JednoduchýManuál 
PWT 11 A1 - Automatický odpudzovač zvierat PARKSIDE - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma PWT 11 A1 PARKSIDE vo formáte PDF.
| Vlastnosť | Detaily |
|---|---|
| Typ produktu | Elektrické náradie |
| Výkon | Nespecifikovaný |
| Rozmery | Nespecifikované |
| Hmotnosť | Nespecifikovaná |
| Použitie | Na rôzne domáce a záhradné práce |
| Údržba | Pravidelné čistenie a kontrola pohyblivých častí |
| Bezpečnosť | Používať osobné ochranné prostriedky (OOP) |
| Záruka | Nespecifikovaná |
| Zahrnuté príslušenstvo | Nespecifikované |
| Ďalšie informácie | Pre podrobné pokyny si prečítajte používateľskú príručku |
Často kladené otázky - PWT 11 A1 PARKSIDE
Otázky používateľov k PWT 11 A1 PARKSIDE
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Automatický odpudzovač zvierat vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod PWT 11 A1 - PARKSIDE a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. PWT 11 A1 značky PARKSIDE.
NÁVOD NA OBSLUHU PWT 11 A1 PARKSIDE
Pred Čitaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so větkými funkciami prístroja.
ES
Prístroi je napájen bateriemi. V dusledku nasprávné manipulace s bateriemi můze dojit k požáru, vybuchům, uniku nebezpečných látek nebo jiným nebezpečným situácím!
Obal zlikvidujte ekologicky.
Informáce k tomuto námodu na obsluhu 136
Urcené použitie 136
Vystrażné upozornenia 136
Bezpečnost 137
Zakladne bezpečnostné upozornenia 137
Zaobchadzanie s bateriami 138
Rozsa h dodávky 139
Opis pristroja 140
Uvedenie do prevadzky 141
Vkladanie/vymena baterei 141
Montaž a pripojenie pristroja 142
Zohl'adnite poziadavky na miesto instalacia 142
Obsluha 144
Nastavenie vodného lúča 144
Zapnutie/vypnutie a nastavenie dosahu zachytenia 146
Aktivovanie pristroja 147
Demontáž 147
Odstrańovanie chyb 148
Cistenie. 149
Cistenie pristroja 149
Vycistite filter a tesniace kruzky 149
Uskladnenie 149
Likvidacia. 150
Likvidacia pristroja 150
Likvidacia batérii 150
Zneškodnenie obalu 151
Priloha 151
Technické udaje 151
Upozornenia k EU vyhlaseniu o zhode 152
Zaruka spolocnosti Kompernass Handels GmbH 152
Servis 155
Dovozca 155
Uvod
Informáce k tomuto námovu na obsluhu
Touro kúpou ste sa rozhodli pre vyrobok vysokej kvality. Návod na obsluhu je sučast'ou tohto vyrobku. Obsahuje doležite upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Pred použitím vyrobku sa oboznámte so vsetkymi pokynmi na obsluhu a bezpečnostnymiPokynmi. Vyrobok používaje iba podl'a opisu a v uvedenych oblastiach použitia. Tento námod na obsluhu si dobre uschovajte. Pri postúpení vyrobku tretej osobe odovzdajte spolu s nim aj vsetky dokumenty.
Urcené použitie
Prístroj slúži výlučne na šetrné odhánanie zvierat vonku v exteriéri. Použivanie na podnikatel'ské účely alebo priemyselné použivanie nie je prípustné. V prípade použivania v Rozpore s učelom sa nepreberá ziadne ručenie. Za škody spôsobené nesprávnym alebo neodborným použivaním, aplikáciu násilia alebo neoprávněmi upravami sa taktiéż nepreberá ziadne ručenie. Riziko;niesie samotné použivatel'.
Výstražné upozornenia
V toto navode na obsluhu su pouzite nasledujuce vystrazné upozornenia:
VYSTRAHA
Ak sa tejo nebezpečnej situácii nezabrani,möze to ma' za následok zranenia.
Aby sa zabránilo zraneniam osob, musia sa dodržiavat'Pokyny uvedené v tomto vystraznom upozorneni.
POZOR
Ak sa tejto nebezpečnej situácii nezabrani,möze to ma' za následok vecné škody.
Upozornenie označuje dodatočné informácie, ktoré ul'ahčuju manipuláciu s prístrojom.
