GF 180 - Krájač Güde - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - GF 180 Güde

NÁVOD NA OBSLUHU GF 180 Güde

Originaly navod na obsluhu plynovej teplovzdušnej turbiny

ELEKTRYCZNA MASZYNA DO CIECIA PLYTEK

Magyar H 24

Používejte správný prístroj

Vymena diamantového deliciho kotouce (obr. E)

Presvedte se, ze je zastrocka vytazena a rezacipristroj na obkladaci dlazdie je vypnuty.

Dodatočné výtláčky, i kéd len výnatkov, podliehaju schvaleniu. Technické zmeny vyhradené.

Značenie:

Nesiahat' do rezného kotúča	Zákaz uschovávania produktu v dosahu detí

Zákazy, výstraha:

Ochrana zivotného prostredia:

	PAP
Odpad neodkladat' do okolitého prostredia, ale odborne likvidovat'	Obalový materiál z lepenky je možné odovzdat' v recyklačnych zariadeniach, ktoré sù na to vyhradené
Chybné a/alebo na likvidáciu určené elektrické alebo elektronické prístroje musia byt odovzdané do recyklačnych zariadení, ktoré sù na to vyhradené

Obal:

J	II
Chránit' pred vlhkom Orientácia balenia Hore

Pristroj

REZACI STROJ NA OBKLADACIE DLAZDICE GF 180

Tento pristroj bol skonstruovaný podfa platnych Europsckych smernic a noriem. Pri použivani elektrickych pristrojov musa byt zasadne učinené niedkorte bezpečnostné opatrenia, aby sapredišo pripadnym zraneniam a škodám. Precitajte si preto starostlivno tento námov na obsluhu a uschovajte si ho, aby st Mali potrebné informácie kedykolvek k dispozicii. Za urazy alebo škody, ktoré vznikaju pri nedodržovaní tohto námodu na obsluhu, nepreberáme záruku.

Bezpećnostné poukyny

Pozor: Prevadzka je pripustna iba s ochrannym spinačom proti nedostatočnému prudu (maximány nedostatočné prud 30 mA podla predpisu VDE, Čast' 02). Opytajte sa, prosim, svojho elektroodborníka.

Zamedzte pristupu deti

Udrzujte pracovn oblast v poriadku.
Neporiadok na pracovisku znamená riziko urazu.
- Prihliadnite na vplyvy okolia.
Nevystavujte elektrické pristroje daždu. Zaistite dobré osvetlenie. Nepoužívaje elektrické pristroje v blizkosti horlavych kvapalin alebo plynov.
- Chrante sa proti urazu elektrickym prudom.
Zabrante telesnému kontaktu su zemnenými súcastami, napr. rurkami, vyhrievacími telesami, sporákmi, chladničkami. Prì věstychích prácach s elektrickymi pristrojmi sa odporúca použivanie ochranného spinača proti nedostatočnému prudu.

Nedovolte ostatným osobám, aby manipulovali alebo boli v kontakte s pristrojom alebo káblom, zaistite, aby sa tieto osoby nezdržovali vo vašej pracovnej oblasti.

• Uschovávajte svoje prístroje bezpečne uložené. Nepouživané prístroje by mali byt' uschovávané vSuchej, uzavorenej miestnosti, mimo dosahu deti.
• Nepret'ažujte svoje pristroje.

• Používajte správy prístroj

Nepouživajte prilíš slabé pristroje na tăzké prace.
Nepouživajte pristroje na učelya prace, na ktoré tieto pristroje ne sú urçné.

Nenoste vol'ny odev alebo sperky. Mohli by ste byt prostrednictvom nich zachyteni pohyblivymi

sucast'ami pristoja. Pri pracach vo vonkajsom prostredi sa odporucaju gumové rukavice a protismyková obuv. Ak mate dlhe vlasy, používajte siet'ku na vlasy.

• Používajte ochrannes okuliare a dychaciu masku

Používajte vždy ochrannes okuliare a pri prácach, pri ktorych vzníká prachtakisto dychaciu masku.

Ochranny kryt

Ochranny kryt nad diamantovym deliacim kotucom musi byt' stale pouzivany.

Neprenášajte prístroj pomocou kábla a kábel nepoužívajte na vytiahnutie zástrčky zo zásuvky. Kábel chrǎné pred horúčavou, olejom a ostrými hranami.

Zabezpeche obrobok

Umiestnite obrobok pomocou posuvacej tycky alebo posuvacieho kolika k beziacemu diamantovemu deliacemu kotuču. Dbaje na rovnemny posuv.

