JSM 4014 - Odšťavovač AMICA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU JSM 4014 AMICA

Aby ste predišli riziku vážneho poranenia pri používaní spotrebiča, dodržiavajte základné bezpečnostné pravidlá, vrátane nižšie uvedených.

PRED POUŽITIM SPOTREBIČA SI PRECÍTAJTE NÁVOD NA POUŽITIE, POZNÁMKY A UPOZORNENIA.

- Deti si neuvedomujú nebezpečenstvá a riziká súvisiace s používaním elektrických zariadení; preto také zariadenia uchovávajte mimo dosahu detí.

- Korpus zariadenia neponá- rajte do vody alebo do inej kvapaliny. V prípade pono- renia do vody môže dôjst' k zásahu el. prúdom.

- V prípade, ak budú vonkajšie prvky zariadenia zaliate vodou, pred tým, než za- riadenie opätovne pripojíte k el. napätiu, najprv ich dôkladne vysušte. Nedotý- kajte sa mokrých povrchov, ktoré majú kontakt so zaria- dením, ktoré je pripojené k el. napätiu, v takom prípade ho okamžite odpojte od el. napätia.

- Zariadenie v žiadnom prí-pade nepoužívajte, ak sa objavili akékol'vek príznaky poškodenia napájacieho kábla, alebo ak zariadenie spadlo na podlahu.

- Ked' zariadenie skončíte používať, a tiež ak zariadenie nefunguje správne, pred čistením alebo pred výmenou príslušenstva, vždy

- Zariadenie splňa požiadavky 1. triedy ochrany pred zásahom elektrickym prúdom.

- Nepokúšajte sa odstránit' žiadnu čast' plášťa.

- Zariadenie nevystavujte na pôsobenie zrážok, ani ho nepoužívajte vonku. Za- riadenie nepoužívajte, keď máte mokré ruky.

- Ak sa napájací kábel alebo zástrčka nejako poškodia, aby nedošlo k úrazu alebo nehode, môže ich vymenit' iba autorizovaný servis.

- Následkom používania príslušenstva, ktoré nebolo dodané spolu s výrobkom, sa zariadenie môže poškodit'.

- Zariadenie nikdy neklad'te na horúcich povrchoch.

- Zariadenie pripojené k el. napätiu nikdy nenechávajte bez dozoru.

- Toto zariadenie môže byt' používané det'mi vo veku 8 rokov a starších, osoby s obmedzenými fyzickými alebo mentálnymi schop-

nosťami, ako aj osoba- mi bez skúseností a bez znalostí zariadenia môžu kanvicu používat', pokial' sú dohliadané alebo boli in- štruované vzhľadom obslu- hy zariadenia bezpečným spôsobom a znajú ohroze- nie spojené s používaním zariadenia. Deti sa so zari- dením v žiadnom prípade nesmú hrat'. Deti nemôžu zariadenie čistit' ani vykoná- vat' jeho údržbu, ibaže majú viac než 8 rokov a sú pod náležitým dozorom.

• Povrch, na ktorom sa za- riadenie používa musí byt' vodorovný, čistý a suchý.
• Toto zariadenie bolo navrhnuté a vyrobené na odšťa-vovanie potravín, takých ako ovocie a zelenina, nepoužívajte ho na iné účely.
• Pri umývaní príslušenstva postupuje náležite opatrne.
• Predtým, než zariadenie spustíte, skontrolujte, či je veko náležite upevnené.
• Na zatláčanie surovín používajte iba zatláčadlo, do-daně spolu so zariadením.
• Zariadenie nepreťažuje príliš veľkým množstvom surovín, ani príliš silným zatláčaním surovín zatláčadlom.
• Ak sa výrobok v jednotke zablokuje, prerušte prácu a odpojte ho od elektrickej siete. Následne odstráňte príčinu zablokovania.

• Žabráňte, aby akékol'vek kvapaliny mali kontakt s korpusom / motorom zariadenia.

• Predtým, než zastrčíte zá-strčku do el. zásuvky, uistite sa, či máte suché ruky.

