PSSA 3.6 C3 - Skrutkovač PARKSIDE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU PSSA 3.6 C3 PARKSIDE

SK Preklad originálneho návodu na obsluhu Strana

• Obsah Úvod p. 80
• Účel použitia p. 80
• Všeobecný popis p. 81
• Popis funkcie p. 81
• Objem dodávky p. 81
• Prehľad p. 81
• Technické údaje p. 82
• Bezpečnostné pokyny p. 82
• Symboly a gra cké znaky p. 82
• Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástroje p. 83
• Nabíjanie p. 86
• Nabíjanie akumulátora p. 87
• Uvedenie do chodu p. 87
• Zapínanie a vypínanie p. 87
• Kontrola stavu nabitia akumulátora p. 87
• Nastavenie smeru otáčania p. 87
• Vloženie/výmena bitov p. 88
• Nastavenie držadla p. 88
• Použitie ako vreckové svietidlo p. 88
• Výmenné nadstavce p. 88
• Údržba/čistenie p. 88
• Údržba p. 88
• Čistenie p. 89
• Uskladnenie p. 89
• Odstránenie/ochrana životného prostredia p. 89
• Náhradné diely/Príslušenstvo p. 89
• Záruka p. 90
• Servisná oprava p. 91
• Service-Center p. 91
• Dovozca p. 91
• Úvod Gratulujeme Vám k zakúpeniu Vášho nového prístroja. Tým ste sa rozhodli pre kvalitný produkt. Tento prístroj bol počas výroby testovaný na kvalitu a podrobený výstupnej kontrole. Tým je zabezpečená funkčnosť vášho prí- stroja. Návod na obsluhu je súčasťou tohto produktu. Obsahuje dôležité upozornenia ohľadom bezpeč- nosti, obsluhy a likvidácie. Pred používaním produktu sa oboznámte so všetkými pokynmi pre obsluhu a bezpečnosť. Používajte produkt len predpísaným spôsobom a len v uvedených oblastiach použitia. Návod na obsluhu uschovajte a v prípade odovzdania produktu tretím osobám odovzdajte aj všetky podklady. Účel použitia Náradie je určené na zaskrutkovanie a vy- skrutkovanie skrutiek do dreva, kovu alebo plastu a na menšie vŕtačské práce. Tento prístroj nie je vhodný na komerčné používanie. Pri komerčnom použití zanikne záruka. Akékoľvek iné použitie, ktoré v tomto ná- vode na obsluhu nie je výslovne povolené, môže mať za následok poškodenie prístro- ja a predstavovať vážne nebezpečenstvo pre užívateľa. Výrobca nezodpovedá za škody, ktoré boli spôsobené používaním nezodpovedajúcim účelu použitia alebo nesprávnou obsluhou prístroja. Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE p. 1598

Všeobecný popis Obrázky nájdete na prednej a zadnej výklopnej strane. Popis funkcie Akumulátorový tyčový skrutkovač má otá- čanie doprava a doľava. Okrem toho je možné náradie používať ako vreckové svietidlo Informácie o funkcii jednotlivých obslu- hovacích prvkov nájdete v nasledujúcich popisoch. Objem dodávky Vybaľte nástroj a skontrolujte, či je kom- pletný. Baliaci materiál zlikvidujte podľa predpisov. - Aku skrutkovač priamy - USB-C napájacieho kábla - 26 Bity - 1 Adaptér na bity - Kufrík - Návod na obsluhu 26 Bity:

25mm Plochý Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Krížový Krížový Vnútorný šesťhran Inbus Sieťová jednotka nie je súčasťou do- dávky. Prehľad 1 Držiak bitov 2 Uvoľňovacie tlačidlo pre nastavenie držadla 3 Baterka (neviditeľná) 4 Signalizácia stavu nabitia 5 Vypínač zap/vyp, baterka 6 Držadlo 7 Vypínač zap/vyp 8 Prepínač smeru otáčania 9 LED pracovné svietidlo 10 Sieťová jednotka 11 USB konektor nabíjacieho kábla 12 Zástrčka nabíjacieho kábla 13 Nabíjacia zdierka 14 Bity 15 Adaptér na bity 16 Snímateľný kryt82

