LIION Power 34 - Kosačka na trávu Wolf Garten - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Wolf Garten
Model	LIION Power 34
Typ produktu	Bezdrôtová kosačka na trávu
Šírka kosenia	34 cm
Napájanie	Nabíjateľná lítium-iónová batéria
Kapacita batérie	Neuvedené, doba nabíjania 5-6 hodín
Výdrž	Neuvedené, závisí od výšky a vlhkosti
Výška kosenia	Nastaviteľná od 20 do 60 mm
Funkcie	Kosenie a zber
Systém zberu	Zberný vak s indikátorom naplnenia
Bezpečnosť	Kontaktný kľúč, núdzové zastavenie, ochrana proti pretrhnutiu kábla
Hmotnosť	Približne 12 kg (odhad)
Rozmery (D x Š x V)	Neuvedené
Hladina hluku	Neuvedené
Údržba	Čistenie kefou, nie vodou. Výmenu noža vykonajte u odborníka
Náhradné diely	Zberný vak (ref. 4904 031), Nosník noža (ref. 4908 096), Batéria (ref. 4919 096), Nabíjačka (ref. 4939 072)
Záruka	Podľa platných podmienok v krajine

Často kladené otázky - LIION Power 34 Wolf Garten

Ako spustiť kosačku LIION Power 34?

Vložte kontaktný kľúč, potom stlačte a podržte bezpečnostné tlačidlo. Potom potiahnite rukoväť smerom k riadidlám a uvoľnite tlačidlo. Kosačka sa spustí.

Aká je doba nabíjania batérie?

Lítium-iónová batéria sa plne nabije za 5 až 6 hodín. Nabíjačka počas nabíjania zobrazuje červenú diódu a po dokončení nabíjania zelenú diódu.

Ako nastaviť výšku kosenia?

Vypnite motor a vyberte kontaktný kľúč. Potiahnite nastavovaciu páku smerom von, vyberte požadovanú výšku a potom zatlačte páku späť dovnútra.

Kedy mám vyprázdniť zberný vak?

Vak vyprázdnite, keď je indikátor naplnenia plný alebo keď sa klapka vaku automaticky sklopí. Pred vyprázdnením vždy vypnite motor a vyberte kľúč.

Čo robiť, ak kosačka abnormálne vibruje?

Zastavte kosačku, vyberte kľúč a batériu. Skontrolujte, či je nôž poškodený alebo nevyvážený. V prípade potreby nechajte nôž vymeniť v servise WOLF-Garten.

Môžem používať kosačku na mokrej tráve?

Kosenie na mokrej tráve sa neodporúča, pretože znižuje výdrž a môže spôsobiť pošmyknutie. Uprednostnite kosenie suchej trávy a pri mokrej tráve nastavte vyššiu výšku kosenia.

Ako čistiť kosačku?

Po každom použití kosačku očistite kefou alebo handrou. Nikdy nepoužívajte tlakovú vodu. Uskladnite ju na suchom mieste.

Čo robiť, ak motor neštartuje?

Skontrolujte, či je vložený kontaktný kľúč, či je batéria nabitá a nie je poškodená. Ak problém pretrváva, obráťte sa na servis WOLF-Garten.

Môžem s touto kosačkou kosiť na svahu?

Áno, ale kosíte vždy priečne k svahu a neprekračujte 20% sklon. Buďte opatrní a nebežte.

Ako uskladniť kosačku na zimu?

Kosačku dôkladne očistite, pred uskladnením úplne nabite batériu a uskladnite ju na suchom mieste. V prípade potreby nechajte kosačku skontrolovať autorizovaným servisom.

NÁVOD NA OBSLUHU LIION Power 34 Wolf Garten

Odstranéni závad. 66

Nahradni dily. .66

Zaručni podmíky 66

BezpečnostníPokyny

Vysvétlení symbolu

Upozorneni!
Prid uvedenim do provozu si prectete navod k obsslze!

