55013060 - Termostat Niko - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Termostat
Značka	Niko
Model	55013060
Rozmery (displej)	45 x 45 x 32 mm (V x Š x H)
Hĺbka zapustenia	20 mm
Hmotnosť (odhad)	0,1 kg
Napájanie	26 Vdc (TBTS)
Okolitá teplota	5 - 40°C
Displej	Farebný podsvietený
Hlavné funkcie	Ovládanie vykurovania/chladenia, týždenné programovanie (3 programy), 5 úrovní teploty (DEŇ, NOC, EKO, CHLADENIE, VYPNUTÉ), kalibrácia, nastavenie dátumu/času
Presnosť nastavenia	0,5°C
Normy súladu	IEC60730-2-9, EN 50491-5-2, EN 50491-2, EN 50090-2-3
Stupeň ochrany	IP20
Údržba a čistenie	Čistiť mäkkou suchou handričkou. Nepoužívať chemické prostriedky.
Bezpečnosť	Veľmi nízke bezpečnostné napätie (TBTS), chránené proti skratu
Všeobecné informácie	Termostat pre systémy vykurovania a chladenia, kompatibilný s inštaláciou Niko Home Control

Často kladené otázky - 55013060 Niko

Ako nainštalovať termostat Niko 55013060?

Pripojte termostat k dvojvodičovému zbernicovému káblu pomocou dvojitého kolíkového konektora označeného BB. Naskrutkujte mostík na štandardnú zapustenú krabicu. Použite mostík s klincami (Belgicko) alebo skrutkami (Francúzsko). Dokončite krycou doskou Niko Pure, Intense alebo Original.

Prečo displej môjho termostatu zostáva vypnutý?

Displej je predvolene v pohotovostnom režime na úsporu energie. Stačí sa dotknúť tlačidla, aby sa rozsvietil. Ak sa nič nestane, skontrolujte napájanie 26 Vdc.

Ako sa dostať do hlavného menu termostatu?

Dlho stlačte tlačidlo «C» (Potvrdiť/Menu), kým sa nezobrazí menu. Pomocou navigačných tlačidiel hore/dole prechádzajte možnosti.

Ako nastaviť požadovanú teplotu pre pevnú úroveň?

V menu vyberte PROG a potom úroveň teploty (DEŇ, NOC atď.). Stlačte «C», potom nastavte teplotu navigačnými tlačidlami. Potvrďte «C». Predvolené hodnoty sú: DEŇ 21°C, NOC 16°C, EKO 18°C, CHLADENIE 24°C, VYPNUTÉ 7°C.

Ako upraviť týždenný program vykurovania?

V menu PROG vyberte program na úpravu (PROG1, PROG2, PROG3). Stlačte «C» pre zobrazenie denných programov. Vyberte týždeň alebo víkend, potom upravte časové úseky a úrovne teploty. Pomocou «späť» potvrďte.

Ako kalibrovať termostat, ak je zobrazená teplota nesprávna?

Počkajte, kým inštalácia beží aspoň dve hodiny. Zmerajte okolitú teplotu teplomerom. V menu vyberte KALIBRÁCIA, potom upravte zobrazenú hodnotu navigačnými tlačidlami, kým nebude zodpovedať meraniu. Potvrďte «C». Maximálna úprava je ±6°C.

Kam nainštalovať termostat pre presné meranie?

Nainštalujte ho mimo priameho slnečného žiarenia, ďaleko od vonkajších stien, zdrojov tepla (radiátory, TV) a záclon. Zabráňte prievanu za termostatom utesnením otvorov v zapustenej krabici polyuretánovou penou.

Ako nastaviť dátum a čas na termostate?

V menu vyberte DÁTUM. Stlačte «C» pre úpravu roka, mesiaca, dňa, hodiny a minút. Pomocou navigačných tlačidiel upravte každú hodnotu, potom potvrďte «C». Prejdite na «späť» pre uloženie.

Čo znamenajú úrovne teploty CHLADENIE a VYPNUTÉ?

CHLADENIE sa používa na chladenie, s predvolenou teplotou 24°C. VYPNUTÉ zodpovedá ochrane proti mrazu pri 7°C, udržiava minimálnu teplotu na zabránenie zamrznutiu.

Je termostat kompatibilný so všetkými vykurovacími systémami?

Termostat pracuje s modulom vykurovania alebo chladenia kompatibilným s Niko Home Control. Ovláda podlahové vykurovanie, radiátory, vykurovacie jednotky alebo chladiace zariadenia. Skontrolujte kompatibilitu s vašim systémom.

