WX680 - Multifunkční nářadí WORX - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - WX680 WORX

NÁVOD K OBSLUZE WX680 WORX

Standardní dodávka nemusi obsahovat veškeré vyobrazné Či popsané príslušenstvi.
* Lze používat s príslušenstvím jiních značek pro oscilačné nastroj.

Následujíci kompatibilní značky jsou ochrannes známky ve vlastnictvī třetích stran, které mohou byt registrovány príslušnými vlastníký: Black & Decker®, Bosch®, Chicago Electric®, Craftsman®, Dremel®, Fein®, Genesis®, Makita®, Mastercraft®, Milwaukee®, Performax®, Porter Cable®, Ridgid®, Ryobi®, Skil®, and Tool Shop®.

TECHNICKÉ UDAJE

Typ WX680 (6- označeni stroje, zastupce Vysokofrekvenčni oscilačné nastroj)

Jmenovité napěti	230-240V~50Hz
Přikon 350W
Rychlost oscilace 11000-20000/min
Áhel oscilace 4.0°
Trída ochrany	☐/II
Hmotnost zařizení (bez napájecího kabelu)	1.3kg

UDAJE O HLUKU A VIBRACÍCH

Naměréná hladina akustického tlaku L	pA: 87dB(A)
Naměréný akustický vykon L	wA: 98dB(A)
KPA& KWA 3.0dB(A)
Použijte ochranu sluchu, présyhne-li akustický tlak	80dB(A)

INFORMACE O VIBRACÍCH

Celkové hodnoty vibraci (trojosé nebo vektorové součtové měřeni) stanovené v souladu s EN 60745:
Naměřená hladina vibraci	Hodnota vibračních emisi a_n = 3.68m/s²
	Kolísání K = 1.5m/s²

• Deklarovaná celková hodnota vibraci byla naměřena v souladu s požadavky standardní zkušební metody a muže být použita pro srovnány Jednoho náradi s ostatnímí;
• Deklarovaná celková hodnota vibraci můze být také použita k prědbeznému stanovení doby púsobné těchto vibraci.

VAROVÁNÍ: Hodnota vibračnich emisi během praktického používání tohoto elektrického

nastroje se muze lisit od deklarované hodnoty v zavislosti na zpusobech, jakymi je nastroj ván v souvislosti s nasledujicimi podminkami a dalšimi možnostmi použití nastroje:

Jak je toto nárdí používán o jak budou materiały rezány nebo broušeny.

Dobry stav nastroje a rădné provaděné jeho udrzby

Utaženić uchopu na rukojetích a použití antivibračniho príslušenství.

Používáni nástroje k učelú určenych konstrukcá a v souladu s těmito pokyny.

Pri nerizeném použivani muze tento nastroj zpúsobit syndrom vibraci rukou a paži.

VYSTRAHA: Je tbrea upresnit, ze v odhadu urovnne nebezpeci pri praktickem pouzivani je

nutno rovnéž zohlednit vsechny fáze pracovniho cyklu, například dobu, kdy je nastroj vypnutý a

kdy bezi naprozdno, ale nevykonavá praci. To muze podstatné snizit uroven nebezpeci během pracovní doby.

Zásady pro omezení nebezpečí vystavení vibracím:

Provádejte udžbu tohoto nastroje v souladu s temito pokyny, udžujte nastroj dobre promazany (odpovidajicim zpùsobem)

Ma-li byt tento nastroj pouziván pravidelné, zakupte antivibracni priślušenstvi.

Nepoužívejte nastroje pri teploté 10 stapné C a nižsí.

Naplánujte práci tak, aby bylo provaděné úkolů, které vyžadují silné vibrate nastroje, Rozloženo do několika dni.

BEZPECNOSTNI POKNY PRO REZÁNÍ

1. Pokud provadite prace, pri kterych muze nasazovaci nastroj zasahnout skrytá elektrická vedeni nebo vlastni sít'ový kabel, pak držte elektrónáradí na izolovanych plochach rukojeti.
   Kontakt s vedenim pod napetim muze privest napeti i na kovove dily elektronáradi a vestk urazu elektrickym proudem.
2. Používejte respirátor.