Zamezte
pristupu tretich
osob.

Odkazy pro používani akumulátorovych sekacek WOLF-Garten

• Kapacita akumulátoru =

cervena LED blinka (akumulator je temer vbybity):

• Kapacita akumulatoru =

Zaveseni sberného kos

Zarizeni Ize nastavovat až po vypnuti motoru a zastaveni rezného nastroje.

Preskúmajte terén, na ktorý použijete kosačku, a odstránte predméty, ktoré by nou mohli byt zachytené a odhodené.
- Prekontrolujte vedenie instalované na náradi z vonkajsej strany a pripájací kabel, ci nie su poskodené alebo staré (skrehnute). Použivajte ich len v bezchybnom stave.
Opravy kábla cz iba odborník.
Pred pouzitim skontrolujte,

ci funguje lapac travy a spravne sa uzatvara deflektor odhadzovacej koncovky. Poškodené, opotrebo-vané alebo chýbajuce dielece okamžite nahradte.
- ci nie su opotrebované alebo poskodené sekacie nastroje, upevn-o-vacie capy a cela sekacia jegnotka. Opotrebované alebo poskodené diele nechajte vymenit v odbornej dielni iba v cel'ych supravach, aby sa zamedzilo nevyväzenosti.

Prevadzkujte naradie iba vtedy, ak je v bezchybnom stave. Pred kazdym prevadzkovanim vykonajte opticku kontrolu. Hlavne skontrolujte zhladiska poskodenia a dotiahnutia bezpecnostneho zariadenia, ovladacie prky a skrutkové spojenia. Pred prevadzkovanim poskodené diely vymeinte.
- Osoby, ktoré náradie použivaju, nesmú byt' pod vplyvom omamn'ych prostriedkov, ak je napr. alcohol, drogy alebo medikamenty.
- Osoby, ktoré su mladsie aka 16 rokov, nesmú náradie obsluhováf - majnizšev uživotelov mozu stanoví miestne ustanovenia.
Toto náradie nie je urcené pre použivanie osobami (vrátane deti) s obmedzenymi fyzickymi, senzorickymi alebo mentalnymi schopnostami, priadne s nedostatkom skuseni a/alebo znalosti, pokial nebudu pod dozoram alebo nedostanú pouky tykajuce sa použivania náradia osobou, ktorá je zodpovedna za ich bezpečnost.
Deti musia byt pod dozorom, aby sa zarucilo, ze sa s náradim nebudú hrat.

Pocas kosenia

Pri zážehu motoru pristroj nenaklănajte, s vynimkou spezialnych pripadov, ked' musi by' nakloneny. Ak je tomuk tak, nenaklănajte pristroj viac nez je bezpodmienečne nutné a zdvihajte tu cas' pristroja, ktora je od uzivatelea vzdialenejsia. Predtym nez pristroj opä postavite nazem, presvedcte sa, ze sa obidve vaše ruky nachadzaju v pracovnej pozicii.
Udrziavajte bezpecny odstrup dany tycami rukovate.
Motor startujte len vtedy, ak sa vaše nohy nachadzaju v bezpečnej vzdialenosti od reznych nastrojov.
Dbajte na isty a pevny postoj. Nebehajte, dopre du postupujte kfludne.
Kosenie travy na svahoch:

Koste vždy naprieč ubočim, nikdy nie smerom hore alebo dole
- Obzvláš' pozmí budte pri zmenách smeru kosenia
- Nekoste na strmych svahoch

Obzvlas' pozorni budte pri koseni smerom dozadu, kek sosacku ahate smerom k sebe.

Pozor, nikdy sa nedotykajte otacajucich sa britov.
Nikdy nezaujimajte polohu priamo pred otvorom prevyhadzovanie travy.
- Pokial motor beží, nikdy neotvárajte ochranny klobúčik.
Cez strk nikdy neprechodzajte s beziacim motorom - hrozivymrstenie kamenov do priestoru!
Pri sekani vlhkej travy moze naradie vplyvom zniizenej prilnavosti pody skznuf a Vy mozete spadnuf. Sekajte iba vtedy, ak je trava sucha.

