EHH6240ISK - Sporák ELECTROLUX - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - EHH6240ISK ELECTROLUX

NÁVOD NA OBSLUHU EHH6240ISK ELECTROLUX

Varnou zónu zvolite stisknutim senzorového
tlačitka príslušné varné zony. DispJE
ukazuje nastavený tepelný vykon (

5.4 Nastaveni teploty

Nastavte varnou zónu.

Pomoci zvysite nastavenou teplotu.

Pomoci shizite nastavenou teplotu.

Soucasnym stisknutim + a vypnete varnou zónu.

5.5 PowerBoost

Vizcast,Technické udaje".

• vchodné: litina, ocel, smaltovana ocel, nerezová ocel, sendvicová dna nadob (označene jako vchodné vyrobcem).
• nevhodné: hliník, měd', mosaz, sklo, keramika, porcelain.

Nádoba je vhodná pro indukčné varnou desku, jestliže:

Problém Możná prícina Rešení

9.2 Technické udaje varné zony

Recyklujte materiały označné symbolem

Obaly vyhodte do prislusnych oppadnich kontejneruk recyklaci. Pomaje chranit zivotni prostreia lidske zdrai a recyklovate elektricka a elektronicke spotrebice urcenek

10.1 Produktta informáciaj*

Modela identifikacija EHH6240ISK

Dakujeme, ze ste si zakupili spotrebić Electrolux. Vybrali ste si vyrobok, ktory vznikol na základe desatroči odbornych skúsenosti a inovácij. Dōmyselný a stylový – navrhnutý s dorazom na vaš komfort. Pri každom použití si možete byt'istí, ze uvidite skvelý vykon. Vitajte vo svete Electrolux.

Rady týkajúce sa používania, brožúry, námody na riesenie problémov a informácie o servise a opravách:

www.electrolux.com/support

Zaregistrujte si vyrobok a vyuzite tak este lepsi servis:

www.registerelectrolux.com

Pre vás spotrebič siMZete zakúpit prisluşenstvo, spotrebný materialá originalne nahradné diely:

www.electrolux.com/shop

STAROSTLIVOST O ZAKAZNIKA A ZAKAZNICKY SERVIS

Vždy používajte originálne nahradné diely.

Ak potrebujete kontaktovat' autorizované servisné stredisko, uistite sa, ze mate k disposzicii nasledujúce udaje: Model, cislo vyrobku, seriove cislo.

Tieto informáceNJajdete na typovom stitku.

Upozornenie / Vystraße a bezpečnostné informácie
Vseobecné informacia atipy
Informáce oživotnom prostredí

Vyhradzujeme si pravo na zmeny bez predchadzajuceho upozornenia.

OBSAH

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE 256
   2.BEZPECNOSTNE POKNY 259
2. INSTALÁCIA 261
3. POPIS VYROBku 263
4. KAZDODENNE POUZIVANIE 264
5. TIPY A RADY 266
6. STAROSTLIVOST A CISTENIE 268
7. ODSTRANOVANIE PROBLEMOV 268
8. TECHNICKE UDAJE 270
9. ENERGETICKÁ UČINNOST 270

1. △BEZPECNOSTNÉ INFORMÁCIE

Pred instalaciou a použivanim spotrebica si pozorne precitajte priloženy námod na použivanie. Vyrobca nezodpovedá za zranenia ani za škody spôsobné

nesprávnou montážou alebo použivaním. Tieto pokyny uskladnite na bezpečnom a pristupnom mieste, aby ste do nich mohli v budúcnosti nahliadnut'.

Tento spotrebič smú používat' deti starsie aka 8 rokov a osoby so zníženou fyzickou, zmyslovou alebo psychickou spôsobilost'ou alebo nedostatkom skúsenosti a znalostí, iba ak su pod dozorom zodpovednej osoby alebo ak boli zodpovednou osobou poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a Rozumejú pripadnám rizikám. Deti do 8 rokov a osoby s vysokou mierou postihnutia nesmú mat' pristup k spotrebiču, pokial nie su pod nepretržitým dozorom.
- Deti by mali byt' pod dozorom, aby sa zabezpečilo, ze sa so spotrebicom nebudú hrat'.
- Obaly vždy uschovajte mimo dosah detí a náležite ich zlikvidujte.
UPOZORNENIE: Nedovolte det'om ani domacim zvieratam prblizit' sa k spotrebiču poças prevadzky alebo ked' sa ochladzuje. Pristupné Časti sa poças použivania zohreju na vysoku teplotu.
Ak ma spotrebič detskú poistku, mala by byt' zapnutá.
- Deti nesmú spotrebič bez dozoru Čistit' ani vykonávat' ziadnu Údržbu na spotrebiči.