Technické údaje Aku skrutkovac ............. PSSA 4 B2 Napätie motora U max ............4 V , 2 Ah Počet otáčok vo voľnobehu (n

• iba v spojení so sieťovou jednotkou, ktorú môžete získať pod „Náhradné diely/ príslušenstvo“. Uvedená emisná hodnota vibrácií bola na- meraná podľa normovanej skúšobnej metó- dy a môže byť použitá na porovnanie jed- ného elektrického prístroja s druhým. Uvedená emisná hodnota vibrácií môže byť použitá aj na úvodné posúdenie vysadenia prístroja. Výstraha: Emisná hodnota vib- rácií sa môže počas skutočného používania elektrického nástroja odlišovať od uvádzanej hodnoty, v závislosti od druhu a spôsobu, v akom sa elektrický prístroj používa. Existuje nutnosť, stanoviť ochranné opatrenia na ochranu užívateľa, ktoré sa opierajú o odhadnutie vy- sadenia prístroja počas skutočných podmienok používania (pri tom treba zohľadniť všetky časti pre- vádzkového cyklu, napríklad doby, počas ktorých je elektrický prístroj vypnutý, a také, v ktorých je síce zapnutý, ale beží bez zaťaženia). Bezpečnostné pokyny Pri používaní stroja treba dodržiavať bez- pečnostné pokyny. Symboly a grafi cké znaky Obrázkové znaky na prístroji Pred prvým uvedením do prevádzky si pozorne prečítajte návod na ob- sluhu. Li-Ion Nevyhadzujte nástroj so za- budovaným akumulátorom do domáceho odpadu. Symboly v návode Výstražné značky (namiesto výkričníka sa tu môže nachá- dzať popis nebezpečenstva) s údajmi pre zabránenie škodám na zdraví alebo vec- ným škodám Príkazové značky s údajmi pre pre- venciu škôd Noste ochranu sluchu. Informačné značky s informáciami pre lepšie zaobchádzanie s nástro- jom83

a) Prípojná zástrčka elektrického nástroja sa musí hodiť do zásuv- ky. Zástrčka sa nesmie žiadnym spôsobom zmeniť. Nepoužívajte žiadne adaptérové zástrčky v spojení s elektrickými nástrojmi s ochranným uzemnením. Ne- zmenené zástrčky a zásuvky zmenšujú riziko elektrického úderu. b) Vyvarujte sa telesnému kontak- tu s uzemnenými povrchmi ako sú rúry, vyhrievacie telesá, spo- ráky a chladničky. Existuje zvýšené riziko skrz elektrický úder, keď je Vaše telo uzemnené. c) Nevystavujte elektrický nástroj dažďu alebo mokrosti. Vniknutie vody do elektrického nástroja zvyšuje riziko elektrického úderu. d) Nepoužívajte kábel na iný účel, ako je nosenie alebo zavesenie elektrického nástroja alebo vy- tiahnutie zástrčky zo zásuvky. Udržujte kábel vzdialene od horúčavy, od oleja, od ostrých hrán alebo od pohybujúcich sa častí nástrojov. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko elektric- kého úderu. e) Keď pracujete s elektrickým ná- strojom pod šírym nebom, po- tom používajte iba predlžovacie káble, ktoré sú vhodné aj pre vonkajšiu oblasť. Použitie predlžova- cieho kábla vhodného pre vonkajšiu ob- lasť, zmenšuje riziko elektrického úderu. f) Keď nie je možné zabrániť pre- vádzke elektrického náradia vo vlhkom prostredí, použite prú- dový chránič. Použitie prúdového chrániča znižuje riziko zásahu elektric- kým prúdom. Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástroje VÝSTRAHA! Prečítajte si všet- ky bezpečnostné pokyny, pokyny, ilustrácie a technické údaje, ktorými je opatrené toto elektrické náradie. Zane- dbanie dodržiavania bezpečnost- ných pokynov a nariadení môže zapríčiniť zásah elektrickým prú- dom, požiar a/alebo ťažké porane- nia. Všetky bezpečnostné pokyny a na- riadenia si uschovajte pre budúc- nosť. Pojem „elektrický nástroj“ použitý v bezpečnostných pokynoch sa vzťahuje na elektrické nástroje napájané zo siete (so sieťovým káblom) a na elektrické nástroje napájané z akumulátora (bez sieťového kábla).