SYMBOLY

	Aby se omezilo nebezpeci zraněni, uživoté izolace
	Dvojitá izolace
	Výstraha
	Používejte ochranu sluchu
	Používejte ochranné prostředky zraku
	Používejte respirató
	Před použitím nastroje zajistěte, aby nedoslo k poškození Žádnych napajecích kabelů.
	Zabraťe riziku zraněné, které by mohlo být způsobeno ostrými hranami príslušenství.
	Při práci se může pracovní príslušenství velmi zahrát, což prědstavuje riziko popálení!
	Před výměnou príslušenství musí být nastroj opdojen od elektrické zásuvky.
	Používejte ochranné rukavice.

	Vysokofrekvenčné oscilace
	Nízkofrekvenčné oscilace
	Vysloužilé elektrické produkty bye ste němi vyhazovat společné s ko-munálním odpadem. Odevzdejte je do sběren pro tento účel zřízených, aby mohlo dojít k jejich ekologické likvidaci - recyklaci. O možnostech recyklace se informujte na místicaích úradech nebo u proedgejce.

NÁVOD NA POUŽITÍ

POZNÁMKA: Predtim než začnete náradí používat, prečteše si pečlive manuál.

UČEL POUžITÍ

Tento elektricky nastroj je urcen pro rezani a obrabeni drevenych materialu, plastu, sadry, nekovovych materialu a spojovacilo hmaterialu (naprklad hrebiku a svorek) a také pro pouziti na mekkych obkladačkach a pro suché broušeni malych ploch. Je zvlaste vchodny pro pouziti v blizkosti okraju a pro prirezavani.

SESTAVENÍ APOUŽIVÁNÍ

Obr.	Provádený úkon
Montáž príslušenství Viz Obr.	A - C
Upevněni lista brusného papíru	Viz Obr. D
Montáž odsávacího zařizení (neni současti dodávky)	Viz Obr. E1-E5
Použití spínače zapnuto/ vypnuto	Viz Obr. F
Použití regulatoru otáček Viz Úbr. G

Regulator otáček muže byt použit pro nastavení optimálné frekvence oscilaci v závislosti na použitém príslušenstvá na provaděné práci.

Frekvence oscilaci	Aplikace
Vysokofrekvenčné oscilace:	Broušení, štežání, pilování a lestěné kamene a kovu.
Nízkofrekvenčné oscilace:	Škrabáné, lestěné laků.

TIPY PRO PRÁCI S NASTROJEM

Pokud se toto elektrické náradí prilis zahríva,
nastavte maximálí rychlost a nechte jej bežet 2 - 3
minute bez zátěze, aby se ochladil motor. Zabraťe
dlouhodobému použivání pri velmi nizkích

rychlostech. Ostri udrzujte vzdy ostre.

Obrobek musí být vždy pevně upnut nebo zajistěn,
aby se zabránilo jeho pohybu.

Jakýkoli pohyb materialu muže snížit kvalitu rezání nebo broušeni.

Nastroj spoustejte prd jeho pouzitim a vypinejte hned po pouziti.

Nespoustějte bez nasazeného brusného papíru.

Zabrańe uplnému opotbrebeni a odpadnuti brusného papíru, hrozi poškození brusné desky.

Záruka se nevztahuje na bezné opotbrebení brusné desky.

Používejte hruby brusny papir k broušeni hrubych povrchu, středné hruby pro hladné povrchy a jemné pro konečnou hladkou upravu. Podle potřeby nejdřive vyzkousejtne na zbytkovém materiálu.

Nadměrná sila omezujé učinnost a zpúsobuje
prehřivání motoru. Pravidelná výměna príslušenství
zarůcjue optimálné efektivitu práce.

UDRZBA

Předtim, než provedete jakékoliv upravy nebo udžbu odpoje náradí od sítě.

Předtim, než provedete jakékoliv upravy nebo udržbu odpoje táradi od sítě.

Vase nariadne nevyzaduje zadne dodatecnepromazaninbebo udrzbu.Vase nariadne neobsahujezadne casti vyzadujici udrzbu.Na ciisteni Vasheho nariadnikdy nepouzivejte vodu ani chemicke cistici prostredky.Vytrete jej suchym hadrem.Naradi skladujte na suchem miste.Vetraci otvory motoru udrzujte ciste.Vsechny ovladaci privky pravidnecistete od pracu.

Dojde-li k poskozeni napajeciho kabelu, musi vymenu provest vyrobce, jeho servisni zastupce nebo podobne kvalifikované osoby, aby se zarbanilo ohrozeni bezpečnosti osob.

POUŽITÍ

VAROVÁNÍ: Pilové zuby jsou velmi ostré. Nedotýkejte se jich během montáze ani během používání.

