TXCD1536 - System hi-fi AudioSonic - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TXCD1536 AudioSonic

W celu zapewnienia bezpiecznego uzytkowania nalezy stosować sie do poniszych srodków ostroznosci:

• Przed uzyciem urzadzenia nailo zy sprawdiz pod katem widocznych uzkodzeni. Nien alezy uzywac urzadzenia, ktore jest uzskodzone lub ktore dostalo upuszczone
  Kabelzasilajczyorzprzewody musza by serwisowane i wymieniane tlyko w autoryzowanym centrum serwisowym.
• Urzadzenie to nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby o agroniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umyslowych, a takze przyez osoby pozbawione doswiadczenia i wiedzy, chyba ze osoba opdowiedzialna za ich bezpiecieznwo zapewni nadzor lub udzieli instrukcji dotycznych uzywania tego urzadzenia.
  Nalezy uwazac,aby Dzieci nie bawily sytym urzadzeniem.
  Naprawy moja byc wykonywane tilko w autoryzowanym centrum serwisowym. Nieprawidlowe naprawy moja narazi uzytkownika na niebepezciezerstwo. Nieprawidlowe naprawy uniewaiznaig warancje.
  Naprawy dokonywane w okresie gwarancjynm przy osoby inni nz pracownikcentrum serwisowo zatwierdzonego przy producenta powodujaniewaznienie gwarancji.
• Uszkodzone elementy nalezy zastopować oryginalnymi czȩciami zamiennymi. Tylko one zapewnilaja zgodnosć z wymogami dotyczymi bezpieczierstwa.
  Nalezy unika kontaktu urzadzenia z wilgocii i plynami.
  Podczas odaczania kabela zasilajacego od gniazda elektrycznego nalezy zawszetryzmac za wtyczke, a nie za kabel.
  Kabla zasilajcego nie nalezy uzywac jak ouchwytu do przenoszenia.
  Kabel zasilajcy nie moze zwisa, poniewaz moza sie o niego potknac izrucid urzadzenie.
  Nalozy unikać wystawiania urzadzenia na dzialanie bezposredniego swiatla sloneczneo.
• Nie nalezy uzywac urzadzenia w povlizu zrodetognia.
  Urzadzenie nalezy odlaczyc odzasilania w przypadku awarii lub burzy.

S	PRZESTROGA	?
	RYZYKO PORAŽENIA PRADEM; NIE OTWIERAĆ
Symbol blyskawicy z grotem strzaly w trojćić to znak ostrzejagawy informujćo „niebeźpiecznych napȩcie“ w urȩźdeniu.	OSTRZEŽENIE: Aby zmirnejść rzykovi prāzędem, nălećzy zȩćmowć podkrawy (ani tylnej obudowy). Wewnȩz nie maźadnych;cęsći, kło sąglyby bość serwos绑定ż uzytkownika. Serwis绑定ż sądy zȩćać wykalilifikowanym pracownikom serwùsu.	Znak wykrzyknika w trojććie to znak ostrzejagawy informujćo wąznych instruktcjach dotycz)ych urȩźdenia.

aBy ZMnieJzCy ryZyKo PoZaru LuB PoraZenia PrADeM, nie naLezWy WystaWiaC urZADZenia na DZiatanie KaPiAcych ani rocHLaPuJAcych siE PtynOW.

uZieMienie LuB PoLaryZacJa. naLeZy ZaHoWaC ostroZnoSc -sZersZy BoLec WtycZKi ZasilJaAceJ Musi PasoWaC Do otWoru W GnieZDzie eLeKtrycZnyM.

PrZestroGa:nieWiDzialne ProMlenioWanie LaseroWe PrZy otWarciu i oDLacZonych BLoKaDach.HuniKaC KontaKtu Z WiAZKA LaseroWA.

uWaGa: SYMBOLE OSTRZEGAWCZE ZNAJDUJA
SIE Z TYLU URZADZENIA, NALEZY ZAPOZNAC SIE Z
INSTRUKCJA OBSLUGI.

