Protector - Autosedačka CASUALPLAY - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - Protector CASUALPLAY

NÁVOD NA OBSLUHU Protector CASUALPLAY

Sedačka musí byt' do auta instalovaná pomocou dvoj alebo trojbodového autopásu s alebo bez naviják, priputaná podl'a nariadenia UN/ECE-16 alebo podobnych šandardov.

MEGJEGYZÉS

CASUALPLAY by sa Vám chcel podákovat za zakúpenie tejto bezpečnostnej autosedáčky. Tento vyrobok bol navrhnutý, vyrobený a schvaleny v súlade s njajprínsnejšimi bezpečnostnámni nariadeniami. Bol navrhnutý na jegnoduchu instaláciu a použitie, ale potrebujeme Vašu speluprácu, aby bolo zaistené správné použitie a vsetko v poriadku fungovalo. Prosím, precité si pozorne tieto pokyny pred instaláciou tejto autosedáčky do auta. Bezpečnost' Vásho dieta závisí na správnom používaní tejto autosedáčky.

Neváhajte nás kontaktovat' v przypade akýchkol'vek otázok (tel, e-mail, na zadnej strane tohto manuál).

CHARACTERISTIKA AUTOSEDACKY AUTOPLAY PROTECTOR

1. Bifunkný nastavovaci otočný gombík

2. Vyber funkci:

Predlžovač sedadla
- Polohovanie operadla

1. Opierka na ruky
2. Pásový smerový štitok
3. Gombík na uvol'nenie sedadla/ operadla
4. Upinací klip
5. Návod na použitie
6. Schvalovacia známka
7. Teleskopická rukovat' opierky hlavy
8. Nastavovacie tlacidlo opierky hlavy

UPOZORNENIE

1. Toto je univerzálny bezpečnostné systém. Je certifikovany podl’a nariadenia Č. 44, dodatková série 04, pre všeobecné použitie vo vozidlách a na prislušnejvacšine autosedadiel, ale nie na všetkých.
2. Správna instalácia je vyžadovaná, pokial' vyrobca vozidla v manuál e uviedol,Že vozidlo je vchodné na instaláciu „UNIVERZÁLNEHO" bezpečnostného systému pre tuto vekovú skupinu.
3. Tento bezpečnostné systém bol klasifikovany避孕 „UNIVERZÁLNY“ podl’a prisnejsích podmienok, než aké su uplatnované u predchádzajúcich modelov, ktoré neobsahuju toto upozornenie.
4. Pokial' mate akékol'vek otázky, kontaktujte vyrobcu autosedáčky alebo predajcu.

BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIE

TENTO NÁVOD NA POUŽITIE BY MAL BYΤ USCHOVÁNÇ VO VNUTÜRÍ AUTOSEDÁČKY PROTECTOR PO DOBU JEJ POUŽÍVANIA.

TIETO POKNY CITAJTE POZORNE PRED POUZITIM VYROBku A USCHOVAJTE HO PRE PRIPADNÉ DALSIE POUZITIE. BEZPECNOST VASHO DIETA MOZE BYT OHROZENÁ, POKIAL' NIE SÜ DODRZANÉ TIETO POKNY.

PROTECTOR je detská autosedačka spadajúca do skupiny 2 - 3 (15 - 36 kg).
- Sedačka smie byt'instalovaná iba v smere jazdy pomocou trojbodového autopásu umiestného v aktuálnom automobile, v sulade s nariadením UN/ECE-16 alebo ekvivalentnými štandardmi.
PROTECTOR nie je navrhnuty na domace použitie. Moze byt' použivaný iba v aute.
- Najbezpečnejšia poloha pre umiestnenie v aute je na zadnom sedadle auta.
- Nikdy nepoužívajte sedačku bez správného zapnutia pásov alebo bez zabezpečenia autopásom.
Povodná vybava nesmie byt' zmenena.
- Po nehode musi byt' sedačka vymenena.
- Uistite sa, ze sklopné sedadlo alebo dvere auta nemožu spôsobit' poskodenie akýchkol'vek Častí sedáčky.
- Na priamom slnečnom svetle može interiér vozidla dosiahnut' vel'mi vysokych teplôt, preto sa odporúca sedačku prikryt', pokial' nie je práve používaná, aby ste sa vyhli možnému popáleniu diet'a.
Pasy nesmu byt' nikdy prekrutene.
- Vždy používajte sedačku, aj ked' cestujete len na krátku vzdialenost' a nikdy nenechávajte svoje dieta bez dozoru.
V pripepohotovosti je dolezite,aby bolo dieta rychlo odputane, preto nesmie byt pracka nikdy zakryta. Odporuca sa naucit'dieta,aby sa nikdy s prackou nehralo.
- Sedačku z auta vyberte, pokial'ju nehodláte po nejakú dobu používat'.
- Odporuca sa zaistit batozinu a predmety, ktoré možu spösobit zranenie v pripeade

nebody.