Predrezanim musi byt obrobek pevn upeynen.

	Obr. Název	Použiti
Čržání		Univerzální koncovy řežák kovu/dřeva	Dřevo, plast, skelná vata, hřebíky, neželezné kovy, tenký plech, tvrzené výplné
		Standardní koncovy řežák dřeva	Dřevo, plast, sádrokarton
		Přesnýřežák dřeva Dřevo,	měkké plasty
		HSS polokruhový pilový list	Tenké dřevo, plast, skelná vata, neželezné kovy, tenký plech, tvrzené výplné, skleněné výplné oken
Broušení		Brusná deska (perforovaná)	Brusná deska (perforovaná)
		Prstová brusná deska Prstová brusná deska
Hrubé broušení		Trojhranný karbidový pilník	Dřevo, tvrzená lepidla, tenká sada, omítka
		Karbidový pilník (ve tvaru prstu)	Dřevo, tvrzená lepidla, tenká sada, omítka
Odstražováni cementové malty		Polokruhový pilový list karbidové hrubosti	Cementová malta, párovitý beton, zdivo
		Polokruhový pilový list s diamantovým povrchem	Keramické a kamenné obklady, podklad
Škrábaní		Tuhý břit shrnovace	Staré nátěrové hmoty, tvrzená lepidla, těsnění, koberce
		Flexibilní břit shrnovace	Elastická lepidla, nátěrové hmoty, zbytky lepidel, koberce.

Doporucjeme, abyste si prisluosenstvi zakoupili od stejného prodejce, u kterého jste koupili náradí. Používejte prisluosenstvi要做kvality opatřné vseobecně známou značkou. Vyberte si typ podle toho, jakou práci hodláte vykonávat. Pro dalsí detaily prostudujte obal prisluosenstvi. V pripadé potřeby požádejte personal prodejny o pomoc a radu.

POZNÁMKA: Prizasouvání a rezání provádejte lehky kyvadlový pohyb, aby bylo zajisteno dostatečné odstražoványtrísek.

Pri rovnomerném opotbrebení vydrží pilový list déle. Aby bylo zajistěno rovnoměné opotbrebení, uvolněte pilový list, otočte jej a znovu pevně utáhněte.

Rezte/bruste konstantnim pohybm a nizkym tlakem.

Vysokym tlakem nedocilite rychlejsiho rezani/ odebirani materialu - pouze se rychleji opotbrebovavaprislusenstvi.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDA

Vysloužilé elektrické produkty bystandeměli vyhazovat spolecné s komunálím odpadem. Odevzdejte je do sběren pro

tento učel zřizených, aby mohlo dojít k jejich ekologické likvidaci - recyklaci. O možnostech recyklace se informujte na mistrich uradech nebo u prodejce.

PROHLÁŠENÍ O SHODE

My,

POSITEC Germany GmbH

Funkce Broušeni, rezání, broušeni, skrábáni, lestěni

Osoba oprávněna usporádat technický soubor,

Název: Russell Nicholson

Adresa: Positec Power Tools (Europe)

Celkové hodnoty vibraci (trojosé nebo vektorové součtové měřeni) stanovené v souladu s EN 60745:
Typické frekvenčne namerané vibrácie Hodnota emisie vibrácí a = 3.68m/s2
	Nepresnost' K = 1.5m/s2

Použivanie náradia na účel určený podla konstrukcie a v sulade sPokynmi.

VžDY používajte ostre sekáče a Čepele.

Náradie udržiavajte v sulade s týmto námodom a udržiavajte ho dobre namazané (ak je to potrebné).

Prácu si naplánujte tak, aby ste akékol'vek použivanie náradia pri vyssokych vibraciach rozdellili na niedolko dni.

BEZPECNOSTNÉ POKNY TYKAJUCE SA REZANIA

1. Vysloužilé elektrické produkty bystande neměli vyhazovat společné s komunálním opdadem. Odevzdeje je do sběren pro tento učel zřizených, aby mohlo dojít k jejich ekologické likvidaci - recyklaci. O moznostech recyklace se informujte na mistních uradech nebo u prodezje.
2. Používajte protiprachovú masku.

SYMBOLY

nizkych otackach. Čepel vždy udržiavajte ostru. Vždy sa uistite,Že obrobok držite pavne alebo je upnutý,aby sa zabránilo jeho pohybu.

Nastroj zapnite pred začatím práce a vypnite ho iba po skončeni práce.

Pred pilením musí byt' obrobok pavne upnutý.