Ambition Robo Scooter 300 - Kosačka na trávu Wolf Garten - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Robotická kosačka na trávu
Značka	Wolf Garten
Model	Ambition Robo Scooter 300
Rozmery (D x Š x V)	Pribl. 55 x 40 x 30 cm
Hmotnosť	Pribl. 10 kg
Zdroj energie	Dobíjacia lítium-iónová batéria
Napätie batérie	18 V
Šírka kosenia	22 cm
Rozsah výšky kosenia	20 - 60 mm
Maximálny sklon	Až do 25% (14°)
Kapacita plochy kosenia	Až do 300 m²
Dažďový senzor	Áno, automatický návrat do nabíjacej stanice
Ovládanie	Cez ovládací panel na zariadení; voliteľné pripojenie cez aplikáciu
Nabíjacia stanica v balení	Áno
Hraničný drôt	Áno, súčasťou na vymedzenie plochy kosenia
Hladina hluku	Pribl. 60 dB(A)
Trieda ochrany	IPX4 (odolná proti striekajúcej vode)
Údržba	Pravidelné čistenie nožov, podvozku a senzorov; výmena nožov pri otupení
Bezpečnostné prvky	Senzor zdvihnutia, senzor náklonu, dažďový senzor, automatické vypnutie pri zdvihnutí
Dostupnosť náhradných dielov	Nože, kolesá, batérie, diely nabíjacej stanice dostupné cez servis Wolf Garten

Často kladené otázky - Ambition Robo Scooter 300 Wolf Garten

Ako nainštalovať hraničný drôt pre Ambition Robo Scooter 300?

Položte hraničný drôt po obvode trávnika v hĺbke 1-2 cm. Použite priložené kolíky na upevnenie. Konce pripojte k nabíjacej stanici. Robot bude nasledovať tento drôt na vymedzenie plochy kosenia.

Akú maximálnu plochu trávnika dokáže kosačka spracovať?

Ambition Robo Scooter 300 je navrhnutý pre trávniky do 300 m². Pre väčšie plochy zvážte model s vyššou kapacitou.

Ako dlho vydrží batéria na plné nabitie?

Typická prevádzková doba je približne 60-90 minút v závislosti od stavu trávy. Robot sa automaticky vráti do nabíjacej stanice pri slabom nabití batérie.

Dokáže kosačka zvládať svahy?

Áno, zvláda svahy až do 25% (14°). Pri strmších svahoch môže byť výkon ovplyvnený.

Čo sa stane, ak prší počas prevádzky kosačky?

Integrovaný dažďový senzor zistí zrážky a robot sa automaticky vráti do nabíjacej stanice. Kosenie sa obnoví, keď tráva uschne.

Ako nastaviť výšku kosenia?

Výška kosenia sa nastavuje gombíkom na boku robota. Otočením vyberte výšku medzi 20 mm a 60 mm.

Je kosačka bezpečná pre deti a domáce zvieratá?

Áno, kosačka má senzory zdvihnutia a náklonu, ktoré okamžite zastavia nože, ak je robot zdvihnutý alebo naklonený. Pri prevrátení nebude fungovať.

Ako často by som mal čistiť kosačku?

Čistite podvozok, nože a senzory po každom použití alebo aspoň týždenne. Použite mäkkú kefku alebo handričku. Nepoužívajte vodu priamo na elektrické časti.

Kde môžem kúpiť náhradné nože pre Ambition Robo Scooter 300?

Náhradné nože sú dostupné u autorizovaných predajcov Wolf Garten alebo online. Používajte originálne diely na zabezpečenie optimálneho výkonu a bezpečnosti.

Ako nastaviť kosačku na prvé použitie?

Umiestnite nabíjaciu stanicu na rovný povrch (pribl. 1 m od okraja). Nainštalujte hraničný drôt a kolíky. Úplne nabite batériu (pribl. 60 min). Nastavte výšku kosenia a plán kosenia cez ovládací panel alebo aplikáciu. Potom aktivujte a nechajte ho spoznať oblasť.

NÁVOD NA OBSLUHU Ambition Robo Scooter 300 Wolf Garten

Stroj poseká tento trávník v rozsahu nastavených hranic.

○ Oddělené zóny

1. Úvod a bezpečnost' 262
2. Spoznajte zariadenie 265
3. Plánovanie 268
4. Počiatočné nastavenie 273
5. Príprava zariadenia 283
6. Prevádzka 286
7. Používanie napájacej skrine 291
8. Nabíjanie 292
9. Riešenie problémov a používatel'ské hlásenia 293
10. Špecifi kácia výrobku 298
11. Údržba a skladovanie 299
12. Príslušenstvo 301
13. Tipy na údržbu trávnika 302
    Záruka 303

Výrobok, špecifikácie výrobku a tento dokument sa môžu zmenit' bez upozornenia. Všetky ostatné obchodné známky sú majetkom ich príslušných vlastníkov.

Vitajte vo svete domácej robotiky!

Čakujeme, že ste si kúpili náš výrobok. Vieme, že si užijete voľný čas, ktorý získate pri použivani zariadenia na kosenie trávnika. Ak zariadenie správne nastavíte a budete používat', bude bezpečne fungovat' na vašom trávniku a poskytne vám kvalitné kosenie, ktorému sa vyrovná iba nickol'ko kosačiek. Vzhľad vášho trávnika na vás urobí dojem. A čo je najlepšie, toto zariadenie to urobilo za vás.

DÔLEŽITÉ!

Nasledovné strany obsahujú dôležité bezpečnostné a prevádzkové pokyny. Prečítajte si všetky pokyny v tomto návode a dodržiavajte ich. Pozorne si prečítajte a prezrite všetky bezpečnostné pokyny, výstrahy a upozornenia uvedené v tomto návode. Ak si tieto pokyny, výstrahy a upozornenia neprečítate a nebudete ich dodržiavať, môže to viest' k vážnemu poraneniu alebo usmrteniu osób a domácich zvierat' alebo k poškodeniu osobného majetku.

1.2 Definície výstražných štítkov

Na zariadení sú tieto symboly; Pred použitím zariadenia sa s nimi dôkladne oboznámte.

1. Toto je nebezpečné elektrické zariadenie. Pri používaní postupujte opatrne a dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny a výstrahy.
2. Pred použitím zariadenia si dôkladne prečítajte prevádzkovú a bezpečnostnú príručku.
3. Nebezpečenstvo odhodených alebo lietajúcich predmetov počas prevádzky.
4. Počas prevádzky sa zdržiavajte v bezpečnej vzdialenosti od zariadenia. Zabráňte vstupu l'udí, najmä detí, okolostojacich osôb a domácich zvierat do oblasti, v ktorej sa zariadenie používa.
5. Nebezpečenstvo odseknutia prstov – Rotačný nôž kosačky. Riziko poranenia spôsobeného otáčajúcim sa kosiacim nožom. K zariadeniu sa nepribližujte rukami a nohami a nepokúšajte sa ho zdvihnút z tejto oblasti.

6. Pred prácou na zariadení alebo pred jeho zdvihnutím aktivujte vypínacie zariadenie.

7. Nejazdite na zariadení.

Nezneškodňujte zariadenie ani žiadnu jeho čast' ako netriedený domáci odpad – odovzdajte ho na osobitnom zbernom mieste.

Tento výrobok je v súlade s platnými smernicami EÚ

1. Pred použitím zariadenia si prečítajte túto prevádzkovú a bezpečnostnú príručku. Oboznámte sa s ovládacími prvkami a správnym používaním zariadenia.
2. Osobám, ktoré nie sú oboznámené s týmito pokynmi, alebo det'om nikdy nedovol'te používať zariadenie.
3. Obsluhujúci človek alebo používatel' je zodpovedný za nehody alebo nebezpečenstvá spôsobené iným l'ud'om alebo na ich majetku.

Príprava -

1. Zabezpečte správnu inštaláciu systému obvodového drôtu podl'a pokynov.
2. Pravidelne kontrolujte oblast', kde sa zariadenie bude používať a odstráňte všetky kamene, palice, drôty, kosti a iné cudzie predmety.
3. Pravidelne vizuálne kontrolujte, či nože nie sú opotrebované alebo poškodené. Opotrebované alebo poškodené nože vymieňajte v súpravách, aby sa zachovalo vyváženie.

Prevádzka -

1. Nepoužívajte zariadenie, ak je akákol'vek bezpečnostná funkcia alebo akákol'vek časť poškodená, opotrebovaná alebo nefunkčná.
2. Nepribližujte ruky a nohy ku kosiacemu nožu a k iným pohyblivým častiam.
3. Zariadenie nikdy nezdvíhajte ani neprenášajte, kým sú motory v pohybe.
4. Nenechávajte zariadenie v prevádzke bez dohl'adu, ak viete, že v blízkosti sú domáce zvieratá, deti alebo l'udia.
5. Nikdy nekoste, keď sú v blízkosti ľudia, najmä deti, alebo domáce zvieratá.
6. Pred zdvihnutím kosačky alebo vykonaním akéhokol'vek nastavenia vždy vypnite bezpečnostný vypínač.
7. Nedotýkajte sa noža, kým sa úplne nezastaví.
8. Nepoužívajte zariadenie na žiadny iný účel než na ten, na ktorý je určené.
9. Dbajte na to, aby všetky chrániče, štíty, bezpečnostné zariadenia a snímače boli na mieste. Opravte alebo vymeňte poškodené diely, vrátane etikiet.

Preprava –

Bezpečný presun z pracovnej oblasti alebo v rámci nej:

1. Stlačením tlačidla STOP zastavte zariadenie.
2. Pomocou dial'kového ovládača (dostupný ako príslušenstvo) ho presuňte z jedného miesta na iné.
3. V prípade odlišnej výšky vypnite bezpečnostný vypínač a preneste kosačku za rukovát' na prenášanie.
4. V prípade dlhej prepravy použite originálny obal.
5. Pri preprave zariadenia na dlhé vzdialenosti vypnite napájanie z batérie stlačením tlačidiel STOP + HOME + LEFT (STOP + DOMOV + DOĚAVA) na viac ako 2 sekundy (ak chcete kosačku znovu zobudit, stlačte tlačidlo „Settings“ (Nastavenia)).

Použitie dial'kového ovládača (manuálne kosenie)

1. Koste iba počas dňa alebo pri dobrom umelom osvetlení a nepoužívajte kosačku na mokrej tráve.
2. Nepoužívajte zariadenie, keď ste bosí alebo ak máte obuté otvorené sandále. Vždy noste pevnú obuv a dlhé nohavice; na svahoch vždy udržiavajte pevný postoj.
3. Ked' kosačka cúva smerom k vám, vždy postupujte mimoriadne opatrne.
4. Motor vždy zapínajte podl'a pokynov a nohami stojte v dostatočnej vzdialenosti od noža.
5. Nekoste manuálne na svahu so sklonom väčším ako 15 stupňov alebo na miestach, kde nemôžete zaujat' pevný postoj.

1. Vždy vypnite bezpečnostný vypínač zariadenia pred odstránením zablokovania/ kontrolou/ čistením/ prácou na zariadení alebo pred výmenou noža. Nikdy sa nepokúšajte vykonávat servis alebo nastavovanie kosačky, ked' je v prevádzke.
2. V prípade abnormálnych vibrácií zastavte kosačku, vypnite bezpečnostný vypínač a skontrolujte, či nôž nie je poškodený. Opotrebovaný alebo poškodený nôž vymeňte, aby sa zachovalo vyváženie. Ak vibrácie pretrvávajú, zavolajte do servisu.
3. Pri kontrole alebo vykonávaní servisu noža používajte hrubé rukavice.
4. Kvôli bezpečnosti vymeňte opotrebované alebo poškodené diely.
5. Používajte iba originálne vybavenie a príslušenstvo. Nie je povolené upravovat' pôvodnú konštrukciu zariadenia. Všetky úpravy vykonávate na vlastné riziko.
6. Údržba/ servis/čistenie zariadenia sa musia vykonávat' v súlade s pokynmi výrobcu.
7. Všetky matice a skrutky udržiavajte pevne dotiahnuté, aby sa zaistilo, že zariadenie je v bezpečnom prevádzkovom stave.
8. Výstraha! Ak hrozí nebezpečenstvo búrky, odpojte obvodový drôt od základnej stanice/obvodového vypínača a zástrčku napájacej skrine 230 V/120 V od elektrickej zásuvky.

Batérie

1. Akumulátorovú batériu neotvárajte ani nepoškodzujte.
2. Akumulátorovú batériu smie vymieňat' iba servisný predajca.

3. Akumulátorová batéria obsahuje elektrolyty. V prípade vytečenia elektrolytu z akumulátorovej batérie vykonajte nasledovné opatrenia:

4. Kontakt s pokožkou: Miesto kontaktu ihneď opláchnite vel’kým množstvom vody a mydlom.

5. Kontakt s očami: Oči ihned' začnite vyplachovat' množstvom čistej vody bez pretierania minimálne po dobu 15 minút.

6. Vyhľadajte lekársku pomoc.

7. Ubezpečte sa, že akumulátorová batéria je nabitá pomocou správnej nabíjačky odporúčanej výrobcom. Nesprávne použitie môže spôsobit' úraz elektrickým prúdom, prehriatie alebo vytečenie leptavej kvapaliny z batérie.

