UR8600 - Rádio Soundmaster - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	FM rádio s budíkom
Značka	Soundmaster
Model	UR8600
Hlavné napájanie	Sieťový adaptér 100-240 V AC, 50/60 Hz, výstup 5 V DC 1,5 A
Záložná batéria	Lítium CR2032 (3 V)
Rozsah príjmu FM	87,5 - 108 MHz
Počet predvolieb	10 staníc
Funkcie budíka	Dvojitý budík s výberom zvuk/rádio, opakovanie (snooze 9 min), frekvencia (denne, týždeň, víkend)
Funkcia spánku	Časovač vypnutia od 10 do 90 minút
Projektor hodín	Projekcia na stenu, otáčanie ±90°, prevrátenie 180°
USB nabíjací port	Áno (výstup 5 V, pre smartphone/MP3)
Anténa	Teleskopická FM anténa
Displej	LCD displej s nastavením jasu (vysoký, nízky, vypnutý)
Približné rozmery	200 × 100 × 100 mm
Približná hmotnosť	0,5 kg
Údržba a čistenie	Mäkká vlhká handrička, bez abrazívnych prostriedkov
Bezpečnostné pokyny	Neotvárať (riziko úrazu elektrickým prúdom), chrániť pred vlhkosťou, batérie uchovávať mimo dosahu detí
Opraviteľnosť	Zverte autorizovanému servisu

Často kladené otázky - UR8600 Soundmaster

Ako nastaviť hodiny na rádiu Soundmaster UR8600?

V režime pohotovosti podržte tlačidlo CLOCK, kým nezačne blikať rok. Pomocou tlačidiel ◀◀ a ▶▶ nastavte rok, mesiac, deň, hodinu a minúty. Stlačením CLOCK potvrďte každý krok.

Ako nastaviť budík?

V režime pohotovosti podržte tlačidlo ALARM 1 alebo ALARM 2, kým nezačne blikať čas. Nastavte čas pomocou ◀◀ a ▶▶, potom stlačte rovnaké tlačidlo pre výber režimu (zvonenie alebo rádio) a frekvencie (1-5 pre pracovné dni, 1-7 pre každý deň, 6-7 pre víkend). Opätovným stlačením potvrďte.

Ako aktivovať alebo deaktivovať budík?

Keď sú zobrazené hodiny, stlačte tlačidlo ALARM 1 alebo ALARM 2 na aktiváciu alebo deaktiváciu príslušného budíka. Indikátor sa na displeji zobrazí, keď je aktívny.

Ako používať funkciu opakovania budíka (snooze)?

Keď budík zvoní, stlačte tlačidlo SNOOZE na odloženie o 9 minút. Indikátor počas opakovania bliká. Na úplné zastavenie stlačte ktorékoľvek tlačidlo ALARM OFF.

Ako uložiť rozhlasovú stanicu?

Nalaďte požadovanú stanicu, potom podržte tlačidlo MEM/M+, kým sa nezobrazí P01. Pomocou ◀◀ a ▶▶ vyberte miesto (P01 až P10) a stlačením SET potvrďte.

Ako vyvolať uloženú stanicu?

V režime rádia niekoľkokrát stlačte MEM/M+ na prechádzanie uloženými stanicami. Môžete tiež raz stlačiť MEM/M+ a potom pomocou ◀◀ alebo ▶▶ vybrať miesto.

Ako nastaviť jas displeja?

V režime pohotovosti stlačte tlačidlo DIMMER na prepínanie medzi úrovňami: nízka, vysoká alebo displej vypnutý.

Ako používať projektor hodín?

Stlačte tlačidlo PROJECTOR na zobrazenie času na stene. Otočte projektorom o ±90° a podržte 180° FLIP na prevrátenie obrazu. Projekcia je viditeľná v tme, medzi 0,5 a 3 metrami.

Čo robiť v prípade výpadku prúdu?

Rádio je vybavené záložnou batériou CR2032, ktorá uchováva nastavenia hodín a budíkov. Na výmenu tejto batérie odskrutkujte skrutku priehradky pomocou skrutkovača bez odpojenia sieťového napájania.

Ako čistiť rádio Soundmaster UR8600?

Použite mäkkú vlhkú handričku. Nikdy nepoužívajte čistiace prostriedky, abrazívne handričky ani rozpúšťadlá. Neponárajte zariadenie do vody.