UPOZORNENIE: Spotrebič a jeho pristupné Časti sa počas používania možu značne zahriat'. Nedotýkajte sa ohrevnych clánkov.
UPOZORNENIE: Varenie na varnom paneli s tukom alebo olejom bez dohladu moze byt' nebezpecné a moze sposobit požiar.
NIKDY sa nepokúsajte zahasit' ohen vodou, ale vypnite spotrebic a potom zakryte plamen, napr.Pokrievkou alebo nehorlavouPokryvkou.

• UPOZORNENIE: Spotrebic sa nesmie zapajat' cz externé spinacie zariadenie, ako napr. Časovač, ani nesmie byt' zapojený do obvodu, ktorý sa pravidelne vypína a zapína.
• VYSTRAHA: Proces pripravy Jedla musi byt' pod dozorom. Krátkodobý proces pripravy Jedla si vyžaduje nepretržitý dozor.
• UPOZORNENIE: Nebezpečenstvo požiaru: Na varnych povrchoch neskladujteŽiadne predmety.
  Kovové predmety, napríklad nože, vidlicky, lyžice aPokrievky by sa nemali klást' na povrch varného panela, pretože sa možu zohriat'.
• Spotrebic nepoužívajte pred jeho nainstalovaním do zabadovanej šruktúry.
• Na Čistenie spotrebica nepoužívajte parné Čistice.
• Spotrebic vypínajte po každom použití jeho ovladacimi privkami. Nespoliehajte sa na funkciu Rozpoznávania varnej námoby.
• Ak je sklokeramicky/skleneny povrch prasknuty, vypnite spotrebič a odpojte ho z elektrickej siete. V przypade zapojenia spotrebiča do elektrickej siete priamo pomocou spojovacej skrinky odpojte spotrebič od siet'ového napájania vybratím poistky. V oboch przypadoch kontaktujte autorizované servisné stredisko.
• Ak je poskodeny elektricky napajací kabel, musite ho dat' vymenit' u vyrobcu, v autorizovanom servise alebo kvalifikovanej osobe, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
• UPOZORNENIE: Používajte iba také ochranné listy varného panela, ktoré navrhol vyrobca kuchynského spotrebiča, alebo ich vyrobca kuchynského spotrebica uvädza ako vchodné v námode na použitie, alebo ochranné listy varného panela zahrnuté v spotrebici. Použitie nevhodnych ochrannych list最合适 spôsobit' nebody.

Hrozí nebezpečenstvo poranenia alebo poskodenia spotrebica.

• Odstránte věsétky obaly.
• Poškodený spotrebič neinstalujte ani nepoužívajte.
• Dodržiavajte poukny na instaláciu dodané so spotrebicom.
  Dodržiavajte požadovanú minimánu vzdialenost' od in'ych spotrebicov a nábytku.
  Vzdy davajte pozor, ak presuvate spotrebič, pretože je t'azký. Vzdy použivajte ochranné rukavice a uzavretú obuv.
• Plochy vyrezu utesnite tesniacim materialom, aby ste predisci vydutiu sposobenemu vlhkost'ou.
• Spodnú Čast' spotrebica chrante pred parou a vlhkost'ou.
• Spotrebič neinstalujte veda dveri ani pod okno. Predidete tak zhodeniu horuceho kuchynského riadu zo spotrebiča pri otvorení dverí alebo okna.
• Kaźdy spotrebiec ma v dolnej Časti chladiace ventilatóry.

• Ak je spotrebič nainstalovaný nad zásuvkou:

• Neskladujte v nej male kúsky alebo hárky papiera, ktoré by sa mohli vtiahnut', pretoze by mohli poškodit' chladiace ventilátry alebo ovplyvni't Činnost' chladiaceho systému.