1. Zariadenie a jeho príslušenstvo by sa na konci životnosti mali odovzdat' na osobitnom zbernom mieste, aby odpad z elektrických a elektronických zariadení neskončil na skládke odpadu, aby sa podporilo opätovné použitie, spracovanie a recyklácia elektrických a elektronických zariadení za účelom zachovania, ochrany a zlepšenia kvality životného prostredia, ochrany ľudského zdravia a rozvážneho a racionálneho využívania prirodných zdrojov.
2. Nezneškodňujte zariadenie ani žiadnu jeho časť (vrátane napájacej skrine, základnej stanice a obvodového vypínača) ako netriedený komunálny odpad – mali by sa odovzdat na osobitnom zbernom mieste.
3. Spýtajte sa vášho miestneho distribútora/predajcu na dostupné systémy vrátenia a zberu tovaru.
4. Akumulátorovú batériu nehádžte do ohňa a použité batérie nevyhadzujte spolu s odpadom z domácnosti.
5. Batérie sa musia zbierat', recyklovať alebo zneškodňovat' spôsobom ohľaduplným k životnému prostrediu.

1.4 Bezpečnostné funkcie zariadenia

1. Detský zámok

Detský zámok bráni neúmyselnej aktivácii zariadenia náhodným stlačením jedného z tlačidiel. Kosačka sa aktivuje iba stlačením dvoch tlačidiel v určitom poradí.

Systém proti krádeži poskytuje používatel'ovi funkciu deaktivácie, ktorá zabráni akejkol'vek inej osobe v používaní alebo ovládaní zariadenia bez zadania platného kódu. Budete vyzvaní, aby ste zadali štvorčiselný kód podľa vášho výberu, ktorý budete používať ako váš osobný bezpečnostný kód.

3. Snímač zdvihnutia

V prípade zdvihnutia kosačky zo zeme počas otáčania noža sa nôž okamžite prestane otáčat'.

4. Snímač naklonenia

V prípade naklonenia kosačky nahor smerom k vertikálnej polohe sa nôž okamžite zastaví.

5. Snímač prekážky

Zariadenie dokáže zistit' prítomnosť prekážky v ceste počas prevádzky. Ked' kosačka narazí na prekážku, otáčanie noža sa okamžite zastaví, zastaví sa pohyb kosačky v danom smere a kosačka sa sama posunie preč od prekážky.

6. Tlačidlo núdzového zastavenia

Stlačením tlačidla STOP kedykol'vek počas prevádzky sa okamžite zastaví kosačka a nôž.

Vypnutie bezpečnostného vypínača zabráni akejkoľvek prevádzke zariadenia. Jeho vypnutie je nevyhnutné pred zdvihnutím zariadenia a pred vykonaním akejkoľvek údržby.

8. Uzavreté batérie

Batérie, ktoré poháňajú zariadenie, sú úplne uzavreté, čo zabezpečuje, že z nich nebudú unikať kvapaliny bez ohľadu na polohu.

Zariadenie nemôže fungovat' bez nainštalovaného obvodového drôtu aktivovaného pomocou základnej stanice/obvodového spínača. V prípade vypnutia obvodového spínača alebo poruchy jeho funkčnosti zariadenie prestane fungovat'.

2. Spoznajte zariadenie

2.1 Ako zariadenie pracuje pre vás

Pred prvým použitím zariadenia je potrebné jednorazové nastavenie.

[Podrobné pokyny sú uvedené v nasledujúcich kapitolách]

• Nainštalujte drôt okolo celého trávnika a okolo chránených miest na ploche trávnika.
• Obvodový drôt určuje hranice pre zariadenie. Obvodový drôt sa kladie pozdíž okrajov trávnika a okolo stromov, rastlín, jazierok a predmetov, do ktorých nechcete, aby zariadenie narazilo.
• Ak dodaný drôt nepostačuje, dá sa dokúpít' väčšie množstvo drótu, ktorý môžete pomocou dodaného konektora pripojit' k existujúcemu drótu.
• Na pripevnenie obvodového drôtu k zemi pod úrovňou trávy sa používajú malé kolíky.
• Obvodový drôt postupne zmizne pod novou trávou, až bude nakoniec neviditelný.
• Základnú stanicu umiestnite pozdlž obvodového drótu. Vykonávajú dve základné funkcie:

- Generujú signál pozdlž obvodového drôtu.

- Nabíjajú batérie zariadenia.

- Napájacia skriňa je pripojená medzi základnou stanicou a elektrickou zásuvkou s napätím 230 V pomocou nízkonapát'ového kábla s dlžkou 15 m.

• Po inštalácii obvodového drôtu, základnej stanice a napájacej skrine a po vykonaní jednorazového nastavenia bude zariadenie za vás kosit' celú sezónu!
• Zariadenie je robotická kosačka napájaná batériou, ktorá nevyžaduje údržbu. Odchádza zo základnej stanice v naplánovanom čase kosenia. Zariadenie pokosí trávnik a potom sa vráti k základnej stanici, aby sa nabilo a aby bolo pripravené na d'alšie plánované kosenie.
• Ked' zariadenie odíde kosit', základná stanica automaticky aktivuje špeciálny signál. Tento signál vytvára virtuálnu stenu viditeľnú iba pre zariadenie. Tento signál zabraňuje tomu, aby zariadenie zišlo z trávnika a bráni tiež v tom, aby vošlo na miesta, ktoré má obíst alebo ktoré sú chránené.

2.2 Spôsob prevádzky

• Zariadenie je robotická kosačka určená na úplne automatické kosenie a udržiavanie vášho trávnika.
• Jednoduché jednorazové nastavenie - Zariadenie vyžaduje jednoduché jednorazové nastavenie, ktoré zákazník dokáže l'ahko vykonat'. Zariadenie rozpozná drôt pomocou špeciálnych snímačov a vždy zostane v rámci vyhradeného priestoru. Základné príslušenstvo sa dodáva s výrobkom.

• Pracovná metóda –

• Zariadenie automaticky kosí trávník. Nepretržite strieda kosenie a nabíjanie.

• Samostatne odchádza zo základnej stanice a kosí trávnik.
• Kosenie okrajov - Na rozdiel od iných robotických kosačiek je toto zariadenie jedinou robotickou kosačkou, ktorá má špcciálny režim Edge (Okraj), v ktorom nasleduje obvodový drôt a úplne tak pokrýva okraje trávnika. Toto zariadenie je jediná robotická kosačka, ktorá kosí aj mimo dosahu kolies.
• Vyhľadanie základnej stanice - Zariadenie začne hl'adat' základnú stanicu, ked' kapacita batérie príliš klesne. Kosačka nekosí, ked' hl'adá základnú stanicu.
• Zariadenie sa potom nabije a podľa potreby bude pokračovat' v kosení. Bude pokračovat' v kosení, kým neskončí požadovaný čas kosenia trávnika (na základe plochy, ktorú ste nastavili).
• Po pokosení celej plochy (cyklus kosenia) zariadenie zostane v základnej stanici, kým nezačne d'alší cyklus kosenia.
• Zariadenie vykoná dva cykly kosenia za týždeň, aby bol váš trávnik zdravý a aby dobre vyzeral. Ak však trávnik potrebuje viac času na údržbu, môžete ľahko nastavit’ množstvo času, kedy bude zariadenie v prevádzke počas jedného cyklu kosenia.
• Na ovládacom paneli na hornej strane zariadenia môžete upravovat' nastavenia kosačky a prevádzky.
• Silný kosiaci systém - Výnimočne ostrý nôž zariadenia umožňuje vykonat' prvé kosenie v sezóne, keď je tráva pomerne vysoká.
• Dostupnosť - šírka kosenia zariadenia (28 cm) a výkonný kosiaci systém pomáhajú zariadeniu vo veľmi rýchlom kosení, także trávnik je čoskoro volný a vaša rodina si ho môže užívat.

- Dial'kový ovládač je k dispozícii ako príslušenstvo a používa sa na presun zariadenia do osobitnej zóny, ak je to potrebné. Používa sa tiež na kosenie malých plôch trávy, ktoré nie je možné dosiahnut' v automatickej prevádzke.

- Recyklovanie trávy - Zariadenie rozseká trávu na veľmi malé kúsky, ktoré preniknú do koreňov trávnika, kde sa rozložia a pôsobia ako prírodné hnojivo. Kúsky trávy obsahujú 80-85 % vody a uvoľňujú cenné výživné látky, ktoré sa vracajú spät do pôdy. Je to prirodzené recyklovanie trávy.

2.3 Obsah balenia

Modely bez základnej stanice

1	Zariadenie	8	Parcelové konektoryPoužívajú sa na pripojenie obvodového drôtu k základnej stanici
2	Kolíky na drôtPoužívajú sa na pripevnenie drôtu k zemi.	9	Základná stanicaZariadenie ju používa na dokovanie a nabíjanie, keď nekosí.
3	Obvodový drôtPoužíva sa na vytvorenie virtuálnej steny pre zariadenie	10	Kolíky základnej stanicePoužívajú sa na pripevnenie základnej stanice k zemi
4	Prevádzková a bezpečnostná príručka	11	Predlžovací kábel15 metrov (50 stôp), (nízkonapátový kábel)
5	DVDUkážka nastavenia a obsluhy.	12	Napájacia skriňaPoužíva sa na deaktiváciu (zastavenie) režimu automatickej prevádzky a opátovnú aktiváciu podľa potreby. Poskytuje tiež signalizáciu stavu zariadenia (dokovanie alebo prevádzka) a stavu obvodového drôtu.
6	Pravítko RoboRulerPoužíva sa na nastavenie vzdialenosti obvodového drôtu od okraja trávnika.	13	Držiak napájacej skrinePoužíva sa na upevnenie napájacej skrine na stenu (vrátane skrutiek a spojovacích kolíkov).
7	Spojky drôtuPoužívajú sa na spájanie drôtov (podľa potreby)	14	Obvodový spínač (vrátane napájacieho zdroja a kolíka)Používa sa na generovanie signálu v inej ako základnej zóne. Obvodový spínač sa dodáva s modelmi, ku ktorým sa nedodáva základná stanica a je k dispozícii ako príslušenstvo.

3. Plánovanie

Príprava trávnika pre prácu zariadenia je pomerne jednoduchá.

Kedže každý trávnik je jedinečný, odporúčame prečítat' si túto kapitolu predtým, ako začnete inštalovať obvodový drôt. Naplánovanie trasy drôtu a nakreslenie náčrtu trávnika, vrátane všetkých prekázok a umiestnenia základnej stanice, vám ul'ahčí prácu a predídete tak omylom pri nastavení.

Pozrite si ukážku nastavenia na DVD. Táto ukážka obsahuje celý proces nastavenia.

Predtým, ako začnete s nastavovaním, si prečítajte celú túto kapitolu „Plánovanie“. Nájdete v nej rady, ako nájsť čo najlepšie miesto pre základnú stanicu, napájaciu skriňu a obvodový drôt.

3.1 Plánovanie rozloženia obvodového drôtu

Obvodový drôt funguje ako „neviditeľná stena“ pre zariadenie. Vymedzuje hranice zón trávnika a obklopuje špecifické miesta, na ktoré zariadenie nemá vstupovať. Obvodový drôt je pripevnený k zemi malými kolíkmi dodávanými so zariadením. Čoskoro po usadení drôt zmizne pod porastom novej trávy.

Ked' zariadenie začne fungovat', zapne signál, ktorý je prítomný v celom obvodovom drôte. Tento signál udržiava zariadenie v pracovných zónach a mimo vymedzených plôch.

3.2 Typy trávnikov: Ako vyzerá váš trávnik?

Existujú 2 základné typy trávnikov.

Vašou úlohou je určit', aký typ trávnika máte vy.

o Iba hlavná zóna

Zariadenie jednoducho pokosí tento trávnik v rámci stanovených hraníc.

○ Oddelená zóna

Zariadenie pokosí každú zónu osobitne. Jeho pohyb medzi zónami je obmedzený. Preto budete musieť kosačku preniest' z hlavnej zóny do oddelenej zóny vždy, keď ju budete chciet' pokosit'.

3.2.1 Trávnik, ktorý má iba hlavnú zónu

Trávnik s hlavnou zónou pozostáva z jednej oblasti. Nemá žiadne vedľajšie zóny a žiadne oddelené zóny.

Ak na všetky nasledujúce otázky odpoviete „áno“, máte trávnik, ktorý má iba hlavnú zónu:

- Sú všetky plochy vášho trávnika dostatočne široké, aby cez ne zariadenie mohlo efektívne prejst? (šírka min. 3 metre (10 stôp) v najužšom mieste).

Ak máte trávnik, ktorý má iba hlavnú zónu, môžete prejst' na čast' 3.3 tejto kapitoly a určit' miesto pre základnú stanicu.

3.2.2 Trávnik s oddelenými zónami

Ak váš trávnik obsahuje oddelenú zónu podľa definície v tejto časti, pozrite si čast' 6.4.2 (Pridanie oddelenej zóny - číslo p014 v tabul’ke).

Trávnik s oddelenými zónami pozostáva z dvoch alebo viacerých zón, ktoré nie sú spojené. Zariadenie sa nemôže presúvať medzi týmito zónami.

Ak aspoň na jednu z nasledujúcich otázok odpoviete „áno“, máte trávnik s oddelenými zónami.

• Sú časti vášho trávnika oddelené plotmi, chodníkmi alebo inými predmetmi, cez ktoré zariadenie nemôže prejst? Alebo
  o Sú časti vášho trávnika oddelené štrkovou cestičkou alebo podobným materiálom, ktorý môže poškodit' nôž kosačky? Alebo
  o Sú zóny vášho trávníka umicstnené na nižšej alebo vyššej úrovní

Ak váš trávnik nezodpovedá tomuto popisu, pravdepodobne ide o trávnik, ktorý má iba hlavnú zónu. Prejdite na čast' 3.3 – Výber miesta pre základnú stanicu a napájaciu skriňu.

