TXCD1536 - Hi-fi systém AudioSonic - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU TXCD1536 AudioSonic

Opakované/nahodné prehravani

Opakovane stiskene PLAY MODE (20) pro vyber pozadovaneho rezimu prehravani mezi nasledujicii nastavenimi:

Bez ikony na dispieji Obvykle prehravani.

(zobrazeni kona) Aktualln stopa je opakovane phehravana.

A	UPOZORNENIE	!
	RIZIKO ELEKTRICKÉHO SOKU NEOTVARAJTE
Trojuhoinik so symbolom blesk upozrnojne používatela na "nčbeczpećné napatie" bez izolácia v skrinke, ktorá nemusi byť dostatočné istená, aby prinásala riziko Úrazu elektrickým prudom	UPOZORNENIE: aby sa znižilo riziko elektrického soku, neotvárajte kryt alebo zadné Čast. tento prostroj neobasuhjeŽiadne āstí vchodné na domacu opravu. opravu prenechaje kvalifikovánému odborněmu pracovnikovi.	Trojuhoinik s vykrčnikom upozrnojue používatela na doležité polkyny pre použivanie a udírzbu v manuálny na použitie, tórý by sa mal prestudovat.

aBy sa ZaBraniLo neBeZPeCenstVu PoZiaru aLeBo SoKu, neVystaVuJte toto ZariaDenie DaZDu aLeBo VLKHosti. aBy sa ZaBraniL o UraZu LeKtrickYM PrUDoM, neotVaraJte Kryt a serVis ZVerte Len KVaLifiKoVanéMu oDBornlKoVi.

uZeMnenie aLeBo PoLariZacia. Je PotreBne DBaT aBy VelKosT ZastCKy ZoDpoVeDaLa VelKosti "ZasuVKy".

neBeZPeCenStVo neVIDiteL'NeJ LaseroVeJ raDiacia Pri otVoren ZniCeneJALeBo ZLoMeneJ ZaPaDky.Vyhnite sa PriaMeMu Ziareniu LUCa.

PoZnáMKa: UPOZORNUJCE SYMBOLY SU

VYTLACENE NA ZADNEJ STRANE JEDNOTKY. POZRITE SI NAVOD NA OBSLUHU.

PoZnAmKa:POUZITIE OVI LADACICH PRVKOV ALEBO UPRAV ALEBO VYKONAVANIE POSTUPOV INYCH NEZ

T'CH, KTORE SU UVEDENE MOZE MA'NASLEDOK ZIARENIA.

INSTRUKCIE NA POUZIVANIE BATERI

Upozornenie! Nebezpečenstvo pri nesprávnom použit!

Prosim riadte sa tymitoPokynmi na spravy pouzitie bateri:

• Nehadzte baterie do ohna.
  Neskratujte baterie.
  Pred pouzitim baterie skontrolujte. Teuce baterie mozu pristroj poskodit. Budte opatmny pri narabani s tocucimi bateryami.
  Uskladnujte bateni mimo dosahu deti. Po prehltnuti bateri okamzite kontaktuite lekara.
  Ak dialkove ovladanie dlhsie nepouzivate, vyberte z neho baterie.

Pre bezpećnú a bezproblémovú prevádžku, umiestnéie zariadenia musi spñat nasledovné požiadavyk:

Umiestnite zariadenie pavne na uroven alebo nainstalujte na stenu.
- Nechajte z vrchu dostatočný volný priestor (min. 20cm) na otvaranie CD.
Nepouzivaje pristroj v extremne honucom prostredi, praśnych alebo vlhych priestoroch alebo v blizkosti horavych materialov.
Zastricka musi by'lahko dostupna pre pripad rychleho odpojenia od elektrickeho prudu.
Umiestnite pristroj tak aby nemal zablokovany privod vzduchu.

Montáz na stenu

Umiestnite sablonu pre vitanie na wybrané miesto a oznacte si diery pre sroby
- Na oznaçéne miesta vyvrtajte diery s vrtákom do hlbky 6mm.
Zalozte hmozdkiny do vyvrianch dier.
Do zalozenych hmozdiniek yvskrutkjte skrutky do hblky cca 4mm.
Zaveste prehravaaj reproduktory.

Instalácia na podstavec

Postavte prehrava c a reprodktory na prisluchajuce podstavce a upevnite s prisluchajucimi skrutkami.

Pripojenie reproduktorov

Pripoje reproducitory do SPEAKERS R/L (27).