NÁVOD NA OBSLUHU UR8600 Soundmaster

Na konci životnosti výrobok nelikvidujte s bežným komunálnym odpadom. Odovzdajte ho na zberné miesto na recyklovanie elektrických a elektronických zariadení. Je to označené symbolom na výrobku, v používateľskej príručke a na obale.

Materiály sú opakovane použitelné podľa príslušných značiek. Opakovaným používaním, recyklovaním alebo inou formou využívania starých zariadení významne prispievate I ochrane životného prostredia.

Podrobnosti o zberných miestach získate od miestnych orgánov.

UPOZORNENIE

Výstraha: Aby sa znižilo nebezpečenstvo zásahu elektrickým průdom, neodstraňujte kryt (ani zadnu čast). Vo vnútri sa nenachádzajú žiadne diely, ktorých údržbu by mohol vykonávať používateľ. Vykonávanie údržby prenechajte kvalifikovaným servisným pracovníkom.

Tento symbol označuje prítomnosť nebezpečného napätia pod krytom, ktoré je dostatočne vysoké na spôsobenie zásahu elektrickým prúdom.

Tento symbol označuje prítomnosť dôležitých pokynov k prevádzke a údržbe zariadenia.

Bezpečnostné, environmentálne a inštalačné pokyny

• Zariadenie používajte len v suchých vnútorných priestoroch.

• Chráňte zariadenie pred vlhkostou.

- Neotvárajte zariadenie. NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM! Otváranie a servis zariadenia prenechajte kvalifikovaným pracovníkom.

- Zariadenie zapájajte len do správne nainštalovanej a uzemnenej zásuvky. Ubezpečte sa, že sieťové napätie zodpovedá špecifikáciám uvedeným na typovom štítku.

• Zabezpečte, aby napájací kábel bol počas prevádzky suchý. Zabráňte privretiu alebo akémukol'vek poškodeniu napájacieho kábla.

- Upozornenie pri odpájaní zariadenia: Napájacia zástrčka slúži ako pripojenie, preto musí vždy umožňovať manipuláciu.

- Napájacia zástrčka slúži ako odpájacie zariadenie, s ktorým sa musí vždy dat manipulovat.

• V prípade výskytu bleskov zariadenie okamžite odpojte od zdroja sietového napätia.

• Deti musia byt pri používaní zariadenia pod dohl'adom rodičov.

• Na čistenie zariadenia používajte len suchú tkaninu

Nepoužívajte ČISTIACE PROSTRIEDKY ani DRSNÉ TKANINY!

• Zariadenie nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu ani iným zdrojom tepla.

• Zariadenie inštalujte na miesto s dostatočným vetraním, aby ste predchádzali nahromadeniu tepla.

- Nezakrývajte vetracie otvory!

- Nebráňte vetraniu zakrytím vetracích otvorov predmetmi, napríklad novinami, obrusom, záclonou atd.

- Nevystavujte zariadenie kvapkajúcim ani striekajúcim kvapalinám a neklad'te na zariadenie žiadne predmety naplnené kvapalinami, napríklad vázy.

- Nevystavujte jednotku priamemu slnečnému žiareniu, veľmi vysokým alebo veľmi nízkym teplotám, vlhkosti, vibráciám ani prašnému prostrediu.

- Nikdy sa nepokúšajte vkladat' do ventilačných otvorov alebo do otváracej časti jednotky drôty, špendlíky ani iné podobné predmety.

• Zariadenie nainštalujte na bezpečné miesto, ktoré nie je vystavené vibráciám.

• Na zariadenie neumiestňujte žiadne zdroje otvoreného ohňa, napríklad horiace sviečky.

• Zariadenie nainštalujte čo najďalej od počítačov a mikrovlnných rúr, v opačnom prípade môže dôjst’ k rušeniu rozhlasového príjmu.

- Kryt neotvárajte ani neopravujte. Nie je to bezpečné a vaša záruka tým stratí platnosť. Opravy smie vykonávať len autorizované servisné/zákaznícke stredisko.

• Zariadenie je vybavené „laserom triedy 1“. Nevystavujte sa laserovým lúčom, pretože môžu spôsobit' poranenie očí.

- Používajte len batérie bez obsahu ortuti a kadmia.

- Batérie nevystavujte nadmernému teplu, napríklad slnečnému žiareniu, ohňu a podobne.

- Použité batérie predstavujú nebezpečný odpad a NESMÚ sa likvidovat s komunálnym odpadom! Batérie odovzdajte u predajcu alebo na zberných miestach vo vašom okolí.