• Trávnik môže pozostávať až z 2 oddelených zón.
  Kosačka musí byt' na túto plochu prenesená alebo presunutá ručne.

Typy oddelených zón:

Oddelená zóna menšia ako 100 m² (1100 stôp²)

○ Oddelená plocha, ktorá je menšia ako 100 m² (1100 stôp²), sa dá pokosit' naraz, preto, ak je to možné, môže byt' oddelená plocha pripojená k obvodovému drótu hlavnej plochy (signál bude pochádzat' z hlavnej základnej stanice).

Alebo

- Je možné, že bude musieť mať svoj vlastný obvodový drôt. V takom pripade bude musieť byť pripojená k obvodovému spínaču (voliteľné príslušenstvo – pozri kapitolu 12 - Príslušenstvo).

Oddelená zóna väčšia ako 100 m² (1100 stôp²)

○ Ak je oddelená plocha väčšia ako 100 m² (1100 stôp²), celá plocha sa nedá pokosit' naraz;
o v takom prípade by sa v oddelenej zóne mala nainštalovať d’alšia základná stanica (volitel’né príslušenstvo), inak budete musieť kosačku niekol’kokrát manuálne preniest do oddelenej zóny, aby sa pokosila celá plocha.

3.3 Výber miesta pre základnú stanicu

3.3.1 Zásady pre výber miesta pre základnú stanicu

• Neumiestňujte základnú stanicu do vzdialenosti menšej ako 3 metre (10 stôp) od rohu (platí iba pre interné nastavenie (čast' 3.3.2).
• Základná stanica by mala byť vo vzdialenosti max. 15 m (50 stôp) od elektrickej zásuvky (230 V/120 V).
• Ak má trávnik viac ako jednu zónu, umiestnite základnú stanicu do najväčsej zóny.
• Základnú stanicu umiestnite tak, aby ju nebolo vidno z ulice, aby ste predišli krádeži.
• Vyberte tienisté miesto. Tým sa predlíži životnosť batérie.
• Základnú stanicu umiestnite na relatívne rovný podklad. Neumiestňujte ju na svah.
• Základnú stanicu umiestnite mimo dosahu zavlažovacieho systému.

Existujú dve možnosti nastavenia základnej stanice:

3.3.2 Interné nastavenie (na obvode trávnika)

• Vyberte miesto na obvodovom dróte, kam chcete umiestnit' základnú stanicu, na základe pokynov uvedených v odseku 3.3.1.
• Základnú stanicu umiestnite v smere zobrazenom na obrázku vpravo.

3.3.3 Externé nastavenie (mimo obvodu trávnika): V rohu

Pri tomto type nastavenia sa základná stanica nachádza v jednom z rohov trávnika, ako vidno na obrázku vpravo.

• Vyberte roh mimo plochy trávnika, kde chcete umiestnit' základnú stanicu.
• Umiestnite základnú stanicu na miesto, kde sa jej predná strana dotýka okraja trávnika alebo je umiestnená trochu na trávniku.
• Pokračujte v kladení obvodového drôtu podľa obrázka vpravo, kde pokračuje minimálne 10 cm za základnú stanicu a otáča sa spät smerom k trávniku vo vzdialenosti 10 cm od druhého drôtu.
• Základná stanica môže byť umiestnená do malého odklonu vpravo, aby bol umožnený plynulý vjazd kosačky do základnej stanice.
• Neskôr budete môčť upravit' polohu základnej stanice a overit' si, či je vjazd plynulý.

3.4 Výber miesta pre napájaciu skriňu

Pri výbere miesta pre napájaciu skriňu vezmite do úvahy nasledovné okolnosti:

• Napájacia skriňa bude pripojená k základnej stanici pomocou 15 m (50 stôp) dlhého predlžovacieho kábla.
• Pre napájaciu skriňu vyberte vhodné miesto, kde sa bude dat' namontovat' na stenu v blízkosti elektrickej zásuvky.
  ■ Umiestnite ju mimo obvodu trávnika.
• Vyberte l'ahko dostupné miesto.
  ■ Vyberte suché a zakryté miesto.
• Napájacia skriňa sa musí namontovať vertikálne.

Napájacia skriňa je vhodná na použitie vonku. Aj napriek tomu by mala byt' umiestnená na zakrytom, suchom a dobre vetranom mieste. Napájacia skriňa by nemala byt' vystavená priamemu slnečnému žiareniu alebo dažd'u.

3.5 Plánovanie rozloženia obvodového drôtu 3.5.1 Predmety vnútri trávnika

• Predmety, napríklad kvetinové záhony, rybníky alebo malé stromy môžu byť chránené vymedzením „obvodových ostrovčekov“, čo sú vyznačené oblasti trávnika, kam zariadenic nebude vstupovať.
• Na miestach, kde sú prekážky zoskupené blízko seba, by mali byt' tieto prekážky vymedzené jedným neprerušovaným obvodovým ostrovčekom.
• Prekážky, ktoré sú zvislé, relativne pevné a vyššie ako 15 cm (6 palcov), napríklad stromy, telefönne alebo elektrické stípy, nepotrebujú obvodový ostrovček. Ked' zariadenie narazi na takéto prekážky, otočí sa.

- Obvodový drôt môže byt' položený na svahu, ktorého sklon je menší ako 10 % (nárast 10 cm na 1 m dlžky).

UPOZORNENIE! Ak je obvodový drôt položený na svahu prudšom ako 10 %, kosačka sa môže klízať, najmä na mokrej tráve, a môže prejst' za obvodový drôt.

Ak však existuje bariéra (napr. plot alebo múr), ktorá bráni skíznutiu kosačky za drôt, môže byť obvodový drôt položený na takomto svahu.

Svah vnútri trávnika

- Zariadenie dokáže kosit' plochy v rámci pracovnej plochy so sklonom do 35 % (nárast 35 cm na 1 m dlžky).

- Tip: Ak sa kosačka pri jazde na svahu nakloní tak, že stratí kontakt so zemou, je svah príliš prudký. Vylúčte tento prudký svah z oblasti kosenia.

Ako vypočítate sklon vášho trávnika?

- Pravítko RoboRuler sa používa na meranie vzdialenosti od okraja, kde sa má umiestnit' drôt.

- V niektorých prípadoch, v blízkosti vodných plôch, napríklad bazénov a rybníkov, alebo na miestach s veľkým výškovým rozdielom, napríklad pri útesoch, je potrebné zachovat' väčšiu vzdialenost' od okraja (pozrite časť 4.2.2).

4. Počiatočné nastavenie

4.1 Prípravy

Odporúčania predtým, ako začnete:

Počas nastavovania budete do zeme zasúvať kolíky. Na ul'ahčenie tejto činnosti ju odporúčame nevykonávať, keď je tráva vysoká a pred začatím poliat' pôdu vodou.

4.1.1 Príprava

Ubezpečte sa, že všetky diely potrebné na nastavenie sú v dosahu. Škatuľu so zariadením majte poruke, aby ste mali k dispozícii všetky položky.

Okrem toho budete potrebovat' tieto nástroje: Kladivo, malý plochý skrutkovač, krížový skrutkovač, kombinované kliešte.

4.1.2 Inštalácia napájacej skrine

Namontujte kovovú konzolu na zvislý povrch pomocou dodaných skrutiek. Dávajte pozor, aby úzka časť s otvormi smerovala hore, ako vidno na obrázku vpravo.

• Umiestnite napájaciu skriňu nad kovovú konzolu a zasuňte ju na miesto pozdlž vertikálnej plochy.
• Pripojte napájaciu skriňu k bežnej elektrickej zásuvke (230 V/120 V).

Batériu zariadenia môžete nabit' počas nastavovania obvodového drôtu. Tak dosiahnete, že zariadenie bude pripravené na prevádzku, keď dokončíte nastavovanie.

• Napájanie kosačky je pri dodaní z výroby vypnuté. Kosačku zobudíte stlačením tlačídla „Settings“ (Nastavenia) na ovládacom paneli na 3 sekundy.
• Pripojte kábel jednosmerného napájania vychádzajúci z napájaccj skrine k nabíjaccj zásuvke na zadnej stranc zariadenia.
• Skontrolujte, či LED dióda batérie na zariadení bliká, čo znamená, že prebieha nabíjanie.
• Nechajte zariadenie pripojené k napájacej skrini a dokončite nastavenie obvodového drôtu.

4.2 Nastavenie obvodového drôtu

Predtým, ako začnete s nastavením, by ste mali mat' plán rozloženia obvodového drôtu a umiestnenia základnej stanice. Váš plán by mal zohl'adňovat' tieto parametre:

- Aký typ trávnatých oblastí má váš trávnik?

(Hlavná zóna/oddelené zóny/kombinácia typov).

o Sú na trávniku chránené alebo vylúčené plochy? (Obvodové ostrovčeky).
o Sú na trávniku svahy, ktorým sa má zariadenie vyhnút?
o Sú na trávniku okraje bazénov, rybníkov, útesov atd., od ktorých musí byt' obvodový drôt vo väčšej vzdialenosti?

• Základnú stanicu umiestnite podľa vášho plánu tak, ako vidno na obrázku vpravo.
• Neumiestňujte základnú stanicu do vzdialenosti menšej ako 3 m (10 stôp) od rohu
• Zvol'te kotúč drôtu, ktorý má na konci pripevnený zelený parcelový konektor.
• Vytiahnite parcelový konektor a kúsok drôtu z plastového krytu.

! Nevyt'ahujte kotúč drôtu z obalu. Plastový obal slúži ako dávkovač drôtu.

• Pomocou kolíka zastrěte začiatok drôtu do zeme na mieste, kde sa bude nachádzat' základná stanica. Kolíky sú priložené v škatuli zariadenia.
• Vytiahnite 30 cm (12 palcov) drôtu a nechajte ho voľne ležat' vedľa miesta, kde bude základná stanica. Neskôr, na konci nastavenia, táto čast' drôtu uzavrie slučku obvodového drôtu.
• Začnite klást' drôt proti smeru hodinových ručičiek.
• Pokračujte vo vyt'ahovaní obvodového drôtu von z obalu a voľne ho klad'te pozdíž okraja trávnika.

! Ak sa dostanete k nejakému miestu/predmetu, ktorý vyžaduje starostlivost' alebo špeciálne ohraničenie, opatrne položte obvodový drôt podľa potreby. Takéto špeciálne pripady sú opísané v nasledujúcej časti.

4.2.2 Kladenie obvodového drôtu

Obvodový drôt je pripevnený k zemi kolíkmi dodávanými so zariadením. Najskôr použite kolíky vo vzdialcnosti niekol'kých metrov od seba a v rohoch. V tejto začiatočnej fáze použite minimálne množstvo kolíkov. Neskôr, po odskúšaní nastavenia drôtu, použijete všetky potrebné kolíky.
Po odvinutí určitej časti drôtu, pred zatlačením kolíkov do zeme, použite pravítko RoboRuler na určenie vzdialenosti drôtu od okraja trávnika alebo prekážok.

• Ak pracovná oblast' hraniči s plochou oblast'ou, kvctinovým záhonom, malým schodíkom (vyšším ako 1 cm) alebo malým prevýšením (do 5 cm), obvodový drôt sa musí uložit' 20 cm (8 palcov) vnútri pracovnej oblasti. Tým sa predíde tomu, aby kolesá vošli do priehlbiny.
• Ak je okraj na svahu (povolený je sklon max. 10 %) alebo ak hraniči s vysokými prekážkami, napríklad so stenou alebo plotom, obvodový drôt by sa mal uložit' vo vzdialenosti 28 cm (11 palcov) od prekážky.

- Ked' je pracovná oblast' rozdelená rovnou cestičkou, ktorá je zarovno s trávnikom, je možné povolit', aby zariadenie prešlo cez cestičku. Obvodový drôt môže byt' uložený pod dlaždicami alebo v spojoch medzi nimi.

Dôležité! Kosačka nikdy nesmie prechádzat' cez štrk, mulč alebo podobný materiál, ktorý môže spôsobit' šmýkanie kosačky a poškodenie noža.

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE

Ak je pracovná plocha vedľa bazéna, vodného toku, svahu so sklonom väčším ako 10 %, zrázu vyššieho ako 50 cm alebo verejnej cesty, obvodový drôt musí byť doplnený plotom alebo podobnou bariérou. V takom prípade musí byť výška minimálne 15 cm (6 palcov). Tým sa predíde tomu, aby kosačka za akýchkol’vek okolností zašla mimo pracovnej plochy.

Ak existuje takáto bariéra, môžete uložit' obvodový drôt 28 cm (11 palcov) od bariéry.

Ak nie je k dispozícii plot alebo podobná bariéra, uložte obvodový drôt vo vzdialenosti minimálne 1,2 m od vody.

○ Pri kladení drôtu pozdlž obvodu udržiavajte uhol 45° vo všetkých ľavotočivých rohoch. V pravotočivých rohoch pozdlž obvodu nie je potrebné udržiavat' uhol 45°.

- Pokračujte v kladení drôtu podľa plánu. Postupne vyt’ahujte drôt z dávkovača a voľne ho ukladajte, pričom sa pohybujte proti smeru hodinových ručičiek.

4.3 Obvodový drôt v rámci pracovnej plochy 4.3.1 Pevné prekážky

○ Prekážky, ktoré odolajú kolízii, napríklad stromy alebo kriky vyššie ako 15 cm, nemusia byť ohraničené obvodovým drôtom. Ked' zariadenie narazi na takýto typ prekážky, otoči sa.