• Medzi spodkom spotrebica a predmetmi skladovanými v zásuvke zachovajte vzdialenost' minimálne 2 cm.

• Odoberte pripadné oddelovacie panely instalované v skrinke pod spotrebicom.

Nebezpečenstvo požiaru a zásahu elektrickým prudom.

Vsetky elektrické zapojenia by mal vykonat' kvalifikovany elektroinstalater.
- Spotrebic musi byt'uzemeny.
Pred akymkolvek zasahom odpojte spotrebič od elektrickej siete.
- Uistite sa, ze parametre na typovom stitku su kompatibilné s elektrickým napātim zdroja napájania.
- Skontrlujte, cis je spotrebič správnene nainstalovaný. Uvolněy a nasprávný elektrický sietový kabel alebo zástrčka (ak sa použiva) moze spôsobit' nadmné zohriatie zásuvky.
- Použite vchodné elektrický sietový kabel.
- Elektrické siet'ové káble sa nesmú zamotat'.
- Skontrlujte, cis je nainstalovaná ochrana proti zásahu elektrickým prudom.
- Použite káblovú svorku na odlahčenie t'ahu.
- Ak zapojite nejaky elektricky spotrebič do elektrickej siete v blizkosti, dbajte na to, aby sa sietový kabel alebo zástrčka (ak je k dispozícii) nedotykala horuceho varného spotrebia alebo horucej kuchynského riadu.
- Nepoužívajte viaczasuvkové adaptéry ani predlžovacie káble.
- Uistite sa, ze zástrčka (ak sa používa) alebo privodný elektrický kabel nie su poskodené. Ak treba vymenit' poskodený sietový kabel,kontaktujte nám autorizovaný servis alebo elektrikára.
Zariadenie na ochranu pred dotykom elektrickych casti pod napatim a izolovanych casti treba namontovat' tak, aby sa nedalodstranit' bez nastrojov.
- Siet'ovu zastrcku pripojte do siet'ovej zasuvky až po dokončeni instalácie. Po instalacii sa uistite, ze mate pristup k siet'ovej zastrcke.
Ak je sietová zasuvka uvoiinena, nezapajte do nej sietovu zastrchu.

• Spotrebič neodpájaje tahaním za napájací kabel. Vždy tahajte za sietovú zăstrčku.
• Použite iba správne opódajacie zariadenia: ochrannes isticé alebo poistky (skrutkovacie poistky treba vybrat' z držiaka), uzemnenia a stykače.
• Elektrická siet' v domacnosti musi mat' oprajacie zariadenie, ktoré umozni odpojenie spotrebica od elektrickej siete na vsetkych poloch. Vzdialenost' kontaktov oprajacieho zariadenia musi byt'minimalne 3 mm.

2.3 Používanie

VAROVANIE!

Hrozi nebezpečenstvo poranenia, popálenin alebo zásahu elektrickým prudom.

Pred prvym pouzitim odstrante zo spotrebica vsetky obaly, značenia a ochrannú fóliu (ak je použitá).
Tento spotrebic je urceny iba na pouzitie v domacnosti (vo vnutri).
- Nemeinte technické paramètre tohto spotrebica.
Uistite sa, ze nie su otvory vetrania zablokované.
- Spotrebic poças prevadzky nenechavajte bez dozoru.
- Po každom použiti varnú zónu vypnite.
- Nespoliehajte sa na detektor varnej nádoby.
- Na varné zony nekladte príbor aniPokrievky. Možu sa zohriat'.
- Spotrebic neobsluhujte s mokrymi rukami alebo kad je v kontakte s vodou.
- Spotrebic nepoužívajte ako pracovný alebo skladováci povrch.
- Ak je povrch spotrebica popraskany, okamžite ho odpojte od napajania. Zabranite tym zasahu elektrickym prudom.
- Ked' je spotrebič v prevádzke, použivatelia s kardiostimulatorom musia udržiavat' vzdialenost' od indukčnych varních zón minimálne 30 cm.
- Ked vkladátePokrm do horúceho oleja, moze olej vyprsknút.

