U3DVIDOCKL - Otros accesorios informáticos i-TEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO U3DVIDOCKL i-TEC

• Pour procéder à une réclamation du dispositif qui ne fonctionne pas conformément au présent Guide d’instructions et mode d’emploi. RÉPONSES AUX QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES À votre disposition sur notre page web www.i-tec.cz/fr, où se trouvent sous l’onglet de « FAQ » qui correspondent au respectif produit.12 Quick Start / USB 3.0 Docking StationES INTRODUCCIÓN Gracias por la compra de la estación de acoplamiento i-tec, que le permitirá conectar a su ordenador portátil / tablet / PC dispositivos como un teclado, un ratón, un disco externo o una impresora USB mediante puertos USB, un sistema de audio mediante una entrada para auriculares y micrófono, un módem de internet / una red LAN Ethernet PC mediante un puerto LAN o un monitor a través de un puerto DVI-I, etc. La conexión de todos estos dispositivos a su ordenador portátil / tablet / PC es rápida y fácil mediante el uso de un cable USB 3.0. Como dispositivo de visualización puede utilizar monitores y televisores modernos LCD y de plasma porque la estación de acoplamiento está provista de un puerto DVI-I. El chip gráfico que constituye el «núcleo» de la estación de acoplamiento soporta incluso resolución Full HD+ (2048 x 1152 píxeles).

CONTENIDO DEL EMBALAJE

• Estación de acoplamiento i-tec USB 3 con soporte.

• Adaptador de alimentación

• Cable USB 3.0 (un terminal con conector de tipo A, otro terminal de tipo B; 100 cm) - para la conexión al ordenador portátil / tablet / PC

REQUISITOS DE SISTEMA

Requisitos de sistema: ordenador portátil / tablet con sistema operativo Win 8 / Win 10, PC con puerto libre USB 3.0 / 2.0. Si posee un puerto USB 2.0 la velocidad de la transmisión de datos estará limitada. Procesador Intel Pentium 1.2 GHz y superior, 512 MB RAM. Sistema operativo: Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 32/64 bit, macOS X. Para reproducir DVDs en un monitor adicional es necesario disponer, como mínimo, de un procesador Intel Pentium 2.0 o superior, 1 GB RAM y un ajuste de resolución de 800x600 y 16 colores. ¡ADVERTENCIA! Antes de la propia instalación en un puerto USB 3.0 asegúrese de que tiene instalados los últimos controladores (controlador USB 3.0 en el ordenador portátil / tablet / PC). Los productos con tecnología USB 3.0 SuperSpeed se utilizan ya desde 2010, a pesar de ello se realizan continuamente ajustes en los controladores de los dispositivos soportados. Para utilizar las ventajas de un dispositivo USB 3.0 rápido debe tener un ordenador portátil / tablet / PC con interfaz 3.0 USB. El chipset se encarga de que el funcionamiento correctamente, pero necesitará instalar los últimos controladores. Los problemas que puede encontrar durante la instalación o el uso de nuestros dispositivos USB 3.0 son a menudo causados porque los controladores instalados no ha sido actualizados para el controlador USB

3.0 o para el chipset de su ordenador portátil / tablet / PC. Otra fuente de problemas suelen ser también los