NÁVOD NA OBSLUHU 55013060 Niko

Ovladace s displejom su integrované na kovovom rame. Kovovy ram sa montuje do štandardnej zapustenej montážnej krabice pomocou skrutiek.

1 Ovladač pripoje ku dvojvodičovej zbernici pomocou dvojiteho zasuvného konektora (označený BB), ktorý sa nachadza na zadnej strane ovládača. Pripojte každý vodič samostatne na jedem z kontaktov.

Vodice zbernice odbrankujte na 9 - 10 mm.
- Na jeder kontaktMZu byt pripojene maximalne dva vodiče, každý s priemerom 0,5 - 1 mm.

Ovladač s displejom je teraz pripojený. V pripe potreby použite dalsí otvor kontaktu pre vytvorenie pripojenia k dalsiemu ovladaciemu prvku.

Ovladac nastavenia svetelnych scen sa pouziva na vyber jakného z predprogramovanych nastaveni svetelnych scen. Nastavenie svetelnych scen je kombinaciou nastaveni vystupu pre osvetlenie, rolety, markizy, atd.

Prehlad

550-13040

A. Displej
B. Navigacne tlacdido (nahor)
C. Aktivación
D. Navigacne tlacdido (nadol)
E. Kovový rám

Prevádzka

Nastavenia svetelnych scen su ulozené poças programovacej fázy instalácie. Softver zahrna 20 piktogramov, z ktorych pre ovládač je možné zvolit si maximálne 8. Ku každému z danych piktogramov je následne priadné jestra alebo viacero akci, aby bolo možné vytvorit ideálnu svetelnú scenu pre každu priležitost'.

Pre aktiváciu svetelnych scen:

1 Pre rozsvietenie displeja sa dotknite jegneho z tlacidiel. Ak sa displej nepouziva, za ucelom setrenia energie stmayne.
2 Stlacajte navigacne tlacdla az Pokym sa nezobrazpiktogram zeelanje svetelnej sceny.
3 Stlacte tlaclidlo "C".

Piktogram zmení farbu na jantárovú a dostane tak po celú dobu aktivácie svetelnej sceny.

Svetelné sceny je moźne taktież aktivovat snímačmi integrovanymi v instalaci Niko Home Control. Tuto moźnost si moźete zvolit pri programovani instalacja.

Instalácia

Pozri Instalácia na strane 30.

Technické udaje

• podsvietenyfarebnydisplej
• k'ludové napatie: 26 Vdc (SELV, bezpečné malé napatie)
  prevadzková teplota:0-50°C
• rozmery displeja: 45 × 45 × 32 mm( HxWxD)
• híbka zapustenia: 20 mm

6.2. Termostat

Popis

Pomocou funkcie izbového termostatu možete zvolit moznosti kúrenia alebo chladenia pre niedolko roznych zón alebo miestnosti. Izbový termostat pracuje v spojení s modulom pre kúrenie alebo chladenia. Pozri Modul pre kúrenie/chladenie na strane 103

Prehlad

A. Displej
B. Vys'sie nastavenie alebo navigacné tlacdillo (nahor)
C. Potvrdenie/Menu
D. Nizsie nastavenie alebo navigacné tlacdido (nadol)
E. Kovov'ram

Prevádzka

Kazdy termostat moze byt naprogramovany samostatne. Na vyber su k dispozicii tri tyzdenné programy: dva pre funkciu kurenia a jeder pre funkciu chladenia. Okrem toho je k dispozicii 5 pevnych nastaveni teploty (DEN, NOC, EKO, CHLAD a VYPNUT). Pouzit mozte bud predprogramované nastavenia alebo zadat vlastné.

Pri vybere jegneho z predprogramovanych tyzdennych programov alebo teplotnych nastaveni postupujte pod'anasledovnych krokov:

1 Pre rozsvietenie displeja sa dotknite jegneho z tlačidiel. Ak sa displej nepouživa, za učelom šetrenia energie stmayne.
2 Pre zobrazenie menu stlačte a podržte tlacidlo "C". Zobrazí sa nasledovná obrazovka:

3 Prejdite na tyzdenny program alebo teplotné nastavenie podla svojho vyberu a stlache tlacidlo "C".

V système su od vyrobcu predprogramované nasledovné teplotné nastavenia:

DEN 21°C
NOC 16°C
EKO 18°C
CHLAD 24°C
VYPNU'T 7°C

V système su od vyrobcu predprogramované nasledovné teplotné nastavenia:

PROG1 Pracovný deč:	06:00 => 08:00 DEN 08:00 => 16:00 NOC 16:00 => 18:00 EKO 18:00 => 22:00 DEN 22:00 => 06:00 NOC Vikend: 08:00 => 22:00 DEN 22:00 => 08:00 NOC
PROG2 Pracovný deč:	08:00 => 22:00 DEN 22:00 => 08:00 NOC Vikend: 08:00 => 22:00 DEN 22:00 => 08:00 NOC
PROG3 Pracovný deč:	16:00 => 19:00 CHLAD 19:00 => 16:00 VYPNUTÜ Vikend: 10:00 => 19:00 CHLAD 19:00 => 10:00 VYPNUTÜ

Použivatelia možu upravovat tieto nastavenia podla svojich potrieb.