Pri nepouživaní pristroja, pred vykonávaním udrzby a pri yvmene diamantového deliaceho kotúča.

Nenechavajte nastrojov kluce zastrcené

Pred zapnutim preskusajte, ci su nastrojové kl'uce a nastavovacie nastroje odstranene.

Predlžovacie káble vo vonkajšom prostredi

Vo vonkajsim prostredi pouzivajte iba predllovacie kable, ktore su na toto pouzitie schvalene a su prislu'snym sposobom oznacen.

• Kontrolujte svoj pristroj na poskodenie

Pred dalfsim pouzivanim prfstroja preskusajte starostlivo ochrane zariadenia alebo fahko poskodené sucasti na to, ci je ich fungcia bezchybná a ci je v sulade s urcenim.

Skontrolujte, cje fungkcia pohyblivych sucasti v poriadku, cieti tieto sucasti neviaznu, alebo ci nie su tieto sucasti poskodené.

Vsetky sucasti musia byt spravne namontované a vsetky podmienky musia byt splnené,aby bola zarucená bezchyna prevadzka pristroja. Poškodené ochranné zariadenia a poskodené sucasti musia byt riadne opravené alebo vymenene prevadzkarnou zakaznickeho servisuk ne y navode na obsluhu uvedene inak. Poškodené spinače musia byt vymenene prevadzkarnou zakaznickeho servisu. Nepouživaje pristroje, pri ktorych nie je mozné zapnut' a vypnut' spinač.

Tupe deliace kotuce vvas yvmene,opravy elektrickych zariadenf nechajte vykonat iba odbornikom.

Vzdy davajte pozor

Sledujte svju pracu. Postupujte Rozumne. Nepouzivajte pristroj, ked ste nesustredeni.

• Pozor!

Pre vašu vlastné bezpečnost používajte iba
príslušenstva a pridavné pristroje, ktoré su uvedené v
návoda na použitie alebo su odporúcané alebo
uvedené vyrobcom pristroja. Použitie inych pristrojov
alebo inych príslušenstiev, než ktoré su odporúcané v
návoda na použitie alebo v katalogу, moze znamenat'
nebezpečenstvo urazu.

• Opravy iba od autorizovanej prevadzkarne zákaznickeho servisu

Tento elektricky prístroj zodpovedá príslušnám bepezochondnám ustanoveniam. Opravy smú byt vykonané iba autorizovanou prevadzkarnou zákaznichevo servisu, v inom prlpade mozu prevadzkovatefovi vzniknú't urazy.

Priprava

Bezpečná práca s prístrojom je možné iba vtedy, ked' ste si kompletne prečitali navod na použitie a tiež bezpečnostnéPokyny a strktné doržujete instrukcie v nich uvedené. Pred uvedením do prevadzky skontrolujte, ān napaté uvedeně na typovom stitku suhlasi so sieťovym napatím a ā je prístroj vybavený správnou zástrčkou. Prístroje označné 230 V možu byt' pripojené tiež na 220 V. Pre pripojenie na siet smú byt' použité iba zásvyk s ochranný kontaktom, s ochranný vodičom instalovaném v sulade s predpismi. Prace spojené s prestavbou prístroja a tiež ãdržbárské prace smú byt' vykonávané na prístroji iba vtedy, ked' je prístroj odpojený od siete.

Diamantovy deliaci kotuc

Pre cisty rez je dolezite, aby boli pouzite iba diamantové deliace kotuče, ktoré su ostre a vhodné pre opracovávaný material. Diamantovy delaci kotuč, ktorý je dodávaný súcasne s pristrojom, je urcený pre obkladacie dlázdice. S tymto rezacim pristrojom na obkladacie dlázdice smu byt použivané iba diamantové deliace kotuče s priemerom 180 mm. Prosím, dbajte na to, ze maximány počet otáčok diamantového deliaceho kotuča musí byt váčsí než maximány počet otáčok pristroja. Diamantové deliace kotuče, ktorých základné teleso je silnejsie alebo ktorych sírka rezu je mensia než hrubka stipacieho klna, nesmú byt použivané.

Nepouživajte diamantové deliace kotúče, ktoré su deformované, alebo ktoré su poskodené trhlinami alebo su poskodené aj iným spósobom!!

Po cca 2-3 uskutočnenych postupoch rezania stráca diamantový deliaci kotuč pripadnu nevyvä Zenost!!

Vymena diamantového deliaceho kotuča (obr. E)

Presvedcte sa, ze je zastrcka vytnutá a rezací pristroj na obkladace dlazdice je vypnutý.