1) BEZPEČNOSŤ PRACOVISKA

a) Udržujte svoj pracovný úsek čis- tý a dobre osvetlený. Neporiadok alebo neosvetlené pracovné oblasti môžu viesť k nehodám. b) Nepracujte s elektrickým ná- strojom v okolí ohrozenom vý- buchom, v ktorom sa nachádza- jú horľavé tekutiny, plyny alebo prachy. Elektrické stroje vytvárajú iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo pary. c) Behom používania elektrické- ho nástroja udržujte deti a iné osoby vzdialene od seba. Pri ne- pozornosti môžete stratiť kontrolu nad nástrojom.84

a) Buďte pozorní, dbajte na to, čo robíte a pustite sa s elektrickým nástrojom rozumne do práce. Nepoužívajte elektrický nástroj, keď ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Jediný okamžik nepozor- nosti pri používaní elektrického nástroja môže viesť k vážnym poraneniam. Noste osobný ochran- ný výstroj a vždy ochranné okuliare. Nosenie osobného ochranného výstro- ja, ako je protišmyková obuv, ochranná prilba a ochrana sluchu, znižuje riziko poranenia. b) Vyvarujte sa nezámernému uve- deniu do prevádzky. Presvedčte sa o tom, že je elektrický nástroj vypnutý predtým, než ho pri- pojíte na napájanie elektrickým prúdom, než ho zdvihnete alebo nesiete. Keď pri nosení elektrického nástroja držíte prst na spínači alebo keď tento nástroj v zapnutom stave pripojíte na napájanie elektrickým prúdom, potom toto môže viesť k neho- dám. c) Odstráňte nastavovacie náradie alebo skrutkovače predtým, než zapnete elektrický nástroj. Ná- radie alebo kľúč, ktorý sa nachádza v otáčajúcej sa časti nástroja, môže viesť k poraneniam. d) Vyvarujte sa abnormálnemu držaniu tela. Postarajte sa o bezpečný postoj a udržujte vždy rovnováhu. Týmto môžete pri neoča- kávaných situáciách lepšie kontrolovať elektrický nástroj. e) Noste vhodný odev. Nenoste žiadne voľné oblečenie alebo šperky. Udržujte vlasy, odev a rukavice vzdialene od pohy- bujúcich sa častí. Voľné oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy môžu byť za- chytené pohybujúcimi sa časťami. f) Noste vhodný odev. Nenoste žiadne voľné oblečenie alebo šperky. Udržujte vlasy, odev a rukavice vzdialene od pohy- bujúcich sa častí. Voľné oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy môžu byť za- chytené pohybujúcimi sa časťami. g) Ak možno namontovať zaria- denia na odsávania a zachy- távanie prachu, tak treba tieto upevniť a správne používať. Pou- žívanie odsávania prachu môže znížiť ohrozenia prachom. h) Neuspokojujte sa s falošnou bezpečnosťou a nepovznášajte sa nad bezpečnostné predpi- sy pre elektrické náradie, aj keď ste s elektrickým náradím oboznámený po jeho mnoho- násobnom používaní. Nepozorné zaobchádzanie môže počas zlomku sekundy spôsobiť ťažké zranenia.

a) Nepreťažujte tento nástroj. Po- užite pre svoju prácu elektrické náradie, určené pre tento účel. S vhodným elektrickým nástrojom pra- cujete v udanom výkonovom rozsahu lepšie a bezpečnejšie. b) Nepoužívajte žiadne elektrické náradie, ktorého spínač je de- fektný. Elektrické náradie, ktoré sa už nedá za- alebo vypnúť, je nebezpečné a musí byť opravené. c) Vytiahnite zástrčku zo zásuvky a/alebo vyberte odoberateľný akumulátor, skôr ako vykonáte85