• Ked'je zariadenie spuštené, nikdy sa nedotýkajte rotujú- cich prvkov.
• Zariadenie nepoužívajte bez správne namontovaného príslušenstva.
• Ked' skončite zariadenie používat', odpojte ho od el. napätia.
• Nemanipulujte zabezpečujúcou blokádou pred zapnutím zariadenia bez správne namontovaného príslušenstva.
• Výrobky, ktoré majú drobné tvrdé semená, také ako maliny, hrozno či arónia, spracúvajte v malých dávkach (\~0,3 kg). Po spracovaní jednej dávky zariadenie vypnite a dôkladne vyčistite oddeľovaciu nádobu, podľa pokynov uvedených v príručke.
• Ak si všimnete, že nádoba sa vyplňa, a cez výstupy nevychádza dužina ani šťava, vypnite zariadenie a dôkladne vyčistite oddeľovaciu nádobu, podľa pokynov uvedených v príručke.
• Odporúčame, aby ste zo surovín odstraňovali kôstky, ktoré môžu zmenit' chut' šťavy a v krajných prípa-doch môžu zariadenie aj poškodit'.

Elektrické požiadavky:

Skontrolujte, či parametre elektriky uvedené na výrobnom štítku zariadenia sa zhodujú s parametrami elektriky daného el. obvodu

ku ktorému je pripojená daná el. zásuvka \~ (striedavý prúd).

Toto zariadenie je v súlade s Európskou smernicou 2012/19/ES a so zákonom PR o opotrebovaných elektrických a elektronických zariadeniach označené symbolom prečiarknutého smetného koša. Tento symbol informuje, že toto zariadenie sa po opotrebovaní (skončení používania) nesmie vyhodit' do komunálneho odpadu.

Užívatel' je povinný zariadenie odovzdat' v zbernom mieste opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Subjekty, ktoré sa zaoberajú spracovaním opotrebovaných zariadení, tzn. miestne zberné miesta, obchody alebo jednotky štátnej správy, vytvárajú príslušný systém, ktorý každému umožňuje odovzdat' takéto zariadenia.

Vďaka správnemu zaobchádzaniu s opotrebovanými elektrickými a elektronickými zariadeniami nedochádza k únikom látok, ktoré sú škodlivé pre ľudské zdravie a pre životné prostredie, také látky sa nachádzajú v týchto zariadeniach, a v prípade nesprávneho skladovania alebo spracovávania týchto zariadení môže dôjst’ k úniku týchto látok.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Model - JSM 4014

Menovité napätie - 220-240V\~, 50/60Hz

Menovitý výkon - 200 W

• Spotrebič nepoužívajte nepretržite. Ak spotrebič používate dlhšie ako 20 minút, vypnite ho a nechajte 20 minút vychladnút, aby ste zabránili poškodeniu spotrebiča.
• Prísady s vysokým obsahom vlákniny (zeler a pod.) pred vložením do spotrebiča nakrájajte na kúsky nie dlhšie ako 3 cm.
• Extrémne tvrdé prísady, ako je cukrová trstina a zázvor, nie sú vhodné na odšťavovanie.
• V prípade ovocia s tvrdou kôstkou (čerešne a pod.) ju nezabudnite odstránit'. V prípade citrónov, pomarančov a iného ovocia je najlepšie olúpat' ich a odstránit' kôstky, aby neovplyvnili chut' ovocnej št'avy.
• Pri spracovaní tvrdšieho ovocia a zeleniny bude prístroj vydávat' „vízgavé" zvuky a môže sa mierne triast'. Táto situácia je normalna a stroj môžete používať bez obáv.
• Na odšťavovanie používajte čerstvé ovocie a zeleninu. V prípade ovocia a zeleniny uložených v chladničke ich pred spracovaním namočte do vody na viac ako 10 minút, aby ste dosiahli lepšie výsledky odšťavovania.
• Pri spracovaní ovocia a zeleniny s tmavšími farbivami (mrkva, červená repa atd.) sa na nádobe na šťavu a ostatných častiach objaví mierne sfarbenie, čo je normálne.
• Pred spustením prístroja sa uistite, či je veko oddel'ovacej nádoby nasadené na svojom mieste.
• Pri pridávaní prisad ich vkladajte pomaly jednu po druhej, predchádzajúce prísady musia byť spracované pred vložením dálších.

