UR8600 - Radio Soundmaster - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	FM-radio met wekker
Merk	Soundmaster
Model	UR8600
Voeding	Netadapter 100-240 V AC, 50/60 Hz, uitgang 5 V DC 1,5 A
Back-upbatterij	Lithium CR2032 (3 V)
FM-ontvangstbereik	87,5 - 108 MHz
Aantal voorkeurszenders	10 zenders
Alarmfuncties	Dubbele wekker met keuze tussen zoemer/radio, herhaling (snooze 9 min), frequentie (dagelijks, week, weekend)
Slaapfunctie	Uitschakeltimer van 10 tot 90 minuten
Klokprojector	Projectie op muur, rotatie ±90°, omkeerbaar 180°
USB-oplaadpoort	Ja (uitgang 5 V, voor smartphone/MP3)
Antenne	Telescopische FM-antenne
Weergave	LCD-scherm met helderheidsinstelling (hoog, laag, uit)
Afmetingen (ongeveer)	200 × 100 × 100 mm
Gewicht (ongeveer)	0,5 kg
Onderhoud en reiniging	Zachte, vochtige doek, zonder schurende middelen
Veiligheidsinstructies	Niet openen (risico op elektrocutie), beschermen tegen vocht, batterijen buiten bereik van kinderen houden
Repareerbaarheid	Laat repareren door een erkend servicecentrum

Veelgestelde vragen - UR8600 Soundmaster

Hoe stel ik de klok in op de Soundmaster UR8600 radio?

In de standby-modus houdt u de toets CLOCK ingedrukt tot het jaar knippert. Gebruik de toetsen ◀◀ en ▶▶ om het jaar, de maand, de dag, het uur en de minuten in te stellen. Druk op CLOCK om elke stap te bevestigen.

Hoe stel ik een alarm in?

In de standby-modus houdt u de toets ALARM 1 of ALARM 2 ingedrukt tot de tijd knippert. Stel de tijd in met ◀◀ en ▶▶, druk vervolgens op dezelfde toets om de modus (zoemer of radio) en frequentie te kiezen (1-5 voor werkdagen, 1-7 voor elke dag, 6-7 voor weekend). Druk nogmaals om te bevestigen.

Hoe schakel ik een alarm in of uit?

Wanneer de klok wordt weergegeven, drukt u op de toets ALARM 1 of ALARM 2 om het bijbehorende alarm in of uit te schakelen. Het indicatielampje verschijnt op het scherm wanneer het actief is.

Hoe gebruik ik de snooze-functie?

Wanneer het alarm afgaat, drukt u op de toets SNOOZE om het 9 minuten uit te stellen. Het indicatielampje knippert tijdens de herhaling. Om het volledig te stoppen, drukt u op een willekeurige toets ALARM OFF.

Hoe sla ik een radiostation op?

Stem af op de gewenste zender en houd vervolgens de toets MEM/M+ ingedrukt tot P01 wordt weergegeven. Gebruik ◀◀ en ▶▶ om een locatie te kiezen (P01 tot P10) en druk op SET om te bevestigen.

Hoe roep ik een opgeslagen zender op?

In de radiomodus drukt u meerdere keren op MEM/M+ om door de opgeslagen zenders te bladeren. U kunt ook eenmaal op MEM/M+ drukken en vervolgens ◀◀ of ▶▶ gebruiken om de locatie te selecteren.

Hoe stel ik de helderheid van het scherm in?

In de standby-modus drukt u op de toets DIMMER om te schakelen tussen de niveaus: laag, hoog of scherm uit.

Hoe gebruik ik de klokprojector?

Druk op de toets PROJECTOR om de tijd op een muur weer te geven. Draai de projector ±90° en houd 180° FLIP ingedrukt om het beeld om te keren. De projectie is zichtbaar in het donker, tussen 0,5 en 3 meter.

Wat te doen bij stroomuitval?