INSTRUKCJE DOTYCZACE UZYWANIA BATERII

Ostrzeżenie! Niedopowieidnie uzytkowanie jest niebeźpieczne!

W celu zapewnienia bepezecnego uzywania bateri nalezy stosowac sie do poniyszych srodkow ostroznosci:

• Nie nalezy wrzucac bateri do ognia.
• Nie nalezy dopuszczac do zwarcia baterii.
• Nalezy regulaarnie sprawdzać stan baterii. Wyciek z baterii sąspodowej obrażenia (podrażnienia skóry) lub uzskodzenia urzadzenia. Nalezy zachowaśćszególny ostróznosć podczas obchodzenia są bateriami po wycieku.
  Baterie nalezy przechowyac w miejscu niedostepnym dla daneci. W przypadku polknipecia baterii nalezy natychmiast skontatkowa c z lekarzem.
• Ješli pilot zdalnego sterowaniaNie bodzie uzywany przyduszcy czas, nalezy wyjacz niego baterie.

MONTAZI PODLACZANIE

Środki ostrożnosci

Ostrzeżeniel Przygotowanie urzadzenia do pracy niesie ze soba ryzyko obrażni lub uzskodzen! W celu unikniece niebezmieczne stała sąstosowej sied do ponijszych srodkow ostrozwósci:

• Nienalezy pozwalac dzieciom na zabawe elementami opakowania. Rzyko uduszenia.
• Aby uniknac obrazei iuszkodzen, nalezy prestrzegac wymogow dotyczych umiejscowenia i podlaczenia.

Dostarczone elementy oraz sprawdzanie uszkodzen powstych podzas transporte

Urzadzenie jest dostarczane z nastepujacymi akcesoriami i czesciami:
Minieweza
Glosniki (2x)
Pilot zdalnego sterowania
Szablon nawiercania
Elementy mocujace do montazu nasciennego
Podstawa miniwiezy (2) ze srbami mocujacymi
Podstawa glosnikow (2x) ze srbami mocujacymi
Instrukcja obshlugi

Ugawa: Nalezy sprawdzić,czy dostarczo wzystkie elementy i czy nie ma na nich widocznych uszkodzen. W przypadku powstania uszkodzenia podczas Transportu nalezy skontaktować sie bezpośrednio ze sprezedawcą.

Utylizacja elementów opakowania

Elementy opakowania chronja urzadzenie przed uzskodzeniem podczas transportu. Elementy opakowania zostaly dobrane z myslaj srodowisku naturalnym oraz ich utylizacji; nadaja sie one do recyclungu. Recycling elementow opakowania oszczedza zasoby naturale izmniejsza ilosc odpadow. Utylizacji niepotrzebnych elementow opakowania naleyd dokonac zgodnie z lokalnymi przypeiszami prawa.
Ugawa: Oryginalne opakowanie nalezy zachowac w okresie gwarancyjnm, aby moc odpowiednio zapakowac urzadzenie w przypadku roszczenia gwarancyjneo.

Wymogi dotyczne umiejscowienia

W celu zapewnienia bezpiacznego i beproblemowego uzyrkowania nalezy umiejscowic uradzadenie zgodnie z ponijszymi wymogami:

Urzadzenie nalezy postawic na stabilnej, rownej i plaskiej powierzchni lub przyzmocowac je do sciany.
Nalezy zachowac wystarczajacy odstep (min. 20 cm) nad urzadzeniem, aby umoziwić owieranie napedu CD.
- Nie nalezy korzystać z urzadzenia w mistręch o podwyższonej temperaturze lub wilgotnosci ani w poplizu materialów latwopalnych.
Gniazdo elektryczne powinno byc zawsze latwo dostepne, aby uzwiwc odlącenie kabla zaisilajacego w przypadku awarii.
Urzadzenie naley umiejscowic w taki sposob, aby zaden otwor wentylacyjny nie byl zablokowany.

