NÁVOD NA OBSLUHU 6H876ATCX FAGOR
Symbol znamená, že sa prístroj nesmie vyhadzovať do bežných kontajnerov na domáci odpad.
Veľmi dôležité: Pozorne si prečítajte tento návod predtým, než začnete rúru používať. Dokumentáciu a doplnky nájdete vo vnútri rúry.
Tento návod je usporiadaný takým spôsobom, aby texty boli spojené s príslušnými obrázkami.
Bezpečnosť
Dôležité
Uschovajte tento návod spolu s prístrojom. Ak prístroj predávate alebo prenechávate ďalšej osobe, ubezpečte sa, že ste priložili aj návod na použitie. Skôr ako prístroj nainštalujete a začnete ho používať, prečítajte si tieto rady. Boli napísané v záujme ochrany bezpečnosti vašej aj ostatných.
- Elektrické napájanie rúry musí byť vybavené odpojovacími zariadeniami, ktoré spĺňajú miestne normy pre inštaláciu.
- Montáž rúry musí realizovať autorizovaný servisný technik, ktorý sa bude riadiť inštrukciami a nákresmi výrobcu.
- Elektrická inštalácia musí zohľadňovať maximálny príkon spotrebiča uvedený na typovom štítku a musí byť vykonaná podľa platných predpisov.
- Ak je napájací kábel poškodený, musí byť vymenený autorizovaným servisom, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Pri výmene žiarovky sa uistite, že je prístroj vypnutý, aby sa predišlo prípadným zásahom elektrickým prúdom.
- Nepoužívajte brúsiace čistiace prostriedky ani kovové drôtenky na čistenie dvierok rúry. Mohol by sa nimi poškriabať a zničiť sklenený povrch.
- Počas fungovania sa môžu niektoré prístupné časti rozpáliť. Deti mladšie ako 8 rokov sa nesmú zdržiavať blízko prístroja, ak nie sú pod neustálym dozorom.
- Nedotýkajte sa vykurovacích telies vo vnútri rúry.
- Tento prístroj môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností alebo znalostí, pokiaľ im nie je poskytnutý dozor alebo inštrukcie týkajúce sa spôsobu použitia prístroja a chápu riziká, ktoré predstavuje. Deti sa nemôžu s prístrojom hrať. Užívateľské čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru. Váš prístroj je určený na bežné domáce používanie. Nepoužívajte ho na obchodné alebo priemyselné účely. Slúži výhradne na pečenie potravín.
- Neskúšajte meniť charakteristiky prístroja. Mohlo by to byť nebezpečné.
- Počas čistenia pyrolyzou sa povrch ohreje viac ako pri normálnom používaní. Je nutné nenechať približovať deti.
- Skôr ako pristúpite k čisteniu pyrolyzou, odstráňte všetky doplnky, používané pri pečení, a silné znečistenia.
- Nepokladajte ťažké predmety na dvere rúry a dohliadnite, aby na ne nevyliezali a ani si nesadali deti.
- Ak chcete vykonať akékoľvek čistenie v otvore rúry, táto musí byť vypnutá.
- Po použití rúry sa ubezpečte, že sú všetky ovládače v polohe vypnuté.
- Nepoužívajte rúru ako špajzu ani na uskladnenie príslušenstva, ktoré nepoužívate.
- Nepoužívajte na čistenie parné ani vysokotlakové prístroje (požiadavky týkajúce sa elektrickej bezpečnosti).
- Rúra musí vždy fungovať so zatvorenými dverami vo všetkých programoch, vrátane grilu.
1.1 Vybalenie. Odstráňte všetky ochranné zložky. 1.2 Zapojenie do elektrickej siete. Berte vždy do úvahy údaje zo štítka s charakteristikami (1.2.1). Prístroj treba pripojiť k sieti prostredníctvom pevného jednofázového zapojenia, u ktorého musí byť zaručené nulové pripojenie (modrá farba) s nulovým (1.2.2). Pozor. Nepreberáme žiadnu zodpovednosť v prípade požiaru alebo iných incidentov, spôsobených neexistujúcim uzemnením alebo defektným zapojením.
