WX680 - Multifunkčné náradie WORX - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - WX680 WORX

NÁVOD NA OBSLUHU WX680 WORX

Používaní správného príslušenství s nastrojem, ostrost a dobrý stav príslušenství.

Prohlasujeme, ze produkt,

Popis WORX Oscilačni nastroj

Typ WX680 (6-označeni stroje, zastupce Vysokofrekvenčni oscilačné nastroj)

Štandardná dodávka neobsahuje všetko zobrażné Či opisané prislušenstvo.

• Funguje s príslušenstvom vibračných nastrojov inych značiek.

Nasledujuce kompatibilné značky su ochranné známky vlastné tretimi stranami, ktoré možu byt' zaregistrované ich prislušnými vlastníkmi: Black & Decker®, Bosch®, Chicago Electric®, Craftsman®, Dremel®, Fein®, Genesis®, Makita®, Mastercraft®, Milwaukee®, Performax®, Porter Cable®, Ridgid®, Ryobi®, Skil®, and Tool Shop®.

TECHNICKÉ UDAJE

Typ WX680 (6-označenie zariadenia, zastupca Vysokofrekvenčných vibračných nastrojov)

Napätie	230-240V~50Hz
Príkon 350W
Rychlost' vibrovania 11000-20000/min
Uhol vibrovania 4.0°
Trieda ochrany	☐/II
Hmotnost' stroja (bez napájacieho kábla)	1.3kg

INFORMÁCIE O HLUKU/VIBRÁCIÁCH

Namerany akustický tlak L	pA: 87dB(A)
Namerany akustický vykon L	wA: 98dB(A)
KPA& KWA 3.0dB(A)
Použite chránicsluchu, ak akustický tlak presiahne	80dB(A)

INFORMÁCIE O VIBRÁCIÁCH

• Deklarovaná celková hodnota vibrácí bola nameraná v sulade s požiadavkami štandardnej skúšobnej metódy aMZe sa použit na porovnanie jegného náradia s ostatnými;
• Deklarovaná celková hodnota vibrácí saMZe tiez použit' na predbezné stanovenie Času pôsobenia tychto vibrácí.

VYSTRAHA: Hodnota emisie vibracij poças skutocného pouzivania elektrického náradia sa moze odlišovat od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti od spôsobu použivania náradia a v

závislosti od nasledujúcich prikladov odchylok od sposobu používania náradia:

Ako sa toto náradie používa a ako sa budú materialy rezat' alebo brúsit'.

Náradie je v dobrom stave a je dobre udržiavané.

Použivanie správného príslušenstva v spojení s náradím a zabezpečenie jeho ostrosti a dobrého stavu.

Tesnost' zovretia rukovātī a používanie doplnkov proti vibrráciám.

Toto náradiemöze vyvolávat'syndromtrasenia rukaramien,pokial' jeho použivanie Nie je správnym spôsobom riadené.

VYSTRAHA: Kvoi presnosti by mal odhad urovne expostricte v skutochnych podmienkach pouzivania obsahovat taktiez vsetky sucasti prevadzkového cyklu,ako su casy, ke' je náradie vypnuté a poças ktorych bezi na vol'nobehu, a to mimo skutochnego vykonávania prace. Tym moze dojst' k značnému zniženiu urovne expostricte poças celkového prevadzkového casu.

Pomôžte minimalizovat riziko expoźcie učinkom vibrácii.

Ak sa náradie použiva ācasto, investujte do príslušenstva zabrañujúceho vibráciám.

Vyhnite sa používaniu náradia pri teplate 10^ a menej.