VAROVANIE!

Hrozi nebezpečenstvo požiaru a výbuchu.

Tuky a oleje mozu pri zohriati uvolnovat horlavé vypary. Pri pripravePokrmov musia byt' plamene alebo horuce predmety v dostatočnej vzdialenosti od tukov a olejov.
Vypary, ktoré sa uvolnujú z veimi horucich olejov, možu sposobit' spontâne vznietenie.
- Použitý olej, ktorý obsahuje zbytky jegla, moze spősobit' požiar pri nižšej teplote aka olej použitý po privýkrát.
- Horlavé látky ani predméty, ktoré su nasiaknute horlavými latkami, neklad'te do spotrebica, do jeho blízkosti ani nañ.

VAROVANIE!

Hrozí nebezpečenstvo poskodenia spotrebica.

Horuci kuchynsky riad nenechavajte na ovladacom paneli.
- Na skleneny povrch varného panela neklad'te horucuPokrievku varnej nádoby.
Nenechajte obsah kuchynského riadu vyvriet'.
Davajte pozor, aby na spotrebič nespadli predmety alebo kuchynský riad. Mohlo by dojst' k poskodeniu povrchu spotrebiča.
- Varné zony nikdy nepoužívajte s prázdnym kuchynským riadom ani bez riadu.
- Na spotrebič nedávajte alobal.
- Riad vyrobeny z liatiny, hlinika alebo s poskodenym dnom moze sposobit poskriabanie skla/sklokeramiky. Pri premiestnovani tychto predmetov po varnom povrchu ich vždy nadvihnite.
Tento spotrebic je urceny iba na varenie. Nesmie byt' pouzity na ine uceely, napriklad na vykurovanie miestnosti.

2.4 Starostlivost' a cistenie

• Spotrebic pravidene cistite,aby ste predisi znehodnoteniu povrchoveho materialu.
  Pred cistenim spotrebica ho vypnite a nechajte vychladnut.

• Na cistenie spotrebica nepoužívajte prud vody ani paru.

• Spotrebic cistite vlhkou makkou handričkou. Používajte ibaneutralne saponáty. Nepoužívajte abrazivne výrobyk, spongie s abrazívnou vrstvou, Rozpúš'tadla ani kovové predmety.

2.5 Servis

• Ak treba dat' spotrebič opravit', obratte sa na autorizované servisné stredisko. Používajte iba originálne nahradné diely.
• Informação o ziarovke/ziarovkách vnútri tohto vyrobku a nahradnych dieloch osvetlenia, ktoré sa predávajú samostatne: Tieto ziarovky su navrhnuté tak, aby odolali extremnym podmienkam v domácich spotrebicoch, ako napr. teplota, vibracie, vlhkost', alebo slúžia ako

ukazovatele prevadzkovo stavu spotrebica. Nie su urcené na použivanie inym sposobom a nie su vchodné na osvetlenie priestorov v domacnosti.

2.6 Likvidácia

VAROVANIE!

Hrozi nebezpečenstvo poranenia alebo udusenia.

• O likvidacii spotrebica sa informujte na mestskom alebo obecnom urade.
• Spotrebic odpojte od elektrickej siete.
• Privodný elektricky kabel odrežte blízkopri spotrebici a zlikvidujte ho.

3. INSTALÁCIA

VAROVANIE!

Pozrite si kapitoly ohladne bezpečnosti.

Pred nainstalovanim varného panela si zapiSTE informácie uvedené dolu na typovom šitiku. Typový šitok s technickými udajmi je umiestnený na spodnej strane varného panela.

Serieové cislo

Zabudovatelné varné panely sa možu používat' až po zabadovaní do vhodnej

skinky alebo do pracovnej dosky, ktoré vyhovuju platnám normám.

3.3 Pripájací kabel

• Varny panel sa dodáva s pripajacim káblom.
• Pri výmene poškodeného siet'ového kábla použite kabel typu: H05V2V2-F ktorý odolá teplote 90 °C alebo vyššej. Obrâtte sa na autorizované servisné stredisko. Výmenu pripopajacieho kábla moze vykonat' iba kvalifikovaný elektrár.

i Medzi skrutky vlozte bočnice podlaPokynov na obrázku.

