ACS110 - Nabíjačka batérií ANSMANN - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Inteligentná nabíjačka pre bloky akumulátorov NiMH/NiCd
Značka	Ansmann
Model	ACS110
Počet kompatibilných článkov	1 až 10 článkov (1,2V - 12,0V)
Napájanie	100-240 V AC, 50/60 Hz (univerzálne)
Výstupné napätie	1,45 V - 14,5 V
Nabíjací prúd	800 mA
Vybíjací prúd	150 mA - 200 mA
Nabíjateľná kapacita akumulátora	800 mAh - 10000 mAh
Doba nabíjania	Približne 1,5 hodiny pre 1000 mAh
Hlavné funkcie	Automatická detekcia počtu článkov, predvybíjanie, impulzné udržiavacie nabíjanie, automatické vypnutie (-dU), ochrana proti skratu a prepólovaniu, LED displej stavu nabíjania
Príslušenstvo v balení	Adaptérový kábel s Tamiya konektorom, kábel s krokodílkovými svorkami, prepólovací adaptér s 8 výstupnými konektormi
Údržba a čistenie	Pred čistením odpojte sieťovú zástrčku. Kontakty čistite suchou handričkou.
Bezpečnosť	Používajte iba v suchom vnútornom prostredí. Neotvárajte zariadenie. Uchovávajte mimo dosahu detí. Dodržujte polaritu. Nenabíjajte Li-Ion alebo Li-Po akumulátory.
Záruka	3 roky (okrem poškodení spôsobených nesprávnym používaním)
Všeobecné informácie	Širokospektrálna nabíjačka vhodná pre bloky akumulátorov NiMH/NiCd od 1 do 10 článkov. Celosvetové použitie vďaka univerzálnemu napájaniu.

Často kladené otázky - ACS110 ANSMANN

Aké typy akumulátorov môžem nabíjať pomocou Ansmann ACS110?

ACS110 je určený pre bloky akumulátorov NiMH a NiCd od 1 do 10 článkov (menovité napätie 1,2 V - 12,0 V). Nepoužívajte s Li-Ion alebo Li-Po akumulátormi, hrozí nebezpečenstvo výbuchu.

Ako správne pripojiť blok akumulátorov?

Dôsledne dodržiavajte polaritu (+ / -). Použite prepólovací adaptér s vhodným konektorom alebo priložený kábel (krokodílkové svorky: červená = +, čierna = -). Prepólovanie môže zničiť blok.

Čo znamená blikajúca červená LED kontrolka?

Blikajúca červená indikuje prepólovanie alebo chybný blok akumulátora (skrat). Skontrolujte pripojenie a stav bloku.

Ako používať funkciu predvybíjania?

Krátko stlačte tlačidlo 'Vybíjanie'. Kontrolka sa zmení na žltú. Nabíjačka najprv vybije blok, potom automaticky prejde na nabíjanie. Odporúča sa pre NiCd akumulátory, aby sa zabránilo pamäťovému efektu.

Môžem prerušiť vybíjanie pred koncom?

Áno, krátko odpojte nabíjačku od siete alebo prerušte kontakt bloku akumulátora. Nabíjačka potom prejde do režimu nabíjania.

Ako dlho trvá nabitie bloku akumulátorov?

Doba nabíjania je približne 1,5 hodiny pre 1000 mAh. Napríklad blok s kapacitou 3000 mAh bude trvať asi 4,5 hodiny.

Zastaví sa nabíjačka automaticky?

Áno, vďaka detekcii konca nabíjania (-dU). LED kontrolka sa rozsvieti na zeleno a nabíjačka prejde do režimu impulzného udržiavacieho nabíjania.

Môžem použiť túto nabíjačku v zahraničí?

Áno, napájanie akceptuje vstupné napätie 100-240 V AC, 50/60 Hz, čo umožňuje celosvetové použitie (môže byť potrebný adaptér zástrčky).

Čo robiť, ak sa blok akumulátorov počas nabíjania zahrieva?