Pripojenie napajania

Prosim riadte sa tymito Pokynmi na bezpecné a bezproblémové pripojenie k napajaciemu zdroju:

Uistite sa, ze privodovy kabel nie je poskodeny; nenechavajte kabel v blizkosti horucich povrchov alebo ho visiet cez ostre hrany.
- Nenapinaite privodny kabel.
Pripojte zariadenie na spravne instalovanu zastrku v stene.V pohotovostnom rezime sa rozsvieti LED svetlo a cas (00:00) sa zo Brazf na displeji.

DIALKOVE OVLADANIE

Vlozenje baterij

• Otvorte priestor na zadnej stane dialkoveho ovladaca urceny pre baticr.
  Vlozte 2 baterie typo R03 "AAA" 1.5V. Dbajte prosim na spravnu polaritu tak ako je zobrazena v prierstore pre baterie!

Poznámka: Nemiešajte społ roźne druhy batéri alebo stare s novymi batériami.

Instrukcie na použivanie dialkoveho ovladania

Nasmerujte dialkove ovladanie priamo na IR senzor (8) na prednom panely.

Poznamka: Po zlynani napajania alebo odpojenia zariadenia z elektricje energie sa obnovi aktiviny cas na 00:00.

Nastavenie hlasitosti

Stlacte VOL + (10) alebo VOL -4) na nastavenie pozadovanej hlasitosti. Rozsah: 0 (zvuk vypnuty) a 30 (maximinala hlasitost).

Nastavenie alarmu

Poznamka: Ak nestlačite ziadne tlacidno na 10 sekund poças nastavovania budika, tak budik ostane nastavený s aktuálnymi nastaveniama i pristroj sa vrati do predchadzajuceho režimu.

Mózete nastavit 2 rozne āszy alarmu;

ALARM: V stanovenom Čase sa pristroj sa zapne a začne prehravanie vybrateho zdoja na nastavenć urovní hlasitosti. Ak nic je nastavený ziaden v yber alebo priradené zvúky alarmu.
Stlačním tlácidla ALARM (2). Zobrazenic hodín na disploji blíká. Prchravaci zdroj a uroven hlasistosti su zobrazné pre ALARM 1 dodatocne.
Stlacte TUNE+15) alebio TUNE (21) ak chcete nastavil hodiny. Stlacte ALARM, na displeji bilkaju hodiny.
Stlacte TUNE+15) alebo TINE-21ak chcete nastavit minuty. Stlacte 4nisluchajua ikona alarmu sa zobra na dispieji.

Vybrat'formát zvuku

StlaTe PRESET FQ (9) pre vyber predvolieb FQ medzi FIAT, CI ASSIC, ROCK, POP a JAZZ.

FUNKCIE RÁDIA TUNER

Nastavenie rezimu TUNER

Opakovane stlacajte FUNCTION (6), kym sa nezobraiz TUNER

Automatické vyhádávanie

Stlacte podrte TUNE+15 alco 21 pre zacatie automatickeho vhyladavania. Vhyladavanie sa zaastv po najdeni stanice.

Manuálne vyhádávanie

StlaTe TUNE1/11alebo/TUNE2) pre 0.05MHz (FM) alebo 9 kHz (AM) frekvencnych stapnov, kym nestavite pozadovanu frekvenciu.

Prepinanie medzi Stereo a Mono prijmom (len FM)

Stlact17) na prepinanie mono a stereo stnic, Pri stereo prijmesa zobrazi (ST

Ulozenia rádio stanice do pamăte

Poznamka: Predvolby sa odstrania pri odpajani zariadenia z elektrickej siete. Mate k disposicii 10 predvolieb z FM a 10 predvolieb z AM.

Stlacte MEM/CLK-ADJ (13), zobrazene ciso predvolby zaene bilkat.
Stlacte FOLDER/PRE (14) pre vber pozadovaneho prednastaveneho csla.
Stlacte MEM/CLK-ADJ (13) na ulozenie rozhlasovej stanice. Na displeji sa obrazi cislo predvolby

Pristup k predvolenej rozhlasovej stanici

Opakovane slacajte FOLDER/PRE (14) pre lyber pozadovanej stanice.

CD FUNKCIE

Poznamka: Ak nie je nacitané ziadne CD alebo data sa nedajú Čitat, potom sa zobrazi NO DISC.

Stlaenim (19) otvorite CD mechaniku a cyberiete CD.