Montaž nascienny

Umieśc szablon nawiercānia na scianie, wyrównaj go w poziomie i zaznacz otwory do montazu nasciennego.
Wywierc otwory wiertem 6 mm.
Wloz koki Rozporowe do otworow.
Wkrec s Ruby mucujace tak,aby wystawaly na ok.4 mm
Zawies urzadzenie i glosniki.

Montaż podstawy

Przyloz urzadzenia i gośniki do odpwiedznich podstaw, a nastepnie przykreć je za pomocę dostarczonych sąb.

Podlaczanie gośników

Podlacz glosniki do gniazla GLOSNIKI P/L (27).

Podlaczanie zasilania

W celu zapewnienia bepezicznego i bezproblemowego dzialania nalezy wykonac ponieszste instrukcje dotyczace podlaczania zasilania:

Sprawdz,czykabelzasilajcnyniejestuzkodzony;nie prowadz go po goracych ani ostrych powierzchniach.
- Nienaciagaj kabla zasilajacego.
Podlacz urzadzenia do prawidlowo zainstalowanego gniażda elektrycznégo. Zaświeci są dioda LED gotowość, a na wyświetlaczu pojawí są wskazanie godziny (0:00).

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

Wkladanie baterii

• Otworz wnek baterii ztylu pilota zdalneo sterowania.
  Wlo2 baterie typoR03,AAA1,5V.Zwrocuwage na prawidlowa biegunowosc oznaczonwaewnatrzwnki bateril

Ugawa: Nie nalezy wkladać bateri roźnych typów ani bateri nowych z rożadowanymi.

Instrukcje dotyczace korzystania z pilota zdalneo sterowania

• Skieruj pilota zdalnego sterowania w strone czujnika podczerwieni (8) na panelu przednim.

Podłuczanie szechawek

Do pywpatnego odsluchu uzyj sluchawek ze standardowa wtyczka stero 3,5 mm, ktora wloz do gniazda sluchawek (16).Gosniki sq wyciszane automatycznie.

AudioSonic

Instrukcje uzytkowania

eLeMenty steroWania

1. Naped CD
2. ALARM
3. DISPLAY/ID3
   4.VOL
   51/（）
4. FUNCTION
5. Dicda LED qotowosci
6. Czujnik podczerwieni pilota zdalnégo sterowania
7. PRESETEQ
8. VOL+
9. SNOOZE
10. Wyswietlacz
11. MEM/CLK-ADJ
12. FOLDER/PRE
    15.TUNET
13. Gniazdo sluchawek
15. ST/MO
16. □pen/close CD drive
17. PLAY MODE
    21/TUNE
18. Gniazdo Kart SD/MMC
    23.Port USB
19. DC JACK
20. Zhacze anteny AM ANT
    26.AUX-IN
21. GLOSNIKI P/L
22. Kabelzasilajczy
    29.1/0
23. MEM/CLK-ADJ

24. FUNCTION
    32.TUNE+

25. pen/close CD drive

26. ST/MO

27. FOLDER/PRE
28. +10
29. VOL
30. PLAY MODE
31. PRESET EG
32. MUTE
    41.SNOOZE
33. ID3
34. ALARM
    44.SLEEP
35. VOL-
36. -10
37. FOLDER/PRE
38. TUNE
    49.

INSTRUKCJE DOTYCZACE OBSLUGI

Rozdzial ten zawiera wazne instrukcje dotyczne obligui urzadzenia.

Ugawa: Z wękstownocki funkci można krystac z pamocza przycisków na panelu przyznim oraz pilocie zdalnego sterowania. W nimiejszej instrukcji opisano obłsło za pamocza przycisków na panelu przyznim. Przypadki krzystania z przycisków pilota zdalnego sterowania zostaly wyrażnie anzoczone. Po 10 sekundach bezczynnosci urzędzenia wraca do poprzesniedo trybu.