Umiestnenie v nábytku. Rúru je možné nainštalovať pod pracovnú plochu, ako aj do stĺpového nábytku. Berte vždy do úvahy rozmery nábytku, do ktorého zabudujete rúru (1.2.3, 1.2.4). Vložte rúru a umiestnite ju do stredu otvoru, dávajte pozor, aby prečnievajúci kábel nezostal v hornej časti (1.2.5, 1.2.6). Pripevnite ho k nábytku pomocou dvoch priložených skrutiek (1.2.7). Materiál na povrchu nábytku musí byť tepelne odolný. Pre ukončenie inštalácie prístroja treba nastaviť hodinu. Po určitom období neaktivity prístroj prejde do stavu standby, kde sa v závislosti od modelu zníži žiarivosť alebo sa obrazovka vypne.
Rada: Ak si chcete byť istí, že inštalácia odpovedá normám, neváhajte sa obrátiť na špecialistu na domáce elektrospotrebiče.
2 Použitie
Predtým, než začnete po prvýkrát používať vašu novú rúru, ohrejte ju naprázdno (bez potravín) v polohe 250 °C a po dobu 30 minút. Môže z nej vychádzať dym alebo nepríjemný zápach (čo je normálne, dochádza k tomu kvôli zahriatiu zvyškov tuku, apod.). Keď opäť vychladne, preveďte predbežné vyčistenie vnútrajška vlhkou handrou.
2.0 Predstavenie ovládačov.
A) Vráťte sa na predchádzajúci stupeň. B) Ovládač na potvrdenie. C) Ovládače na navolenie. D) Vypnutie rúry alebo naprogramovanie. E) Ovládač pre otvorenie skrinky.
Z obrazovky menu môžete rúru nastaviť podľa vašich požiadaviek a/alebo pre varenie pomocou rôznych funkcií. Zapnite a zvoľte. Prechádzajte rôznymi položkami v menu. Potvrďte voľbu. Môžete sa vrátiť na predchádzajúcu obrazovku. Ovládač pre otvorenie skrinky.
2.1 Príslušenstvo. V závislosti od modelu disponujete hlbokým plechom (2.1.1), plochým plechom (2.1.2) a multifunkčným roštom (2.1.3), ktorý funguje nezávisle. Okrem toho môžete kombinovať akýkoľvek plech s multifunkčným roštom (2.1.4) a vytvoriť z nich sadu. Všetky príslušenstvá alebo sady sa môžu namontovať priamo na čiastočne vyberateľný rošt (2.1.5) alebo na celkom vyberateľný rošt (2.1.6, 2.1.7) (2.1.8). Ak disponujete čiastočne vyberateľným plechom, použite ho samostatne alebo spoločne s plechmi (3 spôsoby) (2.1.9). Jednoduchý rošt sa používa samostatne (2.1.10). Pokiaľ disponujete samovýjazdnými vodidlami "impulse", vložte ich do rúry najskôr bez plechu (2.1.11). Vodidlá "impulse" vykĺznu automaticky pri otvorení rúry pod váhou plechu (2.1.12). S vodidlami "impulse" (2.1.13) je nutné pokladať potraviny na plech. Berte do úvahy polohu roštov pri vkladaní dovnútra. Disponujú bočnými zarážkami proti prevráteniu (2.1.14).
2.2 Poloha doplnkov. Sú vybavené 5 polohami pre umiestnenie doplnkov. 2.3 Voľba jazyka. Pri prvom zapnutí rúry alebo po prerušení dodávky elektriny sa objaví obrazovka pre voľbu jazyka. Stlačte alebo až kým nebude požadovaný jazyk zvýraznený a potvrďte (2.3.1). 2.4 Nastavenie hodín a dátumu. Po potvrdení jazyka sa objaví obrazovka pre nastavenie dátumu a hodín (2.4.1). Stlačte alebo > až kým sa nedostanete k Hodinám (2.4.2). Potvrďte stlačením a hodina bude blikať (2.4.3). Stlačte alebo > pre zmenu hodiny (2.4.4). Po nastavení hodiny potvrďte (2.4.5). Preveďte rovnaké kroky pre nastavenie dátumu a spôsobu zobrazovania po 12 alebo 24 hodinách. Až bude všetko správne nastavené, potvrďte (2.4.6).
Poznámka: Hodiny je možné zobraziť ako analogické (2.4.7) alebo digitálne (2.4.8).