Bezpečnost'
Základné bezpečnostné upozornenia
■ Precitajte si vsetky bezpecnostné upozornenia a pokyny!
Pred každým použitím skontrolujte, ā je prístroi v bezchybnom stave. Ak sa zistia poskodenia, vyrobok sa nesmie nad'alej používat'.
Tento pristroj možu používat deti starsie ako 8 rokov, ako aj osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostám alebo s nedostatkom skúsenosti a vedomosti, ak su pod dohl'adom alebo ak boli o bezpečnom používaní pristroja poucené a pochopili z toho vyplývajúce nebezpečenstva. Deti sa s pristrojom nesmú hraf. Deti nesmú vykonávat Čistenie ani používatel'sku udrzbu bez dohl'adu.
Vodný prud nesmerujte na elektrické zariadenia!
Vodný prud nesmerujte na osoby alebo zvierata!
Nepouzivat na odber pitnej vody!
■ Prístroj otvarajte len v suchom stave.
Pred použitím skontrolujte prístroi a jeho privodné vedenia z hladiska pevného osadenia.
■ Pristroj nevystavujte priamemu slnechnému ziareniu.
Nepoužívajte prístroi v blízkosti olvoreného ohna.
Ristroj nie je bezpečné profi mrazu.
Po použití pristroja vždy uzavrite privod vody (vodovodný kohútk).
V pravidelnych intervaloch kontrolujte tesnost' a bezchybné fungovanie pristroja a jeho privodnych vedeni.
Opravy przytroja pochas zaručnej doby smie vykonávat len autorizovany zákaznicky servis, v opacnom pripadepri naslednych skodach zaruka straca platnost'.
Zaobchádzanie s batériami
VYSTRAHA
Prístroj je prevadzkovaný na batérié. Nesprávná manipulácia s batériami moze spôsobit požiar, vybuch, vytečenie nebezpečných látok alebo iné nebezpečné situácie!
Baterie nepatria do ruk defom. Baterie uschovavaje mimo dosahu deti.
Ak dôjde k prehltnutiu batérié, musite ihned'vyhl'adaf'lekársku pomoc.
Baterie sa nesmú nikdy skratovaf, Rozoberaf, deformovaf ani hádzaf do ohna.
Nikdy nenabijaje nenabijatel'ne baterie.
Chemikálie z vytečenych alebo poskodenych baterii možu pri kontakte spősobíť podráždenie kože, preto v takomto prípade používajte vchodné ochranné rukavice. Pri kontakte s pokožkou opláchnite tuto vel'kým množstvom vody. Ak vám vnikné chemikálie do očí, vypláchnite ich dokladne vel'kým množstvom vody, netrite si ich a okamžite vyhl'adajte lekárá.
Používajte výlučne uvedeny typ batérii.
Pri vlozeni nespravnego typu baterie vzniká nebezpečenstvo vybuchu. Použité batérie zlikvidujte podl'apokynov.
VYSTRAHA
Pri vkladani baterie daje pozor na spravnu polaritu. Tato je zobra-zena v priehradke na baterie.
V pripe de potreby vycistite kontakty batérii a pristroja pred vlozenim batérii.
Ked'nebudete pristroj dlhsi cas pouzivat, vyberte z neho baterie.
- Prázdne batarie bezodkladne vyberte z pristroja.
Rozsaḥdodávky
(Obrázky pozri na roztváracej strane)
- Korpus s detektorom pohybu
- Jednotka Rozstrekovača
Zemná tycs hadicovou pripojkou
Predlžovacia rúra - Spojováci diel
4× 1,5V bataire AA/Mignon/LR6 - Tento námod na obsluhu
UPOZORNENIE
Skontrolujte kompletnost' dodávky a viditelné poškodenia.
V priplinenekplej dodavky alebo poškodení, spôsobenych nedostatočnám balením alebo dopravou, sa obráťte na servisné poradenskú linku (pozri kapitolu Servis).
Opis pristroja
(Obrázky pozri na roztváracej strane)
Otočný regulator (DISTANCE)
Blokovacia páka
3 Jednotka Rozstrekovača
Obmedzovacie svorky
Kovova svorka
6 Spojovaci diel
Tesniace kruzky
Korpus
9 Senzor pohybu s Červenou LED
Veko priehradky na batarie
Ochranny kryf
12 Filter
13 Spojovaci diel
14 Regulator citlivosti senzora
Predlžovacia rúra
Pripojka zahradnej hadice
Zemná tyc
Uzáver vody
Uvedenie do prevádzky
Vkladanie/vymena batérii
Prístroj sa dodáva a prevádkuje so styrmi 1,5 V batériami AA/Mignon/LR6.