Wlacanie/wylaczanie

Nacijsnji przycisk (5) aby wączyć urzadzenia. Dioda LED gotowosci (7) zgaśnie i wączony zostanie wyświetlacz (12).
Naciśnij przycisk (5) aby wymiączyc urzadzenia (tryb gotowyść). Dioda LED gotowyść (7) zaȩwiedcie są wyzwietlacz (12) zostanie wymiączony. Wymietriża bedzie tylko bieźća godzina.

USTAWIENIA

Ustawianie bieźacej godziny

Wylac urzadzenie.
Nacijsij przytrzymaj przycisk MEM/CLK-ADJ (13) do momentu pojawienia sie na wyswietlaczu formatu godziny (24-lub 12-godzinny).
Nacišnij przycisk TUNE+ (15) lub /TUNE- (21) aby przelaczy między 24-godzinnym (24H) a 12-godzinnym (12H formatem godziny. Nacišnij przycisk MEM/CLK-ADJ (13); zacznie migac wskaznik godzin.
Ugawa: W przypadku formatu 12-godzinego biezenia godzina jest wyswietlana wraz ze wskazaniem AM lub PM.

Naciskaj przycisk TUNE+1 (15) lub /TUNE- (21), aby ustawic godzine. Nacisnj przycisk MEM/CLK-ADJ (13), aby potwierdzic, zacznie migac wskaznik minut
Naciskaj przycisk TUNE (15) lub TUNE- (21), aby ustawic minuty. Nacisnj przycisk MEM/CLK-ADJ (13), aby zapisiac biezacq godzine.
Ugawa: Awaria zasilania lub odlaczenia urzadzenia od gniażda zasilania resetujie bieźac godzine do wartosci 00:00.

Ustawianie glosnosci

Naciskaj przycisk VOL + (10) lub VOL - (4), aby ustawic zadany poziom gośnosci.
Zakres:0 (dzwiek wyciszony) do 30 (maksymalna glosnosc).

Ustawianie alarmu

Ugawa: Jesli podczas ustawiania alarmu nie zestanie nacińskiy przy 10 sekund zaden przyczisk, alarm zestanie wączony przy bieźycym ustawieniu, a urzadzenia wroci do poprzedniago trybu.

Mozna ustawic2 rozne godziny alarmu;

• ALARM: O ustawionej godzinie urzadzenie wączy sie i rozmoczenia odtwarzanie z wybranego zródla przy wybranym poziomic gośnosci. Jesli wybrane zrodlo jest niedostepne lub niepodlaczone, rozlegnie są alarm dzwiekowy.
  Nacijsnij przycisk ALARM (2). Zacznic migac wskaznik godzin. W przypadku przycisku ALARM 1 wyswietlane jest takze zrodlo odtrwarzania i poziom glosnosci.
  Naciskaj przycisk TUNE+▶▶15) lub TUNE- (21),aby ustawic godzine. Nacinij przycisk ALARM;zacnie migac wskaznik minut.
  Naciskaj przycisk TUNE+15) lub /TUNE- (21),aby ustawic minuty. Nacinij przycisk ALARM (2).Wyswieltona zostanie odpowiednia ikona alarmu

Wybortrybowdwieiku

Nacišnij przycisk PRESET EQ (9), aby wybracůdno z dostepnych ustawien equalizera: ZWYKLY, MUZYKA KLASYCZNA, ROCK, POP i JAZZ.

FUNKCJE RADIA (TUNER)

Wybortrybu TUNER

Nacisnij kilkakrotnie przycisk FUNCTION (6) do momentu wyświctzenia wskazania TUNER.

Wyszukiwanie automatyczne

Nacisijprzytrzymaj przycisk TUNE+15) lubTUNE-21),aby ropzcxzq wyszukwanie automatyczne. Wyszukwanie zostanie zatrzymane po znaledieniu staci.