Uprava prednastavenych nastaveni

Ak chcete zmenit)'edno z predprogramovanych nastaveni:

1 Pre rozsvietenie displeja sa dotknite jegneho z tlacidiel. Ak sa displej nepouziva, za ucelom setrenia energie stmayne.
2 Drzte stlacene tlacidlo "C", až kym sa neobjav nasledovna obrazovka:

Podla vasho vyberu teraz mozete vybrat' a zmenit tyzdenny program alebo teplotu.

Zmena pevnych nastaveni teplot

Ak chcete zmenit{jednu z pavne nastavenych teplo:

1 Prejdite na nastavenie teploty, ktore chcete zmenit.

2 Stlacte tlacidio "C".

Tyzdenné programy obsahuju jeder alebo viac Dennych programov. Tie je mozne individualse menit alebo pridavat'.

Pre vyber penného programu:

1 Prejdite na tyzdenny program, ktory chcete zmenit.

2 Stlacte tlacidio "C".

3 Ak chcete zmenit existujuci denny program, vyberte bud'tzden alebo vikend.

Zvolte pridat', ak chcete pridat novy denny program.

4 Stlacte tlacidlo "C". Zobrazi sa denny program:

Teraz moźete)denny program menit, pridávat nové Časové a teplotné nastavenia alebo zmazat existujúce nastavenia.

Pre zmenu penného programu:

1 Vyberte tyzden alebo vikend a stlacte tlacidlo "C". Zobrazi sa nasledovna obrazovka:

2 Použite navigáné tlacidlá pre prechádzanie Jednotlivymi dni v týzdni. Pre aktiváciu alebo deaktiváciu zvoleného dna stlačte tlacidlo "C".
3 Pomocou navigacnych tlacidiel prejdite na spa' a stla'cte tlacidlo "C". Zobrazi sa nasledovna obrazovka:

4 Vyberte nastavenie Času a teploty, ktoré chcete zmenit' a stlačte tlacidlo "C". Zobraži sa nasledovná obrazovka:

5 Pomocou navigacnych tlaeidiel nestavte novy cas. Po dokcni nastavenie stlacte tlacidlo "C".
6 Nastavte novú teplou a stlačte tlacidlo "C".

Nové nastavenie teploty je teraz ulożene a budete presmerovany na predchádzajúcu obravoku.

7 Vyberte spat, kym sa nedostanete na nasledovnu obrazovku:

8 Opakujte kroky 4 až 7 pre všetky Časové a teplotné nastavenia, ktoré chcete zmenit alebo pridat.

• Zmenené nastavenia datumu a Času cez izbový termostat sa budú vztahovat' na kelu instaláciu Niko Home Control.
• Dátum a Čas je moźne zmenit taktiéz pomocou programovania alebo uživatel'ského softveru.

1 Na nasledovnej obrazovke prejdite na DATUS:

2 Stlacte tlacidlo "C".
Tu możete upravovat rok, mesiac, den, hodiny a minúty.
3 Vyberte nastavenie, ktoré chcete zmenit' a stlačte tlacidlo "C".
4 Pre zadanie nového nastavenia použite navigáné tlacidlá a stlačte tlacidlo "C".
5 Pomocou navigacnchy tlaeidiel prejdite na spa'a stlacte tlaicidlo "C".

Kalibrácia termostatu

Ak sa teplota termostatu liši od aktuálnej teploty, je potrebné termostat nakalibrovat'.

• Termostat kalibrujte iba ak bola instalacia použivaná poças minimálne dvoch hodin, pretoze to zaisti, ze zobrażné teplota sa už stabilizovala.
• Nevykonávajte kalibráciu termostatu pri extremnych teplotnych podmienkach.

1 Pomocou teplomeru zmerajte teplotu v strede miestosti.
2 Na nasledovnej obrazovke prejdite na KALIBRÁCIA:

Teplotu na displeji mozete zvysit alebo znizit o sest stapnov.