	Kvôli zniženiu rizika poranenia je potrebné, aby si používatel' najpriv prečitál námod
	Dvojitá izolácia
	Výstraha
	Používajte ochranu sluchu
	Používajte ochranné prostriedky vraku
	Používajte protiprachovú masku
	Pred použivaním nastroja zabezpečte, aby nedoslo k poškodeniuŽiadnych napájacích káblov.
	Zabrǎnte riziku zranenia, ktoré by mohlo byt' spôsobné ostrymi hranami prislušenstva.
	Pri práci saMZe pracovné prislušenstvo ve'lmi zahriát, co predstavuje riziko popálenia!
	Uistite sa,Že pred výmenou prislušenstva je nástroj odpojený.
	Používajte ochranné rukavice.
	Vysokofrekvenčná oscilácia
	Nízkofrekvenčná oscilácia

Elektrické vyrobyka sa nesmú likvidovat spolu s domácim opadom. Recyklujte v zbernych miestach na tento účel zriadénych. O možnosti recyklácie sa informujte o miestnych uradoch alebo u predajcu.

NÁVOD NA POUŽITIE

POZNÁMKA: Pred tym, ako náradie použijete, precitajte si námod na použitie.

POUZIVANIE PODLA URCENIA

Tento elektricky nastroj je urceny na rezanie a pretvaranie drevenych materialov, plastov, omietky, nezeleznych kovov a upevnovacich prvkov (napr. kince a svorky), rovnako ako na pracu na makkych obkladačkach a na suché brusenie malych ploch. Je vchodný najmá na pracu v blízkosti okrajov a na orezávanie.

MONTAZ A OBSLUHA

Vykonávaný úkon Obr.
Montáž przyslušenstva	Pozrite obr. A – C
Upevnenie lista brúsneho papiera	Pozrite obr. D
Pripevnenie Odsávacieho Zariadenia (nie je sučastou dodávky)	Pozrite obr. E1-E5
Použitie spínača zapnuté/ vypnuté	Pozrite obr. F
Použitie regulatóra otáčok Pózrite obr. G

Regulator otáčok sa može použit' na nastavenie optimálnej frekvennie oscilaci v závislosti od použiteho príslušenstva a od vykonávanej práce.

Frekvencia oscilái	Aplikácia
Vysokofrekvenčná oscélacia	Brúsenie, rezanie, pilovanie a leštenie kameña a kovu.
Nízkofrekvenčná oscélacia	Škrabanie, leštenie lakov.

TIPY NA PRÁCU S NASTROJOM

Ak sa elektrické náradie prehrieva, obzvlást pri používaní s nízkymi otáčkami, nastavte otáčky na maximum a nastroj nechajte v chode bez zataženia 2 - 3 minúty, aby sa ochladil motor. Vyhnite sa dlhodobému používaniu pri velmi

Akýkol'vek pohyb materialu moze mat' vplyv na kvalitu rezania alebo brusenia povrchu.

Brusenie nezačinajte bez upevného brúsneho papiera.

Nedovolte,aby sa brusny papier opotreboval, pretoze by mohlo dojst k poskodeniu brusnej dosky.Zaruka sa nevztahuje na opotrebovanu brusnu dosku.

Hrubožrný brúsny papier používajte na brusenie drsnych povrchov, strednožrný na hladné povrchy a jemnožrný na konečné povrchovú upravu. Ak je to potrebné, majpriv vykonajte skúšku na oppadovom materiáli. Pósobením nadernou silou sa zniži prévázdková vykonnost' a spôsobi pret'azenie motora. Pravidelnou výmenou prisluěnsentva sa bude udržiavat optimálna prévázdková vykonnost'.

UDRZBA

Pred vykonávaním nastavovania, opráv a udrzby vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky.

Vase náradie si nevyžaduje zeiadne dodatočné mazanie ani udrzbu. Vase náradie si nevyžaduje zeiadny servisny zásah. Svoje náradie nikdy necistite vodou alebo chemickými Čistiacimi prostriedkami. Vytrite ho suchou handrou. Náradie ukladajte naSuchom mieste. Vetracie otvory motora udržiavajte Čisté. Ovladacie privky zbavujte prachu. Cez vetracie štrbiny obcas možno vidjet iskrenie komutáhora. Je to normalny stav a nepoškodzuje to vase náradie. Ak je napájací kabel poškodený, musi ho vymenit vyrobca, jeho servisny zastupca alebo podobne kvalifikovani pracovníci, aby sa predišlo nebezpečenstvu zranenia.