Wyszukiwanie reçzne

Naciskaj przyczisk TUNE+133 lub TUNE- (21) w celu zmiany czestotiwoci o 0,05 MHz (FM) lub 9 kHz (AM) do momentu ustawiania zadanej czestotiwoci.

Przelczanie miedzy odiorem stereo i mono (tylko pasmo FM)

Nacijsnij przycis17) w celu przelaczenia między odbiorem mono a sterco. W przypadku odbioru stereo wyswietlane jest wskazanie (ST

Zapisywanie staci radiowych do pamieci

Ugawa: Po odłaczeniu urzadzenia od zasilania ustawione wczesnej staje zostanj usuniete. Można ustawic do 10 staci w paskie FM i AM.

Dostep do ustawionych staci radiowych

Nacisnj kilkakrotnie przycisk FOLDER/PRE (14),aby wybraczadana staje

FUNKCJE ODTWARZACZA CD

Wkladanie i wyjmowanie plyty CD

Ugawa: Naped CD所提供 otworzyc tylko w trybie CD.

Nacisnij klikakrotnie przycisk FUNCTION (6) do momentu wyswietlenia wskazania CD.
Nacijsnij przycis1(19),aby otworzyc naped CD.
Wloz pIyE CD etykieta skierowan do przodu i naciSnj ja delikatnie do momentu umieszczenia na mięscu.
Nacišnij przyzlics19), aby zamknajnapd CD. Na wyswietlaczuzacznie migac wskazanie ODCZYT ZAWARTOSCI, a nastepnie pojawtie sie calkowita licza sciezek i czas odwtarzania (plyta CD audio). W przypadku pigt CD MP3/WMA wyswietlana jest calkowita licza albumow i sciezek.

Ugawa: Jesli plyta CD nie zostafa wiozona lub nie moza odczytac danych, wyswietione zostanic wskazanic BRAK PLYTY.

Nacisnij przycik (19),aby otworzyc naped CD i wyjac plyte CD.

Rozpoczynanie/wstrzymywanie/zatrzymywanie odtermwarzia

Ugawa: Podczas odwarzania plików MP3 lub WMA wyswietlane jest wskazanie MP3 lub WMA.

Nacisnj pryczigl-11(17),aby Rozpoczac odztwaranie.Wprzypadku pty CD audio na wyswietlaczu pojawia sie numer i czas odztwarania biazacej scezk;Wi przypadku pty CD MP3/WMA widoczny jest numer biazacego albumu i scezk.
Nacijsnij wtrybie odwartzania prcysic 117),aby wstrzymac odwartzanie. Ponownie nacijsnij prcysic k,aby wznowic odwartzanie.

Nacijsij przycish/ST/MO (18),aby zatrzymacd odwtwaranie.

Pomijanie sciezek/albumów

Nacisnj przycisk TUNE+15),aby przejsc do nastepnej sciezki.
Nacijsnij przycish TUNE- (21),aby przejsc do poczatku biezacej sciezki.
- Ponownie naciñj prycish /TUNE-(21),aby przyešć do popržednej scięzki
Nacisnij przycisk FOLDER/PRE▲(14),aby przyejsć do nastepnégo albumu.

Szybkie przewijanie do przodu/tyfu

Nacisnj przytrzymaj przycisk TUNE+ (15) lub TUNE- (21),aby szybko przywinac do przodu lub do tylu.

Powtarzanie odtwarzania/odtwarzanie losowe

Naciśnij kilkakrotnic przyczisk PLAY MODE (20), aby wybrać ządany tryb odtrwarzania spoźród dostepnych ustawien:

Brakikony na Normalne odtwarzanie.

wyswietlaczu

(ikona mga) Ciaigle powtarzanie blezacej scezi.

biezacego albumu (tyiko plyty CD MP3/WMA).

Ciade powtarzanie calej phy CD.

LOSOWO Odtwarzanie wszystkich sicezek w losowei

kolejnosci. Losowe odtwarzanie wzystkich

albumoww przypadku ptyl CD MP3/WMA.

