PWT 11 A1 - Automatische dierenverjager PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis PWT 11 A1 PARKSIDE in PDF-formaat.
| Kenmerk | Details |
|---|---|
| Producttype | Elektrisch gereedschap |
| Vermogen | Niet gespecificeerd |
| Afmetingen | Niet gespecificeerd |
| Gewicht | Niet gespecificeerd |
| Gebruik | Voor diverse doe-het-zelf- en tuinwerkzaamheden |
| Onderhoud | Regelmatig schoonmaken en controleren van bewegende delen |
| Veiligheid | Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) |
| Garantie | Niet gespecificeerd |
| Inclusief accessoires | Niet gespecificeerd |
| Aanvullende informatie | Raadpleeg de gebruikershandleiding voor gedetailleerde instructies |
Veelgestelde vragen - PWT 11 A1 PARKSIDE
Gebruikersvragen over PWT 11 A1 PARKSIDE
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Automatische dierenverjager in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding PWT 11 A1 - PARKSIDE en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. PWT 11 A1 van het merk PARKSIDE.
GEBRUIKSAANWIJZING PWT 11 A1 PARKSIDE
Vouw voór het lezen de paging met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
C
Pred chtenim si otevretete stranu s obrazky a potom seseznamese vsemi funkemi pristroje.
PL
NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 71
CZ Navod k obslze Strana 93
| PL | Instrukcia | obstugi | ||
| SK | Návod na obsluhu | Strana | 135 | |
| ES | Instrucciones de uso | Págrina | 157 | |
| DK | Betjeningsvejledning | Side | 179 |
Stron