Poznamka: MP3 alebo WMA je zobrazené pochas prehravania sutorov MP3/WMA.

Stlact117 prespunenie prehravania.Pre Audio CD sa na displejei zobrazci sloskladby a cas prehravania aktuajnej skladby,pre MP3/WMA CD su zobrazene cislaaktualseho albumu a skladieb.
V rezime prehravania stlact 17) na pozastavenie prehravania. Stlact (11) prePokracovanie v prehravani.
StlaT/ST/MO (18) na zastavenie prehravania.

Preskocit skladbu/Album

StaZenim TUNE+ (15) preskoite na nasledujucu skladbu.
Stlacenin TLE- (21) preskoite na zaiciatok aktuainej skladby.
Staichenin-TE- (21) opal, preskocite na predchadzajuc skladbu.
Stačením FOLDER/PRE (14) preskovićte na dalji album.

Rychlo dopredu/dozadu

StlaTe a podrTe TUNE+ (15) alebo -21 pre rychly rezim dopre du alebo dozadu.

Opakované/nahodne prehravanie

Opakovane stlacte PLAY MODE (20),vyberto pozadovany prehravac reim medzi nasledovnymi nastaveniami:

001 (bliká) Čísló aktuálnej skádby v prvom albume.

001(blika) +

FOLDER je znazomené Cislo albumu (iba MP3/WMA CD).

P01 Pozicia y zozone skladieb

Opakovane stlacjte FOLDER/PRE14 preVyber pozadovanheo albumu potom stlacte TUNE+/15 alebo /TUNE-21 preVyber skladby.
Stlacte MEM CLK-ADJ(13) na ulozenie. Zobrazi sa dalsie miesto na zozname skladieb.
Opakujte tieto kroky dovstedy,Pokia sa vas zoznam skladieb naprogramuje. Stlacte MEM CLK-ADJ(13) na ukoncnie programovania.
Stlacte MEM CLK-ADJ(13) znovu na yvmazanie vasho programu. MEM sa vypne na displeji.

ID3 Tag (len pre súbry MP3/WMA)

Poznanka: S aktivovanou funksiou ID3 Tag je na dispije ili zobrozovaná ID3 informácia. Ak nie je na suboce ziadna ID3 informácia alebo ak nie je podporovany tento format, tak sa na dispije ili zobraz NO TAG.

• Stlacte a podrzte ID3 (42) na dialkovom ovladaci na aktivovanie ID3 funkcie a'kym sa nezobrazi „FILE - ...".
  Stlacte ID3 (42) na dialkovom ovladaci opat pre zruanse tejo fungcie.

DOLEZITE

Poznamka: Hoci tento CD prehrava mobe chtat CD-R, CD-RW a MP3 disky okrem boznych CD prehravanie CD-R, CD-RW a MP3 diskov mobe byr ovplyvnene typom softveru, kton' bol pouzit na vytvorenie diskov, rovnako ako kvaltu a stav prazdnych medi, ktoré pouzivate. Nle je mozné zaručit 100% hratelnost. Toto nie je problem s prehravacm.

USB A SD/MMC FUNKCIE

Pripojenie media

Uistite sa, ze prehravač je vypnuty.
Pripoje vase USB zariadenie k USB portu (23).
Vlozte vase SD/MMC pamatové medium ocznacenim doprodu do stroiny na SD/MMC kartu (22) kym nezapadne na miesto.

Odpojenie media

Uistite sa, ze prehravae je vypnuty.
- Odpoje vase USB zariadenie z USB portu (23).
- Opatrne zatlačte SD/MMC památvóku kartu aby sa odistila; odstrántykartu z SD/MMC slotu.

DOLEZITE

Port USB toto produktu je pine kompatibilny's USB 1.1 a 2.0 standard. Ak MP3 prehravace pripojene na tento port sie su zapisané v sulade s officiarnym USB 1.1 alebo 2.0 standard moze dojst k tomu, ze tie MP3 prehravace nebudu fungovat s tymto portom. Toto nie je problem s prehravacm. MP3 prehravacn ie je v sulade s officiarnym USB 1.1 alebo 2.0 standard.

Playback

Opakovane stlacaje FUNCTION [6] az kym sa nezobra alebo OC READ (precita obsah) blka na displeji a potom sa zobra celkovy pocet albumov a skladcb.

Poznamka: Ak ziadne medium nie je pripojeny alebo vlozene alebo nie su dostupné ziadne prchravatefné sibory, potom sa na displayj zobrazf NO USB alebo NO SD.