Lista odtwarzania

Ugawa: Liste odtwarzania moza zaprogramowac tylko w trybie zatrzymanego odtwarzania. Moza zaprogramowac zadana kolejnośc odtwarzania maksymalnie 20 sciezek.

Nacisnj przycisk MEM/CLK ADJ(13); na wyswietlaczu pojawia sie nastepujuce wskazania: PAMIEC Zaprogramowana lista odtrwarzania

```csharp jest

aktywna.

001 (miga) + Numer albumu (tylko plyty CD MP3/WMA). wyswietlane jest wskazanie FOLDER

P01 Pozycjna liscie odtwarzania.

Nacišnj kilkakrotnie przycisk FOLDER/PRF (14), aby wybrac zadany album, a nastopnic nacišnj przycisk TUNE+ / (15) lud /TUNE- (21) welu wybrania scieżki.
Nacijsnij prcyslck MEM/CLK ADJ (13),aby zapisac. Wyswietlona zostanie nastepna pozycjla listy odtwarzania.
- Powtór te czynnosci do momentu zaprogramwomania listy odtrwarania. - Naciśnij przycisk MEM/CLK-ADJ (13), aby zakonczyc programwomanie.
- Ponownie naciśnij przyczysk MEM/CLK-ADJ (13), aby usunjć program. Z wyswietlacza zniknie wskazanie PAMIĆ.

Znaczniki ID3 (tylko pliki MP3/WMA)

Ugawa: Po uakywnieniu fungkci znacznikow ID3 odcytane i wyswietlone zostan
informacao ID3 zwartw e pliku. Jesli informacao znacznikow ID3 niz zostaly doczazone
lub urzadzenie nie obsluguje danego formatu, wyswietlone zostanie wskazanie NO
TAG (BRAK ZNACZNIKOW).

Nacijsni przytrzymaj przycisk ID3 (42) na pilocie zdalnego sterowania w celu wlaczenia fungcji ID3, az na wyswietlaczu pojawi sie wskazanie PLIK ...
- Ponownie naciśnij przyczisk ID3 (42) na pilocie zdalnego sterowania w celu wylączenia fungcjli ID3.

WAZNE

Uwaga: Pomimo tego, ze niniejszy odtwaracz CD obstrugaje phyty CD-R, CD-RW i

MP3 (poza zwykymi plytami CD) na zdolnošć odtrwarania plyt CD-R, CD-RW i MP3要去 mić wpyw rodzaj oprogramowania, ktorego uzyto do utworzenia plyty, a takze jakość i stan pustego nosnika. Nie要去 zagwarantowej 100% zdolnosci odtrwarania. Nie ostracna to, ze odtrwarzac jest wadliwy.

FUNKCJE PORTU USB IGNIAZDA KART SD/MMC

Podlaczanie nosników

Upewnijie,ze urzadzenie jest wylaczone Podlac urzadzenie USB do portu USB (23)
Wioz karte pamiei CD/MMC, etykietq skierowana do przodu, do gniazda cart SD/ MMC (22) do momentu odpwiedniego zamocowania.

Odlaczanie nosnikow

Upewnij sie, ze urzadzenie jest wylaczone.
Odlacz urzadzenie USB od portu USB.
Naciśnij delikatnie karte pamięci SD/MMC w celu odblokowania; natestPNie wyjmij ja zgniazda karten SD/MMC.

WAZNE

Port USB tego urzadzenia jest w peñi zgodny ze standardem USB 1.1 i 2.0. Jesli odwtarzac MP3 nie zostal stworzony w zgodzie z oficialnym standardem USB 1.1 lub 2.0, moze po podaczeniu do tego portu nie dzialac. Nie cznaca to, ze urzadzenie to jest wadliwe. Oznacza to, ze odwtarzac MP3 nie jest zgodny z oficialnym standardem USB 1.1 lub 2.0.

Odtwarzanie

Nacisnij kilkakrotnie przycisk FUNCTION (6) do momentu wyswietlenia wskazania