De radio is uitgerust met een back-upbatterij CR2032 die de klok- en alarminstellingen bewaart. Om deze batterij te vervangen, verwijdert u de schroef van het compartiment met een schroevendraaier zonder de netvoeding los te koppelen.

Hoe reinig ik de Soundmaster UR8600 radio?

Gebruik een zachte, vochtige doek. Gebruik nooit schoonmaakmiddelen, schurende doeken of oplosmiddelen. Dompel het apparaat niet onder in water.

GEBRUIKSAANWIJZING UR8600 Soundmaster

U kunt batterijen gratis terugbrengen naar openbare inzamelingspunten in uw gemeente of bij winkels die de betreffende soort batterijen verkopen.

Alleen volledig lege batterijen.

*) met de markering Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood

EMPLACEMENT DES COMMANDES

1. PROJECTEUR MARCHE/ARRÊT/touche RETOURNEMENT 180°
2. Touche SOMMEIL/LUMINOSITÉ
3. ◀◀ Touche RETOUR
4. ▶▶ Touche AVANCE
5. Touche HORLOGE/MÉM/M+/RÉGLAGE/A-M-J
6. Touche ALARME 1/VOL - / DÉSACTIVATION D'ALARME
7. Touche ALARME 2/VOL + / DÉSACTIVATION D'ALARME
8. Touche ALIMENTATION/DÉSACTIVATION D'ALARME
9. Touche ARRÊT MOMENTANÉ (SNOOZE)
10. Projecteur
11. Écran
12. Témoin alarme 2 (sonnerie)
13. Témoin alarme 2 (radio)
14. Témoin alarme 1 (radio)
15. Témoin alarme 1 (sonnerie)
16. Port de recharge USB
17. Prise d'entrée CC
18. Compartiment à pile
19. Antenne
20. Haut-parleur

1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 15 14 12:38 12 13

8 7 6 5 4 3 2 1 16 17 18 19 20

COMMENCER

Gooi dit product niet weg bij het huishoudafval aan het einde van de levensduur ervan. Breng het product terug naar een inzamelingspunt voor hergebruik van electrische en electronische apparatuur. Dit wordt aangegeven door dit symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking.

De materialen zijn herbruikbaar volgens de markeringen. Door materiaal te recyclen of oude apparaten op een andere manier te hergebruiken draagt u bij aan het bescherming van ons milieu.

Neem a.u.b. contact op met uw gemeente voor informatie over inzamelingspunten.

WAARSCHUWING

Risico voor een elektrische schok Niet openen!

Waarschuwing: Verwijder de behuizing (of achterzijde) niet, om het risico op elektrische schokken te verkleinen. Geen voor de gebruiker te onderhouden onderdelen binnenin het apparaat. Laat reparatie over aan gekwallflicerd onderhoudspersoneel.

Dit symbool wijst op de aanwezigheid van een gevaarlijke spanning binnenin de behuizing, die groot genoeg is om electrische schokken te veroorzaken.

Dit symbool wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies voor het apparaat.