3.5 Montáž

Pri instalacii varneho panela pod odsavoč pár si pozrite pokyny na instalaciu odsavoča pár pre minimálnu vzdialenost' medzi spotrebicmi.

Ak je spotrebic nainstalovaný nad zásuvkou, počas varenia sa vplyvom vetrania varného panela možu zohriat'predmety uložené v zásuvke.

Návod s videom „Ako nainstalovat' indukčny varný panel Electrolux - instalácia pracovnej dosky" najdete zadaním celého názvu uvedeného na obrázku nižsie.

YouTube

www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg

4. POPIS VYROBKAU

4.1 Rozlozenie varnej plochy

1 Indukcná varná zona
2 Ovladacipanel

4.2 Rozvrhnutie ovladacieho panela

Spotrebic sa ovláda senzorovými tlacidlami. Zobrazenia, ukazovatele a zvuky vám oznámia, ktoré funkcie su zapnuté.

ZAP / VYP Zapínanie a vypinanie varného panela.

Blokovanie / Detská poistka Zablokovanie a odblokovanie ovladacieho panela.

• Volba vamej zony.

• Displej varného stipna Zobrazenie varného stipna.

• Nastavenie varného stipna.

4.3 Zobrazenie varného stupna

Displej Popis

Varna zona je vypnuta.

Displej Popis

Varna zona je zapnuta.

Funkcia PowerBoost je zapnutá.

slo

Vyskytla sa porucha.

Funkcia Blokovanie / Detská poistka je zapnutá.

Kuchynsky riad je nevhodny alebo prilis maly, priadne na varnej zone nie je ziadny riad.

Funkcia Automaticke vypinanie je zapnuta.

Pozrite si kapitoly ohladne bezpečnosti.

5.1 Zapnutie a vypnutie

Ak chcete varny panel zapnut' alebo vypnut, dotknite sa tlaclidla 1 sekundu.

5.2 Automaticke vypınanie

Funkcia automaticky vypne varný panel, ak:

• vsetky varne zony su vypnuté,

• po zapnuti varného panela nenastavite
  žiadny varný stupěn,

• rozlejete alebo položite nieco na ovladaci panel na viac ak 10 sekund (panvicu, handru atd.). Zaznie zvukovy signa varny panel sa vypne. Odstrante prislu-sný predmet alebo vyčistite ovladaci panel.

• varný panel sa velmi zohreje (napr. po vyvretí celeho obsahu nádoby). Pred opātovnám použitim varného panela nechajte varnú zónu vychladnút.
• ak používate nesprávy riad. Rozsvieti sa symbol F a po 2 minútach sa varná zóna automatický vypne.
• ak nevypnete varnú zónu alebo nezmenite varný stupeč. Po urcije dobe sa zobrazí symbol a varný panel sa vypne.

Varné stipne a chasy, po ktorych sa varný panel vypne:

Varny stupev Varny panel sa vy- pne po

1-2

6 hodinach

3-45hodinach

54 hodinach

6-91,5hodine

5.3 Vyber varnej zony

Varnú zónu vyberiète dotykom senzorového tlacidla priradeného tejto zone. Na displeji sa zobrazi varný stupeč (y)

5.4 Varny stupe

Nastavte varnu zónu.

Ak chcete zvysit' varny stupen, dotknite sa +. Ak chcete zniizit' varny stupen, dotknite sa .Ak chcete varnu zonu vypnut, dotknite sa naraz ^+ a

5.5 PowerBoost

Táto funkcia zvyšuje vykon indukčnych varních zón. Funkciu možno zapnú' pre indukčné varnú zónu iba na obmedzený Čas. Potom sa indukčné varná zóna opat automaticaky Prepne na majvyší varnú stupeñ.

Pozrite si kapitolu, Technique udaje".

Zapnutie funkcie pre varnú zónu: majprv
nastavte varnú zónu a následne maximány
varny stupěn. Dotknite sa tlacidla +, kým sa
nerozsvieti

Vypnutie funkcie: dotknite sa

5.6 Blokovanie

Ovladaci panel možete zablokovat poças prevadzky varnych zón. Tato funkcia zabrani neumyselnej zmene varného stipna.