hosci

Przestroga: Możliwość uzzkodzenia. Naleź uwaźć, aby podczas czyszczenia do wegrtra urzadzenia niedostafa są woda, poniewość要去 być przyczynie niedwracalność uzzkodzenia.

Czyszczenie

Obudowé nalezyczySciwylacznie nieznacznie wilgotn szmatka

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Rozdial ten zawiera wazne informace dotyczne mozliwych awarii oraz rozwiazywnia problemów. Naleź stosować są do ostrzeń, aby unikonść niebepezcieczefistwa i uszkodzeń.

Środki ostrożnosci

Ostrzezenia: W celu unikniecia niebepezieczne stwa iuszkodzen nalezy stosowac sie do ponijszych srodkaw ostrznosci:

• Naprawy urzadzeni elektrycznych moga byc przyprcovadzane wylacznie przyszpecialistów wyszkolonych przyez producenta. Nieprawidlowe naprawy moga naraziuczyuktownika na powazne niebepezierstwo i stac sie przyczyna uzskodzenia urzadzenia.

Rozwiazywanie problemów

Przed skontaktowaniem sie z centrum serwisowym nalezy sprawdzić w ponijszej tabeli, czy moziwe jest samodzielne Rozwiazanie problemu.

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Nie sąszna wącZYć urzadzenia.	• Kabel zaslajćny nic zostal podlączony do gnilazda elektrycznégo. • W gnieźcie elektrycznym nie ma przyd.	• Podlącz kabel zasilajćy do gnilazda elektrycznégo. • Sprawdź bezpieczniki.
Brak dzwęku.	• Ustawiono minimaly poziom glówno. • Dzwȩk jest wyciszony. • Głowniki nic zostaly prawnloo podlączone.	• Zwięsksz poziom glówno. • Naciśnij przycisk MUTE (40) na pilocie zdalnégo sterowania, aby wącZYć dzwiek. • Sprawdź,czy glówniki są podlączone do gnilazda GLOŚNIKI P/L (27).
Urzadzenia ni odczytuje pły CD.	• Płyta CD zostala włozone odwrotnie. • Płyta CD jest brudna lub uzzkodzone. • Format płyta CD nic jest obslugiwany przyez urzadzenia. • Wystapil bląd podczas nagrywania pły CD.	• Wędź płyte CD etykieta skierOWAN go do przyodu. • WycZYść płyte CD lub wȩź inną. • Wędź inną płyte CD • Sprawdź nagraną w domu płyte CD w innym odtrwarzaczu.
Pilot zdalnégo sterowania nię działa.	• Odeglość między pilotem zdalnégo sterowania a urzadzeniem jest zbyt dlź. • Baterie sie rozladowaty.	• Zasięg;dzieżania pilota zdalnégo sterowania wynosi 5 metrów. • Wymiȩ baterie pilota zdalnégo sterowania.

UTYLIZACJA

Utylizacja urzadzenia

Urzadzeniakiego no te naleyzy wyrzucac wraz z odpadami domowymi. Produkt ten musi zostac zutylizowany zgodnie z dyrektywag UE 2002/96/EC-WEEE (o zuzytm spręczenia elektrycznych i elektronicznymi).

Urzadzenie nalezy przyekazac do wyznaczonego punktu zbiorki. Nalezy stosowac sie do obwiazujczych przypciś ow prawa. W razio wąplwość nalezy skontatkować są przyzdawicielem wędz mielskich.

Utylizacja baterii

Bateri ne nalezy wyrzuae wraz z odpadami domowymi. Kazydy uzytkownik jest zobowiazny prawnie do przyzkazania bateri do punktu zbiorki lub szprzedawcy. Obowiazek ten zapewnia bezpieczna dla srodowska utyilacja bateri. Nalezy zwracu wyjalczne baterie rożadowane.