2.5 Úprava jazyka. Stlačte. Po úvodnom zobrazení sa objaví obrazovka menu
(2.5.1). Stlačte , kým sa dostanete k Nastavenia, potvrďte stlačením (2.5.2). Stlačte až kým nezvolíte Jazyk, potvrďte (2.5.3). Upravte jazyk postupovaním podľa krokov (2.3.1).
2.6 Zmena hodín a dátumu. Zvoľte Nastavenia a potvrďte (2.5.2). Stláčajte l až kým nezvolíte Hodiny/Dátum, potvrďte (2.6.1). Upravte Hodinu postupovaním podľa krokov (2.4.1 až 2.4.6). 2.7 Upozorňovacia funkcia. Stlačte 0 , aby ste sa dostali k menu (2.5.1). Stisnite × , pre zvolenie časovača. Potvrďte (2.7.1). Stisnite × pre vloženie času. Potvrďte (2.7.2). Začne sa odpočítavací čas a nakoniec sa ozve pískanie. Stisnite × pre vypnutie zvuku. 2.8 Nastavenie zvuku kláves. Zvoľte Nastavenia a potvrďte (2.5.2). Zvoľte Zvuk a potvrďte (2.8.1). Zvoľte možnosť Bip on alebo Bip off. Potvrďte (2.8.2). 2.9 Nastavenie kontrastu obrazovky. Zvoľte Nastavenia a potvrďte (2.5.2). Zvoľte Displej a potvrďte (2.9.1). Nastavte kontrast a potvrďte (2.9.2).
Poznámka: Po uplynutí určitej doby sa obrazovka vypne, aby sa ušetrila energia. Pre zobrazenie stisnite
2.10 Funkcia osvetlenia vnútra rúry: Keď je rúra v spôsobe šetrenia energiou, svetlo sa rozsvieti iba na niekoľko sekúnd po stisnutí. Tento spôsob môžete deaktivovať, aby svetlo zostalo trvalo rozsvietené počas celého pečenia. Za týmto účelom stisnite, keď je rúra vypnutá, súčasne klávesy , až kým sa neozve zapískanie. Pre návrat do spôsobu šetrenia energiou zopakujte operáciu. 2.11 Funkcia Celeris. Dosiahne rýchlo určenú teplotu. Je odporúčaná pre jedlá, ktoré potrebujú predhriatie rúry. Zvoľte Nastavenie a potvrďte (2.5.2). Pomocou < zvoľte Celeris a potvrďte (2.11.1). Aktivujte alebo deaktivujte funkciu a potvrďte (2.11.2). Keď dosiahne určenú teplotu, upozorní Vás pískaním a vráti sa k funkcii pečenia, ktorú ste si navolili. Vložte potravinu do rúry. Začína pečenie. 2.12 Nastavenie spotreby elektrickej energie. Umožňuje informovanie o spotrebe elektrickej energie rúry. So zmluvou
"ekonomické hodiny" môžete vidieť detaily spotreby počas uvedených hodín. Zvoľte Nastavenia a potvrďte (2.5.2). Zvoľte Spotreba a potvrďte (2.12.1). Zobrazí sa obrazovka s informáciami o spotrebe, potvrďte (2.12.2). Pomocou < > nastavte ekonomické pásma, začiatok a koniec hodín. Po úprave všetkých požadovaných parametrov stisnite pre potvrdenie (2.12.3).
Poznámka: Ak ste vložili časový úsek pre ekonomický pás za účelom prevedenia pyrolyzy, rúra navrhne začať čistenie v najbližšej hodine.
Ak chcete previesť pyrolyzu ihneď, musíte zrušiť naprogramovanie hodín v ekonomickom páse.
2.13 Služby Fagor. Táto voľba vám umožní obdržať kontaktné detaily na zákaznícke centrum a servisnú službu. Zvoľte Nastavenie a potvrďte (2.5.2). Zvoľte Info a potvrďte (2.13.1). Vstúpite na obrazovku s informáciou, pre výstup stisnite gombík (2.13.2). 2.14 Bezpečnosť detí. Použite, aby ste zabránili deťom v prístupe k ovládačom a manipulovaniu s nimi. Keď je rúra vypnutá, držte stisnuté tlačidlá , kým sa nezobrazí kľúč (2.14.1). Pre odblokovanie stisnite klávesu , až kým sa nezobrazí obrazovka pre zablokovanie. Deaktivujte zvolením odblokovania a potvrďte (2.14.2)
Pozor: Rúru nemôžete zablokovať, ak ste naprogramovali pečenie.
