U3DVIDOCKL - Iné počítačové príslušenstvo i-TEC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	USB 3.0 dokovacia stanica pre notebook, tablet alebo PC
Značka	i-TEC
Model	U3DVIDOCKL
Dostupné porty	USB 3.0 Typ A, DVI-I, HDMI, LAN RJ-45, audio konektor (slúchadlá/mikrofón)
Maximálne podporované rozlíšenie	Full HD+ (2048 x 1152 pixelov)
Napájanie	Externý sieťový adaptér (110-230 V AC)
Kompatibilné operačné systémy	Windows 7/8/8.1/10 (32/64 bit), macOS X
Minimálne systémové požiadavky	Procesor Intel Pentium 1,2 GHz, 512 MB RAM, USB 3.0 alebo 2.0 port
Obsah balenia	Dokovacia stanica, sieťový adaptér, USB 3.0 kábel (Typ A na B, 100 cm), stručný návod
Rozmery (odhadované)	Približne 20 x 10 x 3 cm
Hmotnosť (odhadovaná)	Približne 400 g
Inštalácia ovládačov	Stiahnutie z www.i-tec.cz/sk pred prvým pripojením
Hlavné funkcie	Rozšírenie USB portov, zobrazenie cez DVI-I/HDMI, Ethernet sieťové pripojenie, audio
Údržba a čistenie	Pred čistením odpojte zariadenie; používajte mäkkú suchú handričku; vyhýbajte sa kvapalinám
Bezpečnosť	Nevystavujte vlhkosti ani extrémnym teplotám; umiestnite na rovný a stabilný povrch
Náhradné diely a opraviteľnosť	Kontaktujte podporu i-TEC ([e-mail]) pre opravy alebo diely

Často kladené otázky - U3DVIDOCKL i-TEC

Ako nainštalovať dokovaciu stanicu v systéme Windows?

Pred pripojením stanice si stiahnite ovládače z webu www.i-tec.cz/sk (karta "Download"). Spustite stiahnutý súbor pre port LAN a DVI-I, vyberte jazyk a postupujte podľa pokynov. Po inštalácii reštartujte počítač.

Môžem používať dokovaciu stanicu s portom USB 2.0?

Áno, ale rýchlosť prenosu dát bude obmedzená v porovnaní s USB 3.0. Odporúča sa používať port USB 3.0 pre optimálny výkon.

Ako nainštalovať ovládače v systéme macOS?

Stiahnite si softvér z www.i-tec.cz/sk. Spustite stiahnutý súbor, rozbaľte ho ako virtuálny disk, potom vyberte "Drivers" > "DisplayLink Software Installer". Postupujte podľa pokynov a reštartujte Mac.

Aké maximálne rozlíšenie je podporované?

Stanica podporuje rozlíšenie až do Full HD+ (2048 x 1152 pixelov) cez porty DVI-I alebo HDMI.

Čo robiť, ak obrazovka bliká počas inštalácie ovládačov?

Je to štandardný proces. Počkajte na dokončenie inštalácie a reštartujte počítač. Ak problém pretrváva, skontrolujte, či máte najnovšie ovládače pre USB 3.0 radič vašej základnej dosky.

Môžem pripojiť k stanici viacero monitorov?

Stanica má jeden port DVI-I a jeden port HDMI, ale podporuje iba jeden externý monitor naraz. Medzi portami môžete prepínať.

Funguje stanica bez sieťového adaptéra?

Nie, dodávaný sieťový adaptér je potrebný na napájanie stanice a pripojených zariadení. Pred použitím stanice ho zapojte.

Ako pripojiť Ethernetovú sieť?

Pripojte RJ-45 kábel medzi váš router/modem a LAN port stanice. Pred prvým použitím nainštalujte LAN ovládače.

Problémy s detekciou v systéme Windows 10: čo robiť?

Spustite Windows Update (Štart > Nastavenia > Windows Update) a nainštalujte všetky aktualizácie. Reštartujte a opakujte, kým sa nenašli žiadne aktualizácie. Uistite sa, že máte najnovšie ovládače i-TEC.

Ako vyčistiť dokovaciu stanicu?

Pred čistením stanicu odpojte. Na utretie povrchu použite mäkkú suchú handričku. Nepoužívajte kvapaliny ani abrazívne prostriedky.

NÁVOD NA OBSLUHU U3DVIDOCKL i-TEC

Dakujeme za zakúpenie dokovacej stanice i-tec, ktorá Vám umožné pripojit k notebookku / tabletu / PC vsetky Vase oblubéne zariadenia ako napr. klávesnicu, mys, externý disk alebo USB tlaciaren pomocou USB portov, audio systém pomocou vstupu pre sluchadla a mikrofon, internetový modem / LAN Ethernet PC siet pomocou LAN portu, monitor cez DVI-I port, atd. Vsetky zmienené zariadenia pripojitte lahko a rychlo k Vasemu notebookku / tabletu / PC jeginým USB 3.0 káblom. Ako zobrazovacie zariadenie moźete vyuzit moderné LCD a plazmové monitory a televízory, pretoze dokovacia stanica je vybavená DVI-I portom. Grafický Čip, ktorý je „srdcom“ dokovacej stanice, podporuje dokonca Full HD+ rozlísenie (2048 x 1152 pixlov).

OBSAH BALENIA

• i-tec USB 3.0 dokovacia stanica s podstavcom
• Napájac adapter
• USB 3.0 kabel (jeden koniec konektoru typ A, druhy koniec typ B; 100 cm) - pre pripojenie k notebooku / tabletu / PC
• Quick Start

SYSTEME MOVÉ POZIADAVKY

Hardwarové poziadavky: notebook / tablet s OS Win 8 / Win 10 PC s volným portom USB 3.0 / 2.0. Ak mate USB 2.0, bude rychlost prenosu dát obmedzená. Procesor Intel Pentium 1.2 GHz a vysshí, 512 MB RAM.