1. Odstrante nádobu na vodu, ktoru je mozné nadvihnutim vyvesit.
2. Odstrante pomocou skrutkova* spodnu ochranu (h).
3. Pomocou kl'ica* uvofnite maticu (g). Odstrante vonkajsiu prirubu (f) a vyberte diamantovy deliaci kotuc (e). Novy kotuc nasadte na vnutornu prirubu (f), dbaje na smer otacania, namontujte vonkajsiu prirubu (f) a maticu (g) pavne utiahnite. Skontrolujte, cj ie diamantovy deliaci kotuc (e) spravne vycentrovany.
4. Spodnu ochranu (h) upevnite pomocou skrutiek, ktoré sú tu k dispozicii.
5. Zaveste nádobu na vodu (i).
   *(nie je obsiahnuté v rozsahu dodávky)

Skusobná prevadzka

V zaistenej pozifici nechajte rezac frstroj na obkladacie dlazdice s namontovanym diamantovym deliacim kotucom bezat cca 30 sekund. Po vypnuti prstroja kotuc asi 10 sekund dobieha.

Nastavenie deliaceho klna (obr. C)

Delaici klin (a) je nutne vždy používat. Zabrañuje viaznuti diamantového deliaceho kotúca (e) pri pozdžnych rezoch. Smú byt' použivané iba originalne stiepacie klin schvaléné vyrobcom. Ak je nutné, nastavte stiepaci klin podťa obrázka.

1. Uvolnite upevnovacie skrutky (b).
2. Nastavte stiepaci klin (a) podfa obrzka, stiepaci klin musi byt' nestaveny stredovo k diamantovemu deliacemu kotušu.
3. Upevnovacie skrutky (b) opat dotiahnite.

Nastavenie uhlarezu (obr. D)

Uvofnite kolíkovú skrutku (c) na oboch stranách, nastavte uhol rezu podfa stipnice a kolíkovú skrutku (c) opat dobre dotiahnite.

Nalejte do nádoby vodu, ktorá sa pre tento učel
predpokladá, veťa vody, āž sa diamantový deliaci kotúč
ponorí do vody cca 1 cm. S ciefom napléniaMZe byt'
nádoba na vodu z pristroja odstránena. Hladinu vody
praviděne kontrolujte, aby sa zabránilo nadmernej tvorbe
prachu.

Pozor: Pre dosiahnutie optimánych vysledkov rezania a s ciefom udrzat' opotrebenie, ku ktoremu dokhadza pri rezani, co moznno majnizsie, by ste mali pouzivat' vzdy dostatocné mnoztvo vody!

Pracovne poukyny

Dbajte na to,aby bol opracovavany obrobok dobre zaisteny a nemohol byt' z tejto pozicie vyhodeny. Pouzivaje posuvaci tycku alebo posuvaci kolik.
Pre kazdy material pouzivajte vchodny diamantovy deliaci kotuc.
- Prejdite obrobkom k beziacemu diamantovemu deliacemu kotucu. Dbajte na rovnomerny posuv.
- Ochranny kryt musi byt' stale použivan'y a nesmie sa zaklesnút'.
Ochranny kryt sa obrobkom automaticky otvorí.
Rezná dráha musi byt' hore i dole bez prekázok.
- Diamantové deliace kotüçene nesmú byt brzdené postranným tlakom na základné teleso. Ak je diamantový deliaci kotüc blokovány, pristroj okamžite vypnite.
Pred větkými prácami na pristroji, počas pracovněch prestávok a pri nepoužívaní pristroja vytiahnite zástrču zo zásvúky.

Pouzitiedorazovej listy (obr.F)

Paralelná dorazová lista (r) a dorazová lista pre rezanie naPokos (o) umozhuju paralelné rezy a skosené rezy. Uvofnite kolíkovú skrutku (p), dorazovú listu nasunte dovedenia dorazovej listy a nastavte na požadovaný Rozmer. Kolíkové skrutky (p) dotiahnite. Stupnica (k) sluzi na nastavenie paralelnosti.

(Obr. je symbolicky, möze sa lišit od skutočného vyhotovenia pristroja.)

Zvlastne opatrenia

• Pri práci srezacim pristrojom na obkladacie dlždice je nutné vždy použivat ochranné okuliare. Pre ochranu svojho zdravia proti nebezpečenstvám, ktoré pri rezani vznikaju, používajte dychaciu masku a ochranné okuliare.
• Nikdy nevystavujte elektrické pristroje dane du. Material, ktory obsahuje azbest, nesmie byt' opracovávaný.
  Pred každym použitím preskúšajte prfstroj, kábel a diamantovy deliaci kotuč, Či nie su poškodené. Poškodenie nechajte odstranit iba autorizovanou servisnou prevadzkarou. Zástrčku zastrkávaje do zásuvky iba vtedy, ked je pristroj vypnuty.