PRÍPRAVA JEDLA (Profesionálny spôsob)
2.15 Okamžité pečenie. Stlačte a pomocou < sa dostanete na obrazovku "Profesionál" (2.15.1). Stlačte pre zvolenie druhu pečenia z nasledujúceho zoznamu. Pomocou < zvoľte to, ktoré Vás zaujíma a potvrďte (2.15.2).
Rozmrazovanie. Rozmrazí za minimálnu dobu akýkoľvek výrobok. Tradičné teplo. Chlieb, torty, plnené pečivo a chudé mäso. Intenzívne prúdenie tepla. Silné spodné teplo sa rovnomerne rozkladá. Ideálne pre paelly, pizzy. Jemný gril. Hamburgery, toasty a potraviny s malým povrchom. Silný gril. Zapekanie: cestovín, soufflé a omáčky bechamel.
Silný vzduchový gril. Gratinuje
rovnomerným rozložením tepla. Ideálne na opekanie veľkých kusov.
a začne varenie (2.15.4). Môžete zmeniť teplotu stlačením (2.15.5). Stlačením
môžete vypnúť rúru (2.15.6).
Časové funkcie
Programovanie času. Po potvrdení funkcie varenia, môžete tiež zmeniť časové funkcie. Zvoľte a vložte dobu varenia (2.15.7).
Po uplynutí zvoleného času sa rúra vypne a bude pískať. Pre vypnutie pískania stlačte klávesu
Naprogramovanie času ukončenia
varenia. Na obrazovke pre nastavenie
varenia zvoľte a vložte dobu trvania
varenia, napokon zvoľte a vložte čas ukončenia varenia (2.15.8). Po potvrdení sa rúra uvedie do čakacieho spôsobu, až kým nezačne varenie (2.15.9).
Gratin nie je možné používať pri väčších spôsoboch pečenia, ako napr. rozmrazovanie, udržiavanie teploty a delikátne potraviny.
Po dokončení potvrďte. Rúra automaticky prevedie potrebné výpočty a zobrazí čas ukončenia varenia (2.16.7). Po skončení sa rúra vypne, zapípa a na obrazovke sa objaví, že je jedlo hotové (2.16.7).
Ak si prajete, môžete upraviť čas ukončenia varenia. Stlačte a zvoľte - upravte čas pomocou a potvrďte.
2.17 Pečenie Kombi-Para
- Krehké pečenie, ktoré uchováva všetky vitamíny a minerály.
- Zachovanie chrumkavosti
Potraviny, ktoré sa nevysušia
- Jemnejšie pečenie, ktoré uchová chuť
Naplňte nádrž. Pred každým novým pečením naplňte nádrž vodou. Maximálny objem je 1 liter. Používajte iba výhradne vodu z vodovodu. Stlačte. Vysunie sa zásuvka pre naplnenie (2.17.1). Naplňte nádrž. Ubezpečte sa, že je nádrž plná až po maximálnu hladinu (2.17.2). Zásuvku zatvorte tak, že na ňu zatlačíte rukou (2.17.3). Rúra bude pripravená na pečenie v režime Kombi-Para.
Rada. Pri plnení nádrže trvá niekoľko sekúnd, kým sa hladina vody stabilizuje. Upravte znovu výšku hladiny, ak treba.
Vyprázdnenie nádrže.
Manuálne vyprázdnenie. Otvorte dvere rúry, aby ste uľahčili vyprázdnenie nádrže. Stlačte, vysunie sa zásuvka na plnenie. Pod zásuvku postavte nádobu, do ktorej vypustite vodu (2.17.4). Držte stlačené po dobu asi 3 minút tlačidlo na vypustenie 1 litra vody.
Automatické vyprázdnenie. Po
Pozor. Je nutné vyprázdniť nádrž po každom pečení Kombi-Para.
Spôsoby pečenia Kombi-Para. Rúra Vám ponúkne tri kombinované funkcie s parou. Vstúpte na obrazovku "Parný expert" (2.17.7) a pomocou <z , vyberte jednu z troch možností.
Tradičná + para. K pečeniu dochádza spodným a horným odporom a pridaním pary.
Turbo grill + para. Pečenie prebieha pomocou horného prvku, ventilátorom na rozprúdenie vzduchu a pridaním pary.
