B220X - Batéria HUSQVARNA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Lítium-iónová nabíjateľná batéria
Model	B220X
Značka	Husqvarna
Menovité napätie	40 V
Menovitá kapacita	220 Wh
Indikátor nabitia	4 LED indikátory úrovne nabitia (0-100%)
Indikátor teploty	LED indikátor pre príliš vysokú alebo nízku teplotu
Indikátor chyby	LED indikátor chyby batérie
Bezdrôtová technológia	Vstavaná technológia Bluetooth® pre Husqvarna Fleet Services™ a Husqvarna Connect
Kompatibilná nabíjačka	Husqvarna QC330 alebo QC500
Rozsah prevádzkovej teploty	-10 °C až 40 °C
Rozsah teploty nabíjania	5 °C až 40 °C
Ochrana proti striekajúcej vode	Áno, možno používať v daždi
Údržba	Vyčistite kontakty čistou suchou handričkou; udržiavajte čisté a suché
Opraviteľnosť	Žiadne používateľsky opraviteľné časti; kontaktujte autorizovaného predajcu
Recyklácia	Nevyhazujte do domáceho odpadu; odovzdajte v obchode alebo na zbernom dvore
Preprava	Dodržiavajte predpisy o nebezpečnom tovare; izolujte kontakty
Skladovanie	Suché, čisté miesto, chránené pred mrazom, pri teplote 5 °C až 25 °C; pred uskladnením nabite na 30 % až 50 %

Často kladené otázky - B220X HUSQVARNA

Aké nabíjačky môžem použiť pre batériu B220X?

Používajte iba nabíjačky Husqvarna QC330 alebo QC500 na nabíjanie batérie B220X. Batérie Husqvarna sú softvérovo kódované a fungujú len s týmito nabíjačkami.

Ako skontrolovať úroveň nabitia batérie?

Stlačte tlačidlo indikátora batérie. 4 LED indikátory ukazujú úroveň nabitia: 4 svietia = 76-100%, 3 = 51-75%, 2 = 26-50%, 1 = 10-25%, 1 bliká = 0-10%.

Čo robiť, ak bliká indikátor chyby batérie?

Môže to znamenať vybitú batériu (nabite ju) alebo vysoké zaťaženie pri veľmi chladnom počasí. Vyberte batériu z produktu, nechajte ju odpočívať, potom stlačte tlačidlo indikátora.

Môžem používať batériu v daždi?

Áno, batéria B220X je chránená proti striekajúcej vode a možno ju používať v daždi. Nikdy však neponárajte batériu do vody.

Aký je odporúčaný rozsah prevádzkovej teploty?

Batériu používajte pri teplote -10 °C až 40 °C. Nabíjanie by malo prebiehať pri teplote 5 °C až 40 °C. Ak teplota batérie presiahne 50 °C, nenabíja sa.

Ako udržiavať batériu B220X?

Udržujte batériu čistú a suchú. Ak sú kontakty špinavé, vyčistite ich čistou suchou handričkou. Po nabití neskladujte batériu v nabíjačke.

Môžem si batériu opraviť sám?

Nie, nepokúšajte sa batériu rozobrať alebo opraviť. Všetky opravy musí vykonať autorizovaný predajca Husqvarna.

Ako recyklovať batériu po skončení životnosti?

Batériu nevyhadzujte do domáceho odpadu. Odovzdajte ju na zberné miesto pre elektrické a elektronické zariadenia (obchod alebo zberný dvor). Navštívte www.quefairedemesdechets.fr.

Je batéria B220X kompatibilná s aplikáciou Husqvarna Connect?

Áno, ak je vybavená technológiou Bluetooth®, môže sa pripojiť k aplikácii Husqvarna Connect (dostupnej na vybraných trhoch) pre rozšírené funkcie.

Ako dlhodobo skladovať batériu?

Skladujte batériu na suchom, čistom mieste chránenom pred mrazom, pri teplote 5 °C až 25 °C. Pred uskladnením ju nabite na 30 % až 50 %. Pred uskladnením ju očistite.

NÁVOD NA OBSLUHU B220X HUSQVARNA

Postupujte opatrne a používajte výrobok správnym spôsobom. Tento výrobok môže spôsobit' vážne poranenie alebo usmrtenie obsluhujúceho pracovníka alebo iných osôb.

S ochranou proti špliechajúcej vode.

Vhodné na použitie v daždi.

Tento výrobok je v súlade s príslušnými smernicami ES.

Tento výrobok je v súlade s príslušnými právnymi predpismi Spojeného královstva.

Výrobok alebo jeho obal nepredstavuje komunálny odpad.