Operacny systém: Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 32/64 bit, macOS X.

Pre prehravanie DVD na pridavnom monitore je potreba mat minimale procesor Intel Pentium 2.0 a vyssh, 1 GB RAM a nastavené Rozlügen obrazovky 800x600 a 16 farieb.

UPOZORNENIE!

Pred samotnou instalaciou na USB 3.0 port sa uistite, ze prenoho (pre USB 3.0 radic v notebooku / tablet / PC) mate nainstalovan y majnovsie ovladace. Produktys technologoiu USB 3.0 SuperSpeed sa pouzivaju uoz od roku 2010, aj tak stale dochodzka k istemu doladovaniu ovladacov podporovanych zariadeni. Aby ste mohli vyuzivat vyhody rychleho USB 3.0 zariadenia, musfe mat notebook / tablet / PC s USB 3.0 Rozhranim. O jeho bezproblomovu funkcnost sa stara tzv. chipset, ktory musi matk dispozicii aktualne ovladace. Problemy, s ktorymi sa mozte stretnut pri instalacii alebo pouziti nasich USB 3.0 zariadeni su velmi casto sposobene nainstalovanymi neaktualnymi ovladacmi pre USB 3.0 radic alebo chipset vaseho notebooku / tabletu / PC. Dalsim zdrojom problemov bvyaj tiez neaktualne firmware radicce USB 3.0 portu. Najcastejsie to byvaNiektory z nasledujucich vyrobcov: Intel, Renesas (predtym NEC), Via (VLI), AS Media, Fresco Logic, Etron.

Po dokončeni instalácie operacného systému Windows 10 spustte Windows Update (tlacidlo Štart > Nastavenie > Windows Update). Je to doležité, pretoze po instaláci smožu vo vašom systéme chýbat rozne ovládače. Po spusteni sluzby Windows Update a naslednom restarte, spustte Windows update znova. Tento proces opakujte, dokial nebudú najdené ziadne novéactualizácie.

Poznámka:

Instalacia audio portov, citačky a USB HUBU (pre USB 3.0 / 2.0 porty typu A) je automatická zo systému, OSTATNé porty je potrebné nainstalovat'.

Pred prvym pripojenim dokovacej stanice k notebookku / tabletu / PC je nutné najskör nainšalovat LAN a DVI-I, a potom az pripojit dokovaciu stanicu.

INSTALÁCIA OVLÁDAÇOV VO WINDOWS 7 / 8 / 8.1 / 10 (32/64 BIT VERZIA)

Pred prvym pouzitim nepripajite dokovaciu stanicu k notebookku / tabletu / PC, kym nenainstalujete prislu-sné ovladace pre LAN a DVI-1 port. Ovladace zariadeni je treba nainstalova'len pred prvym pouzitim.

Stiahnite požadovany software na nasom webe www.i-tec.cz y založke „Download" pri toto produkte. Ovládače nainstalujte podla nasledujúceho postupu:

Pre LAN a DVI-I port spustte stiahnuty súbor, zvol'te jazyk instalácie a postupujte podla pokynov na obrazovke.

Poznámka:

Vo Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 instalujte DVI-I port ako užívat „Administrador". Obrazovka moze v priebehu instalacie ovládačov preblikávat, ide o šandardné proce. Po dokoněni instalacie odporúčame restart notebookku / tabletu / PC.

HARDWAROVA INSTALACIA (PRIPOJENIE DOKOVACEJ STANICE K NOTEBOOKU / TABLETU / PC)

1. Zapnite notebook / tablet / PC a pripojte napajaci adaptor k dokovacej stanici.
2. Zapojte napajac adapter do siete AC 110 V / 230 V.
3. Zapojte USB 3.0 kábel do USB portu typu B na zadnom panely dokovacej stanice.
4. Pripojte USB 3.0 kabel do volného USB 3.0 / 2.0 portu vaseho notebooku / tabletu / PC.
5. Následne sa zaháji automatická instalácia portov v Jednotlivych systémoch.
6. Po dokončeni instalácie rešartujte notebook / tablet / PC.

INSTALÁCIA OVLÁDAÇOV V MAC OS X

Pred prvym pouzitim nepripajajte dokovaciu stanicu k MacBooku / PC, kym nenainstalujete prisluzné ovladace pre LAN a DVI-1 port. Ovladace zariadeni je potrebné nainstalovat'len pred prvym pouzitim.

Stiahnite požadovany software na nasom webe www.i-tec.cz y založke „Download" pri tomto produkte. Ovládače nainstalujte podla následujúceho postupu:

Toto zariadenie je označene vyssie uvedenym recyklacným symbolom. To znamená, ze na konci dobyživota zariadenia musite zaistit, aby bolo uložene oddelene na zbernom mieste, zriadennom pre tento učel a nie na miestach určenych pre ukladanie bezného netriedného komunálneho oppadu. Prispeje to k zlepšeniuživotného prostredia nás všetkích. (Iba pre Europsku uniu)

POLSKI

Pro Elektrickou bezpečnost, pre Elektrickú bezpečnost', dla Bezpieczewska, for Safety:

EN 60950-1:2006 + A11

and it is safety under conditions of standard application / und ist bisher standardmäßiger Nutzung / et c'est la sécurité dans des conditions d'application standard / y es sécurité bajo conditiones de aplicacion estandar / a je bezpečné za podminek obvýkleho použití /