Misure Base Di sicureZZa

Pripevne t pejroj a reprodctory k odpovidajcimu stolnmu podstavci a upevnete je pomoci dodanych sroub.

Preskoceni stopy/alba

Chod pfehravani je podobny jako u pfehravani MP3/WMA CD.

DAL'SIFUNKCE

Poziadavyk na umiestnenie

Pripojenie sluchadiel

• Pro sukromne pouzivanie pouzite sluchadla so standardnym 3,5mm stereokonektorom, ktony vlozite do prislušného sluchadlového napajania (16). Reproduktory sa automaticky vypriu.

AudioSonic

Návod napoužiti

oVLAdacie PrVKy

1. CD mechanika
2. ALARM
3. DISPLAY/ID3
   4.VOL
   5.17
4. FUNCTION
5. LED svetlo pohotovostneho rezimu
6. IR senzor pre dialkovc ovladanie
   9.PBSETO
7. VOL
8. SNOOZE
9. Displej
10. MEM/CLK-AOJ
11. FOLDER/PRE
    15.TUNE+
12. Konektorn sluchadla
14. MT/MO
15. Srvorit/zatvorit CD Jednotku
16. PLAY MODE
    21.TUNE
17. SD/MMC otvor pre pamatové karty
18. USB port
19. FM ANT Antéma
20. DC JACK
    26.AUX-IN
21. SPEAKERS R/L
22. Hlavny napajćí kabel
    29.1/30.MEM/CLK-AD

23. FUNCTION
    32.TUNE+/+ 33.STAMO

24. FOLDER/PRE

25. +10

26. atvorit/ zatvorit CD Jednotku

27. VOL+

28. PLAY MODE

29. PRESET EG

30. MLITE

41.SNOOZE

1. ID3

2. ALARM

3. SLEEP

45.VOL

1. -10

2. FOLDER/PRE

TUNE

49.

NAVOD NA OBSLUHU

Tato kapitola poskytupePokyny na prevadzku pristroja.

Poznamka: Väcsina funksi je k disposicii prestrednictvom tlacdiel na prednom pani, rovnako aj na dialkovom oviadani. Tento manul popisije ovladanie pomocu tlacdiel na prednom pani. Tlacdidia dialkoyeho ovladania su ysvlovine uvedene. Po 10 sekundach volobehu zariadiene vrati do prechodzajuceho rezimu.

Zapnuit/Vypnuit

Stlačenim Ilačidla (5) zapnite zariadenie. Pohotovostné LED svetlo (7) sa vypne a dispiej (12) je aktivovany.
Stlaenim tlaicida (5)op'syvpnete jednotku (pohotovostny rezim). Pohotovostne LED svetlo (7) sa zapnc a dispiej (12) sa vypnec. Zobrazi sa iba aktuayna cas.

NASTAVENIA

Nastavenie casu

Vypnite pristroj.
Stlacte a podzte MEM/CLK-ADJ (13), kym dispiej neukaze format casu (24H alebo 12H).
Stlacte TUNE+15) alebo 14-21 ak chcte prenput medzi 24-hodinovym (24 H) a 12-hodinovym formtom (12 H) na dispieji. Stlacte MEM/ CLK-ADU (13) na potvrdene; na dispieji bilkaju hodyn.

Poznamka: Pre 12-hodinovy format casu na displeji sa zobrazi označenie AM alebo PM.

Stlacte TUNE+15) aleboTUNE-21ak chcete nastavit hodiny. Stlacte MEM/CLK ADJ (13) na potvrdenie; na dispieji bilkaju minuty.
Stlacte TUNE+15) alebo /TUNE-21ak chcete nastavit minuty. Stlacte MEM/CLK-AD13 na ulozenie spravneho casu.

Ziadna ikona na displeji Normalne prehravanie.

(ikona blika) Aktuinalka skladba sa neustale opakuje.

VsetkykrtadFIOERmnomalbumesa neustale

opakuju (MP3/WMA CD lba).