DHH 105010 TP - Štiepač dreva Güde - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický hydraulický štiepač dreva
Značka	Güde
Model	DHH 1050/10 TP
Napájanie	400 V ~ 50 Hz, trojfázový
Výkon motora (S6/40%)	3 kW
Otáčky motora	2820 min⁻¹
Maximálny štiepací tlak	10 ton
Maximálny zdvih štiepania	490 mm
Rýchlosť posuvu	0,03 – 0,04 m/s
Rýchlosť spätného chodu	0,16 m/s
Maximálna dĺžka dreva	1050 mm
Maximálny priemer štiepania	400 mm
Štiepací stĺp	120 x 120 mm
Rozmery stola	380 x 300 mm
Hmotnosť	132 kg
Hydraulická nádrž (HLP 46)	5 l
Maximálny hydraulický tlak	210 bar
Hladina akustického tlaku (LpA)	69,9 dB(A)
Hladina akustického výkonu (LWA)	85,2 dB(A)
Hodnota vibrácií	2,5 m/s²
Bezpečnosť	Ovládanie dvoma pákami, núdzové zastavenie, ochrana proti preťaženiu
Údržba	Skontrolujte tesnosť hadíc, čistite vlhkou handričkou, používajte iba originálne diely

Často kladené otázky - DHH 105010 TP Güde

Aký je postup spustenia štiepača dreva DHH 1050/10 TP?

Uistite sa, že stôl je pevne upevnený. Zapojte stroj do 400V trojfázovej zásuvky s prúdovým chráničom (30 mA). Skontrolujte smer otáčania motora (šípka na motore). Na spustenie použite ovládanie dvoma pákami: súčasne stlačte obe páky nadol, aby sa štiepací klin posunul dole. Uvoľnite jednu páku na zastavenie pohybu.

Ako v prípade potreby obrátiť smer otáčania motora?

Ak motor otáča v zlom smere (hydraulické čerpadlo nepracuje správne), obráťte polaritu napájacieho konektora výmenou dvoch fáz. Použite skrutkovač na úpravu pripojenia. Pozor: nesprávny smer otáčania môže poškodiť čerpadlo a zrušiť záruku.

Aký hydraulický olej používať a ako ho skontrolovať?

Používajte hydraulický olej typu HLP 46. Nádrž má objem 5 litrov. Pravidelne kontrolujte hladinu cez plniaci uzáver. Pri nedostatku oleja stráca stroj výkon a klin môže pracovať trhavo. Doplňte rovnaký olej.

Aké osobné ochranné prostriedky sú povinné?

Noste ochranné okuliare, chrániče sluchu (hladina hluku až 85 dB(A)), bezpečnostné rukavice a bezpečnostnú obuv. Suché drevo môže odstrekovať triesky a ťažké časti môžu spadnúť na nohy.

Ako vykonávať bežnú údržbu štiepača?

Pred akýmkoľvek zásahom odpojte stroj. Vizuálne skontrolujte hadice, spojky a rezné nástroje. Po 4 hodinách prevádzky skontrolujte tesnosť hydraulických hadíc. Čistite prístroj vlhkou handričkou (bez rozpúšťadiel). Namažte štiepací klin, ak drevo zasekáva.

Čo robiť, ak motor nenaštartuje?

Skontrolujte, či je zásuvka pod napätím a či nie je vypálená poistka. Skontrolujte napájací kábel (prierez 2,5 mm², 5 vodičov). Ak je predlžovací kábel chybný, vymeňte ho. Ak problém pretrváva, nechajte stroj skontrolovať elektrikárom.

Ako uskladniť štiepač dreva mimo sezóny?

Skladujte stroj na suchom mieste, chránenom pred vlhkosťou a dažďom. Dôkladne ho očistite. Ak je to možné, prikryte ho plachtou. Pred ďalším použitím skontrolujte hladinu oleja a stav hadíc.

Môže štiepač používať dve osoby?

Nie, stroj je určený pre jednu osobu. Je prísne zakázané, aby jedna osoba držala drevo a druhá obsluhovala páky. Predstavuje to vážne riziko zranenia.

Kde nájsť náhradné diely a návod?

Náhradné diely a návody sú k dispozícii na stránke www.guide.com v sekcii Servis. Pre reklamáciu majte k dispozícii výrobné číslo, číslo objednávky a rok výroby (na výrobnom štítku).

Aká je záruka na štiepač dreva Güde?

Záruka je 24 mesiacov pre domáce použitie a 12 mesiacov pre profesionálne použitie, odo dňa nákupu. Vzťahuje sa na chyby materiálu a výroby. Uschovajte originálny doklad o kúpe. Záruka sa nevzťahuje na prípady preťaženia, nesprávneho používania alebo poškodenia spôsobeného cudzími predmetmi.

NÁVOD NA OBSLUHU DHH 105010 TP Güde

Vadné a ebo likvidované pristroje musi byt odevzdány do príslušnych sběren.