• Ručíme za bezpečnost' vyrobku pri používaní prvím majitel'om. Nepoužívajte bezpečnostné autosedačky a zariadenia z druhej ruky.
• Ostatni pasažieri vo vozidle musia byt' tiež priputani autopásmi, pretoze v pripade nebody možu byt' vymrstení a zranit'dieta.
• Nepoužívajte sedačku bez potáhu alebo s iným ako originánym potáhom.
• Pravidelne kontrolujte pracku, pásy a d'alsie Časti, ktoré sa možu zdeformovat' alebo schátrat' použivaním.
• Pot'ah by sa mal prat' v rukách, pomocou jemného mydla a teplej vody, alebo v pračke na maximálnu teplotu 30^ a BEZ ODSTREDOVANIA. Nepoužívajte chemické Čistice (suché Čištenie).
• Uistite sa, ze potah autosedadla nestažuje utiahnutie autopásov alebo pásov sedáčky.
• Majte na pamäti, ze ste zodpovedni za bezpečnost'diet'ata.

VŠEOBECné POKYNY

Montáž Protectoru (vid'obrázok 01 - 04)

• Protector je dodávaný demontovaný pre komfort pri jeho prenose (obr. 01).
• Umiestnite operadlo tak, aby zverák dostal medzi kovovou Častou základne Protectoru (obr. 02 - 03), ale nikdy nie za šou (obr. 04). Typické kliknutie potvrdi,Že uchytenie bolo úspešne prevedené.

UPOZORNENIE: Nikdy nepoužívajte Protector bez operadla, bol schvaleny ako set, a mohlo by to ovplyvit zdravie dietata.

Instalacia Protectoru do auta (vid'obrazok 05 - 11)

• Protectormözebyt'instalovanýdoautanaprednéalebozadnésedadlo pomocou trojbodového autopásu.
• Uistite sa, ze pás na sedadle, kam sa chystáte umiestnit' sedacku, je odopnuty (obr. 05).
• Umiestnite Protector na sedadlo, na ktoré sa ho chystá pripevnit' (obr. 06).
• Umiestnite diet'ana Protector (obr.07).
• Prevlečte páscebé opierke hlavy (obr. 08 - 09), ale zdvihnite ju do jej majvyssej polohy. Potom dajte opierku hlavy spāt' do príslušnej pozćie podl'a vžrastu dieta.
• Zapnite autopás tak, aby brusná Čast' išla pod obomi opierkami na ruky (zóna označena Červenou) a diagonálna Čast' vedl'a pracky šla cez ich hornú Čast' (obr. 10 - 11).
• Nastavte vyšku Protectoru tak, aby autopás išiel cez hrudnik diet'ata a nie cez jeho krk.

Nastavenie výšky Protectoru (vid' obrázok 12 - 14)

• Je doit rester un cas de l'origine et d'une maladie.
• Akonáhle je Protector nainstalovaný do auta aj s diet'atom, nastavte(jeho vysku tak,

aby autopás nikdy nešiel cez krk dietata.

• Stlache horne (obr. 13) tlacidlo a vytiahnite opierku, aby ste ju nastavili do vysky (obr. 13 - 14).

Nastavenie sedadla Protectoru (vid'obrazok 15 - 16)

• Je doit sèdâr à vzrastu diet'ata.
  Nastavte sedadlo podla dizky noh dietata, akonahle sa usadilo.
• Otočte kolieskom dol'ava pre vyber funkci umiestnenom na prednom gombíku (obr. 15). Otočte kolieskom pre zmenu džky sedadla tak, aby sa prisposobilo džke nôh diet'a (obr. 16).

Nastavenie sklonu Protectoru (vid'obrazok 17 - 18)

• Nastavte sklon opierky Protectoru podl'a daného momentu.
• V pripe, ze diet'a chce spat', alebo chce zaujat' odpočinkovejsiu polohu, naklonte Protector spat'.
• Otočte gombíkom na zmenu sklonu sedadla umiestnenom na prednom gombíku doprava (obr. 17). Použite koliesko pre nastavenia sklonu opierky do požadovanej pozicie (obr. 18).

Demontáž Protectoru (vid'obrázok 19 - 20)

• Stlache tlacidlo umiestnené vzadu na spodnej Časti operadla (obr. 19 - 20) a vytiahnite smerom hore.

KEDVES SZULOK, GRATULÁLUNK