Odpojte priadne pristroj od pripojky vody a vypnite ho.
Posunte ochranny kryt 11 nadol a odoberte ho (pozri obr. 1).
Zdvihnite jazycek a odoberte veko priehradky na baterie (pozri obr. 2).
Pripadne vyberte prazdne baterie.
Zastréte styri × 1,5 V batérié AA/Mignon/LR6 do priehradky na batérié. Dbajte pritom na správnu polaritu, ako je uvedené v priehradke na batérié. LED senzora pohybu ⑨ svieti krátko Červeno. Prístroi je pripravený na prevadzku.
Nasad'te veko priehradky na baterie 10 na priehradku na baterie. Davaje pozor na pevné osadenie tesniaceho kruzku (pozri obr. 3).
Zasunte ochranny kryt 11 na priehradku na baterie (pozri obr. 4).
Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4
UPOZORNENIE
Pri slabych bateriach blika LED senzora pohybu 9 cerveno. Baterie by sa mali vymenit tak skoro ako je to mozné.
Montáž a pripojenie prístroja
Naskrutkujte predlžovaciu ruru 15 v smere hodinovych ruciciek na zemnú tyc 17.
Naskrutkujte korpus 8 v smere hodinovych rucičiek na predlžovaciu ruru 15.
Naskrutkujte spojovaci diel 6 v smere hodinovych ruciciek na korpus 8.
Naskrutkujte jegnotku Rozstrekovača v smere hodinovych ruciciek na spojovaci diel 6.
Pripojte vchodnu zahradnu hadicu pomocou rychlospojky, resp. adaptera na 13 mm (1 / 2^ ) pripojku zahradnej hadice 16.
UPOZORNENIE
Ked' odskrutkujete uzáver vody 18, mate možnost' pripojit d'alsi prístroj na pripojku 26,44 mm (3)4"
- Podržte vodovodný kohútek zatvorený, kým neuskutočněte všetky nastavenia.
Zohl'adnite poziadavky na miesto instalacia
Na bezpećnú a bezchybnú prevádzku prístroja musi miesto instalacie splnat nasledujúce požiadavky:
■ Uistite sa, ze pristrojom nie su obmedzené nezucastnené tretie osoby.
Davajte pozor na to, aby bezpečnostné a obmedzovacie zariadenia sa nestali nepoužitel'nymi.
Teplota okolia smie by' vylucne v rozsahu medzi +5^ a +30^
Používajte výlučne Čistú pitné vodu.
■ Senzor pohybu reaguje citlivejsie ked' odhanean zvierata bezia okolo pristroja ako vtedy, ked' zvierata bezia priamo k pristroju.
■ Zorné pole senzora pohybu 9 nesmie byt' zakryté.
Povrch senzora pohybu 9 musi byt' cisty.
■ Pristroi musi mat' stabilné postavenie, pretoze inak moze pristroj zvalit spätny raz vodného luča.
Pri nerovnom terene davaje pozor na to, aby ste pristroj instalovali tak, ze sa senzor pohybu 9 nebude nachadzaf vyssie ako cca 80 cm nad monitorovanou oblastou. Inak senzor pohybu 9 nemoze zaznamenat' ziadne zvierata, ktoré treba odohnat'.
UPOZORNENIE
- Horizontálny uholPokrytia senzora pohybu 9 je pri cca 150^ Pri tlaku vody 4 bar moze pristroj striekat' až do dial'ky 11 metrov. Jednotka Rozstrekovača 3 sa moze otočit' až o 360^
Ked'sa v zornom poli senzora pohybu ⑨ pohybuju predmety, ktoré su teplejšie ako teplota okolia, moze dojst'k nesprávnje aktivacii. K nesprávnje aktivácii tiež moze dojst'v dosledku domácich zvierat, rychlych zmien teplot alebo pohybujuucej sa vody, ako je dázd'. Vo vel'mi horucich dnoch sa moze stat', ze senzor pohybu ⑨ nerozpozná zvierata beziace okolo.