- Udržujte batérie mimo dosahu detí. Deti by mohli batérie prehltnút'. V prípade prehltnutia batérie sa okamžite obrátte na lekára.

Tento výrobok obsahuje gombíkovú článkovú batériu. Ak dôjde k prehltnutiu gombíkovej batérie, môže už do 2 spôsobit' vážne poleptanie vnútorných orgánov a môže to zapríčinit' smrt'.

Uschovajte nové a použité batérie mimo dosah detí. Ak nie je priehradka na batérie poriadne zatvorená, prestaňte výrobok používať a odložte ho mimo dosah detí. Ak sa domnievate, že došlo k prehltnutiu batérií, prípadne sa dostali do nejakej časti tela, okamžite vyhľadajte lekára.

Použité batérie predstavujú nebezpečný odpad a NESMÚ sa likvidovat' s komunálnym odpadom! Ako zákazník máte zákonnú povinnost' odovzdat' všetky batérie na ekologické recyklovanie – bez ohľadu na to, či obsahujú alebo neobsahujú škodlivé látky*).

Batérie bezplatne odovzdajte na verejné zberné miesta vo vašom okolí alebo v obchodoch, v ktorých sa predávajú batérie príslušného druhu.

• Rádio je vybavené záložným systémom. Vyžaduje si 3 V lítiovú batériu (typ: CR2032). Vložte batériu do priestoru pre batériu a uistite sa, že pozitívne a negatívne (+ alebo -) strany batérie sú v kontakte s príslušnými pólmi v priestore pre batérie (18).
• Ak dôjde k výpadku napájania, rádio automaticky prepne na napájanie z batérie a zachová nastavenie hodín a časovača.
• Ak chcete otvorit' priestor pre batériu, pomocou skrutkovača uvol'nite skrutku na dvierkach priestoru.
• Pri výmene batérie neodpájajte napájací adaptér. V opačnom prípade dôjde k strate všetkých nastavení hodín a budíkov.

Nastavenie hodín

S ciel'om zlepšenia príjmu signálu v pásme FM rozviňte a natiahnite anténu (19).

Počúvanie rádia

1. Ak chcete zapnút' rádio, stlačte tlačidlo „POWER” (8).
2. Ak chcete nastavit' frekvenciu, stlačte tlačidlo ◀◀ alebo ▶▶ (4 alebo 3).
3. Ak chcete automaticky naladit' nasledujúcu dostupnú stanicu v pásme FM, stlačte a podržte tlačidlo ◀◀ alebo ▶▶ (4 alebo 3).
4. Ak chcete vypnút' rádio, stlačte tlačidlo „POWER” (8).

Ak chcete ovládat' hlasitost' počas počuvania rádia, stlačte tlačidlo „VOL UP" (7) alebo „VOL DOWN" (6).

Nastavenie predvolených staníc

Môžete uložit' až 10 predvolených staníc.

1. Nalad'te stanicu.
2. Stlačte a podržte tlačidlo „MEM/M+“ (5), kým sa na displeji nezobrazí „P01“ (alebo d'alší dostupný predvolený slot).
3. Stlačte tlačidlo ◀◀ alebo ▶▶ (4 alebo 3) na zvolenie predvoleného čísla (P01 - P10).
4. Ak to chcete potvrdit', stlačte tlačidlo „SET” (5). Predvolená stanica sa nastavila.
5. Ak chcete zvolit' predvolenú stanicu počas počuvania rádia, opakovane stlačte tlačidlo „MEM/M+”. Ak chcete zvolit' predvolenú stanicu, alternativou je stlačenie tlačidla „MEM/M+“ (5) raz a následné stlačenie tlačidla ◀◀ (4) alebo tlačidla ▶▶ (3).

POUŽÍVANIE BUDÍKOV

Nastavenie budíkov

V pohotovostnom režime stlačte a podržte tlačidlo „ALARM 1“ alebo „ALARM 2“ (6 alebo 7), kým čas budíka nezačne blikat.