Veiligheids-, milieu- en instellingsaanwijzingen

• Gebruik het apparaat alleen binnenshuis in een droge omgeving.
• Bescherm het apparaat tegen vocht.
• Open het apparaat niet. ELECTRISCHE SCHOKGEVAAR! Laat opening en reparatie over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
• Sluit dit apparaat alleen aan op een goed geïnstalleerd en geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met het de specificaties op het etiket.
• Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer droog blijft tijdens gebruik. Zorg ervoor dat het electriciteitssnoer niet afgeknepen of op een andere manier beschadigd wordt.
• Beschadigde snoeren of stekkers moeten meteen vervangen worden door geautoriseerd onderhoudspersoneel.
• In geval van bliksem moet de stekker onmiddellijk uit het stopcontact getrokken worden.
• Wanneer kinderen het apparaat gebruiken, moeten de ouders toezicht houden.
• Reinig het apparaat alleen met een droge doek. Gebruik GEEN SCHOONMAAKMIDDELEN of SCHUURSPONSJES!
• Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere hittebronnen.
  • Installeer het apparaat op een plaats met voldoende ventilatie, om oververhitting te voorkomen.
• Dek de ventilatieopeningen niet af!
• Installeer het apparaat op een veilige en vibratie-vrije plaats.
• Installeer het apparaat zo ver mogelijk uit de buurt van computers en magnetrons; anders kan de radio-ontvangst gestoord worden.
• Open de behuizing niet en probeer het apparaat niet te repareren. Dit is gevaarlijk en doet uw garantie vervallen. Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door geautoriseerd onderhoudspersoneel.
• Gebruik alleen kwik- en cadmium-vrije batterijen.
• Gebruikte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het uishoudelijk afval!!! Breng de batterijen terug naar uw handelaar of naar inzamelingspunten in uw gemeente.
• Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Kinderen kunnen batterijen per ongeluk inslikken. Raadpleeg onmiddellijk een dokter wanneer een kind een batterij ingeslikt heeft.
• Controleer uw batterijen regelmatig om batterijlekkage te voorkomen.
• Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan extreme hitte, zoals zonlicht, vuur of dergelijke.
• LET OP: Explosiegevaar als de batterij verkeerd wordt vervangen Vervang alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type

WAARSCHUWING

BATTERIJ NIET DOORSLIKKEN, RISICO OP CHEMISCHE BRANDWONDEN

Dit product bevat een knoopcelbatterij. Als deze knoopcelbatterij wordt ingeslikt, kan dit in slechts 2 uur tot ernstige brandwonden leiden en zelfs fataal aflopen. Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen. Als de batterijhouder niet goed kan worden gesloten, stop het product te gebruiken en houd het uit de buurt van kinderen.

Als u denkt dat batterijen zijn ingeslikt of in een willekeurig lichaamsdeel terecht zijn gekomen, raadpleeg onmiddellijk uw arts.

Gebruikte batterijen zijn gevaarlijk afval en mogen NIET weggegooid worden bij het huishoudelijk afval!!! Als consument bent u wettelijk verplicht alle batterijen terug te brengen voor milieuvriendelijk hergebruik - of de batterijen gevaarlijke stoffen*) bevatten of niet.

U kunt batterijen gratis terugbrengen naar openbare inzamelingspunten in uw gemeente of bij winkels die de betreffende soort batterijen verkopen.

Alleen volledig lege batterijen.

*) met de markering Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood

Aansluiten Op Voeding

1. Sluit het snoer van de voedingsadapter aan op de "DC IN" (17)-jack van de radio.
2. Sluit de stekker van de voedingsadapter aan op een stopcontact.

De radio is aangedreven en in de stand-by-modus wanneer het beeldscherm is ingeschakeld.

• De radio is uitgerust met een back-upsysteem. Het vereist een 3 V lithiumbatterij (type: CR2032). Doe de batterij in het batterijvakje en zorg ervoor dat de positieve en negatieve (+ of -) uiteinden van de batterij in contact staan met de overeenkomstige aansluitingen in het batterijvakje (18).
• Indien de stroom uitvalt, schakelt de radio automatisch over naar batterijstroom en blijven de klok en de instellingen van de timer behouden.
• Gebruik een schroevendraaier om de schroeven van het klepje van het vakje los te draaien, om het batterijvakje te openen.
• Laat de adapter aangesloten wanneer u de batterij vervangt. De instellingen van de klok en het alarm zullen anders verloren gaan.

De klok instellen

Houd, in stand-by-modus, de "CLOCK"-knop (5) ingedrukt totdat het jaar begint te knipperen.