Obvodový drôt použite na vymedzenie plôch v rámci pracovnej plochy vytvorením ostrovčekov okolo prekážok, ktoré neodolajú kolízii, napríklad kvetinové záhony a fontány.
o Pokračujte v odvíjaní drôtu, pričom sa posúvajte od okraja smerom k chránenému objektu.
Obvodový drôt kolíkmi pripevnite k zemi okolo chráneného objektu v smere hodinových ručičiek.
o Dokončite ohraničenie ostrovčeka a vrát'te sa na miesto, kde ste opustili okraj trávnika.
Drôty vedúce k ostrovčeku a od neho by mali byt' rovnobčné a mali by sa navzájom dotýkat'. Preto pripevnite oba drôty, vedúce k ostrovčeku aj od neho, k zemi tými istými kolíkmi.
o Zariadenie nerozpozná tieto dva drôty. Bude kosit' ponad ne, akoby neexistovali.
o Zariadenie rozpozná jeden hraničný drôt okolo obvodového ostrovčeka a neprejde na túto plochu.

UPOZORNENIE! Uloženie obvodového drôtu okolo prekážky proti smcru hodinových ručičick spôsobí, že kosačka vojde do ostrověcka.

Pri vytváraní obvodových ostrovčekov dodržiavajte nasledovné vzdialenosti:

• Minimálna vzdialenost' obvodového drôtu od chránenej plochy by mala byt' 28 cm (11 palcov).
• Ak chcete ochránit' tenký objekt, nastavte minimálny polomer ostrovčeka na 35 cm (15 palcov).
• Medzi susednými ostrověekmi zachovajte vzdialenost minimálne 1 m (3,3 stopy).
• Medzi drôtom ostrovčeka a obvodovým drôtom zachovajte vzdialenost minimálne 1 m (3,3 stopy).
• Ak sú chránené objekty zoskupené blízko vedl'a seba, ohraničte ich ako jeden obvodový ostrověck.

4.3.3 Vytvorenie úzkeho priechodu

Ak je úzky priechod širší ako 2 m a chcete, aby zariadenie kosilo plochu v tomto úzkom priechode, môžete drôt nastavit tak, ako vidno na obrázku nižšie. Takéto nastavenie umožňuje kosačke kosit' vnútri úzkého priechodu pri kosení vnútornej časti trávnika, ale brání jej v prechode medzi zónami.

4.4 Pripevnenie obvodového drôtu k zemi

o Predtým, ako začnete ukladať obvodový drôt, sa odporúča pokosit’ trávu na miestach, kde bude drôt uložený. Pripevnenie drôtu k zemi bude potom l’ahšie. Riziko, že kosačka poškodí drôt počas prevádzky, je obmedzené.
- Nie je potrebné zakopat' obvodový drôt do zeme, ale môžete to urobit', do híbky max. 5 cm (2 palce).
○ Napnite drôt a kladivom zatlčte kolík úplne do zeme.

VÝSTRAHA!

Chráňte si oči! Chráňte si ruky!

Pri zatíkaní do tvrdej alebo suchej pôdy sa kolíky môžu zlomiť.

o Na zatlčenie kolíkov do zeme použite kladivo.
○ Kolíky zatíkajte v takej vzdialenosti, aby drôt został pod úrovňou trávy a aby nehrozilo nebezpečenstvo zakopnutia (približne 75 cm medzi kolíkmi).
- Drôt a kolíky postupne zmiznú pod porastom novej trávy.
- Ak je na dokončenie nastavenia potrebný drôt navyše, pripojte ho pomocou vodotesných spojok drôtu dodaných so zariadením. (Pozrite si časť 11.4 – Nadpájanie obvodového drôtu).

Zatočenic káblov a skrutková svorkovnica izolovaná izolačnou páskou nie sú vhodný spôsob nadpojenia.

Vlhkost' z pôdy spôsobí oxidáciu vodičov, následkom čoho sa neskôr obvod preruší.

4.5 Spät' na základnej stanici – Dokončenie nastavenia obvodového drôtu

Po dokončení slučky obvodového drôtu a po jej pripevnení k zemi pomocou kolíkov dokončite nastavenie pripojením začiatku a konca obvodového drôtu k hlave základnej stanice.

o Podržte oba konce obvodového drôtu: drôt, ktorý začal slučku je ten, ku ktorému je pripojený konektor.

o Zatočte tieto dva drôty.

○ Koniec bez konektora odstrihnite tak, aby mali oba konce rovnakú dlžku. Odstráňte všetok nadbytočný drôt a odstráňte 5 mm (1/4 palca) izolácie z konca drôtu.

- Pripevnite oba obvodové drôty k zemi pomocou jedného kolíka, pričom ponechajte dostatok vol'ného drôtu. Dve vol'né časti zatočte dohromady.

○ Vložte koniec drôtu bez konektora do otvoru konektora. Na dotiahnutie a zaistenie tohto drôtu v konektore použite malý plochý skrutkovač.

4.6 Umiestnenie a pripojenie základnej stanice

○ Základnú stanicu umiestnite na obvodový drôt tak, ako vidno na obrázku vpravo.

o Zarovnajte stred základnej stanice na drôte.

o Pripojte konektor obvodového drôtu k hlave základnej stanice.

o Po umiestnení základnej stanice vložte 2 kolíky do otvorov základnej stanice, ako vidno na obrázku vpravo. Zvyšné 2 kolíky vložíte až po otestovaní polohy základnej stanice.

Uloženie a upevnenie predlžovacieho kábla

Pozor – Vyhýbajte sa poraneniu!

Predlžovací kábel by mal prechádzat' IBA ponad mäkké povrchy.

Nemal by prechádzat' ponad tvrdé povrchy (napr. chodník, príjazdová cesta), kde sa nedá bezpečne pripevnit'.

○ Predlžovací kábel s dĺžkou 15 m (50 stôp) je už pripevnený k hlave základnej stanice, ale ak ho z nejakého dôvodu potrebujete odpojit', odmontujte hlavu základnej stanice podľa obrázka vpravo:

4.7 Na mieste napájacej skrine:

- Pripojte kábel na jednosmerné napätie z napájacej skrine k predlžovaciemu káblu s dlžkou 15 m (50 stôp).

- Pripojte napájaciu skriňu k bežnej elektrickej zásuvke (230 V/120 V).

- Ak je kosačka v základnej stanici, indikátor dokovania (1) sa rozsvicti.

- Ak kosačka nie je v základnej stanici, rozsvicti sa indikátor prevádzky (3).

4.8 Nastavenie v inej ako základnej zóne

Iná ako základná zóna je plocha trávnika, ktorá nie je pripojená k základnej stanici.

Na takýchto plochách by mal byť nainštalovaný obvodový spínač.

V prípade potreby sa obvodový spínač dá l'ahko presunút do iných zón.

4.8.1 Určenie miesta obvodového spínača

Pri inštalácii obvodového spínača na optimálne miesto vezmite do úvahy tieto faktory:

• Obvodový spínač musí byt'nainštalovaný mimo obvodu inej ako základnej zóny.
  • Vyberte suché a zakryté miesto.
• Obvodový spínač sa musí namontovať vertikálne.
• Obvodový spínač sa dodáva s interićrovým napájacím zdrojom. Vyberte miesto v blízkosti bežnej elektrickej zásuvky (230 V/120 V).

Poznámka – k obvodovému spínaču je ako príslušenstvo dostupná nabíjateľná batéria (pozrite si kapitolu 12 – Príslušenstvo).

4.8.2 Možnosti umiestnenia obvodového spínača

• Konektor obvodového spínača sa dá ľahko pripojit a odpojit. Umožňuje rýchlu zmenu medzi jednotlivými zónami.
• Na jednoduché zasunutie a vytiahnutie z pôdy môžete použit' veľký kolík pripevnený k zadnej strane obvodového spínača.
• Obvodový spínač môžete namontovat' na zvislý povrch, napríklad na stenu alebo zábradlie plošiny. Použite tri značky na zadnej strane krytu obvodového spínača.

4.8.3 Uloženie obvodového drôtu

Nastavenie obvodového drôtu v základnej zóne a mimo nej je rovnaké, až na východiskový bod:

• Obvodový spínač je umiestnený mimo oblasti (minimálne 1 meter od trávnika).
• Začnite ukladat' obvodový drôt od miesta obvodového spínača.

Drôty vedúce z trávnika k obvodovému spínaču spolu susedia a dotýkajú sa.

• Odstrihnite konce volného drôtu na rovnakú dĺžku a spoločne ich zatočte.
• Odstráňte 5 mm (0,2 palca) izolácie z drôtu bez parcelového konektora.

- Vložte koniec tohto drôtu do voľného otvoru v konektore a dotiahnite skrutky.

- Pod ržte obvodový spínač a stlačte jeho bočné jazýčky (1), aby ste ho mohlí oddelit' od zadného krytu (2).

• Pripojte napájací zdroj k bežnej elektrickej zásuvke (230 V/120 V).

! DÔLEŽITÉ ! Napájací zdroj je určený IBA na použitie vnútri.

Zvoľte zakryté, suché a dobre vetrané miesto, ktoré NIE JE vystavené priamemu slnečnému svetlu, vode alebo dažd'u.

• Stlačte tlačidlo ON (Zapnút') na obvodovom spínači.

Malé blikajúce zelené svetlo vedl'a tlačidla ON (Zapnút') signalizuje, že systém je zapnutý a správne funguje.

Ovládací panel má d'alšie indikátory: odpojený alebo prerušený obvodový drôt a zlé nadpojenie (spojenie) v obvodovom drôte.

Obvodový spínač môže byť napájaný nabíjateľnou batériou (je k dispozícii ako príslušenstvo).

5. Príprava zariadenia

Pred prvým použitím zariadenia musíte vykonat' niekol'ko jednoduchých počiatočných nastavení. Po dokončení prípravy bude zariadenie pripravené na kosenie trávnika.

5.1 Nastavenie výšky kosenia

Rozsah kosenia noža: 15 - 60 mm (0,6 - 2,4 palca)

• Zdvihnite prednú stranu kosačky.
- Otáčajte gombík a súčasne ho tlačte nadol.
- Na zvýšenie výšky kosenia otáčajte gombík proti smeru hodinových ručičiek.
- Na zníženie výšky kosenia otáčajte gombík v smere hodinových ručičiek.
• Výška kosenia sa zobrazuje na bočnej strane kosačky.

5.2 Jednorazové nastavenie (krok za krokom)

Ak sa kosačka nabija, vyberte ju zo základnej stanice. V opačnom prípade kosačku zobuďte stlačením tlačidla „Settings“ (Nastavenia).

Skontrolujte, či je napájacia skriňa pripojená.

Kosačka je teraz pripravená na vykonanie jednorazového procesu nastavenia.

5.3 Používanie ovládacieho panela

5.3.1 Výber merných jednotiek a formátov

	Plocha/Vzdialenost'	Teplota	Čas
EÚ	Meter	Celzius	24
USA	Stopa	Fahrenheit	12 hodín (AM/PM)

5.3.2 Nastavenie dátumu a času

5.3.3 Plocha hlavnej zóny

- Posúvaním zvoľte približnú plochu (EU - m²/US - ft²) hlavnej zóny, kde je nainštalovaná základná stanica.

Ak existuje d'alšia zóna (oddelená zóna), nezahrňajte ju do tejto plochy (bude nastavená osobitne).

Poznámka – Aby kosačka fungovala, je potrebné dokončit' vyššie uvedené nastavenia (5.2.1 – 5.2.3). Každým stlačením tlačidla STOP sa na obrazovke vrátite o jeden krok spät' v procese.

5.3.4 Test polohy základnej stanice

• Zariadenie sa pohybuje k základnej stanici:

Ak kosačka nespustí test, zobrazi sa jedno z nasledujúcich hlásení:

E3 Žiadny signál drôtu) -Skontrolujte, či je napájacia skriňa pripojená k elektrickej zásuvke a či je predlžovací kábel pripojený na oboch koncoch, od napájacej skrine k základnej stanici.

- Zariadenie vojde do základnej stanice, vyjde spät', počká pred základnou stanicou a zobrazí hlásenie U002 (Pripevnite základňu).

Ak sa zobrazí hlásenie U051 (Zmeňte polohu základnej stanice):

- mierne posuňte základnú stanicu tak, aby bola zarovnaná s obvodovým drôtom.

- Odstráňte všetky prekážky, ktoré môžu bránit' vjazdu kosačky do základnej stanice.

- Ked' je zobrazené hlásenie „U002" (Pripevnite základňu), zatlčte zvyšné kolíky základnej stanice a pripevnite ju k zemi, potom stlačte OK.

Ked' sa zariadenie pohybuje po okraji, kráčajte vedl'a neho. Po dokončení procesu zariadenie vojde do základnej stanice a proces nastavenia je ukončený.

- Ak na nicktorom mieste budete chciet, aby sa kosačka posunula bližšie k okraju a aby kosená plocha bola väčšia, stlačte tlačidlo Stop (zobrazuje sa hlásenie „U003“ - Test polohy drôtu):

• Posuňte drôt mierne von.
• Umiestnite kosačku pred tú časť drôtu, ktorú ste zmenili.

• Ak chcete pokračovat' v procese testu polohy drôtu, stlačte tlačidlo OK.

• Ak chcete ukončit' proces nastavenia, stlačte tlačidlo STOP neprerušovane na 3 sekundy. Na obrazovke sa zobrazí hlavné zobrazenie (aktuálny čas).