Turbo plus + para. Pečenie bude prebiehať pomocou ohrievacieho telesa na dne rúry, ventilátorom na rozprúdenie vzduchu a pridaním pary.
Pečenie s okamžitým spustením. Po zvolení funkcie a jej potvrdení Vám rúra navrhne hodnotu pary a teploty (2.17.8). Máte možnosť ich zmeniť. Stlačte a zásuvka sa otvorí. Naplňte nádobku vodou až po maximálnu hladinu. Zatvorte zásuvku a rúra sa uvedie do prevádzky (2.17.9).
Zmena teploty a percent pary počas pečenia. Stlačte √, pomocou <, > sa dostanete na políčko "zmeniť" (2.17.10), potvrďte. Pomocou <, > zvoľte políčko teploty, potvrďte. Pomocou <, > zmeňte teplotu, potvrďte. Pomocou <, > zvoľte políčko pre paru, potvrďte. Pomocou <, > zmeňte percentá pary, potvrďte. Stlačte znovu √ a rúra začne fungovať. Keď skončí, niekoľkokrát zapípa a obrazovka Vám potvrdí, že je pečenie hotové... Vypnite pečenie stlačením tlačidla ①. Vyprázdnite nádrž.
Pečenie naprogramovanou dobou trvania a zvolený čas vypnutia. Viď kapitola "Naprogramovanie času" a "Hodina ukončenia pečenia".
Odstráňte vodný kameň z parnej nádoby. Vstúpte na obrazovku Čistenia (2.17.11) a pomocou <, > voľte odstránenie vodného kameňa (2.17.12), potvrďte. Ukáže sa Vám stupeň zanesenia kameňom. Začať. Potvrďte a urobte štyri nasledujúce kroky, ktoré sa Vám ukážu.
KROK 1. Vyprázdnenie. Umiestnite nádobu na vypustenie vody.
KROK 2. Čistenie. Vložte 110 ml bieleho octu. Zatvorte zásuvku. Odstraňovanie vodného kameňa sa spustí. Po skončení cyklu bude počuť niekoľkokrát zapískanie a zásuvka sa automaticky otvorí. Odstraňovanie vodného kameňa skončilo.
KROK 3. Opláchnutie. Naplňte nádrž vodou a opäť vylejte.
KROK 4. Vyprázdnenie. Znovu naplňte nádrž na vodu a opäť vylejte. Po prevedení týchto krokov sa na obrazovke objaví upozornenie, že odstraňovanie vodného kameňa skončilo.
Poznámka: V závislosti na počte prevedených pečení v pare, keď navolíte nové pečenie, obrazovka Vám odporúča, že je nutné previesť odstránenie vodného kameňa (2.17.13). Ak zvolíte Začať, odstraňovanie vodného kameňa okamžite začne. Preveďte všetky 4 hore popísané kroky.
Ak zvolíte Neskôr, umožní Vam ďalších päť pečení v pare. Napokon treba previesť odstránenie vodného kameňa.
2.18 Recepty v pare.
Zvoľte Recepty v pare v menu a potvrďte (2.18.1). Rúra disponuje 6 typmi potravín: Bravčové, hydina, chlieb, pečivo, predvarené, Rozmrazenie. Zvoľte požadovanú potravinu pomocou [2.18.2], potvrďte. Zvoľte recept a potvrďte (2.18.3). Vložte hmotnosť a potvrďte (2.18.4). Zásuvka sa otvorí, naplňte ju vodou až po maximálnu hladinu. Zatvorte zásuvku a rúra Vám odporučí, aby ste umiestnili plech na určitú úroveň. Automaticky rúra prevedie potrebné výpočty a zobrazí dobu a hodinu ukončenia pečenia (2.18.5). Po skončení niekoľkokrát zapípa a tým potvrdí, že je jedlo hotové. Vyprázdnite nádrž.
Poznámka: Niektoré recepty vyžadujú predhriatie rúry. Potvrďte pomocou zobrazenia na obrazovke CELERIS. Rúra rýchlo dosiahne požadovanú teplotu. Po dosiahnutí správnej teploty Vás upozorní niekoľkým zapípaním a ukáže Vám výšku, kam treba umiestniť plech. Aby ste dosiahli optimálne výsledky, musíte potravinu vložiť vo chvíli, kedy sa ozve akustický signál.