Chrahte prd vlhkem

Obal musi smerovat nahoru

Záruka

POZOR Hladina vibraci sa zmeni zodpovedajuc nasadeniu elektrického nastroja a moze v mnohych przypadoch lezat nad hodnotou uvadzanov v tychto Pokynoch.

Hladina vibraci si moze pouiz' na vázomé porovnanie elektrickych prístrojov.

Hóí sa aj na predbezné posúdenie kmitáveho namáhania.

Kóli presnému odhadu zataženia od vibráci poças určitej pracovnej doby by sa mali zohladniţ tiež tie Časy, v ktorych je prístroi vamputy alebo sice beží, ale v skutočnosti nie je v nasadení. Toto moze značne redukovat objem zataženia od vibráci v priebehu celej pracovnej doby.

Stanovte dodatočné bezpečnostné opatrenia pre ochranu obshluhy pred učinkami vibráci, ako napriklad: udžrba elektrického náradia a vložených nastrojov, udržiavanie teploty ruk, organizácia pracovnych postupov.

Použitie Podl'pa Predpisov

Pri stiepaní je bezpodmienečne nutné dbat na to,
aby sekané drevo dol'ahlo len na rebrovaný plech
dosky dna alebo na rebrovaný plech sekacieho stola.

Stiepačka dreva je dimenzovana len na prevadzku 1 osobou. Na stroji nikdy nesmu pracovat dve alebo viac osob.

Len pri pristrojoch 400 Voltov: Je nevyhnutne nutné dávat pozor na smer otáčania motora (pozrite sipku na motore), pretoze prevázka v zlom smere otáčania poskodi olejové Čerpadlo. V tomto pripeade zaníka akýkolvek nárok na záruku. V pripeade potreby upravte smer otáčania obratenim polarity konektora.

V sulade s ustanoveniami profesijnych zdruzeni,CE" atd., su vsetky stiepacky vybavene podpatovou spustou v spinaci. To zabrani samovolnemu opato-vnemu spusteni pri preruseni prudu v dosledku vypadku napajania, nahodného vytiahnutia zastrcky, chybonej poistky atd. Pristroj sa musi zasadne zase zapnut opatovnym stlacenim zeleného vypinaça.

Vedomé držanie, resp. blokovanie vypínača vedie, ak nie je nulový vodič, automaticicky k zlyhaniu vypínača. IV toto pripeade, ktorý sa samozrejmé musi preverit, zanika záruka.

• Pristroj splina poziadavky EN 61000-3-11 a podlieha zvlastnym podmienkam pripojenia. To znamená, ze pouzitie na lubovlnych volne volitelnych pripajacich bodoch nie je priustné.
• Pristrojmöze pri nepriaznivych pomeroch siete spösobit docasné kolisanie napatia.
• Pristroj je urceny vyhradne na pouzitie na pripa-jacich bodoch, ktoré nepresahuju maximalu pripustnu impedanciu siete Zmax = 0,233 Ω.
  Ako užívatel'musite zaistit, v pripline nutnosti po konzultacii so svojou energetickou spolocnostou, aby vaš pripajaci bod, na ktorom chcete pristroj prevadzkovat, splnoval vyssie uvedené poziadaky.

Pracovna oblast

Pre bezpečné stiepanie dreva je nevyhnutné, aby bola pracovná oblast rovná a odolná proti smyku, a aby bola zaistená dostatočné volnost pohybu. Pre dovoz a odvoz stiepacký dreva je nutné, aby boli cest-ty volné, bez nebezpečénstva zakopnutia. Je nutné zaistí dostatočné osvetlenie pracoviska.

Priprava prace

Pri opravarskych alebo udrzbarskych pracach, a dalej pri opusteni stiepacky dreva, sa musi stlacenim cerveného gombika na spinaci a vytiahnutim sietovej zastrcky prerusit privod elektrického prudu. Prerusenie privodu prudu len prepnutim do polohy Vyp. nestaci.

Použivanie stiepacky dreva moze byt spojené s nebezpečenstvom. Preto s nou smú manipulovat a pracovat len poucené a skusene osoby. Personal obsluhy musi nosit uzko priliehavy odev a ochranné topányk.

Hlavne pri používaní rozsírenia medzery klinom toMZe spôsobit zranenie alebo poskodenie stiepacieho noža!

Požiadavky na obsluhu

Obsluha si musi pred pouzitim pristroja pozorne precitat navod na obsluhu.

Kvalifikácia: Okrem podrobného poucenia od-borníkom nie je na použivanie pristroja nutna ziadna špecialna kvalifikácia.

Minimány vek: Na prístroji smú pracovat len osoby, ktoré dosiahli 18 rokov. Výnimku predstavuje vyuzitie mladistvych, ak sa toto deje počas profesijného vzdélávania s cielom dosiahnutia zručnosti pod dohladom školiteřa.