• Nastavenie času budíka: Ak chcete nastavit' hodiny, stlačte tlačidlo ◀◀ (4) a ak chcete nastavit' minúty, stlačte tlačidlo ▶▶ (3).
  Ak chcete spustit' režim budíka, stlačte tlačidlo „ALARM 1" alebo „ALARM 2" (6 alebo 7).
• Nastavenie zvuku budíka: Ak chcete nastavit budík alebo rádio ako zvuk budíka, stlačte tlačidlo ◀◀ alebo ▶▶ (4 alebo 3). Na základe vášho výberu sa objaví príslušný indikátor budíka.
  Ak chcete vstúpít do režimu frekvencie budíka, stlačte tlačidlo „ALARM 1“ alebo „ALARM 2“ (6 alebo 7).
• Nastavenie frekvencie budíka: Ak chcete nastavit' frekvenciu budíka, stlačte tlačidlo ◀◀ alebo ▶▶ (4 alebo 3) (1 - 5 = pondelok až piatok, 1 - 7 = každý deň, 6 - 7 = len sobota a nedel'a).

Ak chcete uložiť a aktivovat' funkciu budíka, opät' stlačte tlačidlo „ALARM 1" alebo „ALARM 2" (6 alebo 7) a príslušný indikátor budíka (budík alebo rádio) sa zapne.

Zapnutie alebo vypnutie budíka

Ak chcete aktivovat' alebo deaktivovat' príslušný budík, stlačte tlačidlo „ALARM 1" alebo „ALARM 2" (6 alebo 7). Príslušný indikátor budíka 1 alebo budíka 2 (budík alebo rádio) sa zapne, keď je budík aktivovaný.

Deaktivovanie zvuku budíka

• Ak chcete vypnút' znejúci budík, stlačte tlačidlo „ALARM OFF" (6, 7 alebo 8).
• Ked' zaznie budík, príslušný indikátor budíka 1 alebo budíka 2 (budík alebo rádio) bliká na displeji.
• Funkcia budíka je stále aktívna a signál zaznie v najbližšom nastavenom čase.

Driemat'

• Ak chcete dočasne stišit' zvuk budíka, stlačte tlačidlo „SNOOZE" (9). Budík opät' zaznie, ked' sa obdobie driemania (9 minút) skončí.
• Počas obdobia driemania na displeji bliká príslušný indikátor budíka 1 alebo budíka 2 (budík alebo rádio).
• Ak chcete zrušit' obdobie driemania a budík, stlačte ktorékol'vek tlačidlo „ALARM OFF" (6, 7 alebo 8).

• Táto funkcia určuje čas pred automatickým vypnutím rádia.
• Ak chcete zvolit časovač spánku, keď je rádio zapnuté, opakovane stlačte tlačidlo „SLEEP” (2) (Možnosti: Vypnút, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 a 90 minút).
• Rádio sa po uplynutí nastaveného času automaticky vypne.
• Ak chcete skontrolovať čas zostávajúci do vypnutia rádia, stlačte tlačidlo „SLEEP” (2).
• Ak chcete zrušit' túto funkciu, stlačte tlačidlo „POWER” (8).

ZOBRAZENIE INFORMÁCIÍ

• Ak chcete v režime pohotovosti zobrazit' rok, dátum, čas a deň v týždni, opakovane stlačte tlačidlo „Y-M-D” (5) (d1 = pondelok, d2 = utorok, d3 = streda, d4 = štvrtok, d5 = piatok, d6 = sobota a d7 = nedel'a).
• Ak chcete v režime rádia zmenit' zobrazenie z času na aktuálnu frekvenciu rádia, stlačte raz krátko tlačidlo ◀◀ alebo ▶▶ (4 alebo 3).

JAS ZOBRAZENIA

• Ak chcete premietnut' aktuálny čas na stenu, stlačte tlačidlo „PROJECTOR" (1).
• Ak chcete nastavit' uhol premietania, otáčajte projektorom (+/- 90°).
• Ak chcete otočit' premietaný obraz, stlačte a podržte tlačidlo „180° FLIP” (1).

Poznámka: Efektívna projekčná vzdialenost' je 0,5 - 3 metra, premietaný čas je viditel'ný len v tmavom prostredí.

NABÍJANIE EXTERNÉHO ZARIADENIA

Ak chcete nabíjat' externé zariadenie (napr. smartfón, mp3 prehrávač), pripojte ho cez USB kábel (nie je súčast'ou balenia) ku konektoru USB na zadnej strane rádia. Rádio nemá prístup k obsahu pripojeného externého zariadenia.

Počet predvolených rádiových staníc:

10

Funkcie a technické údaje je možné menit bez predchádzajúceho oznámenia.

DOVOZCA

Wörlein GmbH

Tel.: [phone]

Gewerbestrasse 12

Fax: [phone]

D 90556 Cadolzburg

E-mail: [e-mail]

Nemecko

Uložit lze až 10 prednastavených stanic.