• Po dokončení testu polohy drôtu otestujte kosačku v režime nasledovania v blízkosti drôtu, aby ste skontrolovali, či dokáže plynule jazdit' v blízkosti drôtu bez toho, aby dosiahla akýkol'vek susedný drôt alebo narazila do akejkol'vek prekážky na ceste do základnej stanice.
• Ak sa kosačke nepodarí plynule dokončit' nasledovanie v blízkosti drôtu do základnej stanice, skrá'te vzdialenost' nasledovania v blízkosti drôtu (ponuka P004) a zopakujte test, kým kosačka plynule nedokonči jazdu.

Po dokončení nastavenia drôtu zatlčte d'alšie kolíky vo vzdialenosti približne 0,75 m (2,5 stopy) od seba.

- Dalšie kolíky použite na tých miestach v trávniku, kde sú kopčeky alebo jamy.

V prípade potreby si kúpte d'alšie kolíky.

- Skontrolujte, či nehrozi riziko zakopnutia o nainštalovaný drôt.

6.1 Automatická prevádzka

o Počas jednorazového nastavenia ste definovali veľkost' vášho trávnika. Zariadenie si automaticky odvodí potrebný čas kosenia pre váš trávnik.
o Jednorazové nastavenie konfiguruje zariadenie, aby automaticky vykonávalo nasledovný cyklus činností:

• Ked' je batéria úplne nabitá, zariadenie opustí základnú stanicu.
• Zariadenie pokosí trávnik.
• Vyhľadá základnú stanicu, ked’ sa batéria takmer vybije (ked’ zariadenie hl’adá základnú stanicu, nekosí).
• Nabije batériu a pripraví sa na d'alšiu plánovanú činnost'.
• Pokračuje v kosení, kým nedokončí potrebný čas pre plochu trávnika (to sa označuje ako cyklus kosenia).

Poznámka: Zariadenie kosí okraj iba pri prvom kosení každého cyklu. Počas d'alšej prevádzky zariadení kosí trávnik bez okraja.

○ Zariadenie zostane v základnej stanici počas predvolcného neaktívneho času (celý deň v nedelů a každý deň v noci od 23:00 do 06:00). Neaktívny čas sa dá zmenit – pozrite si čast' 6.4.1.3.
o Čas kosenia je odvođený od nastavenej plochy trávnika.

Čas kosenia sa dá zmenit' v ponuke Intenzita – pozrite si čast' 6.4.1.2.

o Zariadenie pokosí celú plochu dvakrát týždenne.

Táto frekvencia sa dá zmenit' pomocou ponuky Interval – pozrite si čast' 6.4.2 (p001 v tabul'ke).

Poznámka!

Zariadenie má dostatočný výkon na kosenie vysokej trávy. Avšak pri kosení vysokej trávy pri prvom použití alebo pri prvom kosení v sezone budete spočiatku vidlet'nerovnomerne pokosené plochy trávy.

Bud'te trpezliví, pretože pokosenie trávnika na rovnakú výšku a konzistenciu môže trvať nickol'ko dní až jeden týždeň.

6.2 Ovládací panel

6.3 Manuálna prevádzka

Manuálna prevádzka sa používa na kosenie trávnika v neplánovanom čase.

Ak chcete iniciovat' manuálnu prevádzku, keď je zariadenie v základnej stanici, stlačte jedno z tlačidiel (okrem tlačidla STOP), aby sa zobrazil displej.

Ak je batéria úplne nabitá a plán kosenia je nastavený na „On“ (Zapnutý), zobrazi sa čas začiatku najbližšej prevádzky, v opačnom prípade sa zobrazí aktuálny deň a čas.

Ked' sa zobrazi displej, zvol'te požadovaný režim prevádzky, ako je uvedené v nasledovnej tabul'ke:

Režim prevádzky	Detský zámok je vypnutý	Detský zámok je zapnutý
Kosenie s okrajom –Kosenie okraja pred začatím kosenia vnútornej plochy.Odporúča sa použit’ tento režim jedenkrát alebo dvakrát za týždeň, v závislosti od toho, ako rýchlo tráva rastic.	Jedenkrát stlačte tlačidlo „Edge before mowing“ (Okraj pred kosením) (ľavá šípka)	Stlačte tlačidlo „Edge before mowing“(Okraj pred kosením) (ľavá šípka), potom stlačte OK
Kosenie bez okraja –Kosenie iba vnútornej plochy bez okraja.Odporúča sa použit’ tento režim iba pri prvej prevádzke každého cyklu kosenia.	Jedenkrát stlačte tlačidlo „Mowing“(Kosenie) (pravá šípka)	Stlačte tlačidlo „Mowing“(Kosenie) (pravá šípka), potom stlačte OK

Poznámka – ak je definovaná vedľajšia zóna, znamená to, že keď zvolíte režim prevádzky, zobrazí sa L1 (hlavná zóna). Pomocou tlačidiel šípok sa posúvajte a vyberte zónu na kosenie, potom stlačte tlačídlo OK.

6.4 Možnosti ponuky

K dispozícii je niekoľko úrovní možností ponuky, ktoré sa dajú nastavit' vo vašom zariadení:

A. Základné nastavenia

B. Pokročilé nastavenia

6.4.1 Základné nastavenia

Základné nastavenia sú najbežnejšie možnosti ponuky zmenené používatel'om. Každé základné nastavenie má na kosačke ikonu (pozrite si časť 6.2 – Ovládací panel), ktorá sa rozsvieti pri signalizácii zvolenej možnosti ponuky.

o Ak chcete zmenit' základné nastavenia, stlačte tlačidlo „Settings“ (Nastavenia).

o Každým stlačením tlačidla „Settings“ (Nastavenia) sa posuniete medzi nasledujúcimi 4 možnosťami ponuky:

6.4.1.1 Day and Time (Dátum a čas) – Nastavenie aktuálneho dátumu a času.

Stlačte tlačidlo „Settings“ (Nastavenia) tak, aby ikona „Day and Time“ (Dátum a čas) (hodiny) neprerušovane rozsvietila.

„Minutes“ (Minúty) bliká → Posuňte sa na požadovanú minútu a potvrďte stlačením OK;

6.4.1.2 Intensity (Intenzita) - Zvýšenie/zníženie počtu hodín prevádzky potrebných na pokosenie plochy trávnika.

Dvakrát stlačte tlačidlo „Settings“ (Nastavenia), aby LED dióda „Intensity“ (Intenzita) neprerušovane svietila.

Pomocou šípok na posúvanie zmeňte intenzitu a potvrd'te stlačením OK;

Predvolená intenzita je 100 % a dá sa zmenit' od 50 % do 150 %.

Príklad: Intenzita 120 % znamená, že zariadenie bude na trávniku v prevádzke o 20 % viac hodín.

6.4.1.3 Inactive Time (Neaktívny čas) – Nastavenie časov, kedy bude kosačka neaktívna. Neaktívne prevádzkové časy sa dajú nastavit' pre špecifický(-é) deň (dni) týždňa a pre špecifické hodiny pre všetky dni v týždni.

Inactive Day(s) (Neaktívny(-e) deň (dni)) definuje deň (dni), kedy bude kosačka neaktívna (predvolené: nedel'a).

Inactive Hours (Neaktívne hodiny) definuje hodiny, kedy zariadenie nebude kosit' a zostane v základnej stanici (predvolené: 23:00-06:00)

DÔLEŽITÉ!

Aby sa nastavenia uložili, treba prejst' cez celú postupnosť nastavenia neaktívnych dní a hodín. Ak stlačíte tlačidlo STOP pred dokončením celej postupnosti, nastavenia sa neuložia.

Ak chcete zmenit' neaktívny čas, musíte vykonat' nasledovné kroky:

• 3x stlačte tlačidlo „Settings“ (Nastavenia), aby ikona „Inactive Time“ (Neaktívny čas) neprerušovane svietila.
• Aktuálny(-e) neaktívny(-e) deň (dni) bude(-ú) neprerušovane svietit'.
• Stlačte tlačidlo OK; začne blikat' nápis „Mon“ (pondelok).

- Stlačením PRAVEJ šípky sa posuňte na deň, ktorý chcete nastavit'.

- Stlačením tlačidla „OK“ môžete prepínať medzi možnosťou „Active“ (Aktívny) a „Inactive“ (Neaktívny) pre daný deň:

LED dióda svieti - „neaktívny deň“ (kosačka zostane celý deň v základnej stanici).

LED dióda nesvieti - možný deň kosenia.

Stlačením PRAVEJ šípky sa posuňte na d'alší deň, ktorý chcete nastavit'.

• Posuňte sa cez všetky dni doprava, kým nezačne blikat' nápis „Inactive Hours“ (Neaktívne hodiny).
• Najskôr nastavte čas, kedy začnú neaktívne hodiny, a stlačte tlačidlo „OK“. Potom nastavte čas, kedy neaktívne hodiny skončia.
• Zariadenie počas všetkých dní v týždni nebude v prevádzke počas neaktívnych hodín.
• Ak bude príliš veľa dní/hodín deaktivovaných v pomere k ploche zóny, zobrazí sa nápis „E8“ (Decrease Inactive Time - Skráťte neaktívny čas) – musíte zmenšit’ množstvo neaktívneho času tak, aby kosačka mala dostatok času na pokosenie trávnika.
• Ak chcete vypnút' neaktívne hodiny, nastavte rovnaký čas pre začiatok aj koniec (t.j.: 00:00 až 00:00).
• V základných nastaveniach sa dá nastavit' iba jedno okno neaktivnych hodín. Ak chcete otvorit' d'alšie okno neaktivnych hodín, použite aplikáciu zariadenia.

6.4.1.4 Area (Plocha) – Aktualizácia veľkosti trávnika pre prípad, že sa zmení.

• 4x stlačte tlačidlo „Setting“ (Nastavenie), kým nezačne blikat’ ikona Area (Plocha).
• Rolovaním zmeňte plochu a potvrd’te stlačením tlačidla „OK“.
• Ak je definovaná viac ako jedna zóna, najskôr rolovaním zvol'te zónu, ktorú chcete upravit', a podl'a uvedeného popisu nastavte plochu pre túto zónu.

Názvy zón sú nasledovné:

Pokročilé nastavenia sú dodatočné možnosti ponuky, ktoré sa veľmi často nemenia a preto nie sú zahrnuté v základných nastaveniach.

• Ak chcete zmenit niektorú možnost'/funkciu v pokročilých nastaveniach, stlačte tlačidlo „Settings“ (Nastavenia) na 3 sekundy.
• Zobrazí sa nápis „P001“. Pomocou šipok sa posuňte na nastavenie, ktoré chcete zmenit, a stlačte tlačidlo OK.
• Pomocou tlačidla šípky zmeňte nastavenie a potvrd’te stlačením tlačidla OK.
• Ak chcete zmenit' d'alšie možnosti ponuky, posuňte sa na ne, alebo sa stlačením tlačidla STOP vráťte na hlavný displej.

V nasledovnej tabul'ke sú možnosti pokročilých nastavení:

Obrazovka	Nastavenie	Popis	Možnosti
P001	Interval(Predvolené = 3)	Reguluje interval (frekvenciu) cyklov kosenia v zóne.Predvolený interval je dvakrát týždenne. Znamená to, že zariadenie pokosí celý váš trávnik dvakrát za týždeň (2 cykly kosenia každý týždeň).Čísla v ponuke znamenajú nasledovné:2 - každé dva dni3 - dvakrát do týždňa7 - jedenkrát do týždňa14 - každé dva týždneAk má trávnik viac ako jednu zónu, interval sa dá nastavit’ pre všetky zóny spoločne alebo pre každú zónu individuálne. Môžete zvolit’ možnosť All (Všetky) pre všetky zóny alebo sa posunút’ na zónu, ktorú chcete zmenit’, a zmenit’ jej nastavenie.V období mimo sezóny, ked’ tráva rastic pomalšic, sa odporúča zmenit’ interval na „jedenkrát do týždňa“ alebo „každé dva týždne“. Toto obdobie odpočinku pomáha tráve a predlžuje životnosť kosačky.Rýchlost’ rastu trávy sa v priebehu roka mení (v závislosti od teploty, typu trávy, hnojenia atď.).Pri častom hnojení a priaznivých poveternostných podmienkach môže tráva rást’ rýchlejšie. V takom prípade použite možnosť Interval a skráťte čas medzi cyklami.Minimálny interval je každé 2 dni, ale je k dispozícii iba pre pomerne malé plochy, kde kosačka môže pokosit’ celú plochu v priebchu 2 dní.	2/3/7/14
P002	Island (Ostrovček)(Predvolené = OFF- Vypnuté)	V zriedkavých prípadoch môžete spozorovať, že kosačka zbytočne krúži okolo obvodového ostrovčeka, ked’ hlľadá základnú stanicu.Možnosti Islands (Ostrovčeky) pomáha prekonať túto situáciu. Aby ste sa vyhli takýmto prípadom, zapnite funkciu Islands (Ostrovčeky).	On (Zapnút)/OFF(Vypnút’)