controladores no actualizados del firmware del puerto USB 3.0. Los fabricantes más frecuentes suelen ser: Intel, Renesas (antes NEC), Via (VLI), AS Media, Fresco Logic, Etron. En nuestra página web www.i-tec.cz/es, en la pestaña «Download» de cada producto podrá encontrar los últimos controladores para los productos i-tec. En la pestaña «Problemas con USB 3.0» aparece una descripción detallada con enlaces a controladores y al firmware de los controladores USB 3.0. Tras finalizar la instalación del sistema operativo Windows 10, inicie la aplicación Windows Update (botón Inicio > Configuración > Windows Update). Es un paso importante, ya que tras la instalación es posible que a su sistema le falten todavía algunos controladores. Tras poner en marcha el servicio Windows Update y el reinicio consiguiente, ponga en marcha de nuevo la aplicación Windows Update. Repita este proceso hasta que no se hallen nuevas actualizaciones. Nota: La instalación de los puertos de audio, del lector y del HUB USB (para los puertos 3.0 / 2.0 de tipo A) la realiza el sistema automáticamente, mientras que la instalación del resto de puertos debe hacerse por separado. Antes de la primera conexión de la estación de acoplamiento al ordenador portátil / tablet / PC es necesario instalar primero el puerto LAN y DVI-I.13 Quick Start / USB 3.0 Docking Station ES INSTALACIÓN DE CONTROLADORES EN WINDOWS 7 / 8 / 8.1 / 10 (VERSIÓN DE 32/64 BITS) No conecte la estación de acoplamiento al ordenador portátil / tablet / PC hasta que no instale los controladores correspondientes para el puerto LAN y DVI-I. Solo necesita instalar los controladores del dispositivo una vez, antes del primer uso. Descargue el software requerido de nuestra web www.i-tec.cz/es en la pestaña «Download» del producto en cuestión. Instale los controladores siguiendo el siguiente procedimiento: Para el puerto LAN y DVI-I ejecute el archivo descargado, elija el idioma de la instalación y proceda según las instrucciones que aparecen en la pantalla. Nota: En Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 instale el puerto DVI-I en calidad de «Administrador». Durante la instalación es posible que la pantalla parpadee, pero es un proceso estándar. Tras finalizar la instalación, recomendamos realizar un reinicio del ordenador portátil / tablet / PC. INSTALACIÓN DE HARDWARE (CONEXIÓN DE LA ESTACIÓN DE ACOPLAMIENTO AL ORDENADOR PORTÁTIL / TABLET / PC).

Encienda el ordenador portátil / tablet / PC y conecte el adaptador de alimentación a la estación de acoplamiento.

Conecte el adaptador de alimentación a una red AC 110 V / 230 V.

Conecte el cable USB 3.0 al puerto USB de tipo B en el panel trasero de la estación de acoplamiento.

A continuación, se iniciará la instalación automática de los puertos en los diferentes sistemas.

Tras finalizar la instalación, reinicie el ordenador portátil / tablet / PC. INSTALACIÓN DE LOS CONTROLADORES EN MAC OS X No conecte la estación de acoplamiento al MacBook / PC hasta que no instale los controladores correspondientes para el puerto LAN y DVI-I. Solo necesita instalar los controladores del dispositivo una vez, antes del primer uso. Descargue el software requerido de nuestra web www.i-tec.cz/es en la pestaña «Download» del producto. En cuestión. Instale los controladores siguiendo el siguiente procedimiento: Para el puerto LAN y DVI-I ejecute el archivo descargado. Descomprima el archivo en el escritorio de su MacBook / PC como disco virtual, elija «Drivers» y a continuación «DisplayLink Software Installer». Seguidamente, elija el idioma de la instalación y proceda según las instrucciones que aparecen en la pantalla. En caso de necesidad introduzca la contraseña del usuario. Durante la instalación es posible que la pantalla parpadee, pero es un proceso estándar. Tras finalizar la instalación, reinicie el MacBook / PC. INSTALACIÓN DE HARDWARE (CONEXIÓN DE LA ESTACIÓN DE ACOPLAMIENTO AL MACBOOK / PC).

Encienda el MacBook / PC y conecte el adaptador de alimentación a la estación de acoplamiento.

Conecte el adaptador de alimentación a una red AC 110 V / 230 V.

Conecte el cable USB 3.0 al puerto USB de tipo B en el panel trasero de la estación de acoplamiento.

A continuación, se iniciará la instalación automática de los puertos.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• No exponga el dispositivo a temperaturas extremas y a la humedad del aire.

• Utilice el dispositivo en superficies planas, evite que pueda deslizarse y caer al suelo.

• Conserve el manual para un eventual uso en el futuro. En colaboración con el departamento de servicio técnico:

• Verifique el funcionamiento tras una caída al agua o al suelo.

• Compruebe el funcionamiento en caso de que la cubierta esté agrietada.