• Pracujte iba za Denného svetla alebo pri dobrom umelom osvetleni.
  Za nasledujucich okolnosti sa musi pristroj vypnut, vytiahnut kontaktny kluc a pristroj sa musi dostat do stavu prestoja:

pri opusteni kosačky
-aby ste uvoñili zablokovaný nož
-aby ste nastavili vysku rezu
-aby ste vyprazdnili zachytávacívak
- ak prenikne do pristroja cudzie teleso (Najskör sa presveděte, Č nebola kosačka alebo jej rezné nastroje poskodené. Odstránte najskör poskodenie)
- ak kosačka kvoli nevyvä Zenosti silno vibrjue (ihned'vypnut a vyhladat' prićinu poruchy)
- ak sa poskodi počas použivania pripojovacie vedenie
-aby sa kosacka zdvihla a odniesla prec
-aby sa kosacka prevratila alebo transportevala (napr.z. travnika/na travnik alebo po ceste)

Udrzba

Upozornenie! Nož otočnej rezačky

Vsetky viditelne upinacie skrutky a matice, zvlast nozovej listy, pravidelne kontrlujte ich pevné ulozenie a dotiahnite ich
Vymenu nozov alebo brusenie nozov dajte urobit v odbornej dielni, pretoze po uvolneni dielov, sa musi vykonat kontrola vyvaZenosti opovedajuca bezpechnostnym podmienkam.
Nahradne diely a prisluosenstvo musia zodpovedat poziadvakam, ktoré stano-vil vyrobca. Použivajte preto len originăn nahrad-ne diely a originăné prisluosenstvo alebo nahradné diely a diely prisluosenstva schvalené vyrobcom.
Opravy nechajte vykonávatVyhradne vodbomej dielni.

Nabijačka

Nabijačka je určená len na nabijanie akumulátorovej kosačky WOLF-Garten typu LI-ION POWER 34.
Nabijačka sa nikdy nesmie použiva t vo vlhkom alebo mokrom prostredi. Použivajte ju len v miestnostiiach!
Káblóve spoje opdajate len potiahnutim za zăstrčku [konektor]. Tahanie za kabel by mohlo zapričinit, ze sa kabel a konektor poskodi a elektrická bezpečnost by už potom nebola zaručena.
- Nabijačka sa nesmie použivat vtedy, kěd je kábel, zástrčka alebo samotné pristroj poskodený vonkajšimi mechanickymi vplyvmi. Vtedy sa má nabijačka odovzdat na opravu do najblížsej odbornej opravovne.
Zabrante tomu, aby chladiaca funkcia pristroja bola obmedzovaná zakrytim chladiacich perforácii. Neprevádkujte pristroj v blízkosti zdrojov tepla.
- Nabijačku vžiadnom prípadne neotvárajte. V pripadne vzniku nejakej poruchy ju vždy odneste do najbližšej odbornej opravovne.
Pri nabijani použivajte len prislušné nabijačky firmy WOLF-Garten. Pri použivani inych nabijačiek moze dojst'ko poskodeniu alebo vzniku požiaru.

Bacteria

Pri nespravnom pouziti moze z akumulatora vytekat kvapalina. Zabraote kontaktu s oou. Pri nahodnom kontakte oplachnut'vodou. Ak sa kvapalina dostane do oei, vyhladajte lekarski pomoc. Kvapalina unikajuca z akumulatora moze viest'k podradydeniu pokozy alebo k popaleninam.
Pri použivan poškodeného alebo pri neodbornom poživan akumulátora moze unikat para. Zabezpečte privod Čerstveho vzduchu a pri problemoch vyhladajte lekára. Pary možu draždit dychace cesty.