Obrazovka	Nastavenie	Popis	Možnosti
P003	Near Wire Follow (Nasledovanje v blízkosti drôtu)(Predvolené = ON - Zapnuté)	Ked' zariadenie dokonči prevádzku, alebo ked' mu tlačidlo „Home“(Domov) prikáže, aby sa presunulo na základňu, presunic sa na základnú stanicu.Zariadenie sa presúva pozdlž obvodového drôtu s dynamickým odbočením (nie centrovaným), aby nevznikali stopy po kolesách na tých istých miestach. Toto správanic sa dá vypnút'.	On (Zapnút')/OFF(Vypnút')
P004	Max Near Wire Follow Distance (Max. vzdialenost' nasledovania v blízkosti drôtu)(Predvolené = zmenené na základe rozmcru trávniku)	Maximálna vzdialenost', na ktorú sa zariadenie vzdiali od drôtu, ked' sa vracia do základnej stanice.Vzdialenost' nepredstavuje skutočné merné jednotky.Hodnoty vzdialenosti odbočenia sú v rozsahu od 1 do 12. Predstavujú rozličné vzdialenosti od drôtu.Cím vyššie je nastavenie vzdialenosti, tým menšia je pravdepodobnost' stôp pozdlž obvodu.Obvodové ostrovčeky, ktoré sú pomerne blízko obvodového drôtu, alebo úzke priechody môžu zabrániť kosačke v návrate na základnú stanicu v režime „nasledovania v blízkosti drôtu“. V takých prípadoch zmenšite vzdialenost', aby sa kosačka mohla vrátit' na základnú stanicu.	1-12
P005	Min Near Wire Follow Distance (Min vzdialenosti pri scldovaní kábla)(Predvolené = 1)	Minimálna vzdialenost', ktorú jednotka ubehne od kábla pri návrate k Základni.Cím váčšie je číslo, tým váčšia je vzdialenost', ktorú kosačka ubehne od kábla pri návrate k Základní.	1-5
P006	Rain Sensor (Dažďový senzor)(Predvolené = ON - Zapnuté)	Funkcia dažďového senzora preruší prevádzku počas daždivého alebo veľmi vlhkého počasia.Je to dobré pre zdravie trávnika. Avšak kosenie mokrej trávy nepredstavuje žiadny technický problém.	On (Zapnút')/OFF(Vypnút')
P007	Rain Sensor Sensitivity (Citlivosť dažďového senzora)(Predvolená = 25)	Zariadenie deteguje dážď, ked' je aktuálna odčítaná hodnota nižšia ako nastavená hodnota citlivostí, a oneskorí prevádzku.Cím vyššie je nastavenie citlivosti, tým citlivejšie je zariadenie na detekciu dažď'a.	0-30
P008	Sound (Zvuk)(Predvolené = ON - Zapnutý)	Možnosť Sound (Zvuk) môžete použit' na vypnutie všetkých zvukov, ktoré nesúvisia so zabezpečením.	On (Zapnút')/OFF(Vypnút')
P009	Base Station (Základná stanica)(Predvolené = ON - Zapnutá)	Táto možnosť by sa mala používať pre oddelenú zónu, ktorá má základnú stanicu, alebo pri pridaní základnej stanice k modelu, ktorý ju nemá.Ak ste definovali viac ako jednu zónu, pred zmenou nastavenia vyberte príslušnú zónu.	On (Zapnút')/OFF(Vypnút')
P010	Child Lock (Detský zámok)(Predvolené = OFF - Vypnuté)	Funkcia detského zámku zablokuje tlačidlá, aby nedošlo k neúmyselnej aktivácií, najmä deťmi.Ak je detský zámok zapnutý, na použitie kosačky je potrebné najskôr stlačit' jedno z tlačidiel režimu prevádzky a potom na potvrdenie stlačit' tlačidlo OK.	On (Zapnút')/OFF(Vypnút')
P011	Anti-Theft (Ochrana proti krádeži)Change PIN code (Zmena PIN kódu)	Umožňuje zmenit' PIN kód pre funkciu ochrany proti krádeži.Zadajte nový kód a potom ho zadajte znovu pre potvrdenie.	0000
P012	Nie je k dispozícii	Nie je k dispozícii	Nie je k dispozícii
P013	Statistics (Štatistika)(Predvolené = OFF - Vypnutá)	Táto ponuka sa zobrazí iba vtcdy, kcd' je P012 nastavené na „On“(Zapnuté).Umožňuje odoslat' štatistické údaje o prevádzke z kosačky výrobcovi na účel diagnostiky v prípade problémov.	On (Zapnút')/OFF(Vypnút')

P014	Add Separated Zone (Pridat' oddelenú zónu)	Umožňuje pridat' oddelenú zónu.L2 sa zobrazí pre oddelenú zónu A – stlačte OK.Rolovaním nastavte plochu oddelencj zóny a stlačte tlačidlo OK.	L2100
P015	Remove Separated Zone (Odstránit' oddelenú zónu)	Umožňuje odstránit' oddelenú zónu.Zvoľte zónu, ktorú chcete odstránit', a stlačte tlačidlo OK.	L2L3
P016	Near Wire Follow Test (Test nasledovania v blízkosti drôtu)	Umožňuje otestovat' kosačku v maximálnej vzdialenosti nasledovania v blízkosti drôtu, ktorá je definovaná v ponuke P004.Ak kosačka nemôže plynule dokončit' presun v režime „V blízkosti drôtu“, odporúča sa zmenšit' maximálnu vzdialenost' nastavenú v ponuke P004.

6.5 Prevádzka v inej ako základnej zóne (pomocou obvodového spínača)

Aby zariadenie fungovalo v incj ako základnej zóne, musí byť zapnutý obvodový spínač a kosačka by mala byť v oblasti s aktivnym obvodom.

• Skontrolujte, či je obvodový spínač pripojený k zóne, ktorá sa má kosit'.
• Stlačením tlačidla ON (Zapnút) zapnite obvodový spínač.
• Odvezte/preneste zariadenie na plochu trávnika.
• Ak chcete iniciovať prevádzku, vyberte požadovaný režim prevádzky, stlačením tlačidiel šípok zvoľte zónu, ktorú chcete kosít, a stlačením tlačidla OK spustite prevádzku (pozrite si čast 6.3).
• Ked' zariadenie dokončí kosenie, zostane na trávniku. Budete ho musiet' odviezt'/preniest' spät' na pôvodné miesto, aby sa nabilo.

7. Používanie napájacej skrine

7.1 Výstrahy napájacej skrine

Udalost'	Výstraha
Indikátor dokovania svieti.	Kosačka je v základnej stanici.
Indikátor prevádzky svicti.	Kosačka nie je v základnej stanici.
Indikátor hlavného vypínača svieti.Na kosačke bude zobrazené „OFF“ (Vypnuté).	Plán kosenia je vypnutý.
Indikátor drôtu - bliká a pípa	Obvodový drôt je prestrihnutý, odpojený alebo príliš dlhý.
Všetky indikátory blikajú	Kosačka sa nevrátila na základnú stanicu do 4 hodín od odchodu.Ked' sa zistí prítomnosť kosačky v základnej stanici, výstrahy sa vypnú.
Všetky indikátory blikajú a zvukový signál znie po dobu 10 sekúnd.	Funkcia ochrany protí krádeži je zapnutá a kosačka bola odstránená zo základnej stanice, ked' nebola naplánovaná prevádzka.

Poznámka - Ak chcete vypnút' znejúcu výstrahu, stlačte hlavný vypínač.

7.2 Zapnutie/vypnutie zvukovej signalizácie

• Krátke pípnutie signalizuje zapnutie.
• Bliknutie signalizuje vypnutie.

7.3 Deaktivácia automatickej prevádzky

- Táto možnosť sa používa na deaktivovanie preddefinovanej automatickej prevádzky zariadenia. Táto možnosť nczabrání manuálnej prevádzke (kapitola 6.3).

o Ak je zariadenie momentálne v procese kosenia:

• Zariadenie dokončí aktuálny cyklus kosenia.
• Po návrate na základnú stanicu zariadenie neodíde pri najbližšej naplánovanej prevádzke.

- Aktivovanie automatickej prevádzky

Uloženie a upevnenie predlžovacieho kábla

Pozor – Vyhýbajte sa poraneniu!

Dôležité: Odporúča sa umiestnit' napájaciu skriňu na kryté a suché miesto. Napájacia skriňa by mala byť dobre vetraná. Nevystavujte ju priamemu slnečnému svetlu alebo dažďu.

8.1 Nabíjanie počas sezóny

Základná stanica je primárny zdroj nabíjania, ked' je zariadenie zadokované, a udržiava optimálne nabitú batériu, ked' zariadenie čaká na odchod.

V mesiacoch mimo sezóny, napríklad v zime, je potrebné:

- Úplne nabit' batériu v základnej stanici tak, aby indikátor batérie svietil neprerušovane nazeleno.

LED indikátory pre nabíjanie:

• Neprerušovaný červený – Treba nabit' batériu.
• Blikajúci zelený – Batéria sa nabíja.

• Neprerušovaný zelený – Batéria je úplne nabitá.

• Vyberte zariadenie zo základnej stanice. Vypnite bezpečnostný spínač a uskladnite kosačku pri izbovej teplote.

• Ak je kosačka uskladnená viac ako 3 mesiace, batériu treba nabit' každé 3 mesiace tak, aby indikátor batérie ukazoval jej úplné nabitie.

• Nabíjanie sa dá vykonat' jednou z nasledovných možností:

• Vložte kosačku do základnej stanice, aby sa nabila.

• Pripojte zariadenie priamo k napájacej skrini nasledovne:

- Odpojte kábel na jednosmerné napätie vychádzajúci z napájacej skrine do 15 m predlžovacieho kábla a pripojte ho k zadnej strane kosačky, ako vidno na obrázku vpravo.

- Ked' sa začne sezóna, jednoducho vložte zariadenie do základnej stanice, aby sa aktivovala automatická prevádzka.

9. Riešenie problémov a používatel'ské hlásenia

Zariadenie nepretržite monitoruje svoju prevádzku. Ako pomôcku pre jeho plynulú prevádzku zobrazuje chybové kódy. V skrini sa nachádza nálepka s najčastejšími chybovými kódmi. Z praktických dôvodov ju môžete nalepit' na kosačku.

E9* (pozrite si čast' Riešenie problémov v príručke) predstavuje zastavenia a chyby, ktoré nie sú veľmi bežné, a preto nie sú zobrazené vo vyššie uvedencj tabuľke chybových kódov. Ak sa zobrazí kód E9, stlačením PRAVEJ šípky zobrazíte dôvod chybového kódu, pre ktorý kosačka zastavila. Podrobnejšie informácie nájdete v použivatel'skej príručke.

• Ak sa kosačka zastaví, zvyčajne sa zobrazí chybový kód. Ten zostane na displeji po dobu 5 minút. Ak prídete neskôr ako o 5 minút, displej bude prázdny.
• Ak chcete zobudit' zariadenie a zobrazit posledný chybový kód zobrazený pred zastavením, stlačte tlačidlo OK na kosačke.

Tabul'ka chybových kódov zariadenia
E 1	Zaseknuté na mieste
E 2	Kosačka je vonku
E 3	Žiadny signál drôtu
E 4	Skontrolujte napájanie
E 5	Skontrolujte nôž/výšku kosenia
E 6	Skontrolujte pohon
E 7	Problém s predným kolesom
E 8	Skrát'te neaktívny čas
E 9*	Pozrite si Riešenie problémov v príručke

V nasledovnej tabul'ke sú zobrazené všetky chybové kódy, ich možné príčiny a postup nápravy:

Displej	Hlásenie	Pravdepodobná príčina/udalosť	Postup nápravy
E1	Zaseknuté na mieste	- Zariadenie sa zaseklo na mieste.Nemôže pokračovať v jazde.- Motory hnacieho kolesa pracovali pod vysokým zaťažením.- Zariadenie má problém otočit’ sa na mieste, pretože predné koleso je blokované jamou alebo nerovným terénom.	- Odneste kosačku mimo tohto konkrétneho miesta a znovu spustite prevádzku.- Odstráňte dôvod, pre ktorý sa zasekla.- Skontrolujte, či v okolí kosačky nie sú v pôde jamy alebo nerovný terén. Naplňte ich hlinou a vyrovnajte.- Skontrolujte, či sa hnacie kolesá voľne otáčajú a či ich nič neblokuje.- Skontrolujte, či vzhľadom na stav trávy nie je výška kosenia nastavená príliš nízko - v prípade potreby zvýšte výšku kosenia.
E 2	Kosačka je vonku	- Obvodový drôt je príliš blízko k okraju trávnika.- Obvodový drôt je uložený nesprávnym spôsobom okolo obvodového ostrovčeka.- Sklon trávnika je pozdlž okraja príliš strmý.- Zariadenie sa nemôže otočit’ na okraji a to spôsobuje, že sa kosačka posunie mimo vyznačencj plochy.- Automatická prevádzka sa spustí, keď sa kosačka umiestni mimo slučky obvodového drôtu.	- Skontrolujte, či obvodový drôt nie je príliš blízko okraja - posuňte drôt smerom k vnútornej stranc trávnika.- Skontrolujte, či je obvodový drôt uložený podľa pokynov v návode.- Vyhýbajte sa miestam s príliš strmým sklonom.- Skontrolujte, či výška kosenia nie je nastavená príliš nízko - zvýšte výšku kosenia.- Umiestnite kosačku na plochu trávnika a obnovte prevádzku.
E 3	Žiadny signál drôtu	- Napájacia skriňa/obvodový spínač nie sú zapnuté alebo pripojené- Obvodový drôt nie je pripojený k základnej stanici/obvodovému spínaču.- Obvodový drôt je prerušený.	- Skontrolujte, či je základná stanica pripojená k elektrickému napájaniu.- Odpojte napájaciu skriňu od elektrického napájania a znovu ju pripojte po 10 sekundách.- Skontrolujte, či je pripojený nízkonapáťový kábel medzi napájacou skriňou a základnou stanicou.- Skontrolujte LED indikátory na napájacej skrini.- Skontrolujte pripojenie obvodového drôtu k základnej stanici/obvodovému spínaču.- Skontrolujte inštaláciu prerušeného drôtu. Prerušený kábel opravte pomocou vodotesného konektora, ktorý je súčasťou balenia.
E 4	Skontrolujte napájanie	- Napájacia skriňa nie je správne pripojená k elektrickej zásuvke.- V elektrickej zásuvke nie je napätie alebo je vypnuté sieťové napájanie.- Kontakty kosačky alebo základnej stanice sú špinavé.- Nie je zistené nabíjanie, hoci medzi kontaktmi kosačky a základnej stanice je fyzický kontakt.	- Skontrolujte, či je napájacia skriňa pripojená k elektrickej zásuvke.- Zapnite napájanie elektrickej zásuvky.- Skontrolujte elektrickú zásuvku pomocou iného zariadenia.- Očistite kontakty pomocou kefky alebo handričky.- Skontrolujte, či je napájacia skriňa správne pripojená k základnej stanici.
E 5	Skontrolujte nôž/výšku kosenia	- Kosiaci motor bol príliš dlho vystavený nadmernému prúdu v dôsledku vysokej trávy alebo prckážky, ktorá je zaseknutá alebo omotaná okolo noža.- Nicěo brání vol’nému otáčaniu noža (nahromadené kúsky trávy pod kosiacou plošinou; lano alebo podobný predmet omotaný okolo kosiaceho noža).	- UPOZORNENIE – Pred kontrolou noža vypnite bezpečnostný spínač.- Skontrolujte, či je na noži cudzí materiál alebo predmety brániace otáčaniu.- Pomocou drevenej paličky odstráňte nahromadené kúsky trávy.
E 6	Skontrolujte pohon	- Tráva alebo iný predmet sa omotali okolo hnacicho kolesa.- Motory pohonu príliš dlho pracovali pod vysokým zaťažením.	- Skontrolujte hnacie kolesá a odstráňte trávu alebo iné predmety.
E 7	Problém s predným kolesom	- Predné koleso počas prevádzky stratilo na príliš dlhý čas kontakt so zemou.	- Ak zariadenie nabehlo na prekážku, vypnite bezpečnostný spínač a zdvihnite prednú časť: odstráňte alebo vylúčte daný predmet z oblasti kosenia.- Ak sa zariadenie používa na svahu, ktorý je príliš strmý na bezpečné kosenie, vylúčte tento svah z oblasti kosenia.- Ak vysoká tráva bráni úplnému otáčaniu predného kolesa na zemi, zvýšte výšku kosenia.- Ak sú v zemi veľké dicry alebo priehlbiny, do których môže predné koleso pri prechádzaní zapadnúť, vyplňte tieto miesta hlinou a vyrovnajte ich.
E 8	Skrát’te neaktívny čas	- Pre plochu vášho trávnika je nastavených príliš veľa neaktívnych dní a/alebo hodín.	- Znížte počet neaktívnych dní a/alebo počet neaktívnych hodín, aby zariadenic mohlo dokončit’ kosenic trávnika.
E 9	Pozrite si Riešenie problémov v príručke	- E 9 sa zobrazuje pri všetkých ostatných hláseniach, ktoré nie sú uvedené v predchádzajúcej tabuľke.	- Stlačením tlačidla pravej šípky zobrazíte číslo dôvodu zastavenia. V d’alšej tabuľke nájdete podrobnejšie informácie o dôvode zastavenia, pričinách a náprave.

Ak v predchádzajúcej tabuľke (časť 9.1) nie je dostatok informácií, ktoré by vám pomohli odstránit' problém, počas zobrazenia chybového kódu stlačte PRAVÚ šípku pre zobrazenie čísla, ktoré uvádza viac podrobností o probléme, a pozrite si nasledovnú tabuľku:

Displej	Hlásenie	Pravdepodobná príčina/udalosť	Postup nápravy
0010	Prehriatie kosačky	- Motor kosenia príliš dlho pracoval pod vysokým zaťažením.	- Nemusíte nič robif – zariadenie automaticky obnoví prevádzku, keď motor kosenia ochladne.
0011	Prehriatie pohonu	- Motory pohonu príliš dlho pracovali pod vysokým zaťažením.	- Nemusíte nič robif.- Zariadenie automaticky obnoví prevádzku, keď motor pohonu ochladne.
0012	Žiadny signál drôtu	- Pozrite kód E3 v predchádzajúcej tabuľke
0014	Problém s predným kolcsom	- Pozrite kód E7 v predchádzajúcej tabuľke
0015	Stlačené tlačidlo	- Jedno z tlačidiel ovládacieho panela je stále stlačené.	- Potvrďte hlásenie stlačením tlačidla „OK“ a pokračujte v prevádzke. Toto hlásenie je iba informačné.
0016	Nízka teplota	- Kosačka automaticky neopustí základnú stanicu, keď teplota okolitého prostredia poklesne pod 5 °C (41 °F).- Informácia - Keď je teplota nižšia ako 5 °C (41 °F), tráva nerastie alebo rastie iba veľmi pomaly.Manuálne opustenic je však povolené.	- Nemusíte nič robif.- Zariadenie automaticky obnoví prevádzku, keď teplota okolitého prostredia stúpne nad 5 °C (41 °F).
0020	Zistený dážď	- Prevádzka sa odloží na neskôr, pretože zariadenie zistilo dážď.	- Nemusíte nič robif.- Toto hlásenie bude zobrazené, kým dážď nepominie, potom zariadenie začne kosit’.
0021	Skontrolujte výšku kosenia	- Kosiaci motor bol príliš dlho vystavený nadmernému prúdu v dôsledku vysokej trávy alebo prekážky, ktorá je zaseknutá alebo omotaná okolo noža.- Nicčo bráni voľnému otáčaniu noža.Pod kosiacou plošinou sa nahromadilo veľké množstvo trávy, alebo je okolo kosiaceho noža omotané lano alebo podobný predmet.	- UPOZORNENIE – Pred kontrolou noža vypnite bezpečnostný spínač.- Skontrolujte, či je na noži cudzí materiál alebo predmety brániace otáčaniu.- Pomocou drevenej paličky odstráňte nahromadené kúsky trávy.
0022	Skontrolujte motor koscnia	- Motor koscnia bol príliš dlho vystavený nadmernému prúdu v základnej stanici pred začatím prevádzky.	- UPOZORNENIE – Pred kontrolou noža vypnite bezpečnostný spínač.- Vyberte kosačku zo základnej stanice. Skontrolujte, či je na noži cudzí materiál alebo predmety brániace otáčaniu.
0023	Skontrolujte napájanie	- Pozrite kód E4 v predchádzajúcej tabuľke
0026	Problém so základňou	- Zariadeniu sa nickoľkokrát za sebou nepodarilo vojst’ do základnej stanice.	- Upravte polohu základnej stanice.- Očistite kontakty pomocou keťky alebo handričky.
0027	Začnite inde	- Motory hnacieho kolesa pracovali pod silným zaťažením počas automatickej alebo manuálnej prevádzky.	- Skontrolujte, či kosačka nic je zapadnutá, čo by znamenalo, že hnacie kolesá preklzavaju.- Skontrolujte, či v okolí kosačky nie sú v pôde jamy alebo priehlbiny. Naplňte ich hlinou a vyrovnajte.- Skontrolujte, či sa hnacie kolesá voľne otáčajú a či ich nič neblokuje.- Odneste kosačku mimo tohto konkrétneho miesta a znovu spustite prevádzku.
0028	Vybočenie mimo plochy	- Obvodový drôt je príliš blízko k okraju.- Sklon trávnika je príliš strmý.- Zariadenie sa nemôže otočiť na okraji a to spôsobuje, že kosačka sa posunie mimo vyznačenej plochy.- Zariadenie sa výšmyklo mimo slučky obvodového drôtu z dôvođu sklonu svahu alebo mokrej trávy.	- Posuňte drôt smerom k vnútornej časti trávnika.- Vyhnite sa tomuto miestu kvôli jeho strmému sklonu.- Vyplňte jamy a priekopy v pôde.- Zvýšte výšku kosenia.
0030	Začnite vnútri	- Automatická prevádzka sa spustí, keď sa kosačka umicstni mimo slučky obvodového drôtu.	- Umiestnite kosačku na plochu trávnika a obnovte prevádzku.
0031	Zaseknuté na mieste	- Pozrite kód E1 v predchádzajúcej tabuľke
0060	Skontrolujte intenzitu	- Intenzita, ktorú ste nastavili, je príliš vysoká pre plochu vášho trávnika.	- Znížte intenzitu, ktorú ste nastavili pre zónu(-y) na vašom trávniku.
0061	Skrát’te neaktívny čas	- Pozrite kód E8 v predchádzajúcej tabuľke

9.3 Používatel'ské hlásenia

V nasledujúcej tabul'ke sú uvedené informácie o používatel'ských hláseniach, ktoré sa môžu zobrazit' na kosačke:

Displej	Hlásenie/Popis	Požadovaná činnosť
BATT	Nabite batériu. Nizke napätic batéric. Nabite batériu.
U001	Test polohy základnej stanice.Zobrazuje sa počas jednorazového nastavenia.	Pozrite si čast 5.2.4 v používatel'skej príručke.
U002	Pripevnite základnú stanicu.Zobrazuje sa počas jednorazového nastavenia.	Pozrite si čast 5.2.4 v používatel'skej príručke.
U003	Test polohy drôtu.Zobrazuje sa počas jednorazového nastavenia.	Pozrite si čast 5.2.5 v používatel'skej príručke
U004	Test drôtu ukončený (počas jednorazového nastavenia)Zobrazuje sa iba pri použití aplikácie zariadenia.	Nie je potrebná žiadna činnosť.
U018	Prevádzkový čas je kratší ako predpokladaný	Prevádzkový čas batérie je príliš krátky. Vymeňte batériu.
U024	Pokračovať v nabíjaní, ak sa nepoužíva.Zobrazuje sa iba v prípade, ak je kosačka odpojená od nabíjacieho adaptéra.	Odporúča sa nechat’ kosačku pripojenú k napájaciemu zdroju, keď sa nepoužíva.
U025	Vypnite pred zdvihnutím	Pred zdvihnutím a prenesením kosačky treba vypnút’ systémový vypínač.
U029	Vymeňte drôty v parcelovom konektoreZobrazuje sa počas jednorazového nastavenia.	Vymeňte drôty v parcelovom konektore.Pozrite si čast 5.2.4 v používatel'skej príručke.
U032	Zapnite systémový vypínač.Zobrazuje sa, ak je kosačka pripojená k nabíjaniu, ale systémový vypínač je vypnutý.	Zapnite systémový vypínač.
U041	Nic je k dispozícii Nie je k dispozícii
U042	Nie je k dispozícii Nie je k dispozícii
U043	Nie je k dispozícii Nie je k dispozícii
U044	Nie je k dispozícii Nie je k dispozícii
U051	Upravte polohu základnej stanice.Zobrazuje sa počas jednorazového nastavenia.	Pozrite si čast 5.2.4 v používatel'skej príručke.
U052	Upravte drôt	Pozrite si čast 5.2.5 v používatel'skej príručke.
U062	Čoskoro sa aktivuje alarm.	Toto hlásenie vás upozorňuje na zadanie PIN kódu predtým, ako zaznie zvuk funkcie ochrany proti krádeži.
U064	Vyhl’adávanie základnej stanice sa nedá vykonat’	Pri výbere tlačidla „Home“ (Domov) v zóne bez základnej stanice.
U086	Čaká sa na signál...Zariadenie prerušilo prevádzku. Nemá signál.	Skontrolujte napájanie v napájacej skrini.Mohló dôjst’ k prerušeniu elektrického napájania. Nemusíte nič robit’. Zariadenie bude pokračovať v prevádzke, keď sa znovu zapne napájanie.
U087	Prehriatie motora kosenia, chladí sa...Motor kosenia príliš dlho pracoval pod vysokým zaťažením.	Nemusíte nič robit’ – zariadenie automaticky obnoví prevádzku, keď motor kosenia ochladne.
U088	Prehriatie motora pohonu, chladí sa...Motory koscnia príliš dlho pracovali pod vysokým zaťažením.	Nemusíte nič robit’.Zariadenie automaticky obnoví prevádzku, keď motor pohonu ochladne.

9.4 Prejav poruchy

V nasledujúcej tabul'ke sú uvedené podrobnosti a možné príčiny iných porúch, pri ktorých sa nezobrazujú chybové kódy. Ak nedokážete odstránit' poruchu pomocou týchto tabuliek, zavolajte vášho poskytovatel'a servisu.