Uvedenie do prevadzky

Pred každým uvedenim do prevádzky je nutné namontovat' rezaci pristroj na obkladacie dláždice pomocou troch skrutiek a pripravenych troch otvorov na pracovnú dosku pavne postaveného pracovného stola.

Zapnutie-Vypnutie

Zapnutie:

Uvedenim spinaça (6) do pozicie, sa pristroj zapne. Pristroj zostane v prevadzke, kym nebude opat yvputy. Pri vypadku napatia sa pristroj automaticky vypne. Uvedenim spinaça do pozicie, sa pristroj opat zapne.

Vypnutie:

Uvedenim spinacado pozicie 0^ sa pristoj vypne.

Prevadzka s ochrannym spinačom proti

nedostatočnému prudu (obr. B)

Prevadzka:

POZOR! Hned'ako je poistka FI aktivovana, rozsvieti sa kontrlna lampa (s). Zhasne pri skrate, vypadku prudu alebo ke'd sa vytiahne siet'ová zastroka.

Až po vykonanj kontrole funkcie je pristroj pripraveny na prevádzku.

• Pre zapnutie: Zapinač/Vypinač (6)
  stlačte do pozície.
• Pre vypnutie: Zapinač/Vypínač (6)
  stlačte do pozície „O".

Zvukové emisie/vibrácie: LpA = 92 dB(A),

LwA = 105dB(A)

Hmotnost: 9,4 kg

Pokyny na likvidáciu vyplývajú z piktogramov umiestnenych na prístroji, resp. obale. Popis jegnottlivych vyznamov najdete v kapitole „Označenia".

Likvidácia prepravného obalu

Obalchrani pristroj pred poskodenim pri prepr

Záruka sa vztahuje vyhradne na nedostatky spôsobene chybou materiálu alebo vyrobnou chybou. Pri reklamáciu záručnej lehote je potrebné prilozit' originány doklad o kúpe s datumom predaja.

Do záruky nepatri neodborné použitie, akopr. pretăzienie pristroja, použitie nasilia, poškodenie cudzím zásahom alebo budczimi predmetmi, nedodrzanie námodu na použitie a montáž a normalne opotrebenie.

Správanie v pripadenudze

Zavedte urazu zodpovedajucu potrebn prv pomoc a vyzvite co mozno najrchylejsie kvalifikovanu lekarsku pomoc. Chrante zraneneho pred dalsimi urazmi a upokojte ho.

Pre pripadnu nehodu musi byt' na pracovisku vzdy poruke lekarnicka prvej pomoci podla DIN 13164. Material, ktory si z lekarnicky vezmete, je potrebne ihned doplinit. Ak pozadujete pomoc, uvedte tieto udaje:

1. Miesto nebody
2. Druh nebody
3. Pocet zranenych
4. Druh zranenia

Servis

Máte technické otázky? Reklamáciu? Potrebujete nahradné diely alebo navod na obsluhu?

Na našej domovskej stranke www.gude.sk vám v oddiele
Servis pomžožeme rychlo a nebyrokraticky. Aby bolomnožné vaš pristroj v tripade reklamácie identifikoval, potrebujeme sériove cfslo, objednávacie cfslo a rok výroby. Vsetky tieto udaje najdete na typovom stitku. Aby ste mali tieto udaje vždy poruke, zapište si ich, prosim, dole.

Sériové cislo:

Objednávacie cislo:

Rok vyroby:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Upozornujeme, ze vratenie poças zaručnej lehory alebo i po zaručnej lehote je potrebné zasadne vykonat v originálnom obale. Tymto opatrením sa ućinne zabrani zbytočnému poskodeniu pri doprave a casto spornému vyaveniu. Pristroj je optimáne chraneny len v originálnom obale, a tym je zaistené plynulé spracovanie.

A.V.2

Peklad vyhlasenie o zhode EU

Tymto vylasujeme my, ze koncepcia a konstrukcia uvedenych pristrojov vo vyhotoveniach, ktoré uvadzame do obehu, zodpovedá prisluşnám zkladnám poziadvkám smernic EU na bezpečnost a hygienu. V pripe dzeny pristroja, ktorá s nami nebola konzultovaná, stráca toho vyhlasenie svju platnost.