nastavenia náradia, vymeníte diely použitého náradia alebo odložíte elektrické náradie. Toto preventívne bezpečnostné opatrenie zabráni neúmyselnému štartu elektrické- ho nástroja. d) Uložte nepoužívanú elektric- ký nástroj mimo dosahu detí. Neprenechávajte používanie tejto píly osobám, ktoré nie sú oboznámené s týmto nástrojom alebo tieto pokyny nečítali. Elek- trické nástroje sú nebezpečné, keď ich používajú neskúsené osoby. e) Elektrické náradie a použitý ná- stroj ošetrujte so starostlivosťou. Kontrolujte, či pohyblivé diely bezchybne fungujú a neviaznu, či sú časti zlomené alebo na- toľko poškodené, že je funkcia elektrického nástroja narušená. Nechajte poškodené časti pred použitím nástroja opraviť. Príčiny mnohých nehôd spočívajú v zle udržo- vaných elektrických nástrojoch. f) Udržujte rezné nástroje ostré a čisté. Starostlivo ošetrované rezné nástroje s ostrými reznými hranami sa menej zaseknú a lepšie sa vedú. g) Používajte tento elektrický ná- stroj, jeho príslušenstvo, vložné nástroje atď. v súlade s týmito inštrukciami. Zohľadnite pritom pracovné podmienky a činnosť, ktorá sa má vykonávať. Používa- nie elektrického nástroja pre iné účely, než pre ktoré je určený, môže viesť k nebezpečným situáciám. h) Držadlá a úchopné plochy udr- žiavajte suché, čisté a bez oleja a mastnôt. Klzké držadlá a úchopné plochy neumožňujú bezpečné ovláda- nie a kontrolu elektrického náradia v neočakávaných situáciách.

a) Nabíjajte akumulátory iba v nabíjacích prístrojoch, ktoré sú výrobcom odporúčané. U nabí- jacieho prístroja, ktorý je vhodný pre určitý druh akumulátorov, existuje ne- bezpečenstvo požiaru, keď sa používa s inými akumulátormi. b) V elektrických nástrojoch použí- vajte iba pre ne určené akumu- látory. Použitie iných akumulátorov môže viesť k poraneniam a k nebezpe- čenstvu požiaru. c) Udržujte nepoužívané akumulá- tory vzdialene od kancelárskych spiniek, mincí, kľúčov, klincov, skrutiek alebo iných malých kovových predmetov, ktoré by mohli zapríčiniť premostenie kontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumulátora môže mať popáleniny ale- bo oheň za následok. d) Pri nesprávnom používaní môže z akumulátora unikať tekutina. Vyvarujte sa kontaktu s ňou. Pri náhodnom kontakte opláchni- te vodou. Keď sa táto tekutina dostane do očí, prídavne vyhľa- dajte lekársku pomoc. Uniknutá tekutina môže viesť k podráždeniam pokožky alebo k popáleninám. e) Nepoužívajte poškodený alebo zmenený akumulátor. Poškodené alebo zmenené akumulátory sa môžu správať nepredvídateľne a viesť k po- žiaru, výbuchu alebo nebezpečenstvu poranenia. f) Akumulátor nevystavujte požia- ru ani príliš vysokým teplotám. Požiar alebo teploty vyššie ako 130 °C môžu spôsobiť výbuch. g) Dodržiavajte všetky pokyny k86

nabíjaniu a akumulátor alebo náradie s akumulátorom nepo- užívajte nikdy mimo teplotného rozsahu uvedeného v návode na obsluhu. Nesprávne nabíjanie alebo nabíjanie mimo dovoleného teplotného rozsahu môže zničiť akumu- látor a viesť k nebezpečenstvu požiaru.

a) Svoje elektrické náradie nechaj- te opraviť iba kvali kovaným odborným personálom a iba po- mocou originálnych náhradných dielov. Týmto sa zaistí to, že bez- pečnosť elektrického náradia zostane zachovaná. b) Nikdy nevykonávajte údržbu na poškodených akumulátoroch. Všetka údržba akumulátorov by sa mala uskutočniť prostredníctvom výrob- cu alebo splnomocnených miest zákaz- níckeho servisu.

7) ZVLÁŠTNE BEZPEČNOSTNÉ PO-

KYNY PRE SKRUTKOVAČ: a) Zariadenie držte na izolovaných držadlách, keď vykonávate práce, pri ktorých skrutka sa môže dostať do styku s elektric- kým vedením alebo vlastnou sieťovou šnúrou. Dotyk na skrutku s vedením pod napätím môže spojiť s napätím tiež kovové časti náradia a tak môže nastať úraz elektrickým prúdom.