Najprv nastavte varný stupen.

Zapnutie funkcie: Dotknite sa Na 4 sekundy sa Rozsvieti

Vypnutie funkcie: dotknite sa Zobrazi sa predchadzajuci varny stupe.

Ked vypnete varny panel,
vypnete aj tuto funkciu.

5.7 Detská poistka

Táto funkcia zabrani neúmyselnému zapnutiu varného panela.

Zapnutie funkcie: zapnite varn'y panel pomocou Nenastavujte ziadny varn'y stupeñ. Dotknite sa na 4 sekundy.

Rozsvieti sa Lypnite varny panel pomocou ①

Vypnutie funkcie: zapnite varn'y panel pomocou Nenastavujte ziadny varn'y stupeñ. Dotknite sa na 4 sekundy.

Rozsvieti sa yypnite varny panel pomocou ①

Ak chcete dochasne prerusit' funkciu ibanajidno varenie: varny panel zapnite

pomocou ① sa zapne. Dotknite sa na 4 sekundy. Do 10 sekünd nastavte varny stupeñ. Varný panel možete použivat'. Po vypnutí varného panela pomocou sa funkcia znovu zapne:

5.8 Správa vykonu

Ak je aktívnych viacero zón, pričom požadovaný vykon je vyšsí než možnosti napájacej sustavy, pomocou tejto funkcie sa dostupné vykon Rozloží medzi jegnotlivé varné zony. Varný panel zabezpečuje ovladanie varných stipnov v zaujme ochrany poistiek v domových rozvodoch.

• Varné zony su zoskupné podla polohy a poctu fáz varného panela. Každá fázama maximánu elektrický vykonovú kapacitu 3 300 W. Pokial varný panel dosiahne hranicu maximálneho dostupného vykonu v rámci jedernej fázny, vykon jegnotlivych varních zón sa automaticicky zniži.

Prednost'ma vzdy naposledy pouzity varny stupe n prislušnej varnej zony. Zvyšný vykon sa rozdeli medzi predtym aktivované varné zony v opacnom poradi, než v akom ste ich použili.
- Ukazovatel varného stipna pre zony so znizeným vykonom striedavo zobrazujé povodne zvoleny varny stipn a znizeny varny stipn.
- Pockajte, kym uzakovatel prestane blikat, alebo znižte varny stupen naposledy použitej varnej zony. Varné zony buduPokračovat' v cinnosti pri zniženom varnom stupni. V pripline potreby zmente varny stupen prislušnych varn'ych zon manuálne.

Pozrite si kapitoly ohladne bezpečnosti.

6.1 Kuchynska riad

V priade indukcnych varnych zon vyvara silne elektromagneticke pole teplo v kuchynskom riade velmi rychlo.

Indukcné varne zony pouzivajte s vhodnym riadom.

Dno kuchynského riadku musi byt' co najhrubsie a najplochsie.
Pred polożením panvíc na povrch varného panela sa uistite, ze su ich dna cîsté aSuché.
- Aby ste predisli skrabancom, neosuvajte ani neodierajte hrniec po keramickom ske.

• správné: liatina, ocel, smaltovaná ocel, antikoro, viacvrstvové dno (so správnym označením od vyrobuču).
• nesprávne: hliník, med', mosadz, sklo, keramika, porcelán.

Kuchynsky riad je vhodny pre indukcny varny panel, ak:

• Indukné varné zony sa automaticky prisposobuju velkosti dna riadu.
• Učinnost' varnej zony suvis i s priemerom kuchynského riadu. Kuchynský riad s priemerom dna mensím ako minimálny Rozmer absorbujé iba cast' ohrevného vykonu, ktorý vytvára varná zona.
• Z bezpečnostnych dovodov a na dosiahnutie optimálnych vysledkov varenia nepoužívajte kuchynský riad váčsí, než je uvedené v Časti „Specifikácia varnych zón". Počas varenia nenechávajte kuchynský riad v blízkosti ovladacieho panela. Mõze to mat' vplyv na fungovanie ovladacieho panela alebo to moze nahodne aktivovat' funkcie varného panela.