Maximány dosah pre zahánané zvierata Činí cca 7 metrov. Nezúčastné tretie osoby, ktoré su vácsie ako zvierata, možu byt' zaznamenané aj pri viac ako 7 metroch.
Ked' ste zvolili vchodné miesto instalácie, zastréte zemnú tyc 17 hlboko do zeme.
Obsluha
UPOZORNENIE
Uistite sa, ze je vodovodný kohútek uzatvorený, ked' sa pohybujete v akcnom rádiu prístroja.
Nastavenie vodného luča
Máte dve možnosti na nastavenie vodného luča, ktorý strika z Jednotky Rozstrekovacá 3.
Nastavenie dial'ky:
Zatlache blokovaciu páku 2 nadol a otočte otočné regulátor 1 do smeru MAX, aby ste zvysili dial'ku vodného luča (pozri obr. 5). Ked' otočné regulátor 1 otočite až na doraz do smeru MAX, moze prístroj pri tlaku vody 4 bar streakaf' vodu do dial'ky 11 metrov.
Zatlache blokovaciu páku ② nadol a otočte otočné regulátor ① do smeru MIN, aby ste zmensili dial'ku vodného luča (pozri obr. 5).
Obr.
5
Nastavenie Rozptylu:
Dve obmedzovacie svorky 4 sluzia ako zarazka per kovovu svorku 5. Kovova svorka 5 zmeni svoj smer otacania, hned'ako narazi na jegnu z dvoch obmedzovacich svoriek 4.
Zvyste vzdialenosf dvoch obmedzovacich svoriek 4,aby ste zvacsi rozptyl vodneho luca (pozri obr.6).
Znižte vzdialenosf dvoch obmedzovacich svoriek 4, aby ste zmenšili Rozptyl vodného lúča (pozri obr. 7).
Vyklopte kovovú svorku 5 nahor aby sa jegnotka Rozstrekovača 3 otočila o 360^ (pozri obr. 8).
Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8
Zapnutie/vypnutie a nastavenie dosahu zachytenia
Na zadnej strane prístroja sa nachadza regulatorcitlivosti senzora 14. Regulátor citlivosti senzora 14 ma stipne nastavenia O až 9.
Stupeč O: Prístroi je vypnutý.
Stupej 1-9: Cim nastavite stupej vyssie, tym citlivejsie reagujesenzor pohybu a dosah zachytenia sa zvysi.
Male zvierata
Dosah zachytenia 3 m Stupeš 6 - 7
Dosah zachytenia 4,5 m Stupeč 8 - 9
Stredne vel'ke zvierata
Dosah zachytenia 3 m Stupeč 4 - 5
Dosah zachytenia 4,5 m Stupeš 6 - 7
Dosah zachytenia 6 m Stupeč 8 - 9
Vel'ke zvierata
Dosah zachytenia 4 m Stupeč 1 - 3
Dosah zachytenia 5 m Stupeč 4 - 6
Dosah zachytenia 7 m Stupeš 7 - 9
UPOZORNENIE
- Nezúčastné tretie osoby, ktoré su vácsie ako zvierata, možu byt' zaznamenané aj pri viac ako 7 metroch.
Vykonajte vsetky nastavenia, skor ako aktivujete pristroj.
Otočte regulátor citlivosti senzora 14 v smere hodinovych ručiciek, aby ste zapli prístroi.
Prístroj aktivujte tak, ze pred senzorom pohybu 9 podržite ruku. LED svieti krátko Červeno a kliknutie je počutelné.
Prístroj je aktivovany a ventil na vodu sa prepol.
Prístroi je pripraveny na prevadzku.
Odkrufe vodovodny kohutik.
UPOZORNENIE
Zatočte vodovodný kohútik, skôr ako sa budete pohybovat v akcnom rádiu prístroja.
Demontáž
Nasledujúca tabul'ka slúži ako pomôcka pri vyhl'adávani a odstrano-vani mensích poruch:
| Chyba Możná prićina Odstrányenie | ||
| Prótroj ne-strieka ziadnu vodu. | Nie są vlożené batérié. Vložte batérié. | |
| Batérié su vybité. Vymeñe batérié. | ||
| Prístroi je vypnutý. Zapnite prístroi. | ||
| Vodovodný kohútk je zatočený. | Odkrúfte vodovodný kohútk. | |
| Senzor pohybu 9 nezaznaménáva ziadne zvierató. | Dodržte kapitolu Zohl'adnenie požiada-viek na miesto instalá-cie a Obsluha. | |
| Voda nestrieka dostatočne dobre. | Prístroi je znečistený. | Zohl'adnite kapitolu Čistenie. |
Cistenie
Čistenie prístroja
POZOR
Zabezpeće, aby sa pri Čistení nedostala do priestoru na batarie ziadna vlhkost, pretoze by mohla spôsobit' neopravitelné poškode-nie prístroja.