Nebezpečenstvo vzniku požiaru!

Nenabijajte akumulatory nikdy v okoli kyselin a Iahko hor'av'ych materialov.
Akumulárytory nabijajte len pri okolitej teploe medzi 0 až +40 °C. Po silnom zat'azení nechajte najskó rychladit akumulátry.

Nebezpečenstvo vybuchu!

Chrante akumulator pred horucavou a ohnom.
Neukladajte akumulatory na horuce telesa a nevystavujte ho dlhsiu dobu silnemu slnecnemu ziareniu.
- Akumuláry používajte len pri okolitej teplote medzi 0 °C až + 40 °C.

Nebezpečenstvo skratu!

Pri likvidacii, transporte alebo skladovani musi byt akumulator zabaleny (plastovy obal, krabica) alebo musia byt zalepene kontakty.
-Obal akumulatoru sa nesmie otvarat.

Likvidácia batérié podl'a predpisov o ochrane prostredia

Akumulatory sa podla najnovsieho stavu techniky najlepsie hodia na privod energie do takych zariadeni, ktoré nie su napájané zo siete elektrického prudu. Li-ION elanky poskodzujživotné prostredie vtedy, kei sa likviduju spolu sostatnym komunálnym odpadom.

Likvidácia odpadu

Elektrické zariadenie neodhadzujte do opadu z domacnosti. Zariadenie, prisluşenstvo a obal recyklujte sposobom, ktorý neohroziŽivotné prostredie.

Montážny námod

Upevnenie tycovej sustavy drzadla A B C

Varovanie!

Kábel sa moze poskodit poças stacania alebo vytahovania rukovate.

Kabel vlozte do ochranného prvku proti ohybaniu . A
Pri nastavovani vysky rukovate B si davajte pozor,aby sa nezohol kabel.

1. Otvorte spodnú Čast držadla smerom nahor a spojte juskrutkami s obidvoma ručnými kolesami C).
2. Nastavte požadovaný vysku držadla. B
3. Potom hornú āst držadla roztvorte a zaskrutkujte ju pomocou kridlovej matice 2).

Montáz zberného vaku D E F G H J

Pozri obrzky.

Prevádzka

Vseobecne

Kontaktny k'uc K

Pozor! Rotujuci nož

Pred vsetkymi nastavovacimi cinnost'ami:

• Odstrante kontaktny kluč.
• Nesiahajte na beziace rezné hrany.

Kosacka na travu sa napaja iba elektrickym prudom, ak je kontaktny kl'uc zastrcen'y v pristroji.

Pracovny'cas

Prosime dodržat pri praci miestne predpisy!
Dovoleny cas na pouzitie zariadeni si zistite na miestnych uradoch.

Pokyny pre použivanie akumulátorovych kosaciek WOLF-Garten

Dosiahnute'ny plosny vykon Vasej akumulatorovej kosačky je závisly na rožnych cinitel'och, majma však na:

type travnika

tieto akumulatorov kosačky su vhodné na casté osetrovanie travnikov udržiavanych normalnym sposobom a za urci-tych podmienok aj na osetrovanie neudržiavanych travnatych ploch zarastenych po návrate z dovolnky a pod. Plośny vykon vsak vžposlednom pripe duz klesá. Avsak na osetrovania zriedkavo udržiavanych luk porastenych luchnymi kvetmi sa tieto akumulatorov kosačky neodporúčaju.

strukture travnika

plośny vykon Vasjej akumulátorovej kosačky klesa so stupa-júcov hustotou trávnika. Najniží Slosný vykon kosačky sa dosahuje pri extrémne hustom trávniku, napr. na golfovych ihriskach.

stave travnika

Stav travnika (suchy, oroseny, mokry) ma velk y vplyv na plosn'y vykon. Na suchych travnikoch dosiahnete najvyssi plosn'y vykon. Na mokre travniky sa pri koseni a zachytavani spotrebova viacej energia, tomu odpoveda aj najnižs i plosn'y vykon.

rychlosti podávania / kosenia

reznú rychlost ovplyvnjučas kosenia a tym realizovatñny plośný vykon kosáčky. Preto sa odporúca plynulé kosenie. Draha kosenia by sa podla moznosti nemala absolvovat duplicitne a vázomné prekrytie stop kosenia by malo byt podla moznosti minimálne. Casté zapinanie a vypinanie taktiež redukuje existujúcu kapacitu akumulátora.