2.19 Zvyškové teplo Ak sa rúra aj po vypnutí udržiava horúca, objaví sa na
obrazovke, pokiaľ vnútorná teplota bude vyššia ako 60°C
2.20 Automatické odpojenie: Ak ste zabudli rúru vypnúť, sama sa automaticky vypne po uplynutí istej doby. S teplotou nižšou ako 100°C sa rúra vypne po 10 hodinách. Pri teplote vyššej ako 100°C sa vypne po 3 hodinách.
2.21 Pamäťová funkcia. Umožní vám uložiť do pamäti 3 spôsoby vo funkcii varenia. Zvoľte Pamäť v menu a potvrďte (2.21.1). Zvoľte Posledné varenie a potvrďte (2.21.2). Zobrazia sa parametre posledného varenia, potvrďte (2.21.3). Zvoľte Uložiť do pamäti a potvrďte (2.21.4). Zvoľte jednu z troch pamätí pre uloženie a potvrďte (2.21.5). Zobrazí sa (2.21.6), potvrďte. Zobrazí sa Nastavenia uložené do pamäte (2.21.7). V tomto okamihu sú nastavenia uložené, môžete začať variť stisnutím tlačidla pre potvrdenie alebo vystúpiť stisnutím
Keď chcete použiť niektorú z uložených pamätí, zvoľte Pamäť v menu a potvrďte (2.21.8). Zvoľte číslo pamäti, ktorú chcete použiť a potvrďte (2.21.9). Ak sú údaje správne, potvrďte (2.21.10) a rúra začne fungovať (2.21.11).
3
Údržba a čistenie
3.5 Po pyrolyze bez modelu. Odoberte bočné vodidlá, aby ste odstránili zvyšky tuku alebo popola, ktoré by mohli zostať po prevedení čistenia. V závislosti od modelu disponujú bočné vodidlá dvomi druhmi upevnenia, bez držiaku (3.5.1, 3.5.2) alebo s držiakom (3.5.4, 3.5.5). Po ich vyňatí použite vlhkú handričku pre vyčistenie bočných stien (3.5.3, 3.5.6). Keď budú steny rúry čisté, nasaďte znova vodidlá.
Ak vaša rúra disponuje sklápacím grilom, vytiahnite ho smerom hore a zatlačte dole, aby ste ho roztiahli (3.5.7) a vyčistite strop vlhkou handričkou (3.5.8).
3.6 Čistenie skla.
Vonkajšie čistenie: Použite jemnú handričku nasiaknutú výrobkom na čistenie skla.
Vnútorné čistenie: Ak je vnútorná časť medzi sklami špinavá, môžete ich rozmontovať pre ich vyčistenie.
Otvorte dvere na doraz (3.6.1) a zablokujte ich červenou zarážkou, ktorá je dodávaná vo vrecku s príslušenstvom (3.6.2). Priložte plechové príslušenstvo na jednu stranu skla, aby ste sklo mohli zdvihnúť páčením. Postupujte rovnako na druhej strane skla. Odstráňte červenú zarážku a zatvorte dvere (3.6.3). Odoberte sklá (3.6.4), vyčistite ich a vysušte handričkou (3.6.5). Ak treba, odoberte sadu vnútorných skiel dverí. Táto sada sa môže skladať z jedného alebo dvoch skiel, v závislosti od modelu, s čiernou zarážkou na každom rohu. Pre ich odobranie vložte ruku do spodnej časti dverí a zatiahnite smerom hore (3.6.6). Po ich vyňatí odstráňte zarážky, aby ste mohli vyčistiť sklá (3.6.7).
Keď budú sklá čisté (3.6.8), znova ich nasaďte do gumových zarážok, s výstupkom smerom hore (3.6.9) a nasaďte sklá tak, aby "L" ľavé a "R" pravé, dostali vedľa pántov (3.6.10). Nakoniec nasaďte zvyšné sklo tak, aby bolo možné prečítať slovo PYROLYTIC (3.6.11). Odstráňte zarážky (3.6.12) a zatvorte dvere.
Varovanie pri používaní:
- Ubezpečte sa, že je rúra vypnutá.
- Než sklo uvoľníte, nechajte ho vychladnúť.
- Nikdy nepoužívajte prístroje na čistenie pomocou pary.