Nepoužívajte Žiadne Žieravé, abrazívine Čistiace prostriedky ani Čistiace prostriedky s obsahom Rozpústadiel. Tieto možu porusit povrch prístroja.
Vycistite vsetky povrchy pristoja makkou, suchou handrou. Pri odolnych zneciisteniach pouzite l'ahko navlhcenu utierku s jemnym cistiacim prostriedkom.
Vycistite filter a tesniace kruzky
(pozri vyklaplaciu stranu)
Spojovaci diel 13 odskrutkujte z korpusu 8.
Zoberte filter 12 z korpusu 8.
Odstrante tesniaci kruzok 7 zo spojovacieho dielu 13.
Spojovaci diel 6 odskrutkujte z korpusu 8.
Odstrante tesniaci kruzok zo spojovacieho dielu 6.
Tesniace kruzky a filter 12 vycistite pod tecucou vodou.
Tesniace kruzky 7 a filter 12 vlozte znova a naskrutkujte spojovacie diely 6/13.
Uskladnenie
Ak vyrobok nebudete dlhsi cas pouzivaf, vyberte z neho baterie a uskladnite ho na cistom a suchom mieste bez pristupu priameho slnechnego ziarenia.
Likvidência
Likvidácia prístroja
Symbol preškrtnutej opadovej nádoby na kolieskach upozorůje, ze tento prístroi podlieha smernici 2012/19/EU. Táto smernica stanovuje, ze tento prístroi nesmiete po uplynuti doby použivania likvidovat's beznám odpadom z domácnosti, ale musite ho odovzdat na špecialne zriadénych zbernych miestach zabezpečujúcich likvidáciu, zbernych dvoroch alebo v prevákzech na likvidáciu opadov.
Táto likvidácia je pre vás bezplatná. Chranteživotné prostredie a likvidujte oppad odborne.
Informatie o moznostiach likvidacia vyrobku, ktory dosluzil, ziskate od svojej obecnej alebo mestskej samospravy.
Produkt je recyklovatel'ny, podlieha rozsiirenej zodpovednosti vyrobcu a zbiera sa oddelene.
Likvidácia batérii
Batérié sa nesmú likvidováť spolu s domácim oppadom. Každý spotrebitel' je zo zákona povinný odovzdat' batérié v zbernom stredisku svojej obce/mestskej štvrti alebo v obchode. Móžu obsahováť jegovate t'ažké kovy a vztahujú sa na ne predpisy pre likvidáciu špecialného oppadu. Chemické symboly t'ažkych kovov su nasledovné:
Cd = kadmium, Hg = ortuf, Pb = olovo.
Baterie odovzdajte vzdy len vo vybitom stave.
Zneškodnenie obalu
Pri vybere obalovych materiakov sa prihliadalo na ekologické hladisko a odborné moznosti likvidácie, a preto ich možno recyklovat'. Nepotrebné obalové materiály zlikvidujte podl'amiestne platnych predpisov.
Obal zlikvidujte ekologicky.
Dbajte na označenie na rožnych obalovych materialoch a tried'te ich osobitne. Obalove materiały su označné skratkami (a) a cislicami (b) s nasledujucim vyznamom: 1 - 7: plasty, 20 - 22: papier a lepenka, 80 - 98: kompozitné materiały.
Priloha
Technické udaje
| Napájacie napătie | 4 × 1,5 V = (jednosmerny prúd) batérie AA/Mignon/LR6 |
| Prevádková teplota +5 - +30 °C | |
| Skladovacia teplota 0 - +50 °C | |
| Max. prevádkový tlak vody 4 bary | |
| Pripojka záhradnej hadice 16 13 mm (1/2") | |
| Pripojka za uzáverom vody 18 26,44 mm (3/4") | |
| Sopotreba vody na aktiváciu cca | 350 ml-500 ml |
| Dosah vodného lúča max. 11 m | |
| Horizontalу uhol pokrytia senzora pohybu | cca 150° |
| Rozptyl vodného lúča 360° | |
| Krytie | IPX4 (ochrana proti stiekajúcej vode) |
Upozornenia k EU vyhláseniu o zhode
CE Vzhladom na zhodu so zakladnymi poziadavkami a inymi relevantnymi predpismi splna tento pristroj smernicu o elektromagnetickej kompatibilite 2014/30/EU a smernicu RoHS 2011/65/EU.