Nabitie akumulátora

V prípade záujmu o vysokuŽivotnost' Akku, mali by ste dodržiavat'nasledujúce body:

Pred prvym pouzitim sa akumulator musi cca 5-6 hodiny nabijat.
Pri nízkom napāti akumulátora sa kosačka na trávu automatický vypne. V tomto pripad sa musi akumulátor opat' nabit'.
Liftiovo-ionovy akumulator sa musi pred dlhymi prestavkami, napr. pred zimnym uskladnenim, nabit'.
Pri upnom vbytif baterie cini doba nabijania 5-6 hodin.
Littiovo-ionovy akumulator sa moze dobit' v ktoromkolvek stave nabijania a nabijanie sa da kedykolvek prerusit bez toho, aby sa akumulator poskodil (ziadny pamatovy efekt).

cervenaLED sa rozsvieti: Akumulator sa nabija
- zelená LED sa rozsvieti: Proces nabijania ukonçéný
Ak je teraz pripojená nabijačka do zásvky, nesvieti ziadna LED.
V záujme dosiahnutia dlhej zivotnosti akumulátora by pristroj nemal byk nabijačke pripojený dlhsie ako 2 dni.

Pokyny pre zobrazovanie stavu nabijania:

ZlTaLED sa Rozsvieti:

• Kapacita akumulátora =

• Kapacita akumulátora =

Akumulator by sa mal nabit

cervena LED svieti (pristroj sa vypne):

• Kapacita akumulátora =

alebo

• Porucha (napr. príliš horúci akumulator)

Upevnenie zberneho vaku O

Upozornenie! Nož otočnej rezačky

Nastavenia na zariadiení vykonajte iba vtedy, ak sa vypol motor a rezací nastroj sa prestal pohybovat.

Vypnite motor a vytiahnite kontaktny kfuč.
-Neupevnjute zberne vrece,Pokial sa vase nohy nedostanu do bezpečnej vzdialenosti od rezaceho nastroja.

1. Nadvihnite ochranny kryt
2. Za veste zbernývak na háky vo vybraniach kostry (pozri šípku).
3. Znovu založte ochranny kryt.

Nastavenie vysky rezu P

Upozornenie! Nož otočnej rezačky

Prácu/nastavenia na zariadeni vykonajte iba vtedy, ak sa yvpol motor a rezaci nastroj sa prestal pohybovat.

Vypnite motor a vytiahnite kontaktny k'luc.

1. Potiahnite paku smerom von.
2. Nastavte požadovanu vysku rezu.
3. Zatlache paku znovu smerom dovnútra.

Nastavenie vysky rezu - podla stavu travy

Kosit treba podla moznosti suchy travnik, aby sa setrila macina. V pri paste vlhkej a vysokej travy zvolte radsejvacsiu vysku rezu.
Spravidla sa nastavujedhodnota vysky rezu 40-50 mm.

Zapnutie kosacky

Kosačku zapínat na rovnej ploche.
- Nezapinat vo vysokej trave, v pripe nutnosti kosačkumierne naklonit Q

Motor zapnut R

1. Stlacte a podrzte stlačené tlacidlo (1).
2. Natiahnite rukovat' (2).
3. Uvolinite tlaicidlo (1).

Motor vypnut R

Pri pretaženi alebo zablokovani sa elektromotor kosačky automaticicky vypne!

Vytilhne kontaktný klicć a odstranje pricinu poruchy!