Contents
Introduction 2
Procedure en cas de garantie
Procedure en cas de garantie
Informatie bij deze gebruiksaanwijzing 72
Gebruik in overeenstemming met bestemming 72
Waarschuwingen 72
Veiligheid 73
Basisveiligheidsvoorschriften 73
Omgang met batterijen 74
Inhoud van het pakket 75
Apparaatbeschrijving 76
Ingebruikname 77
Batterijenplaatsen/ervangen 77
Apparaat monteren en aansluten 78
Eisen aan de plaat van opstelling in acht nemen . 78
Bediening 80
Waterstraal instellen 80
Apparaat in-/uitschakelen en detectiebereik instellen 82
Apparaat activeren 83
Demontage 83
Problemen oplossen 84
Reiniging 85
Apparaat reinigen 85
Filter en afdichtringen reinigen 85
Opbergen 85
Afvoren. 86
Apparaat afvoeren 86
Batterijen afvoeren 86
Verpakking afvoeren 87
Bijlage 87
Opmerkingen over de EU-conformiteitsverklaring. 88
Garantie van KompernaB Handels GmbH 88
Service 91
Importeur 91
Inleiding
Informatie bij deze gebruiksaanwijzing
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel UIT van dit product. Hij bevat belangrijke aanwijzingen voor deeiligheid, het gebruik en het afvoeren van dit product. Lees alle bedienings- eneiligheidsvoorschriften voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de Voorgeschreiben wijze en voor de aangegeven doeleinden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Geef alle documenten mee als u het product overdraagt aan een derde.
Gebruik in overeenstemming met bestemming
Het apparaat dient uitsluitend voor het diervriendelijk verjagen van dieren buitenshuis. Commercieel of industrieel gebruik is Niet toegestaan. Voor gebruik in strijd met de bestemming aanvaardt de fabrikant geen aansprakelijkheid. Voor schade ten gevolge van oneigenlijke en verkeerde behandeling, gebruik van geweld en ongeoorloofde modificatie, is de fabrikant evenmin aansprakelijk. Het risico is uitsluitend voor de gebruiker.
Waarschuwingen
In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende waarschuwingen gebruikt:
WAARSCHUWING
Een waarschuwing van dit gevaarniveau duidt op een möglichke gevaarlijke situatie.
Als de gevaarlijke situatie nicht worden vermeden, kan dit letsel tot gevolg hebben.
- Neem de aanwijzingen in deze waarschuwing in acht om persoonlijk letsel te voorkomen.
LET OP
Een waarschuwing van dit gevaarniveau duidt op mogelijkke materièle schade.
Als de situation nicht worden vermeden, kan dit materièle schade tot gevolg生態.
- Neem de aanwijzingen in deze waarschuwing in acht om materiële schade te voorkomen.
OPMERKING
Een opmerking bevat extra informatatie die de omgang met het apparaat eenvoudiger maakt.
Veiligheid
Basisveiligheidsvoorschriften
Lees alle veiligheidsinstructies en opmerkingen!
■ Controleer voor elk gebruik of het apparaat zich in onberispelijke toestand bevindt. Merkt u schade op, dan mag het product Nieteer worden gebruikt.
Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 Jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zich geinstrueerd en de waaruit voortkomende bevaren hebben begrepen. Kinderenogen Niet met het apparaat spelen. Kinderenogen zonder toezicht geen reiniging en gebruikersondoud utvoeren.
De waterstraal nicht op elektrische installaties richten!
De waterstraal nicht op Personen of dieren richten!
Niet gebruiken om te drinken!
Open het apparaat alleen wanner het droog is.
■ Controller voorafgaand aan gebruik of het apparaat en de toevoerleidingen goed vastzitten.
Vermijd rechtstreeks zonlicht.
Gebruik het apparaat Niet in de buurt van open vuur.