Je normálne, že sa blok počas nabíjania mierne zahrieva. Ak teplota výrazne stúpne, skontrolujte blok a v prípade potreby zastavte nabíjanie.

Ako udržiavať nabíjačku?

Pred čistením vždy odpojte sieťovú zástrčku. Na čistenie kontaktov a krytu používajte suchú handričku. Nikdy nepoužívajte kvapaliny.

NÁVOD NA OBSLUHU ACS110 ANSMANN

Pred uvedenim do prevadzky si pozorne precitajte navod na obsluhu a dodržujte bezpeč-nostnéPokyny!
- Pri poškodení krytu, konektorov alebo kábla prístroj nepoužívajte. Šobratte sa na autorizovanú predajnu!
- Pomocou tohto pristroja sa smú nabíjat len balíky akumulátorov s 1 - 10 clankami nikel/hybrid kovu (NiMH) alebo nikel/kadmium (NiCd) s menovitým napātím 1,2 V - 12,0 V; pri inych

balíkoch akumulátorov (napr. Li-lon alebo Li-Po) vzníká riziko explózie!

• Pri zapájani kontaktov balíka akumulátorov respektujte polaritu (+ / - )!
• Prístroj sa smie prevádkovat' len v uzavret'ych, such'ych priestoroch!
• Aby sa ylucilo riziko vzniku poziaru, prip. riziko zasahu elektrickym prudom, musi sa pristroj chranit' pred vlhkost'ou a dazd'm!
• Čistiac a udžbové prace vykonávajte len pri vytiahnutej siet'ovej zăstrčke!
• Prístroj neotvárajte!
• Udržiavajte mimo dosahu detí! Deti by mali byt' pod dozorom, aby sa zabezpecilo, ze sa nehrajú s pristrojom!
• Tento pristroj nie je určený na použivanie osobami (zahrna aj deti), ktoré vykazuju obmedzené telesné, zmyslové alebo duševné schopnosti, príp. ktoré nemajú dostatočné skúse-nosti a znalosti v zaobchodžani s týmto pristrojom. Takéto osoby musí pre ich vastnú bezpečnost' najpriv instruovat' zodpovedná osoba dozoru alebo musia mat' dozor pri obsslhe pristroja!
• Nedodrzanie bezpečnostnychPokynov moze viest' k poškodeniu prístroja, akumulátorov alebo nebezpečným zraneniam osôb!

PREHL'AD FUNKCI

• Inteligentná nabíjáčka na balíky akumulátorov s 1-10 clánkami NiMH/NiCd [1,2 V - 12,0 V]
• Vratane kábla adaptéra so zásuvkou Tamiya pre balíky Racing
• Vratane kábla adaptéra s krokodílovými svorkami
• Vrátane menica polarity a 8 roznych vystupnych konektorov
  Automatická identifikacia cisla clankov (1 - 10) a nastavenie napatia nabijania
• Predbezné vybitie balíka akumulátorov je možné, potom nasleduje automatické prepnutie do režimu nabíjania
  Automaticke vypnutie (-dU) & nabijanie s udrzanim impulzov
  LED indikator stavu natabia
• Ochrana proti skratu a prepólovaniu
• Możnost' použitia na celom svete vd'aka siet'ovej Časti s vel'kým dosahom [100 - 240 V AC / 50 - 60 Hz]

DÔLEZITÉ NASTAVENIA PRED UVEDENÍM DO PREVÁDZKY

V rozsahu dodávky su dva káble k adaptéru (jeden so zásuvkou Tamiya, jedem s krokodílovými svorkami), ako aj 8 bežne dostupnych konektorov na pripojenie k meniću polarity. Pre svoje použitie zvol'te správny konektor alebo prislušné kabel adaptéra. Zvolený konektor sa ale musi dat' použit' pevn, ale bez svoriek v prevadzkovanom pristroji. Nepoužívajte nasilie!

Pri pripojeni konektora k menicu polarity musite bezpodmienečne dbat' na potrebné polovanie nabijajuceho balíka akumulátorov (pozri obrázok 1).