PRÍSTROJE a) Nevystavujte akumulátor/ elek- trický nástroj/ nástroj dlhšiu dobu silnému slnečnému žia- reniu a neodkladajte tieto na vykurovacie telesá. Horúčosť škodí akumulátoru a existuje nebezpečenstvo explózie. b) Nechajte zahriaty akumulátor pred nabíjaním vychladnúť. c) Neotvárajte akumulátor a vyva- rujte sa mechanickým poškode- niam akumulátora. Existuje nebez- pečenstvo krátkeho spojenia a môžu unikať pary, ktoré dráždia dýchacie cesty. Postarajte sa o čerstvý vzduch a pri ťažkostiach vyhľadajte lekársku po- moc. Nabíjanie Nevystavujte akumulátor ex- trémnym podmienkam ako je teplo a náraz. Riskujete poranenie následkom vyte- kajúceho elektrolytického roztoku! Ak dôjde ku kon- taktu roztoku s okom a pod. opláchnite postihnuté miesto vodou alebo neutralizačným roztokom a vyhľadajte lekár- sku pomoc. Akumulátor treba nabíjať iba v suchej miestnosti. Existuje nebezpečenstvo zá- sahu elektrickým prúdom.

• Náradie sa napája len s napätím SELV (Safety Extra Low Voltage, bezpečné malé napätie) podľa označenia na ňom.

• Akumulátor zabudovaný v prístroji na- bite pred prvým použitím.

• V každom prípade dbajte na platné bezpečnostné predpisy, nariadenia a na pokyny na ochranu životného pros- tredia.87

• Závady spôsobené nesprávnou mani- puláciou nie sú kryté zárukou. Nabíjanie akumulátora Pozor: Sieťovú jednotku použite podľa štandardu USB-C s napá- jacím/nabíjacím napätím 5 V a nabíjacím prúdom nižším ako 2,2 A. Produkt sa smie pripojiť na nabíjanie iba na prístroj, ktorý nesie jeden z nasledujú- cich symbolov: alebo III

2. Sieťovú jednotku (10) pripojte na zá-

4. Po úspešnom nabíjaní odpojte sieťovú

(7). Ochrana pred preťažením: V prípade pre- ťaženia náradia vypne ochranný obvod. Uvoľnite vypínač zap/vyp, po niekoľkých sekundách môžete náradie znova zapnúť. Kontrola stavu nabitia akumulátora Signalizácia stavu nabitia (4) signalizuje stav nabitia akumulátora.

• Stlačte vypínač zap/vyp, svetelná sig- nalizácia stavu nabitia signalizuje stav nabitia 3 farebnými LED svietidlami. Zelená LED svieti jasne: Akumulátor je plne nabitý. Červená a žltá LED svietia jasne: Akumulátor má zvyškovú kapacitu (<90%). Červená LED svieti jasne: Akumulátor je vybitý, musí sa nabiť. Nastavenie smeru otáčania Prepínačom smeru otáčania môžete zvoliť smer otáčania náradia (doprava, doľava) a zaistiť proti neúmyselnému zapnutiu.

3. Otáčanie doľava: Stlačte prepínač

smeru otáčania (9) doľava.

4. Blokovanie zapnutia: Prepínač smeru

otáčania prepnite do strednej polohy. Prepínač smeru otáčania sa smie prepínať len keď náradie je vypnu- té.88

Vloženie/výmena bitov Pred všetkými prácami nastavte na náradí prepínač smeru otáčania (8) do strednej polohy, aby ste zabrá- nili neúmyselnému zapnutiu.

1. Vložte požadovaný bit (14) alebo

adaptér na bity (15) do držiaka bitov (11). Počuteľne zapadne.