et apparatus is nicht vorstbestendig.
Sluit na gebruik van het apparaat altijd het waterafgiftepunt (waterkraan).
■ Controleer het apparaat en de toevoerleidingen periodiek op dichtheid en correcte werking.
Een reparatie van het apparaat tijdens de garantieperiode mag alleen worden uitgevoerd door een klantendienst die door de fabrikant is geauthoriseerd, anders vervalt de garantie bij volgende schadegevallen.
Omgang met batterijen
WAARSCHUWING
Het apparaat werkt op batterijen. Een verkeerde omgang met batterijen kan leiden tot brand, explosies, lekkage van gevaarlijke stoffen en andere gevaarlijke situatuies!
- Batterijen horen nicht in kinderhanden. Bewaar batterijen buiten het bereik van kinderen.
- Indien een batterij is ingeslikt,要去 onmiddelijk medische hulp worden gezocht.
Batterijen mogen nooit worden kortgesloten,uit elkaar worden gehaald, worden verrormd of in het vuur worden gegoodid.
Laad Niet-oplaadbare batterijen nooit op.
WAARSCHUWING
- De chemicalien die uit lekkende of beschadigde batterijen lopen, kuren bij aanraking huidirritaties veroorzaken; gebruik in dat geval waarom geschikte veiligheidshandschoenen. Spoel de huid met veel water af bij contact met deze chemicalien. Als de chemicalien in de ogen komen, spoel ze dan met veel water uit, wrijf nicht in de ogen en raadpleeg onmiddelijk een arts.
- Gebruik uitsluitend het aanbevolen type batterij.
Er bestaat explosiegevaar als een verkeerd type batterij worden geplaatst. Voer verbruikte batterijen af volgens de instructies.
Let bij hetplaatsen van de batterij op de juiste polariteit. De polariteit staat aangegeven in het batterijvak. - Reinig indien nodig de contacten van de batterijen en van het apparaat voordat u de batterijen staat.
Haal de batterijen uit het apparaat als u het langere tijd nicht gebruikt.
Verwijder lege batterijen onmiddelijk uit het apparaat.
Inhoud van het pakket
(afbeeldingen: zie uivvouwagina)
- Basis met bewegingsmelder
- Sprinkler-unit
- Grondpen met slangaansluiting
Verlengbuis
Koppelstuk
4× 1,5V batterij AA/Mignon/LR6 - Deze gebruiksaanwijzing
OPMERKING
- Controller of het pakket compleet is en of er spreke is van zichtbare schade.
- Neem contact op met de servicehelpdesk (zie het hoofdstuk Service) als het pakket Niet compleet is, of als er spreke is van schade door gebrekkige verpakking of transport.
Apparaatbeschrijving
(afbeeldingen: zie uivouwagina)
Draaiknop (DISTANCE)
Blokveerhendel
3 Sprinkler-unit
Begrenzingsclips
5 Metalen clip
Koppelstuk
Afdichtring
8 Basis
Bewegingssensor met rode LED
10 Klepe batterijvak
11 Beschemklepje
12 Filter
13 Koppelstuk
14 Sensor-gevoeligheidsregelaar
15 Verlengbuis
Tuinslangaansluiting
17 Grondpen
Waterstop
Ingebruikname
Batterijenplaatsen/ervangen
Het apparaat werkt op vier (meegeleverde) 1,5 V batterijen AA/Mignon/LR6.
Koppel het apparaat zo nodig los van de wateraansluiting en schakel het UIT.
Schuif het beschermklepje 1 omlaag en neem het af (zie afb. 1).
Breng het lipje omhoog en neem het klepje van het batterijvak 10 af (zie afb. 2).
Haal zo nodig de lege batterijen eruit.
Plaats vier 1,5 V batterijen AA/Mignon/LR6 in het batterijvak. Let waar bij op de juiste stand van de polen, zoals aangegeven in het batterijvak. De LED van de bewegingssensor brandt kort rood. Het apparaat is maar voor gebruik.
Plaats het klepje van het batterijvak 10 terug op het batterijvak. Zorg ervoor dat de affdichtring goed vastzit (zie afb. 3).
Schuif het beschemklepje op het batterijvak (zie afb. 4).