POUŽITIE

VAROVANIE: Pilove zuby su velmi ostre. Nedotykajte sa pri zakladani a použivani.

	Pic Názov	Foužitie
Pilenie		Univerzálny pilový list na rezy so zanorením	Drevo, plast, laminát, kince,farebné kovy, tenký plech,tvrdené tmely
		Šstandardné pilový list na rezanie dreva so zanorením	Drevo, plast, suché murivo
		Pílový list na presné rezanie dreva	Drevo, mäkký plast
		Polkruhový pilový list HSS	Tenké drevo, plast, laminát,klince,farebné kovy, tenkýplech,tvrdené tmely,zasklenieokien
Brúsenie		Brúsnadoska (perforovaná)	Drevo, plast, tvdené tmely
		Brúsnadoska doska na škáry Dreno, plast,tvrdené tmely
Rašpřovanie		Trojuholníková karbidovárašpla	Drevo,tvrdené lepidlá, tenkétermosety, murivo
		Karbidová rašpla (v tvareprsta)	Drevo,tvrdené lepidlá, tenkétermosety, murivo
Odstražovaniecementovejmalty		Polkruhový pilový list skarbidovými zrnami	Cementová malta, párobetón,murivo
		Polkruhový pilový list skamantovými zrnami	Keramické a kamenné dlždice,dosky pod obkladom
Zoškrabovanie		Pevná škrabka	Staré nátery,tvrdené lepidlá,škárové výplne, koberce
		Pružná škrabka	Elastické tmely,nátery,zvyškylepidlā, koberce

Odporučame prislušenstvo kúpit v rovnakom obchode ako samotné náradie. Používajte kvalitné značkové prislušenstvo. Podrobnejšie informácie su pribalené k Jednotlivému prislušenstvu. Odborní predavači vám pomóžu a poradia.

POZNÁMKA: Pri zapichovani a robte mierne kýváve pohyby, aby sa dosiahlo dostatočné odstražovanie triesok.

Pilovy list vydrzí dlhsie,Pokial' je opotrebenie rovnomerné. Ak chcete zabezpečit' rovnomerné opotrebenie, pilovy list uvolnite, otočte ho a znovu pevnutiahnite.

Brúste alebo piǐte plynulym pohybom a pod miernym tlakom.

Pod velkym tlakom sa nezvysi odstrańovanie alebo pilenie - prisluşenstvo sa tak iba rychlejsie opotrebuje.

OCHRANA ZIVOTNÉHO PROSTREDA

Elektrické vyrobky sa nesmú likvidovat spolu s domácim opadom. Recyklujte v zbernych miestach na tento účel

zriadenych. O moznosti recyklacia sa informujte o miestnych uradoch alebo u predajcu.

VYHLÁSENIE O ZHODE

Vyhlasujeme, ze tento vyrobok
Popis WORX Vibraciný nastroj
Typ WX680 (6-označenie zariadenia, zastupca Vysokofrekvenčné vibrčné nastroje)
Funkcia Brusenie, pilenie, raspl’ovanie, zaškrabávanie, leštenie

Zodpovedá nasledujucim smerniciam: 2006/42/EC 2004/108/EC 2011/65/EU

Spina posudzované normy:

EN 55014-1
EN 55014-2
EN 60745-1
EN 60745-2-4
EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

Osoba zodpovedajúca za technickú
dokumentáciu,
Názov: Russell Nicholson
Adresa: Positec Power Tools (Europe)
Ltd, PO Box 152, Leeds, LS10 9DS, UK

YiuTang

2014/08/19
Yujin Tang
Veduci oddelenia kvality firmy POSITEC

WORX