2. Na odstránenie bitu alebo držiaka

bitov vytiahnite bit alebo držiak bitov z uchytenia bitu. Nastavenie držadla Pred všetkými prácami nastavte na náradí prepínač smeru otáčania (9) do strednej polohy, aby ste zabrá- nili neúmyselnému zapnutiu. Náradie sa môže aretovať v dvoch nasta- veniach držadla: - Pištoľová poloha držadla - Priama poloha Stlačte uvoľňovacie tlačidlo PRESS (2) a otáčajte držadlo (6) náradia o 180°. Poču- teľne zapadne. Použitie ako vreckové svietidlo

zap/vyp (5). Výmenné nadstavce Na použitie kompatibilných výmenných nadstavcov akumulátorového skrutkovača sérií PAS 4 B2/B3 môžete krytku (16) od- strániť. Siahnite do jedného z oboch výrezov na krytke a odoberte ju. Montáž a demontáž výmenných nadstav- cov zistíte v návod na obsluhu dodanom s výmennými nadstavcami. Údržba/čistenie Práce, ktoré nie sú popísané v tom- to návode na obsluhu, dajte pre- viesť naším servisným strediskom. Používajte len originálne náhradné diely. Existuje nebezpečenstvo poranenia! Údržba Nasledovné údržbové a čistiace práce pre- vádzajte pravidelne. Tým je zaručené dlhé a spoľahlivé užívanie prístroja: Neostrekujte tento nástroj vo- dou a nečistite ho pod tečúcou vodou. Existuje nebezpečen- stvo elektrického úderu a ná- stroj by sa mohol poškodiť.

• Vetracie otvory, kryt motora a rukoväte prístroja udržiavajte vždy čisté. K tomu použite vlhkú handričku alebo kefu. Nepoužívajte žiadne čistiace prostried- ky alebo rozpúšťadlá. Mohli by ste tak nenapraviteľne poškodiť prístroj.89

• Akumulátor skladujte len v čiastočne nabitom stave. Vhodný stav nabitia počas dlhšej doby skladovania je 40- 60% (1 – 2 LED diódy svietia).

• Prístroj skladujte pri teplote od 10°C do 25°C. Pre zabránenie straty výkonu akumulátora zabráňte počas skladova- nia extrémnemu chladu alebo teplu.

• Počas dlhšieho uskladnenia skontrolujte približne každé 3 mesiace stav nabitia akumulátora a podľa potreby dobíjajte. Odstránenie/ochrana životného prostredia Prístroj, príslušenstvo a obal odovzdajte v súlade s požiadavkami na ochranu život- ného prostredia do recyklačnej zberne. Zariadenie likvidujte s vybitou batériou. Prístroj a batériu neotvárajte. Nabíjačky nepatria do domáceho odpadu. Li-Ion Nevyhadzujte nástroj so za- budovaným akumulátorom do domáceho odpadu, do ohňa (nebezpečenstvo explózie) ale- bo do vody. Poškodené akumu- látory môžu škodiť životnému prostrediu a Vášmu zdraviu, keď uniknú jedovaté pary alebo tekutiny. V súlade so smernicou 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení musia byť použité elektrické za- riadenia zbierané oddelene a recyklované spôsobom šetrným k životnému prostrediu. V závislosti od národných zákonov, máte tieto možnosti:

• vrátenie na predajnom mieste,

• odovzdanie na o ciálnom zbernom mieste. O tom sa informujte na vašom miestnom zbernom mieste alebo v našom servisnom centre.

• zaslanie späť výrobcovi/distribútorovi. Likvidáciu vašich zaslaných chybných prístrojov vykonáme bezplatne. Netýka sa to dielov príslušenstva a po- mocných prostriedkov bez elektrických komponentov, pripojených k starým príst- rojom. Náhradné diely/ Príslušenstvo Náhradné diely a príslušenstvo nájdete na strane www.grizzlytools.shop Ak by sa mali vyskytnúť problémy s proce- som objednávky, použite, prosím, kontakt- ný formulár. Pri ďalších otázkach sa obráťte na „Service-Center“ (pozri stranu 91). 26 bity ................................. 91104080 Adaptér na bity ..................... 91104081 Sieťová jednotka EÚ + USB-C napájacieho kábla .... 80001030 Sieťová jednotka UK + USB-C napájacieho kábla .... 8000103190