Afb. 1 Afb. 2 Afb. 3 Afb. 4
OPMERKING
Als de batterijen bijna leeg zich, knippert de LED van de bewegingssensor rood. De batterijen要去en dan zo snel möglichk worden verrangen.
Apparaat monteren en aansluten
Schroef de verlengbuis met de wijzers van de klok mee op de grondpen 17.
Schroef de basis met de wijzers van de klok mee op de verlang-buis 15.
Schroef het koppelstuk 6 met de wijzers van de klok mee op de basis 8.
Schroef de sprinkler-unit 3 met de wijzers van de klok mee op het koppelstuk 6.
Sluit een geschikte tuinslang met snelkoppeling resp. adapter aan op de 13~mm (12fuinslangaansluiting 16.
OPMERKING
Wanner u de waterstop 18 aftschroeft, kunt u een ander apparaat aansluten op de 26,44 mm (3)4aansluiting.
Houd de waterkraan zich totdat u alle instellingen hebt uitgevoerd.
Eisen aan deplaats van opstelling in acht nemen
Voor een veilige en storingsvrijje werkking van het apparaat要去 deplaats van opstelling aan de volgende voorwaarden voldoen:
Voorkom dat nicht-betrokken derden door het apparaat worden beenvloed.
■ Zorg ervoor dat verilgheids- en begrenzingsvoorzieningen nicht onbruikbaar worden gemaakt.
De omgevingstemperatuur mag uitsluitend in het bereik tussen +5^ en +30^ liggen.
Gebruik uitsluitend schoon zoet water.
De bewegingssensor reageert gevoeliger wonneer te verjagen dieren langs het apparaat lopen inplaats van direct op het apparaat af.
Het detectieveld van de bewegingsensor mag Niet zichn afgedekt.
Het oppervlak van de bewegingssensor 9 moet schoon zich.
Het apparaat moet stabel staan, anders kan de terugslag van de waterstraal het apparaat omstoten.
■ Als het terrein oneffen is, zorg er dan voor dat u het apparaat zo opstelt dat de bewegingssensor zich nicht hoger dan ca. 80~cm boven de te bewaken zone bevindt. Anders kan de bewegingsensor geen te verjagen dieren detecteren.
OPMERKING
De horizontal detectiehoek van de bewegingssensor is ca. 150^
Bij een waterdruk van 4 bar kan het apparaat water tot 11 meter ver spreieren.
De sprinkler-unit 3 kan maximal 360^ worden gedraaid.
- Het apparaat kan fouitief worden geactiveerd wonneer zich in het detectieveld van de bewegingsensor voorwerpen bewegen die warmer zijn dan de omgevingstemperatuur. Foutieve activering kan ook worden veroorzaakt door huisdieren, snelle temperatuurschommelingen of bewegend water zoals regen. Op zeer warmderagen kan het gebeuren dat de bewegingsensor passerende dieren nicht detecteert.
Het maximale detectiebereik voor te verjagen dieren is ca. 7 meter. Niet-betrokken derden die groter zichn dan große dieren, können op een grotere afstand dan 7 meter worden gedetecteerd.
Wanner u een geschichte opstellingsplaats hebt gekozen, steekt u de grondpen 17 diep in de bodem.
Bediening
OPMERKING
Zorg ervoor dat de waterkraan zich is wonneer u binnen het detectiebereik van het apparaat komt.
Waterstraal instellen
U hebt twee möglichkheden om de waterstraal in te stellen die uit de sprinkler-unit 3 spreit.
Breedte instellen:
Druk de blokkeerhendel 2 omlaag en draai de draaiknop 1 in de richting van MAX om de bredte van de waterstraal te vergroten (zie afb. 5). Wanner u de draaiknop 1 tot aan de aanslag in de richting van MAX draait, kan het apparaat bij een waterdruk van 4 bar water tot 11 meter ver spreieren.
Druk de blokkeerhendel 2 omlaag en draai de draaiknop 1 in derichting van MIN om de bredte van de waterstraal te verkleinen (zie afb. 5).