Ak výrobok disponuje technológiou bezdrótovej komunikácie Bluetooth®. SymbolBluetooth®bude vyznačený na štítku s názvom výrobku. V časti Bluetooth® bezdrótová technológia na strane 175

Poznámka: Ostatné symboly/emblémy na výrobku odkazujú na požiadavky certifikácie pre niektoré komerčné oblasti.

BEZPEČNOSTNÉ DEFINÍCIE

Výstrahy, upozornenia a poznámky slúžia na zdôraznenie mimoriadne dôležitých častí návodu.

VÝSTRAHA: Používa sa, ak pre obsluhu alebo osoby v okolí existuje nebezpečenstvo poranenia alebo smrti v prípade nedodržania pokynov v návode.

VAROVANIE: Používa sa, ak hrozi nebezpečenstvo poškodenia produktu, iných materiálov alebo okolitej oblasti v prípade nedodržania pokynov v návode.

Poznámka: Používa sa na poskytnutie informácií nad rámec nevyhnutých informácií v danej situácii.

VÝSTRAHA: Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny. Nedodržanie týchto upozornení a pokynov môže spôsobit' zásah elektrickým prúdom, požiar a/alebo t'ážké zranenia.

Poznámka: Uschovajte si všetky upozornenia a pokyny.

• Na nabíjanie originálnych batéril QC330 používajte iba nabíjačku batéril QC330 alebo QC500. Batérie sú softvérovo kódované.
• Nabijateľné batérie 40-B140X, 40-B220X, 40-B330X používajte iba na napájanie príslušných výrobkov značky Husqvarna. V prípade iných zariadení nepoužívajte batériu ako zdroj napájania, aby ste zabránili riziku zranenia.
• Batériu sa nepokúšajte rozoberat' ani opravit'. Všetky opravy musí vykonat' výlučne autorizovaný predajca.
• Batériu nevystavuje priamemu slnečnému žiareniu, teplu ani otvorenému ohňu. Batéria môže spôsobit' popálenie alebo poleptanie.
• Nepoužívajte chybnú ani poškodenú batériu alebo nabíjačku batérií.
• Batériu chráňte pred mechanickým nárazom.
• Batériu uchovávajte mimo dosahu detí.
• Udržiavajte batériu v čistote a suchú.
• Ak sa koncovky batérie znečistia, očistite ich čistou suchou handričkou.
• Ked' sa batéria úplne nabije, nenechávajte ju v nabíjačke batérií.
• Počas prepravy alebo v čase, ked' výrobok nepoužívate, vyberte batériu z výrobku.
• Batérie uchovávajte v bezpečnej vzdialenosti od kovových predmetov, ako sú napr. klince, skrutky alebo šperky.

OBSLUHA

• Ak chcete pred použitím spustit' akumulátor, stlačte tlačidlo indikátora akumulátora.
• Pred prvým použitím musíte akumulátor nabit'. Vždy používajte nabíjačku HusqvarnaQC330 alebo QC500.
• Batériu používajte iba vtedy, keď je teplota okolitého prostredia v rozsahu -10 °C (14 °F) až 40 °C (104 °F).

- Ked' bliká indikátor teploty akumulátora, znížte pracovné zaťaženie alebo otáčky.

Poznámka: Vysoké pracovné zaťaženie pri teplote akumulátora nižšej ako 0 °C (32 °F) môže zapríčinit’ dočasnú chybu akumulátora.

Husqvarna Fleet Services™ je cloudové riešenie, ktoré ponúka správcovi strojového parku využívaného na komerčné účely prehľad všetkých výrobkov. Husqvarna Fleet Services™ je k dispozícii ako webová služba a ako aplikácia. Ďalšie informácie o Husqvarna Fleet Services™ získate na www.husqvarna.com.

Poznámka: Cloudové riešenie Husqvarna Fleet Services™ nie je dostupné na všetkých trhoch.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect je bezplatná aplikácia pre mobilné zariadenia. Aplikácia Husqvarna Connect prináša rozšírené funkcie pre výrobok Husqvarna.

• Rozšírené informácie o výrobku.
• Informácie a podpora vzt'ahujúce sa na súčasti výrobku a servis.
  Đalšie informácie o Husqvarna Connect získate na www.husqvarna.com.

Poznámka: Aplikácia Husqvarna Connect je k dispozícii na prevzatie iba v niektorých trhoch. Ak potrebujete d'alšie informácie, obrát'te sa na servisného predajcu.

Výrobky so vstavanou bezdrôtovou technológiou Bluetooth® sa dokážu pripojit' k mobilným zariadeniam a vďaka aplikácii Husqvarna Connect poskytujú dodatočné funkcie. Symbol pre bezdrôtovú technológiu Bluetooth® sa rozsvieti, keď váš výrobok nahráva údaje do cloudu.

Nabíjanie batérie

VAROVANIE: Batériu nabíjajte iba vtedy, keď je teplota prostredia medzi 5 °C (41 °F) až 40 °C (114 °F).