Pozrite si cast, Technique udaje.

6.2 Zvuky poças prevádzky

Ak je počut:

• praskanie: riad je vyrobeny z roznych materialov (sendvicová struktura).
• piskanie: použivate varnu zónu s vysokým vykonom a kuchynský riad je vyrobený z roznych materialov (sendvicová struktúra).
• hucanie: pri používani vysokych vykonov.
  cvakanie: dojde k elektrickému zopnutiu.
• svist'anie, buzcanie: pri cinnosti ventilatoria.

Zvuky su normalne a neznamenaju ziadnu poruchu varného panela.

6.3 Priklady použitia na varenie

Vzajomny vzt'ah medzi nastavenym varnym
stupnom a spotrebou energia varnej zony nie

je lineárný. Zvyşenie nastavenia varného stapna nie je priamoumné zvyşeniú spotreby energia. To znamá,Že varná zona nastavená na stredne intenszívny varný stipen vyuzíva menej ako polovicu svojho vykonu.

Udaje uvedene v tabulke su iba orientacné.

Varny stupeř Použitie: Čas		Rady (min)
u-1	Udržiavanie teploty hotovych jedál. podlá po- treby	Na kuchynský riad položtePokrievku.
1 - 2 Holandská omáčka, topenie: maslo, čokoláda, Želatína.	5 - 25 Z Času na Čas premiešajte.
1 - 2 Zahustenie: nadýchané omelety, vol- ské oká.	10 - 40 Varte sPokrievkou.
2 - 3 Dusenie ryže a jedál s mliečnym zákla- dom, prihrievanie hotovych jedál.	25 - 50 Pridajte asponě dvakráť tolko tekutiny ako ryže, mliečné jedlá v polovici vare- nia premiešajte.
3 - 4 Dusenie zeleniny, rýb, mäsa. 20 - 45 Pridajte niekolýko polievkovych lyžić te- kutiny.
4 - 5 Dusenie zemiakov v pare. 20 - 60 Použite max. ¼ l vody na 750 g ze- miakov.
4 - 5 Varenie văčsieho množstva jedlá, omáčok a polievok.	60 - 150 Max. 3 l tekutiny plus prisady.
6 - 7 Jemné vyprážanie: rezne, telacie cor- don bleu, kotlety, mäsové gułky, klobá- sky, pečěř, zásmažka, vajička, lievan- ce, šišky.	podlá po- treby	Po uplynú típolovice Času obrátte.
7 - 8 Vyprážanie pri vyššej teplote, zemiako- vě placky, steaky, rezne.	5 - 15 Po uplynú típolovice Času obrátte.
9 Varenie vody, varenie cestovín, priprava mäsa (guláš, ragú), vyprážané hranolčeky.
P	Varenie veǐkého množstva vody. PowerBoost je aktívna.

7. STAROSTLIVOST A CISTENIE

VAROVANIE!

Pozrite si kapitoly ohladne bezpečnosti.

7.1 Vseobecné informácie

• Varny panel po kaźdom použiti ochistite.
  Dbajte na to, aby bola dolna cast' kuchynského riadu vždy Čistá.
• Škrabance a tmavé škrvny na povrchu neovplyvnujú to, akovarny panel funguje.
• Používajte špecialny Čisharp určeny na povrch varného panela.
• Použite špecialnu škrabku na sklo.

7.2 Cistenie varného panela

• Okamžite odstrante: roztopeny plast, plastová fólia, kukor a potraviny s kukrom,

inak mozu necistoty sposobit' poskodenie varneho panela. Davajte pozor, aby ste sa nepopalili. Specialnu skrabku prilozte na skleneny povrch tak, aby bola naklonená v ostrom uhle, a cepel posuvaje po povrchu.

• Po dostatočnom vychladnuti varného panela odstránte: usadeniny vodného kameña, škrvny od vody, mastné škrvny, leské kovové farebné flaky. Varný panel včistite vlhkou handrickou s neabrazivnym cistiacim prostriedkom. Po cistení utrite varný panel mäkkou handrickou.
• Odstrante leskle kovove flaky: pouzite roztok vody a octu a yvistite skleneny povrch handriickou.