Školenie: Použivanie pristroja vyžaduje iba zodpovedajuce poucenie odborníkom, resp. navodom na obstuhu. Špecialne skolenie nie je nutné.

Správanie v pripadé nudze

Zavedte urazu zodpovedajucu potrebn u prvu pomoc a vyzvite co mozno najrchychlejsie kvalifikovanu lekarsku pomoc. Chrante zraneného pred dalsimi urazmi a upokojte ho. Pre priadnu nehodu musi byt na pracovisku vzy poruke lekarnicka prvej pomoci podla DIN 13164. Material, ktory si z lekarnicky vezmete, je potrebne ihned doplinit. Ak pozadujete pomoc, uvedte tieto udaje:

1. Miesto nebody
   2.Druh nebody
2. Počet zranenych
   4.Druh zranenia

Udrzba

Pred vykonávanim akychkol'vek prac na pristroji vždy vytiahnite zăstrčku zo zăsuvky.

Pred použitím vykonajte vždy vizuálnu kontrolu, aby ste zistili, cisne je poskodený prístroj, predovsetkým potom rezné nástroje, upevnovacie diely a celá rezná Jednotka.

Prístroi sa nesmie použivat, ak je poskodeny alebo su chybné bezpečnostné zariadenia. Opotrebené a poskodené diely vymente.

Hydraulické hadice a spoje sa musia po cca 4
prevádkovych hodinach skontrolovat na tesnost, a
v priptide potreby dotiahnut.

Ak je pristroj chybný, musi opravu vykonat vyhradne zákaznicky servis.

Použivat'len originale prisluşenstvo a originale nahradné diely.

Necistite prístrojové zariadenie a jeho komponenty riedidlami, horlavymi alebo toxickymi kvapalinami.

Len pravidelne udrziavany a osetrovany pristroj moze byt' uspokojivou pomockou. Nedostatocná udrzba a starostlivost moze viest k nepredvidanym nehodam a urazom.

V priade potreby najdete zoznam nahradnych dielov na internetovej stranke www.guede.com.

Symboly

Precitajte si navod na obsluhu

Noste ochrannes okuliare!

Používajte ochranu sluchu!

Len pre prevádzku 1 osobou!

Nesiahajte do oblasti stiepania!

Chrante pred vlhkom. Nevystavujte stroj daždu.

POZOR/Pozor!

Pozor - elektricky prud!

Pozor - horuci povrch!

Nebezpečenstvo popálenia!

Vystraha pred poranenim ruk

Odstup od osob

Dbajte na to, aby sa v nebezpečnej oblastnikto nezdžiaval.

Vystraha pred odmrstenymi predmetmi

Varovanie pred nebezpečenstvom zakopnutia

Varovanie pred poranenim ruky stiepacim nozom

Smer otacania motora

Záručná lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použití, 24 mesiacov pre spotrebitela a začina dnoj nákupu prístroja.

Záruka sa vztahuje vyhradne na nedostatky spôsobene chybou materialu alebo vyrobnou chybou. Pri reklamácii v záručnej lehote je potrebné prilozit originalny doklad o kúpe s datumom predaja.

VDo záruky nepatri neodborné pouzitie, ako napr. pretazenie pristroja, pouzitie nasilia, poskodenie cudzim zasahom alebo cudzimi predmetmi, nedodrzanie navodu na pouzitie a montaz a normalne opotrebenie.

Dóležité informácie pre zákazníka

Upozornujeme, ze vratenie poças zaručnej lehory alebo i po zaručnej lehote je potrebné zásadne vykonat v originalnom obale. Týmto opatrením sa ućinne zabrani zbytočnému poskodeniu pri doprava a chastospernému vybaveniu. Pristroj je optimáne chránenylen v originalnom obale, a tym je zaistené plynulé spracovanie.

Servis

Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete nahradné diely alebo navod na obsluhu? Na našej domovskoj stránke www.guede.com vám v oddiele Servis pomóžeme rychlo a nebyrokraticky. Pomózte nam, prosim, aby sme mohli pomóct vám. Aby bolo možné vás pristroj v pripadre reklamácie identifikovat, potrebujeme sériove cislo, objednávacie cislo a rok vyroby. Vsetky tieto udaje najdete na typovom štitku. Aby ste mali tieto udaje vždy poruke, zapiste si ich, prosim, dole.

Sériové cislo:

Objednávacie Číslo:

Rok výroby:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Odstránenie poruchy

Tymto vyhlasujeme my, ze koncepcia a konstrukcia uvedenych pristrojov vo vyhotoveniach, ktoru uvadzame do obehu, zodpoveda prisluznym zakladnym poziadvakam smernic EU na bezpecnost a hygienu. V pripade zmeny pristroje, ktera s nami nebyla konzultovana, ztraci toho prohlaseni svou platnost.

EG-CONFORMITEITVERKLARING