Pretazenie: Priliš malá vyska rezania, nadmerne rychly postup doprodu.
Zablokovanie: V nožovej zone sa nachádzajú budzie predmety (napr. vetvy zo stromov).
Pristoj mozte po uplynuti prblizne 5 min. znovu zapnut.

Vyprázdnenie zberného kosa T

Ked' je zberne vrece plne, tak sa klapka sama od seba spusti.

Upozornenie! Nož otočnej rezačky

Nastavenia na zariadieni vykonajte iba vtedy, ak sa vypol motor a rezaci nastroj sa prestal pohybovat.

Vypnite motor a vytiahnite kontaktny k'luc.

Vyprázdnite zberné vreme.
Pred nastartovanim odstrante eventualne prekazky v rezacom priestore.

Pokyny pre kontrolku urovne naplinenia:

Pre efektivnu funkocnost kontrlky urovne naplenia pravidene cistite otvory pod kontrlkou urovne naplenia v zbernom vreci pomocou ručnej kefy.

Kosenie / zbieranie (LI-ION POWER 37, LI-ION POWER 40)

Aktivovanie funkcie kosenia a zberu

Upozornenie! Nož otočnej rezačky

Nastavenia na zariadieni vykonajte iba vtedy, ak sa vypol motor a rezaci nastroj sa prestal pohybovat.

Motor nestartujte,Pokial sa vase nohy nedostanu do bezpečnej vdialenosti od rezaceho nastroja.

1. Odstrante zberny vak.
2. Otocte spinae do polohy CUT/COLLECT (REZAT/ZBIERAT).
3. V priade potreby zaveste zberne vrece.
4. Našartujte motor.

Mulčovanie (LI-ION POWER 37, LI-ION POWER 40)

Pri "mulčovani" sa trava strihá viackrát pomocou špecialného systému strihania a znova sa privadza na trávnik. Tým nevzníká odpad. "Mulčovanie" dalej zabrañuje vysušovaniu trávnika.

Pokyny pre hnojenie

Odporucame:

V zavislosti od rastu travy hnoje 1-2x tyd nne
Trava nesmie byt'prilis vysoka ani prilis mokral!
Pochas hnojenia sa pohybjute pomaly
Davajte si pozor, aby sa kanaly noza prekryvali.
Travu nesekajte na kratsie ako 20 mm.

Preprava

Pozor!

Pred dopravu na alebo vo vozidle:

Hnojenie sa neodporuca v pripeade travy ovplyvnenej machmi alebo zamotanej travy, pretoze rezny material ostane na machovom povrchu a/alebo zamotanom miste a kvoli tomu ho nemoze poda absorbovat'.
- Trávnik pravidelne rozryvjate a hnojte.

Aktivace fungcie mulcovania U

Upozornenie! Nož otočnej rezačky

Nastavenia na zariadeni vykonajte iba vtedy, ak sa vypol motor a rezacni nastroj sa prestal pohybovat'.
Motor nestartujte,Pokial sa vase nohy nedostanu do bezpečnej vdialenosti od rezaceho nastroja.

1. Odstrante zbernyvak.
2. Otočte prepinač do polohy "MULCH".
3. Nastartujte motor.

Pozor!

Pri preprave naradia na vozidle alebo vo vozidle ho dostatocne zaistite proti nechcenemu posmyknutiu.

Odlozenie kosačky na zimu

Po kazdejsezone kosaackudokladne ycistite.
Nikdy nestriekajte kosacku vodou a nenchavajte ju vo vlhkej miestnosti.
V jeseni nechajte Vasu kosačku skontrolovat v odbornom servise firmy WOLF-Garten.
Litiyovo-ionovy akumulator sa musi pred dlhymi prestavkami, napr. pred zimnym uskladnenim, nabit'.