5 Pomocou navigacnych tlacidiel prejdite na spa't a stlachte tlacidlo "C".

Instalácia

Termostat moze byt namontovan y do akejkolvek miestnosti vybavenej podlahovym kurenim, radiatorom, vykurovacim telesom alebo chladiacou Jednotkou. Ovlada kurenie alebo chladenie miestnosti, v ktorej je namontovany.

Termostat pracuje správné iba v pripline ak sa da teplota v miestnosti presne zmerat. Snažte sa eliminovat co najvica faktorov, ktoré mozu branit schopnosti termostatu presne ovladat teplotu miestnosti.

Termostat NEMONTUJTE:

• na miesto s priamym slnechny'm svetlom.
• na extierérovú stenu.
• v bezprostrednej blízkosti zdroja tepla (ohrievač, radiátor, atd.). alebo elektrického zariadenia, ktoré moze vyžarovat teplo (TV. počitač, atd.).
• zazáves.

Zabrante cirkulaci vzduchu za termostatom. V pripe potreby, vyplnte akekolvek medzery v zapustenej montanezj krabici alebo kablovode zbernice PU penou.

Pozri Instalácia na strane 30.

Technické udaje

podsvietenyfarebnydislej
- kfludové napatie: 26 Vdc (SELV, bezpečné malé napatie)
prevadzková teplofa:5-40°C
- rozmery displeja: 45 × 45 × 32 mm( VxSxH)
- híbka zapustenia: 20 mm
- davon/tyżdenne programme
- 5 teplotnychnch nastaveni: den, noc, eko, vypnut' a chlad
- presnost'regulácie teploty: 0.5^
- v sulade s IEC60730-2-9, EN 50491-5-2, EN 50491-2 a EN 50090-2-3
- trieda ochrany: IP20

6.3. Eko displej

Popis

Eko displej umožnjue použivatel'ovi sledovat spotrebu energia a vody a pripadne aj množstvo energia vytvorenej v jeho domácnosti. Je mayne ho taktiež použit na aktivovanie ekofunkcie alebo funkcie simulácie pritomnosti.

Prehlad

550-13080

A. Displej
B. Tlačidlo simulácie pritomnosti
C. Potvrdenie/Menu/Prepinanie medzi obrazovkami
D. Eko tlačidlo
E. Kovový rám

Prevádzka

Podrobnosti o spotrebe

Eko displej zobrazije informacie o spotrebe elektrickej energia, plynu a vody aka aj množstvo vyprodukovanej energia v domácnosti. Pozri Merače spotreby elektriny na strane 58. Typ zobrazenych informáci závisi od typu nainšalovaních meračov. Merač spotreby elektriny meria spotrebu elektrickej energia alebo jej vyrobu. Počitadlo impulsov meria spotrebu elektrickej energia, plynu a vody.

Aktuálna spotreba elektricnej energia je vyjadrená vo W alebo kW, pričom spotreba plynu je vyjadrená v m³. Naspodu je zobrazné celková spotreba energia za daný týžden vyjadrená v EUR alebo GBP.

Eko fungcia sa vztahuje na vsetky svetla a pripojené okruhy, ktoré si použivatel Želá vypnút, ked odchodza z domu. Pri programovani instalacie mozete urcit yystupy, ktoré majú byt' v tejto funkci zahrnuté.

Pre aktiváciu funkcie eko stlačte eko tlacidlo. Znizenie spotreby energia sa prejaví okamžite.

Simulácia pritomnosti

Simulación pritomnosti umozhujepouzivatefovi aktivovat automaticke zapinanie svetiel v urcenom case. Následne sa zdakoby sa niekto nachadzal doma. Pri programovani instalacie sa mozte sami rozhodnut, ktoré svetla by mali byt' zahrnute do funkcie simulación pritomnosti, ak, a aj kedy sa majú zapinata ak o dlho majú byt' zapnute.

Pre aktiváciu funkcie simulácie pritomnosti stlačte tlacidlo simulácie pritomnosti.

Montáž

Eko displej montujte:

• mimo priameho slnechného ziarenia.
• vedla dverí, ktoré sa njčastejšie použivajú pri odchode z domu.

Pozri Instalacia na strane 30.

Technické udaje

podsvietenyfarebnydislej
- kIudové napatie: 26 Vdc (SELV, bezpečné malé napatie)
prevadzková teplota: 5 - 45°C
- rozmery displeja: 45 × 45 × 32 mm( VxSxH)
- híbka zapustenia: 20 mm
- tyzdenná spotreba energia v EUR alebo GBP
- v sulade s IEC60730-2-9, EN 50491-5-2, EN 50491-2 a EN 50090-2-3