Záruka Vážená zákazníčka, vážený zákazník, Pre tento prístroj platí záruka 3 roky od dátumu zakúpenia. Ak je prístroj poškodený, podľa zákona máte právo ho reklamovať u výrobcu pro- duktu. Tieto práva vyplývajúce zo zákona nie sú našou následne opísanou zárukou obmedzené. Záručné podmienky Záručná lehota začína dňom zakúpenia. Pokladničný doklad ako originál prosím starostlivo uschovajte. Je potrebný ako dô- kaz o zakúpení. Ak sa počas troch rokov od dátumu zakú- penia tohto produktu vyskytne materiálna alebo výrobná chyba, produkt - podľa nášho rozhodnutia - bezplatne opravíme alebo nahradíme. Predpokladom záruky je, že v priebehu trojročnej lehoty bude predložený poškodený prístroj a pokladnič- ný doklad a stručne opísaná chyba a kedy sa vyskytla. Ak sa v rámci našej záruky chyba pokryje, obdržíte späť opravený alebo nový prístroj. S opravou alebo výmenou produktu sa ne- začína nová záručná doba. Záručná doba a nárok na odstrá- nenie vady Záručná doba sa poskytnutím záruky nepredlžuje. To platí aj pre nahradené a opravené diely. Prípadné škody a ne- dostatky vzniknuté už pri zakúpení sa musia ihneď po vybalení ohlásiť. Opravy vykonané po uplynutí záručnej doby sú spoplatnené. Rozsah záruky Prístroj bol vyrobený podľa prísnych smer- níc kvality a pred dodaním bol svedomite kontrolovaný. Záruka sa týka materiálových alebo výrob- ných chýb. Táto záruka sa nevzťahuje na diely produktu, ktoré sú vystavené normál- nemu opotrebeniu a preto sa môžu pova- žovať za opotrebované diely (napr. bity, kapacita akumulátora) alebo na poškode- nia na krehkých dieloch (napr. vypínač). Táto záruka zaniká, ak bol produkt po- užívaný poškodený, neodborne alebo nebola vykonávaná údržba. Pre odborné používanie produktu je nutné presne do- držiavať všetky návody uvedené v návode na obsluhu. Bezpodmienečne sa vyhnite používaniu, ktoré sa v návode na obsluhu neodporúča alebo pred ktorým ste boli vystríhaní. Produkt je určený len pre súkromné pou- žitie a nie v oblasti podnikania. Záruka zaniká pri nesprávnom a neodbornom používaní, pri násilnom používaní a pri zásahoch, ktoré neboli vykonané v našej servisnej pobočke. Postup v prípade reklamácie Pre zabezpečenie rýchleho spracovania vašej žiadosti postupujte prosím podľa na- sledujúcich pokynov:

• Pri všetkých požiadavkách predložte pokladničný doklad a identi kačné číslo (IAN385160_2107) ako dôkaz o zakúpení.

• Číslo artiklu nájdete na typovom štítku.

• Ak sa vyskytnú chyby funkcie alebo iné nedostatky, kontaktujte najskôr následne uvedené servisné oddelenie telefonicky alebo emailom. Následne obdržíte ďalšie informácie o priebehu vašej reklamácie.

• Produkt evidovaný ako poškodený mô- žete po dohode s našim zákazníckym servisom, s priloženým dokladom o za- kúpení (pokladničný doklad) a s údaj- mi, v čom chyba spočíva a kedy vznik-91

la, zaslať bez poštovného na adresu servisu, ktorá vám bude oznámená. Pre zabránenie dodatočných nákladov a problémov pri prevzatí použite len tú adresu, ktorá vám bude oznámená. Nezasielajte prístroj ako nadmerný tovar na náklady príjemcu, expresne alebo s iným špeciálnym nákladom. Prístroj zašlite so všetkými časťami príslušenstva dodanými pri zakúpení a zabezpečte dostatočne bezpečné pre- pravné balenie. Servisná oprava Opravy, ktoré nepodliehajú záruke, mô- žeme nechať vykonať v našej servisnej pobočke za úhradu. Radi vám poskytneme predbežnú kalkuláciu nákladov. Môžeme spracovať len prístroje, ktoré boli doručené dostatočne zabalené a so zapla- teným poštovným. Pozor: Prístroj zašlite do našej servisnej po- bočky vyčistený a s informáciami o chybe. Neprevezmeme prístroje zaslané ako nad- merný tovar na náklady príjemcu, expres- ne alebo s iným špeciálnym nákladom. Likvidáciu vašich poškodených zaslaných prístrojov vykonáme bezplatne. Service-Center