Výmena noža W

Pozor! Rotujuci nož

Pred vsetkymi udrzbarskymi cinnost'am a opravami:

Vytriahnite kontaktny kluč.
- Odstrante akumulator.
Nesiahajte na beziace rezné hrany.
Noste ochranné rukavice.

Upozornenie!

Po prebruseni noza moze vzniknut nevyvaZenost.

Noze vždy prebrusjte v špecializovanej dielni, pretoze podla bezpečnostnych smernic je potrebné vykonat kontrlu nevyvä Zenosti.

Noze vzynde v specializovanej dielni. Povinne je potrebne pouzit'10 mm momentovy k'uc. U'tahovaci moment skrutiek: 6-7 N-m (LI-ION POWER 34, LI-ION POWER 37).

Noze vždy mente v specializovanej dielni. Povinne je potrebné použit' 13 mm momentovy kluč. U'tahovaci moment skrutiek: 16-18 N-m (LI-ION POWER 40).
Pouzivajte len originalne nahradné diely WOLF-Garten.

Odstrännenie poruch

Problém Możná prićna	Odstrányenie
Nepokojný chod, silné vibrácie pristroja	• Poškodený motor • Servisná dielna WOLF-Garten
	• Uvoǐnené upevnenie noža • pozri stranu 90 (Výmena noža)
Motor sa nerozbieha	• Prázdny akumulátor • pozri stranu 88 (Nabitie akumulátora)
	• Pokazený akumulátor • pozri stranu 90 (Náhradné diely)
	• Kontaktný křúč nie je zastrěcený • pozri stranu 87 (Vseobecne)
Nesprávný výkon kosenia/zachytávani a	• Tupy nož • Servisná dielna WOLF-Garten
	• Upchatý zachytávaci vak • pozri stranu 88 (Výprázdnenie zberného koša)
	• Neprispósobéná výška rezu • pozri stranu 88 (Nastavené výšky rezu)
	• Pokazený akumulátor • pozri stranu 90 (Náhradné diely)

Náhradné diely

Objednávacieč.:	Označenie výrobku	Popis výrobku
4904 031		Zachytávacívak na trámukompl. (LI-ION POWER 34)
4907 031		Zachytávacívak na trámukompl. (LI-ION POWER 37)
4970 031		Zachytávacívak na trámukompl. (LI-ION POWER 40)
4908 096	Vi 34 X	Rezacia liša 34 cm
4939 096	Vi 37 A	Rezacia liša 37 cm
4949 096	Vi 40 A	Rezacia liša 40 cm
4919 096	LI-ION POWER Pack 2	Vymieñací akumulátor
4939 090	LI-ION POWER Pack 1	Vymieñací akumulátor
4939 072		Nabijačka (štrandná verzia))

Podmienky záruky

V kazdej krajine platia zaručné ustanovenia vydané nasou spolocnostou alebo dovozcom. Eventualne poruchy vzniknute na Vasom pristroji, odstránime v priebehu zaručnej doby bezplatne, v tripade, ak je pričinou poruchy chyba materiálu alebo vyrobcu. V tripade zaruky sa, prosim, obrte na Vasho obchodnika alebo najblžšiu pobocku.

Vsebina

Varnostna navodila 91

Montaza 93

Obratovanje. .93

Prenašanje. .95

Servisiranje 95

Noze vždy prebrusjte v špecializovanej dielni, pretoze podla bezpečnostných smernic je potrebné vykonat kontrlu nevyvä Zenosti.

Noze vzynde v specializovanej dielni. Povinne je potrebne pouzit'10 mm momentovy k'uc. U'tahovaci moment skrutiek: 6-7 N-m (LI-ION POWER 34, LI-ION POWER 37).

Noze vždy mente v specializovanej dielni. Povinne je potrebné použit' 13 mm momentovy kluč. U'tahovaci moment skrutiek: 16-18 N-m (LI-ION POWER 40).
- Uporabljajeismo originalne nadomestne dele firme WOLF-Garten.

Odpravljanje napak