Pri pripojen kábla adaptéra je polarita predpisana a nedá sa zmenit'. Polarita pri kabli adapéra s krokodilovymi svorkami je: "+ " Červéva svorka / " - " cierna svorka.

Nesprávn polarita moze zničit' balík akumulátorov!

UVEDENIE DO PREVÁDZKY a FUNKCIA

Pripojte kontakty balíka akumulátorov k nabíjacke a nabíjacku pripojte k zdroju napájania (100 - 240 V AC 50 - 60 Hz). Pri správnom polovaní sa spustí proces nabijania automatický a indikátor nabíjania bude blikat' na zeleno. Ak by indicátor blikal na Červeno, skontrolujte balík akumulátorov, bud' bol pri pripojeni prepólovaný alebo je chybný (skrat).

Pomocou tejto nabijačky možete balík akumulátorov aj vybit pred nabijanim. Na tento Účel stlăcte krátko tlácidlo „Discharge" na nabijačke. Indikátor stavu nabitia svieti na Žlto a signalizuje vybijanie. Hned' akо je akumulátor vybity, Prepne sa prístroj automaticicky do režimu nabijaania. Zohriatie balíka akumulátrora počas procesu nabijaania je normálne.

TIP: Odporćame zvolit' funkciu predbežného vybitia vždy pri balíku akumulátorov NiCd, aby fungovali aj po dlhšomČase este spo'lahlivo bez památového efektu. Pri balíku akumulátorov NiMH nie je predbežné vybitie v zásade nutné. Odporćame ale po 40 - 50 Čiastkovych cykloch nabitia akumulátorov NiMH zvolit' predbežné vybitie.

Ak ste proces nabijania spustili omylom alebo ak ho chcete predcasne ukoncit, odpojte nabijaacku na chvil'u od siete alebo opjoje kontakt s balikom akumulatorov, aby ste prešli do režimu nabijania.

Nabijačka je vybavená identifikaciou plného akumulátora (-dU), ktorá automaticicky ukoncí proces nabijania pri dosiahnutí koncového nabijaceho napātia a prepne sa do režimu udrižiavania nabitia. Tato funkcia zaručuje optimány vykon a zabraṇije samovybjaniu akumulátorov.

Indikator stavu nabijania svieti trvalo na zeleno, ked' je akumulator uplne nabity. Teraz mozete balik akumulatorov pouzit.

Prístroj nikdy neodhadzujte do bezného domáceho odpadu. Prístroj likvidujte prostrednictvom schvaleného podniku na likvidáciu alebo prostrednictvom komunálneho zariadenia na likvidáciu odpadu. Dodržujte aktualne platné predpisy. V pripe pochybností sa spoje so zariadením na likvidáciu odpadu. Šbalový material zlikvidujte ekologicky.

UDRZBA/0SETOVANIE

Na zabezpečenie bezchymbnej funkcie prístroja udržiavajte kontakty nabíjacky a akumulátorov bez znečistení. Čistenie prístroja vykonávajte len pri vytiahnutej siet'ovej zástrěcke a len pomocouSuchej handry.

TECHNICKÉ UDAJE

Vstupné napâtie: 100 - 240 V AC / 50 - 60 Hz

Vystupné napätie: 1,45 V - 14,5 V (pre 1,2 V - 12,0 V balíky akumulátorov)

Informação obsiahnute v tomto návode na obsluhu sa možu zmenit' bez predošlého upozornenia. ANSMANN nepreberá rucenie za priame, nepriame, nahodné alebo iné škody alebo následné škody, ktoré vznikné neodbornou manipuláiou alebo nedodržaním informáci uvedenych v tomto návode na obsluhu.

INFORMACIE O ZARUKE

Na tento prístroj ponúkame trojročnú záruku. Pri poskodeniach prístroja, ktoré vzniknu v dōsledku nedodrzania námodu na použitie alebo nekvalitnými akumulátormi, sa nedá poskytnú'tzáruka.