Afb.
5
De twee begrenzingsclips 4 dienen als aanslag voor de metalen clip 5. De metalen clip 5 verandert van draairichting zodia hij gegen een van de twee begrenzingsclips 4 aan komt.
Vergroot de afstand tussen de twee begrenzingsclips 4 om despreiding van de waterstraal te vergroten (zie afb. 6).
Verklein de afstand:tussen de twee begrenzingsclips 4 om despreading van de waterstraal te verkleinen (zie afb.7).
Klap de metalen clip ⑤ omhoog, zodat de sprinkler-unit ③ 360^ draait (zie afb. 8).



Afb. 6 Afb. 7 Afb. 8
Apparaat in-/uitschakelen en detectiebereik instellen
Op de,achterkant van het apparaat bevindt zich de sensorgevoeligheidsregelaar 14. De sensorgevoeligheidsregelaar 14 heeft de instelstanden O t/m 9.
Stand 0: het apparaat isuitgeschakeld.
Stand 1-9: hoe hoger de stand die u instelt, hoe gevoeliger de bewegingssensor reageert en hoe groter het detectiebereik worden.
Kleine dieren
Detectiebereik 3 m Stand 6-7
Detectiebereik 4,5 m Stand 8-9
Middelgrote dieren
Detectiebereik 3 m Stand 4-5
Detectiebereik 4,5 m Stand 6-7
Detectiebereik 6 m Stand 8-9
Grote dieren
Detectiebereik 4 m Stand 1-3
Detectiebereik 5 m Stand 4-6
Detectiebereik 7 m Stand 7-9
OPMERKING
Niet-betrokken werden die groter+zijn dan große dieren, können op een grotere afstand dan 7 meter worden gedetecteerd.
Draai de sensorgevoeligheidsregelaar 14 met de wijzers van de klok mee om het apparaat in te schakelen en het detectiebereik te vergroten.
Draai de sensorgevoeligheidsregelaar 14 gegen de wijzers van de klok in om het detectiebereik te verkleinen.
Draai de sensorgevoeligheidsregelaar 14 gegen de wijzers van de klok in maar stand O om het apparaat uit te schakelen.
Apparaat activeren
OPMERKING
Voer alle instellingen uit voordat u het apparaat activeert.
Draai de sensorgevoeligheidsregelaar 14 met de wijzers van de klok mee om het apparaat in te schakelen.
Activeer het apparaat door een hand voor de bewegingssensor te houden. De LED brandt kort rood en er is geklik hoorbaar.
Het apparaat is geactiveerd en het waterventiel is doorgeschakeld. Het apparaat is maar voor gebruik.
Draai de waterkraan open.
OPMERKING
- Draai de waterkraan zich voordat u zich in het detectiebereik van het apparaat begeeft.
Demontage
Draai de waterkraan dicht.
Draai de sensorgevoeligheidsregelaar 14 gegen de wijzers van de klok in maar stand O om het apparaat uit te schakelen.
Maak de tuinslang los van de slangaansluiting 16.
Schroef de sprinkler-unit ③ gegen de wijzers van de klok in van het koppelstuk ⑥ af.
Schroef het koppelstuk ⑥ gegen de wijzers van de klok in van de basis ⑧ af.
Schroef de basis 8 gegen de wijzers van de klok in van de verlangbuis 15 af.
Schroef de verlengbuis 15 gegen de wijzers van de klok in van de grondpen 17 af.
Problemen oplossen
De onderstaande babel helpt bij het opsporen en verhelpen van Kleinere storingen:
| Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing | ||
| Het apparaat spreoit geen water. | Erijken geen batterijen geplaatst. | Plaats batterijen. |
| Batterijenঃn leeg. Vervang de batterijen. | ||
| Apparaat is uitgeschakeld. | Schakel het apparaat in. | |
| Waterkraan is zichdgedraaid. | Draai de waterkraan open. | |
| De bewegingssensor®detecteert geen dieren. | Raadpleeg de hoofdstukken Eisen aan de plaatsvan opstelling in ache nemen en Bediening. | |
| Het water spreoit Niet goed genoeg. | Het apparaat is vuil. | Raadpleeg het hoofdstuk Reiniging. |
Reiniging
Apparaat reinigen
LET OP
Zorg ervoor dat er geen vocht in het batterijvak binnendringt tijdens het reinigen, om onherstelbare schade aan het apparaat te voorkomen.
Gebruik geen bijtende, schurende of oplosmiddel houdende schoonmaakmiddelen. Deze können het oppervlak van het appa- raat gantasten.
Reinig de oppervlakken van het apparaat met een zachte, droge doek. Gebruik bij hardnekig vuil een Lichtjes bevochtigde doek met een mild reinigingsmiddel.
Filter en afdichtringen reinigen
(zie uithvouwagina)
Schroef het koppelstuk 13 van de basis 8 af.
Haal het filter 12uit de basis 8.
Haal de afdichtring 7uit het koppelstuk 13.
Schroef het koppelstuk 6 van de basis 8 af.
Haal de afdichtring 7uit het koppelstuk 6.
Reinig de afdichtringen 7 en het filter 12 onder stromend water.
Breng de afdichtingen 7 en het filter 12 weer aan en schroef de koppelstukken 6/13 vast.
Opbergen
Verwijder de batterijen en berg het apparaat op een schone, droge en vorstbestendigeplaats zonder direct zonlicht op als u het product langereijd nicht gebruikt.
Afvoeren
Apparaat afvoeren

Het symbol hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit apparaat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zich levensduur Niet met het normale huisvuil mag af voeren, maar moet inleveren bij specialaal daartoe bestemde inzamelpunten, milieuparken of afvalverwerkingsbedrijven.
Afvoeren is voor u kosteloos. Spaar het milieu en voer producten op een voor het milieu verantwoorde manier af.

Informatie over möglichkheden voor het afvoeren van het afgedankte product krijgt u bij uw gemeenteiniging.