• Jaar instellen: Druk op de knop ◀◀ of ▶▶ (4 of 3).
  Druk op de "CLOCK"-knop (5) om de datuminstelling in te gaan.
• Maand/dag instellen: Druk op de knop ◀◀ (4) om de maand in te stellen en op de knop ▶▶ (3) om de dag in te stellen.
• Druk op de "CLOCK"-knop (5) om de tijdsinstelling in te gaan.
• De tijd instellen: Druk op de knop ◀◀ (4) om de uren in te stellen en op de knop ▶▶ (3) om de minuten in te stellen.
• Druk op de "SET"-knop om elke instelling te bevestigen.

De antenne gebruiken

Rol en trek de antenne (19) uit om de ontvangst van het FM-signaal te verbeteren.

Naar de radio luisteren

1. Druk op de "POWER"-knop (8) om de radio aan te zetten.
2. Druk op de knop ◀◀ of ▶▶ (4 of 3) om de frequentie bij te stellen.
3. Houd de knop ◀◀ of ▶▶ (4 of 3) ingedrukt om automatisch op de volgende beschikbare FM-zender af te stemmen.
4. Druk op de "POWER"-knop (8) om de radio uit te zetten.

Het volume regelen

Druk, tijdens het luisteren naar de radio, op de knop "VOL UP" (7) of "VOL DOWN" (6) om het volume te regelen.

Zenders in het geheugen zetten

U kunt tot 10 zenders in het geheugen zetten.

1. Stem af op een zender.
2. Houd de "MEM/M+" -knop (5) ingedrukt totdat "P01" (of de volgende beschikbare geheugenplek) op het scherm wordt weergegeven.
3. Druk op de knop ◀◀ of ▶▶ (4 of 3) om een nummer in het geheugen (P01-P10) te selecteren.
4. Druk op de "SET"-knop (5) om te bevestigen. De zender is nu in het geheugen gezet.
5. Druk herhaaldelijk op de "MEM/M+" -knop, terwijl u naar de radio luistert, om de zender uit het geheugen te selecteren. U kunt ook een keer op de "MEM/M+" -knop (5) drukken en vervolgens op de knop ◀◀ (4) of ▶▶ (3) om een zender uit het geheugen te selecteren.

DE ALARMEN GEBRUIKEN

Alarmen instellen

U kunt 2 alarminstellingen gebruiken met deze radio. Om de alarmen in te stellen:

Houd, in stand-by-modus, de knop "ALARM 1" of "ALARM 2" (6 of 7) ingedrukt totdat de alarmtijd begint te knipperen.

- De alarmtijd instellen: Druk op ◀◀ (4) om de uren in te stellen en op de knop ▶▶ (3) om de minuten in te stellen.

Druk op de knop "ALARM 1" of "ALARM 2" (6 of 7) om in de alarmbronmodus te gaan.

- De bron van het alarmgeluid instellen: Druk op de knop ◀◀ of ▶▶ (4 of 3) om het standaard alarm of de radio als bron van het alarmgeluid te selecteren. Het bijhorende alarmlampje zal gaan branden overeenkomstig uw selectie.

Druk op de knop "ALARM 1" of "ALARM 2" (6 of 7) om in de alarmfrequentiemodus te gaan.

- De alarmfrequentie instellen: Druk op de knop ◀◀ of ▶▶ (4 of 3) om een alarmfrequentie te selecteren (1-5 = maandag t/m vrijdag, 1-7 = elke dag, 6-7 = alleen in het weekend).

Druk opnieuw op de knop "ALARM 1" of "ALARM 2" (6 of 7) om de alarmfunctie op te slaan en te activeren. Het bijbehorende alarmlampje (alarm of radio) zal aan gaan.

De alarmen aan- of uitzetten

Druk, wanneer de klok wordt weergegeven, op de knop "ALARM 1" of "ALARM 2" (6 of 7) om het respectievelijke alarm te (de)activeren. Het bijbehorende Alarm 1- of Alarm 2-lampje (alarm of radio) zal aan gaan wanneer het alarm is ingeschakeld.