MONTÁŽ ZARIADENIA:

1. Zatlačte ventil na dne oddeľovacej nádoby (obr. 2, pol. 1).

Pozor!

• Ventil musí byť nainštalovaný na svojom mieste, inak dôjde k netesnostiam. (obr. 2, pol. 2).
• Namontujte oddeľovaciu nádobu na teleso spotrebiča. Nasadťe oddeľovaciu nádobu a zaistite ju na telese spotrebiča. Stlačením nadol ju mierne otočte, kým nebude nainštalovaná na mieste. (obr. 2, pol. 3).
• Namontujte sitko do oddeľovacej nádoby (obr. 2, pol. 4).
• Nainštalujte hnací šnek do stredu sitka a zatláčajte ho, kým sa nezastaví (obr. 2, pol. 5).
• Nasad'te veko oddel'ovacej nádoby (obr. 2, pol. 6).
• Vyrovnajte na veku oddel'ovacej nádoby s na oddel'ovacej nádobe, otočte vekom oddel'ovacej nádoby v smere hodinových ručičiek tak, aby sa na veku oddel'ovacej nádoby vyrovnalo s na oddel'ovacej nádobe.
• Umiestnite oddeľovaciu nádobu a nádobu na dužinu (obr. 2, pol. 7).

POUŽÍVANIE ZARIADENIA:

1. Do podávača vložte umyté vel'ké kusy ovocia a zeleniny a otočte gombíkom tak, aby ovocie a zelenina padali dovnútra. Malé kúsky ovocia a zeleniny vložte do malého podávača. Po vhadzovaní zatlačte zatláčadlom.

Pozor!

- Na odšťavovanie používajte čerstvé ovocie a zeleninu. Ovocie a zeleninu uskladnené v chladničke pred spracovaním namočte do vody na viac ako 10 minút, aby ste dosiahli lepšie výsledky.

Varovanie!

• Tento stroj nie je vhodný na drvenie obilnín, cukrovej trstiny a iných tvrdých plodov.
• V prípade ovocia s tvrdými semienkami ich pred odštavením odstráňte.

• V prípade zeleru a iného vláknitého ovocia a zeleniny stroj po vylisovaní 0,5 kg výrobkov umyte.

• Ked' sa stroj počas prevádzky náhle zastaví, najprv otočte gombík do polohy „OFF“ a potom ho otočte do polohy „R“ tak, aby sa zložky zadržané v hnacom šneku vytlačili nahor. Potom otočte gombík do polohy „Juice“, aby ste mohli pokračovat' v prevádzke.

Varovanie!

• Ked'je spotrebič v režime „R“, jemne pridržiavajte veko rukou (aby sa veko neuvolnilo).
• Ak po uvedenej operácií spotrebič stále nefunguje, vyber-te oddel'ovaciu nádobu a dôkladne ju umyte.
• Počas odšťavovania môžete nechat' veko výstupu šťavy zatvorené. Ked' množstvo odšťavenej šťavy dosiahne určitú úroveň, otvorte veko a nalejte šťavu do nádoby na šťavu.

Výhody:

• Znižuje pôsobenie vzduchu a spomal'uje proces oxidácie.
• Na prípravu mixovanej ovocnej šťavy možno použit’ rôzne druhy ovocia a zeleniny.
• Po ukončení procesu odšt'avovania otočte tlačidlo do polohy „OFF“ a odpojte napájací kábel.

Odporúčania:

- Odštavenú šťavu dlho neskladujte.

Výrobky zodpovedajúce nastaveniu ventilu:

1. Otočením gombíka do polohy OFF zastavte spotrebič a odpojte napájací kábel.
2. Rukou uchopte veko oddeľovacej nádoby a otočte ho doľava. Otočte do polohy zobrazenej na obrázku 3, položka 1 a zdvihnite veko oddeľovacej nádoby, aby ste ju mohli vybrat'.
3. Úchopte vývod šťavy zo oddel'ovacej nádoby a zdvihnite ho smerom nahor, aby ste ho mohli vybrat (obr. 3, pol. 2).
4. Odstráňte pohonný šnek a zostavu filtra (obr. 3, pol. 3).
5. Vyberte hnací šnek z filtra (obr. 3, pol. 4).

