÉ PARAMETRE Parameter Merná jednotka Hodnota Katalógové číslo 67704 Menovité napätie [V AC] 220-240 Menovitá frekvencia [Hz] 50 / 60 Menovitý príkon [W] 800 Trieda izolácie (ochrany pred el. prúdom) II Hmotnosť [kg] 1,833