Een afgaand alarm uitschakelen

• Druk op een "ALARM OFF"-knop (6, 7 of 8) om het alarm uit te zetten.
• Wanneer het alarm afgaat, zal het bijbehorende Alarm 1- of Alarm 2-lampje (alarm of radio) knipperen op het scherm.
• De alarmfunctie blijft actief en het signaal zal worden weergegeven bij de volgende ingestelde alarmtijd.

Sluimer

• Druk op de "SNOOZE"-knop (9) om het afgaande alarm tijdelijk uit te zetten. Het alarm zal weer afgaan wanneer de sluimertijd (9 minuten) voorbij is.
• Het bijbehorende Alarm 1- of Alarm 2-lampje (alarm of radio) zal tijdens de sluimertijd knipperen.
• Druk op de "ALARM OFF"-knop (6, 7 of 8) om de sluimertijd en het alarm te annuleren.

Slaap

• Deze slaapfunctie bepaalt de tijdsduur voordat de radio zichzelf automatisch uitschakelt.
• Druk wanneer de radio aan staat herhaaldelijk op "SLEEP" (2) om een slaaptijd te selecteren (Opties: Uit, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 en 90 minuten).
• De radio zal automatisch uitschakelen zodra een slaaptijd voorbij is.
• Druk op de "SLEEP"-knop (2) om de resterende tijd totdat de radio uitgaat te bekijken.
• Druk op de "POWER"-knop (8) om deze functie te annuleren.

SCHERMINFORMATIE

• Druk, in stand-by-modus, herhaaldelijk op de "Y-M-D"-knop (5) om de weergave jaar, dag, tijd en dag van de week (d1 = maandag, d2 = dinsdag, d3 = woensdag, d4 = donderdag, d5 = vrijdag, d6 = zaterdag en d7 = zondag) te wijzigen.
• Druk, in radiomodus, één keer kort op de knop ◀◀ of ▶▶ (4 of 3) om de weergave van klok te wijzigen in de huidige radiofrequentie.

- Druk, in stand-by-modus, op de "DIMMER"-knop (2) om de helderheid van het scherm te wijzigen (laag, hoog of uit).

PROJECTOR

• Druk op de "PROJECTOR"-knop (1) om de huidige klok op een muur te projecteren.
• Draai de projector (+/- 90°) om de projectiehoek aan te passen.
• Houd de "180° FLIP"-knop (1) ingedrukt om het geprojecteerde beeld om te draaien.

Opmerking: De effectieve projectieafstand is 0,5-3 meter. De geprojecteerde tijd is alleen zichtbaar in een donkere omgeving.

Verbind een extern apparaat (zoals smartphone, mp3-speler) met behulp van een USB-kabel (niet meegeleverd) met de USB-poort aan de achterzijde van de radio om op te laden. De radio heeft geen toegang tot de inhoud van het verbonden externe apparaat.

Zorg en onderhoud

• Maak de radio schoon met een zachte, vochtige doek en laat alle onderdelen volledig drogen na het schoonmaken.
• Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, borstels met nylon haren, scherpe of metalen schoonmaakgereedschap, messen, harde schrapers en dergelijke. Deze kunnen de oppervlakken van de radio beschadigen.
• Dompel de radio niet in water en laat geen water in de behuizing van de radio komen.

Opslag

• Haal de stekker van de voedingsadapter los en maak de radio schoon voordat u deze opbergt.
• Bewaar de radio altijd op een droge en schone plaats.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Bereik van de tuner:

Aantal vooraf in te stellen radiozenders:

Voedingsadapter:

FM: 87,5 - 108 MHz

10

Invoer: AC 100 - 240 V, 50/60Hz

Uitvoer: DC 5 V -1,5A

Functies en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

IMPORTEUR

Wörlein GmbH

Gewerbestrasse 12

D 90556 Cadolzburg

Duitsland

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Website: www.woerlein.com