Zistený problém	Pravdepodobná príčina/udalosť	Postup nápravy
Zlá kvalita kosenia	- Tupý nôž	- Vymeňte nôž.
	- Tráva je vysoká v pomere k nastavenej výške kosenia.	- Odporúča sa kosit’ menej ako 1/3 zelenej časti trávy.- Nastavte výšku kosenia na vyššiu hodnotu a potom ju postupne znižujle.- Ak je to v sezone, keď tráva rastie rýchlo – zmeňte Interval (pozrite si časť 6.4.2 – P001).
	- Tráva je mokrá a spôsobuje nahromadenie kúskov trávy okolo noža.	- Pre čo najlepšie kosenic používajte kosačku, keď je tráva suchá. Nekoste zavčas rána.- Pred čistením a odstránením kúskov trávy vypnite bczpcěnostný spínač a použite hrubé rukavice.
Kosačka nemôže nájsť základnú stanicu	- Obvodový ostrovček alebo úzky priechod brání kosačke dokončit’ jazdu k základnej stanici v režime nasledovania v blízkosti drótu.	- Zmenšite vzdialenosť nasledovania v blízkosti drótu v ponuke Settings (Nastavenia) z predvolenej hodnoty 7.
Zariadcnic je hlučné a vibruje	- Poškodený alebo nevyvážený nôž	- Skontrolujte, či sa na trávniku nenachádzaju konáre, kamene alebo iné predmety, ktoré môžu poškodiť nôž.- Vymeňte nôž
Kosačka sa nemôže správne zadokovať a nickedy minic kontakty základnej stanice	- Rozdicly vo výške medzi trávnikom a povrchom základnej stanice.	- Pomocou hliny vyrovnajte trávnik pri základnej stanici, aby kosačka do nej mohla plynule vojsť.
	- Drôt pod základnou stanicou nie je napnutý a umiestnený v strede stanice.	- Skontrolujte, či je drôt pod základnou stanicou rovný, napnutý a vycentrovaný.
	- Základná stanica sa nachádza na bočnom svahu.	- Základnú stanicu presuňte na relativne rovný podklad.
	- Základná stanica je umicstnená priliš blízko k rohu trávnika	- Presuňte základnú stanicu tak, aby nebola bližšie ako 3 mctre od rohu.
Nerovnomerné výsledky kosenia	- Čas medzi kosením je príliš dlhý kvôli dlhým intervalom neaktivneho času.	- Minimalizujte intervaly neaktívno chasu, aby kosačka mohla rýchclejšie dokončit’ cyklus kosenia a dosiahnut’ rovnomerné výsledky kosenia.
	- Tráva rastie veľmi rýchlo.	- Ak je to v sezone, keď tráva rastie rýchlo – zmeňte Interval (pozrite si časť 6.4.2 – P001).
	- Tvar trávnika je komplikovaný (úzke priechody, prekážky a ostrovčeky).	- Na komplikovanom trávniku je na dosiahnutie lepšich výsledkov kosenia potrebný dlhší čas.- Zvýšte intenzitu (pozrite si časť 6.4.1.2).
	- Nastavená plocha je menšia ako skutočná plocha trávnika.	- Zváčšite plochu zóny (pozrite si časť 6.4.1.4 Úprava existujúcej zóny).
Zariadenie je v prevádzke počas neaktívno chasu.	- Na kosačke je nesprávne nastavený čas.	- Skontrolujte, či je čas na kosačke správne nastavený.- Nastavte čas (pozrite si časť 6.4.1.1).
		- Znovu nastavte neaktívny čas (pozrite si časť 6.4.1.3).
Na napájaccj skrini bliká indikátor prerušeného drótu	- Predlžovací kábel je odpojený alebo poškodený medzi napájacou skriňou a základnou stanicou.	- Skontrolujte, či je predlžovací kábel zastrčený a či sú vodiče pevne pripojené.
	- Obvodový drôt je prerušený.	- Prejdite sa pozdlž obvodového drótu.- III’adajte prestrihnuté alebo prerušené miesta v dröte.- Opravtc drôt pomocou koncktorov na spájanie drótu.
Na napájaccj skrini bliká indikátor slabého spojenia	- Slabé spojenia	- Skontrolujte a opravte všetky uvoľnené, slabé alebo skorodované spojenia.
	- Zatočenie káblov ani skrutková svorkovnica izolovaná izolačnou páskou nie sú vhodný spôsob spojenia.- Vlhkost’ z pôdy spôsobuje oxidáciu vodičov.	- Používajte konektory dodávané v balení. Sú vodotesné a zaručujú spoľahlivé elektrické spojenie.

10. Špecifikácia výrobku

	RS 300	RS 400	RS 600
Max. plocha trávnika	300 m2 400 m	2 600 m	2
Základná stanica	Je súčasťou	Je súčasťou	Je súčasťou
Rozmery robota	63 x 46 x 21 cm	63 x 46 x 21 cm	63 x 46 x 21 cm
Rozmery balenia	80 x 54 x 33 cm	80 x 54 x 33 cm	80 x 54 x 33 cm
Hmotnosť robota	10,3 kg	10,3 kg	10,3 kg
Hmotnosť balenia	22 kg	22 kg	22 kg
Šírka kosenia	28 cm	28 cm	28 cm
Výška kosenia	15-60 mm	15-60 mm	15-60 mm
Výkon kosenia	200 W	200 W	200 W
Motory na kosenie	Jednosmerné kefkové	Jednosmerné kefkové	Jednosmerné kefkové
Úroveň hlučnosti	Bude určená	Bude určená	Bude určená
Typ batérie	26 V lítiová (LiFePO4)	26 V lítiová (LiFePO4)	26 V lítiová (LiFePO4)

Zariadenie je jednoúčelová mulčovacia kosačka. Pod kosiacou plošinou sa môžu hromadit' kúsky trávy, najmä pri kosení mokrej alebo vlhkej trávy.

Výstraha!

Nebezpečenstvo vážneho poranenia!

Nôž je veľmi ostrý. Môže spôsobit' vážne rezné rany.

Ked' pracujete s nožom alebo v jeho blízkosti, vždy používajte hrubé pracovné rukavice.

NIKDY nepoužívajte poškodený alebo zlomený nôž. Používajte iba ostrý nôž.

• Pravidelne kontrolujte spodní stranu kosačky. V prípade potreby ju vyčistite.

• Opatrne zoškrabte nahromadené zvyšky trávy spod kosiacej plošiny.

• Väčšina nahromadenej trávy sa dá odstránit' pomocou malej drevenej paličky alebo podobného predmetu.

• Aby ste získali lepši pristup ku kosiacim komorám, môžete odmontovat' nôž.

!DÔLEŽITÉ

Kosačku neobracajte spodnou čast'ou nahor.

Namiesto toho ju oprite o nejakú plochu, aby ste získali prístup k oblasti kosiacej plošiny.

! DÔLEŽITÉ

NIKDY nepouživajte hadicu s vodou ani

žiadny druh kvapaliny na čistenie spodnej časti kosačky. Kvapaliny môžu poškodit' komponenty.

Na utretie povrchu po očistení používajte iba vlhkú alebo mokrú handričku.

• Pravidelne kontrolujte, či nôž nie je poškodený.
• Používajte iba ostrý nôž. V prípade akéhokol'vek poškodenia nôž vymeňte.
  • Vymeňte nôž jedenkrát za rok medzi sezónami.

UPOZORNENIE! PRED VYKONÁVANÍM SERVISU NOŽA VŽDY VYPNITE BEZPEČNOSTNÝ SPÍNAČ!

Brúsenie noža sa neodporúča, pretože môže

vytvorit problémy pri vyvažovani.

Demontáž noža:

- Vložte časť nástroja na demontáž noža so svorkou do otvorených drážok vedľa poistných jazýčkov na oboch stranách noža.

- Mierne otočte nástroj na demontáž noža tak, aby svorka spočívala na vrchnej strane poistných jazýčkov na oboch stranách.

- Stlačte rukovat' nástroja na demontáz noža. Poistné jazýčky na oboch stranách noža sa stlačia (1).

- Odtiahnite zostavu noža preč od kosačky (2)

- Pri spätnej inštalácii noža zarovnajte zhodné kliny a zatlačte, kým nezačujete pevné cvaknutie, ktoré signalizuje správne usadenie noža na hriadel.

DÔLEŽITÉ Nevyhadzujte použité batérie s odpadom z domácnosti. Batérie sa musia zbierat', recyklovať alcbo zneškodňovať spôsobom ohľaduplným k životnému prostrediu. Starú batériu odovzdajte na schválenom mieste na recykláciu batérií.

11.4 Nadpájanie obvodového drôtu

Ak potrebujete nadpojit' obvodový drôt, použite konektory dodané v škatuli so zariadením. Sú vodotesné a zaručujú spoľahlivé elektrické spojenie.

! DÔLEŽITÉ

Pred nadpojením obvodového drôtu odpojte napájaciu skriňu od elektrickej zásuvky.

izolovaná izolačnou páskou nie sú vhodný spôsob nadpojenia. Vlhkost' z pôdy spôsobí oxidáciu takýchto vodičov, následkom čoho sa neskôr obvod preruší.

11.5 Údržba plochy základnej stanice

• Udržiavajte vchod a plochu základnej stanice čistú od lístia, paličiek, vetvičiek alebo iných smetí, ktoré sa zvyčajne hromadia na takýchto miestach.
• NIKDY nestriekajte vodu z hadice priamo smerom k základnej stanici.
• Pri strihaní elektrickým zastrihávačom v okolí základnej stanice postupujte opatrne, pretože môže dôjst' k poškodeniu predlžovacicho kábla.
• V prípade poškodenia akejkoľvek časti predlžovacieho kábla prestaňte používať kosačku a základnú stanicu. Odpojte predlžovaci kábel a vymeňte ho.

12. Príslušenstvo

NôžMajte poruke náhradný nôž.Ostrý nôž je dôležitý prebezpečnosť a čo najlepšiekosenic.			BatériaPoužíva sa na výmenuexistujúcej batérie aobnovenie kapacitykosenia.
Obvodový drôtPre väčšie trávnikyalebo d’alšie zóny.			Vrecko kolíkovPoužívajú sa napripevnenie obvodovéhodrôtu k zemi.Pre väčšie trávniky alebod’alšie zóny.
Konektory na opravu drôtuPoužívajú sa na opravu alebonadpájanie drôtov			Parcelové konektoryPoužívajú sa na pripojenieobvodového drôtu kzákladnej stanici aleboobvodovému spínaču.
Základná stanica a napájacia skriPoužívajú sa na:○ Nastavenie viacerýchcyklov kosenia voddclencj zóne○ Vylepšenie modelu bezzákladnej stanice, abymohol fungovať v plneautomatickom režime.			Dial’kový ovládačPoužíva sa na ručnýpohon a kosenie naakomkol’vek mieste.Obsahujebezpečnostnúfunkciu, ktorá bránináhodnému použitiu.
Obvodový spínačPre zóny, ktoré nie súpripojené k základnejstanici.			Akumulátorová batéria pre obvodový spínačVhodná pre miesta, kdene je dostupná elektrinaalebo nie je dostatočneblízko k obvodovémuspínaču

Najlepší čas na kosenie

Trávnik koste, keď je tráva suchá. Vtedy sa kúsky trávy nebudú spájať a zanechávať kôpky na trávniku. Koste radšej neskôr počas dňa, nie v najväčšej horúčave.

Frekvencia kosenia

Koste často, aby vznikali krátke, malé kúsky trávy. Počas sezóny aktívneho rastu by sa frekvencia kosenia mala zvýšit na jedenkrát za 3-5 dní, aby tráva nebola príliš dlhá. Krátke kúsky trávy sa rýchlo rozložia a nebudú pokrývat povrch trávy. Ak tráva príliš narastie, zvýšte výšku kosenia, pokoste, potom postupne znižujte výšku kosenia v priebehu niekolkých kosení.

Výška kosenia

Dodržiavajte „pravidlo 1/3“. Nekoste viac ako 1/3 dĺžky trávy. Pri správnom kosení sa vytvoria krátke kúsky trávy, ktoré nebudú pokrývat povrch trávnika.

Ked' trávnik rastie rýchlo, napríklad na jar, je možné, že ho budete musieť kosit' častejšie, alebo kosit' dvakrát.

Voda

Recyklovanie trávy znižuje množstvo vody, ktoré trávnik potrebuje, pretože kúsky trávy sú na 80 – 85 % tvorené vodou. Recyklovanie trávy spomaľuje rýchlost' odparovania z povrchu pôdy a šetrí vodu. Väčšina trávnikov pri recyklovaní trávy potrebuje menej vody.

Polievanie

Trávnik polievajte medzi 4.00 a 8.00 ráno, aby voda stihla vsiaknut' do pôdy predtým, než teplo zo slnka spôsobí jej odparenic.

Váš trávnik potrebuje 1 až 1-1/2" (3-4 cm) vody týždenne. Hlboké zavlažovanie umožňuje tráve vytvorit' si koreňový systém, vd'aka čomu trávnik môže odolávať chorobám a suchu.

Nezavlažujte príliš často

Príliš veľa vody neznamená iba plytvanie, môže tiež urýchlit’ tvorbu rašeliny, čo si vyžaduje častejšie kosenie. Medzi zavlažovaním nechajte pôdu čiastočne vyschnút’. Zavlažujte, keď vyschne vrchných päť centimetrov pôdy. Na testovanie pôdy a meranie híbky vlhkosti použite napríklad skrutkovač.

Hnojenie

Recyklovanie trávy znižuje množstvo potrebného hnojiva na trávnik, pretože kúsky trávy pokrývajú približne 1/4 ročnej potreby trávnika.

Nôž

Nôž kosačky udržiavajte ostrý. Ostrý nôž zaručuje čisté, bezpečné a efektívne kosenie. Tupý nôž kosačky trhá a rozstrapkáva trávu, čo ul'ahčuje vnikanie choroboplodných organizmov a oslabuje trávu. Nôž sa odporúča vymenit' jedenkrát za rok.

Slama

Kúsky trávy a slama jednoducho nie sú spojené. Ako sme už uviedli, kúsky trávy sú približne na 80-85 percent tvorené vodou a iba malým množstvom buničiny a rýchlo sa rozkladajú.

V každej krajine platia záručné ustanovenia vydané našou spoločnosťou alebo dovozcom. Eventuálne poruchy vzniknuté na Vašom prístroji, odstránime v priebehu záručnej doby bezplatne, v prípade, ak je príčinou poruchy chyba materiálu alebo výrobcu. V prípade záruky sa, prosím, obrát'te na Vášho obchodníka alebo najbližšiu pobočku.

Notes

WOLF Garten

MTD Products AG