VAROVANIE: Batériu používajte iba vtedy, ked' je teplota okolitého prostredia v rozsahu -10 °C (14 °F) až 40 °C (104 °F).

Lítium-iónová batéria Husqvarna sa dá nabíjat' a používat' pri všetkých úrovniach nabitia.

Indikátory nabíjania Stav batérie (stav nabitia)

4 indikátory nabíjania svietia Batéria je nabitá na 76% – 100%.

3 indikátory nabíjania svietia Batéria je nabitá na 51% – 75%.

2 indikátory nabíjania svietia Batéria je nabitá na 26% – 50%.

1 indikátor nabíjania svieti Batéria je nabitá na 10% – 25%.

1 indikátor nabíjania bliká Batéria je nabitá na 0% – 10%.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Príznaky Príčina Akcia
Bliká indikátor chyby akumulátora. Batéria je vybitá.	Nabite batériu.
	Vysoké pracovné zaťaženie v kombinácii s veľmi nízkou teplotou akumulátora.	Zohrejte akumulátor. Premiestnite ho napríklad do interiéru alebo ho prevádzkujte pri nízkych otáč-kach, kým sa akumulátor nezahreje.
	Batéria nefunguje. Prevádzkový rozsah batérie je na svojom limite.	Vyberte akumulátor z výrobku. Nechajte akumulá-tor odstát’ a potom stlačte tlačidlo indikátora aku-mulátora.
Rozsvieti sa indikátor teploty akumulátora. Batéria je príliš studená alebo príliš horúca na použitie.		Batériu udržujte pri teplote okolitého prostredia medzi -10 °C (14 °F) až 40 °C (104 °F). Ked' má batéria správnu teplotu, môžete ju znova použit'.
Indikátor teploty akumulátora bliká.	Akumulátor sa blíži k svojej hraničnej teplote.	Znížte otáčky alebo pracovné zaťaženie. Na do-siahnutie optimálneho výkonu udržujte akumulátor pri preferovanej teplote medzi +10 °C (50 °F) až +30 °C (86 °F).
Ked' je akumulátor v nabíjačke, rozsvieti sa indiká- tor teploty akumulátora.	Teplotná odchýlka, batéria je príliš studená alebo príliš horúca na nabíjanie.	Nechajte batériu vychladnút' alebo ju preneste dovnútra, aby sa zohriala. Ked' má batéria správ- nu teplotu, môžete ju znova dobit'. Nabíjačku pou- žívajte iba vtedy, ked' je teplota okolitého prostre- dia medzi 5 °C (41 °F) až 40 °C (104 °F). Nabí- jačku nevystavujte slnečnému žiareniu. Ak tento problém pretrváva, obrát'te sa na predajcu.
Rozsvieti sa indikátor chyby akumulátora. Batéria má kritickú chybu. Obrát'te sa na predajcu.

PREPRAVA A USKLADNENIE

• Dodávané lítium-iónové batérie spíňajú požiadavky právnych predpisov, ktoré sa týkajú nebezpečného tovaru.
• Dodržiavajte špeciálne požiadavky na balení a štítkoch pri obchodnej preprave. Platí to aj pre požiadavky od tretích strán a prepravcov.
• Pred odoslaním výrobku sa porad'te s osobou s osobitým vzdelaním v oblasti nebezpečných materiálov. Dodržiavajte všetky príslušné vnútroštátne právne predpisy.

• Pri vkladaní batérie do balenia zaistite jej kontakty páskou. Batériu v balení pevne zabezpečte, aby ste predišli poškodeniu a nehodám.

• Neskladujte batériu na mieste, kde sa môže vyskytovať statická elektrina. Batériu nevkladajte do kovovej skrinky.

• Batériu odložte na suché, nezamízajúce a čisté miesto so správnou teplotou.
• Batériu skladujte na mieste, kde sa teplota pohybuje v intervale 5 °C (41 °F) až 25 °C (77 °F) Batériu nevystavujte slnečnému žiareniu.
• Pred dlhodobým skladovaním batériu nabite na 30 – 50 % kapacity.
• Pred uskladnením batériu vyčistite.

LIKVIDÁCIA

Výrobky Husqvarna nie sú domácim odpadom a musia sa likvidovat' len v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode.

• Dodržiavajte miestne požiadavky v oblasti likvidácie a platné predpisy.
• Výrobok a obal recyklujte vo vhodnom zariadení na likvidáciu.
• Ďalšie informácie o recyklácii a likvidácii výrobku vám poskytne miestny predajca značky Husqvarna.

Slovné označenie Bluetooth® a súvisiace logá sú registrované ochranné známky spoločnosti a každé použitie takýchto značiek spoločnosťou Husqvarna vychádza z licencie.

TECHNICKÉ ÚDAJE