PRÍPRAVA ZMRZLINY:

Ovocie, ako sú banány ( ošúpané), durian (bez jadierok) a jahody bez stopiek, nakrájajte na malé kocky a vložte do mrazničky na viac ako 8 hodín. Ak chcete získat' zmrzlinu s pravou ovocnou príchuťou, pred prípravou ovocie 15 minút rozmrazujte, spustite stroj a pomaly vložte ovocie do stláčacieho zariadenia.

Đalšie kroky:

1. Vložte sitko na zmrzlinu do odšťavovača.
2. Na výstupnom otvore na dužinu umiestnite oddel'ovaciu nádobu;
3. Nastavte ventil na „Soft fruits“ (mäkké ovocie);
4. Otočte gombík na „Ice Cream“ (zmrzlina);
5. Z výstupného otvoru na dužinu vychádza zmrzlina.

Pokyny:

• Do ovocnej zmrzliny môžete pridať mrazené mlieko podľa vlastnej chuti (mrazená zložka by sa mala rozmrazit’ pri izbovej teplote, kým povrch mierne nezmäkne (viac ako 20 minút rozmrazovania v zime a viac ako 15 minút v lete) a následne zložky pomaly rozmiešajte v odšťavovači, aby ste získali lahodnú zmrzlinu.
• Zmrazené zložky vkladajte do podávača pomaly v niekol'kosekundových intervaloch.

Zmrzlina z manga a banánov:

1. Pripravte zariadenie podľa postupu „Príprava zmrzliny“.
2. Dužinu manga a banánov nakrájajte na malé kocky a vložte do mrazničky na 8-12 hodín.
3. Vyberte z mrazničky a odložte na niekol'ko minút, aby sa znížila ich tvrdost'.
4. Spustite prístroj, vložte zmrazené kúsky manga a banánu do podávača. Jemne zatlačte kocky ovocia pomocou zatláčadla. Pod výpustový otvor dužiny umiestnite nádobu na dužinu. Zmrzlina je pripravená.
5. Zmrzlinu môžete priamo konzumovat'.

Broskyňová zmrzlina:

1. Pripravte zariadenie podľa postupu „Príprava zmrzliny“.
2. Broskyňu umyte a ošípte. Broskyňu nakrájajte na malé kocky a vložte do mrazničky na 8 až 12 hodín.
3. Čerstvé mlieko vložte do chladničky.
4. Pripravenú broskyňu vyberte z mrazničky a odložte na niekol'ko minút, aby sa znížila jej tvrdost'.
5. Zmrazené kocky broskyne vložte do podávača, podľa potreby pridajte čerstvé mlieko. Kocky ovocia jemne zatlačte pomocou zatláčadla. Nádobu na dužinu umiestnite pod výpustový otvor dužiny. Broskyňová zmrzlina je pripravená.

ČISTENIE:

1. Každú demontovanú časť umyte pod tečúcou vodou. Ak sa sitko upchá zvyškami, vyčistite ho kefkou (obr. 1, pol. 8).

Pozor!

• Spotrebič a jeho súčasti nečistite silnými čistiacimi pro-striedkami. Pri čistení pohybujte ventilom tam a spät, aby ste ul'ahčili čistenie.
• Teleso spotrebiča neponárajte do vody. Na čistenie používajte len navlhčenú mäkkú handričku.
• Po čistení umyté časti osušte a uložte ich na čisté, vzdušné miesto.

Pozor!

• Zaschnutá dužina môže ovplyvnit' demontáž a čistenie a môže spôsobit' zníženie výkonu. Prístroj by sa preto mal po každom použití okamžite umyt'.
• Gumové tesnenie pod oddeľovacou nádobou je možné odstránit' a umyt'.

Tabul'ka s komponentmi vhodnými na umývanie v umývačke riadu - obr. 4.

SAMOČISTENIE:

Jednoduché čistenie odšt'avovacieho systému. Najprv nalejte do odšt'avovača malé množstvo vody. Potom po výbere funkcie „Self clean“ začne prístroj čistit’ približne jednu minútu.

ÚDRŽBA:

Ak sa jednotka dlhší čas nepoužíva, uložte ju na suchom a dobre vetranom mieste, aby ste zabránili navlhnutiu motora a narušeniu jeho správneho používania.