Het product is recycleerbaar; er is een uitgebrede producentenverantwoordelijkheid op van toepassing en het afval worden geschienen ingezameld.
Batterijen afvoeren

Batterijen mogen nicht bij het normale huisvuil worden gedeponeerd. Ledere consument is wettelijk verplicht batterijen af tegeven bij een inzamelpunt in zijn gemeente/stadsdeel of ineen winkel. Ze können giftige zware metalen bevatten en vallen onder het speciale afval. De chemische symbolen van de zware metalen zich als volgt:
Lever batterijen alleen in als ze ontladen zich.
Verpakking afvoeren

De verpakkingsmaterialen zijn nicht schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van hun milieuvriendelijkheid enijken recyclebaar. Voer zicheer benodigde verpakkingsmaterialen af conform deplaatselijk geldende voorschriften.

Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften.
Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig geschienen af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen, 20-22: papier en karton, 80-98: composietmaterialen.
Bilage
Technische gegevens
| Voeding | 4 × 1,5 V = (gelijkstroom) batterijen AA/Mignon/LR6 |
| Bedriifstemperatuur +5 - +30 °C | |
| Opslagtemperatuur 0 - +50 °C | |
| Max. waterdruk tijdens gelebruik | 4 bar |
| Tuinslangaansluiting 16 13 mm | ( 1/2") |
| Aansluiting anschter waterstop 18 26,44 mm ( 3/4") | |
| Waterverbruik per activering ca. | 350 ml - 500 ml |
| Bereik waterstraal max. 11 m | |
| Horizontale detectiehoek bewegingssensor | ca. 150° |
| Spreiding waterstraal 360° | |
| Beschermingsgraad IPX4 (spatwaterbestendig) | |
Opmerkingen over de EU-conformiteitsverklaring
C E Dit apparaat voldoet met betrekking tot overeenstemming aan de fundamentele eisen en de andere relevante voorschriften van de richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EU en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU.
De volledige EU-conformiteitsverklaring is te verkrijgen bij de importeur.
Garantie van Kompernaß Handels GmbH
Geachte klant,
U hebt op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijk rechten gegenover de verkoper van het product. Deze wettelijk rechten worden door once hierna beschreiben garantie nicht beperkt.
Garantievoorwaarden
De garantiperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop. Als er binnen drieণ aanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagebout optreedt, wordt - maar once keuze - het product door ons kosteloos gerepareerd of verrangen of worden de koopprijs terugbetaaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drieণ aanforden overlegd en dat kort worden omschreiben waaruit het gebrek bestaat en wanner het is opgetreden.
Wonneer het defect door once garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een neue product retour. Met de reparatie of verranging van het product begint er geen neue garantieperiode.
Garantieperiode en wettelijk aanspraken bij gebreken
De garantieperiode worden door deze waarborg nicht verlangd. Dat geldt ook voor verrangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken要去en meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.
Garantieomvang
Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst möglichke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.
De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt Niet voor productonderdelen die onderhevig zich aan normale slijtage en die waarom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, accu's of onderdelen die van glas zich gemaatk.
Deze garantie vervalt wonneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschreiben aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor worden gewaarschuwd,要去en beslist worden vermeden.
Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en Niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die nicht door ons erkend servicefiliaal�uijn uitgevoerd, vervalt de garantie.
Afhandeling bij een garantiekwestie
Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht:
■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456_7890) als aankoopbewijs bij de hand.
Het articikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op dechyter- of onderkant van het product.
■ Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, Telefonisch of via e-mail.
Een als defect geregisteerd product kunt u dan zonder portokosten maar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wonneer het is opgetreden.

Op www.lidl-service.com kurz u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en installationsoftware downloaden.
Met deze QR-code.gaat u direct maar de website van Lidl Service (www.lidl-service.com) en=kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 360872_2007 de gebruiks-aanwijzing openen.
Service
NL ServiceNederland
Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.
(IIustratie - patrz Rozktedana oktadka)
SimpelGids