8. ODSTRANOVANIE PROBLEMOV

VAROVANIE!

Pozrite si kapitoly ohladne bezpečnosti.

8.1 Co robin', ak...

Varný panel sa nedá zapnú't ani používat'.	Varný panel nie je pripojený ku zdro-ju elektrického napájania alebo je pripojený nesprávné.	Skontrolujte, Či je varný panel správné pripojený k zdroju elektrického napájania.
Je vypáléná poistka. Uistite sa,Že poruchu spôsobila poist-		ka. Ak sa poistka vypál opakovane, obră'te sa na kvalifikovaného elektrárka.
Nenastavili ste stupeř ohrevu do 10 sekünd.		Varný panel znovu zapnite a do 10 sekünd nastavte stupeř ohrevu.
Súčasne ste sa dotkli 2 alebo viac-erych senzorovych polí.		Dotýkajte sa iba"Justného senzorového polá.
Na ovládacom paneli su voda alebo tukové škrvný.		Vycistite ovládací panel.

Problém Mozná príčina Náprava

Zaznie zvukový signál a varný panel sa vypne. Zaznie zvukový signál, ked' je varný panel vypnutý.	Umiestnili ste niečo na jegno alebo viacéré senzorové polia.	Odstránty daný predmet zo senzorovych polí.
Varný panel sa vypne. Umiestnili ste niečo na senzorové pole ①	Odrstránty daný predmet zo senzorového pola.
Ukazovatel zvyškového tepla sa nerozsvieti.	Zóna nie je horúca, pretože bola za-pnutá iba krátky ācas, alebo je poško-dený senzor.	Ak bola zóna zapnutá dostatočne dlho,aby sa zohriala, obrátte sa na autori-zované servisné stredisko.
Stupeř ohrevu sa prepína medzi dvomi úrovnami.	Správa vykonu je zapnuté. Pozrite si Čast „Každodenné používa-nie".
Senzorové polia sa zahrievajú. Kuchynský riad je prilíš veťký alebo ho umiestnujete blízkó k ovládacím prvkom.	Ak je to možné, preložte veťký riad na zadné zóny.
Lsa rozsvieti.	Je zapnuté Detská poistka alebo Blokovanie.	Pozrite si Čast „Každodenné používa-nie".
Fsa rozsvieti.	Na zóne nie je Žiaden kuchynský riad.	Položte na zónu kuchynský riad.
Kuchynský riad je nevhodný. Použite vhodné kuchynský riad. Pozri-	te si kapitolu „Tipy a rady".
Dno riadu má pre danú zónu prilíš	malý priemer.	Použite riad so správnymi Rozmermi.
Ea Číslo sa rozsvietia.	Nastala chyba vo varnom paneli. Vypnite varný panel a po 30 sekund-dách ho znova zapnite. Ked' sa opāt'rozsvieti symbol odpoje varný pa-nel od elektrickej siete. Po 30 sekund-dách opāt' pripoje varný panel. Ak problém pretréváva, obrátte sa na auto-rizované servisné stredisko.
Znie neprerušované pápanie. Elektrické pripojenie je nesprávné. Odoje tvej panel od elektrickej sie-te. Požiadajte kvalifikovaného elektrikárá, aby skontroloval instaláciu.

8.2 Ak nenájdete riešenie...

hlásenie. Uistite sa, ze ste varný panel používali správné. V opačnom pripadenebude servisné zásah servisného technika alebo predajcu bezplatné, a to ani poças záručnej doby. Informácie o záručnej dobe a autorizovanych servisnéch strediskák chu uvedené v záručnej brožúre.

9. TECHNICKE UDAJE

9.1 Typový stítok

Model EHH6240ISK C. vyrobku (PNC) 949 492 087 04
Typ 63 B4A 00 AA 220 - 240 V ~ 50 - 60 Hz
Indukcia 6.6 kW Vyrobené v Rumunsku
Sér. c. 6.6 kW
ELECTROLUX

9.2 Špecifikácia varnych zón

spolu s odpadom z domacnosti. Vyrobok odovzdajte v miestnom recyklacnom zariadeni alebo sa obratte na obecný alebo mestský urad.

MISLIMO NA VAS