Prehravanie operatie je podobné ako prehravanie MP3/WMA CD.

OSTATNÉ FUNKCIE

Prehrávanie z externého Audio zariadenia

Pripojte audio vystup na externom audio zariadeni cz 3,5 mm stereo konektor AUX IN (26).
Opakovane stlacajte FUNCTION (6), kym sa nezobrazi AUX.
Zacnite prehrvanie z externho audio zariadenia

Casovac vypnutia

Aktivácia casováča pre automatické vypnuttie zariadenia na predvolné casové obdobie.

Stlacanim tlacdla SLEEP (44) nastavte automaticke vypnutie casu. Kdisposicii su nasledujuce nestavenia: 90,60,30 a 15 minut. Poças aktivacie casovaça sa zobrajuce inkonazz
- Pre vypnutie rezimu spänku funkcie casovača opakovane stlacajte SLEEP (44), kym sa ikona zzzne.

Snoopze funkcia

Stlacte SNOOZE (11) ked'zazie alarm. Alarm sa prerusna cca. 10 minut a potom opat zaene yzvañat.

Mute fungkcia

• Stlacte tlacidlo MUTE (40) na dialkovom ovladaci pre stimenie zvuku. Stlacte tlacidlo MUTE opa a zvuk sa vrati.

CISTENIE

Bezpečnostné opatrenia

Upozornenie: Możnost poskodenia. Zabezpćte, aby ziadna vlhkest nepreníklá do prehravac počas āstěnia, pretoze to môme spósobit nenapravitné škody.

Cistenjie

Povrch pristoja cristite s jemnou a mierne vhlkou handrickou.

RIESENIE PROBLEMOV

Táto kapitola poskytuje doležite informáce o moznych zlyhaniach a riešeniach problemov. Vezmite prosim na vedomie varovania vyhnite sa nebezpečenstvu a poškodeniu.

Bezpečnostné opatrenia

Dodržiavaje nasledujúce bezpečnostné opatrenia a vynnete sa tym nebezpečenstvu a poskodeniu:

• Opravy elektrickych zariadieni maju byt vykonávané len kvalifikoványm vyskoleným odporíkom. Nesprávné opravy možu spósobit vázne nebezpečenstvo pre použivatela a škodu na zariadieni.

Riesenie problemov

Prosim prestudujte si nasledujucu tablku pri rieseni problemov s prehravacom predytym akokoktaktujete servisne stredisko.

Problém Możná príćina Riešenie
Prístroi sa nedá zapnút	• Kabel nic je správné pripojený do elektrickoj zásuvky. • Sietová zásuvka nemá energia.	• Vzdialenost medzi dialkovym ovládačom a prístroiom je prilíš daleko. • Dialkovié ovládanie na vybité batérié.
Žiaden zvuk	• Hlasitost je najtichsie. • Je aktivny mód MUTE. • Reproduktory sú pripojené nesprávné.	• Stlăcte VOL+ na zvyşenie hlasitosti. • Stlăcte MUTE (40) na odblokovanie. • Skontrolujte zapojenié reproduktorov SPEAKERS R/L (27).
Neprehráva disk	• Disk je vložený naopak. • Disk je špinavy. • Nekompatibilny's prehrávačom. • Error na napálomen CD.	• Vložte disk správné. • Vyčistite disk. • Vložte správný disk. • Skontrolujte toto napálene CD na inom prehrávači.
Nefunkné dialkovié ovládanie	• Vzdialenosft medzi dialkovym ovládačom a prístroiom je prilíš daleko. • Dialkovié ovládanie ma vybité batérié.	• Udržte vzdialenost medzi dialkovym ovládačom a prístroiom do 5 metrov. • Vložte nové batérié.

LIKVIDÁCIU

Smernice o ochrane zivotného prostredia

Toto zariadenie sa na konci ziivotosti nesmie likvidovat's beznym komunalnym

odpadom, ale musi sa zaniest na miesto, kde sa recyklju elektricke zariadenia

a spotrebná elektronika. Tento symbol na zariadení, v navode na obsluhu na na

obale va na tuto delezituk skutocnst upozornju. Materialy pouzite na toto zariadienje meozne recylovat. Recyliaciou pouzich domach spotrebicov vzmiane prispielavke ochrane zivotneho prostreia. Informace o zembem mieste vam poskynu miestne urady

Likvidáciu bateri