4.1 Rúra sa neohrieva. Skontrolujte, či je zapojená alebo či nie je spálená poistka. Zvýšte zvolenú teplotu. 4.2 Vnútorné svetlo nefunguje. Vymeňte žiarovku alebo poistku. 4.3 Počas pečenia vychádza dym. Znížte teplotu a/alebo vyčistite rúru. 4.4 Čistenie prostredníctvom pyrolýzy sa neprevádza. Skontrolujte, či sú dvere dobre zatvorené. Závada v systéme blokovania alebo teplotného čidla. Kontaktujte záručný servis. 4.5 Rúra vydáva piskľavý zvuk. Bola dosiahnutá zvolená teplota. Skončil sa cyklus pečenia.
4.6 Rúra zobrazí kľúč zablokovania.
Rúra bola vyrobená podľa zásad pre ochranu životného prostredia.
Respektujte životné prostredie. Rúru predhrievajte iba v prípadoch, kedy je to skutočne potrebné (viď tabuľku). Používajte najmä nádoby tmavej farby. Pri dlhej dobe pečenia vypnite rúru 5 až 10 minút pred plánovaným ukončením pečenia.
Vyradenie spotrebiča z prevádzky.
Symbol oznamuje, že sa prístroj nesmie vyhadzovať do bežných kontajnerov na domáci odpad.
Vyradenú rúru odneste do špeciálneho zberného centra pre zber elektroodpadu. Recyklovanie domácich spotrebičov zabraňuje negatívnym vplyvom na zdravie človeka, na životné prostredie a pomáha šetriť energiu a prírodné zdroje. Viac informácií získate na www. envidom.sk, prípadne kontaktujte miestne úrady alebo predajné miesto, kde ste spotrebič kúpili.
Tabuľka pečenia
| Jedlo | Program a teplota Čas | Pozícia | | Predhriatie | Príslušenstvo |
| Māsə a hydinošće māsoZ | Telacie māso 1,5 Kg | 190°C | 210°C 1 | 50 - 60 min | 2 | Nie | |
| Bravčové māso 1,5 Kg | 150°C | 180°C | 85 - 95 min | 2 | Nie | |
| Baranie māso 1,2 Kg | 200°C | 220°C | 40 - 50 min | 2 | Nie | |
| Morčacie māso 4 Kg | 170°C | 190°C | 115 - 125 min | 1 | Nie | |
| Kuracie māso 1,25 Kg | 210°C | 230°C | 50 - 60 min | 1 | Nie | |
| Pečené Červené paprčky 1,25 Kg | 190°C | 210°C | 30 - 40 min | 2 | Nie | |
| Plnené paradajky 4 Jednotky | 200°C | 220°C | 15 - 19 min | 2 | Nie | |
| Pečený pstruh / Opekaná treska 1,5 Kg | 210°C | 230°C | 7 - 9 min | 2 | Áno | |
| Opekané langusty 1 Kg | 220°C | 240°C | 4 - 5 min | 4 | Áno | |
| pizza | 200°C | 220°C | 18 - 22 min | 1 | Áno | |
| Odmrazovanie všetkých typov potravín | 75°C | | | 2 | Nie | |
| Kysnutie cesta na chlieb/ pečivo | 40°C - 50°C | 40°C - 50°C | 25 - 30 min | 0 | Nie | |
| SUKŠKY SPOSSOBILOSTI FUNKCIE PODLA NORMY CE60350 | 8.4.1 Maslové sušienky | | 200°C | 19 min | 3 | Áno | Plech na mucžniky |
| 8.4.2 Muffi ny | | 200°C | 20 min | 2 | Áno | Plech na mucžniky |
| | 200°C | 18 min | 1 | Áno | Hlboký/ mucžnikov' plech |
| 8.5.1 Nadý- chané piškóty bez tuku | | 180°C | 35 min | 1 | Nie | Forma na roštu |
| | 180°C | 40 min | 1 | Nie | 2 formy na 2 rostoch |
| 8.5.2 Jablkový koláč | | 180°C | 40 min | 1 | Nie | Rošt |
| | 180°C | 50 min | 1 | Nie | Rošt |
| 9.1 Zapekanie povrchu | | 275°C | 1-2 min | 4 | Predohriatie po dobu 5 min | Pečenie 1-2 min. Na roste |
IEC 60350. Návrh na úpravu, týkajúci sa výkonnosti parných a kombinovaných parných rúr. Nevzťahuje sa na tento prístroj.