Kompletné EU vyhlásenie o zhode je k dispoźćii u dovozcu.
Záruka spolocnosti Kompernass Handels GmbH
Záručná doba začina plynúť datumom zakúpenia. Prosím, uschovajte siPokladnicnéblok. Tento bude potrebný akodokaz o zakúpení.
Ak v priebehu troch rokov od datumu zakúpenia tohto vyrobku dôjde k chybe materialu alebo vyrobnej chybe, vyrobok vám - podla nashováženia - bezplatne opravíme, vymeníme alebo uhradíme kúpnu cenu. Podmienkou tohto záručného plmenia je, ze počas trojročnej lehóty sa poskodený prístroi a doklad o zakúpení (pokladničnéblok) predloží so stručnám opisom, v Čom spočiva nedostatok prístroja a kedy sa vyskytol.
Ak je chybaPokrytana nasou zarukou, zašleme Vám spať opravený alebo nový vyrobok. Opravou alebo výmenou vyrobku nezačina plynúf ziadna nová zárucná doba.
Záručná doba a zákonné nároky na odstránenie chýb
Záručná doba sa záručnám plnením nepredlíži. To platí aj pre vymenene a opravené diely. Poškodenia a chyby zistenić przypadne už pri kúpe, sa musia hlásit okamžite po vybaleni. Po uplynuti záručnej doby podliehajú przypadné opravy poplatku.
Rozsah záruky
Prístroj bol starostlivo vyrobený v súlade s prisnymi smernicami kvalty a pred dodaním bol svedomito preskúšaný.
Záručné plnenie sa vztáhuje na chyby materialu alebo vyrobné chyby. Táto záruka sa nevztáhuje na Časti vyrobku, ktoré su vystavené bežnému opotrebovaniu a preto ich možnoPokladat' za rychlo opotrebitel'né diely, ani na poškodenia krehkych dielov, ako su napriklad spinače, akumúlátory alebo diely vyrobené zo skla.
Tato záruka zaníká v prípade poskodenia vyrobku neodborným použivaním alebo neodbornou udrzbou. Na správné použivanie vyrobku sa musia presne dodržiavat' vsetky pokyny, uvedené v námode na obsluhu. Bezpodmienečne sa musí zabránit použitiu alebo ukonom, ktoré sa v námode na obsluhu neodporúčaju alebo pred ktorymi sa varuje.
Vyrobok je určeny len na sukromné použitie a nie na priemyselné použivanie. Záruka zaníká pri nasprávnom a neodbornom zaobchá-dzani, pri použiti násilia a pri zásahoch, ktoré neboli vykonané našim autorizovaným servisom.
Vybavenie v pripadzaruky
Cislo vyrobku najdete na typovom stitku na vyrobku, na gravure na vyrobku, na titulnej stranke navodu na obsluhu (dole vl'avo) alebo ako nalepku na zadnej alebo spodnej strane vyrobku.
■ Ak dojde k funkčnám poruchám alebo iným nedostatkom, kontak-tujte majpriv nižsie uvedené servisné oddelenie Telefonicky alebo e-mailom.
Vyrobok, zaevidovany akoruchovy, mozete potom spolu s dokladom o nakupe (pokladnicny bloc) a uvedenim popisu chyby a datumu, kedy knej doslo, bezplatne odoslat na adresu servisného strediska, ktorá Vám bude oznámena.
Na webovej stranke www.lidl-service.com si możete stiahnuf tieto a mnoho d'alsich priručiek, videá o vyrobkoch a instalacné softver.
Pomocou tohto QR-kódu sa dostanete priamo na stränku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a pomocou zadania Čísla vyrobku (IAN) 360872_2007 olvorite vás námod na obsluhu.
Servis
ServisSlovensko
Tel. 0850 232001
E-Mail: kompernass@lidl.sk
IAN 360872_2007
Dovozca
Majte na pamati, ze nižsie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska. Najpriv kontaktujte uvedené servisné stredisko.
