TXCD1536 - Hifi-system AudioSonic - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TXCD1536 AudioSonic

Fölf dessa sakerhetsinstruktior for saker använding:
- Kontroller erheten after synliga skador fore anvandning. Anvand inte eheten om den ar skadad ell her tappats.
Nätkabeln och anslutningar måste lagas eller bytas ut av ett behörigt servicecenter.
Denna enhet ar inte avseddd for anvandning av personer med nedsatt fysisk, sensorisk er mental kapacitet, erer med bristande erfarenhet och kunskap, om de inte har overvakats erller instruerats gallande enchetens anvandning av en person ansvarig for deras sakerher.
Barn skovervakas for att sakerstalla att deinte leker med eheten.
- Reparationer fär enbart utföras hos eitt behörigt servicecenter. Felaktiga reparationer kan innebära fara for användaren. Vid felaktiga reparationer upphör garantin att gälla.
- Reparationer under garantien perioden fär endast utforas av behöriga servicecenter som tillverkaren har godkant, annars upphör garantin att qalla.
Defekta delar far endast bytas ut mot originalreservdar. Endast dessa delar garanterat atsakerhetskraven afterlevs.
Skydda enhances mot fukt och vatska.
Hall allid i kontakten nar natsladden dras ut ur vaqqutaget, dra inte i sladden.
Anvandinte natsladden somettbarhandtag
Latinte natsladden hanga ner da detta innebar en risk for at valta ellr dern enheten.
Undvik direkt soljus.
Anvandinteenhetenirahetenavoppnalgor,
Dra ur natsladden om encheten inte fungerar som den sca och vid askvader.

3	VARNING	4
	RISK FÜR ELSTÖT, ÖPPNA INTE
Blixten med en pil i en triangel侦 èt t. varmingstecken som varmar om "farlig spansning" inutiprodukten.	VARNING: För att minskå risiken for elstötar, ta inte bort skyddet (eller baksidan). Det finns inga delar som du själv kan reparer at inuti. Låt behöriga servicepersonala ulföra reparationser och service.	Uropstecknet i en triangel侦 èt t. varmingstecken som meddelar dig om viktiga instruktioner som fälljer medprodukten.

fOr att MinsKa risKen fOr BranDeLLer eLStOt, utsAtt inte Denna aPParat fOr DroPPanDe eLLer sKVAttanDe VAtsKor.

JorDninqLLer PoLariserinG.Var noGa MeD att KontaKtens BreDare PiGG MatchHar fOrDJuPninGen i VAGGuttaGet".

BserVera: VARNINGSSYMBOLER AR TRYCKTA PÁ
NHETENS BAKSIDA, SE INSTRUKTIONSHANDBOKEN
BserVera: DU FINNER MÄRKETIKETEN FÖR DENNA
RODUKT PÁ ENHETENS BAKSIDA.

INSTRUKTIONER FÜR BATTERIANVÄNDNING

Varning! Fara vid felaktig användning!

Folddessa sakerhetsinstruktioner forsaker batterianvandning:

Kastainte batteriernaeld.
Kortslut inte batteriererna.
- Kontrollera batterierna regelbundet. Batterilackage kan orsaka skador (hudiritation) eler skada pñaenheten. Var mycket forsiktig vid hantering av skadade batterier.
- Forvara batterier utom rackhall for barn. Uppsok omedelbart en lakare om ett batteri svaljs.
Ta ur batterierna ur fjarrkontrollen om den inte skanvandas under en langre period.

Varning! Det finns risk for person- och materialskada vid upstart! Folj dessa sakerhetsinstruktioner for att undvika fara:

L ate barn anvanda forpackningsmaterialalet som leksaker. Fara for kvavning.
- For att undvika person- och materialskador, folj kraven for placering och anslutning.

Leveransomfattning och inspektion after transportskada

Enheten ar forsedd med foljande tillbehor och komponenter:

Musikenhet
Höqtalare (2x)
Fjarrkontroll
Borrmall
Faste n for vaggmontering
Stall for musikenhet (2) med faskruvar
Stall for Hogtalare (2x) med faskruvar
Anyandarhandbok

Obs: Kontrollera att innehället är komplett och ej har synliga skador. I handelse av transportskada, kontakta omedelbart saljaren.

Forpackningsmaterial et valjs utifran miljovänlighets- och avytringsaspekter och ar atervinningsbart.

Atervinning av forpackningsmaterial besparar naturensurser och ger minre avfall. Avytra oonskat forpackningsmaterial i enlight med lokala bestammelse.

Obs: Behall originalforpackningen under garantiperioden for att kunna forpacka enheten korrekti handelse av garantiansprak.

Placeringskrav

För saker och problemfri använding mäste enhetens placeringmöta foljande krav: Placera enheten på en stabil, jämn och plan yta aller montera enheten på vagg
- Ha tillräcklig mycket fritt utrymme (min. 20 cm) ovanfor enheten for att kunna öpona CD-enheten.
- Använd inte enhances pā extrem varma éller faktiga platser erler i direkt närhet av lattantändla material.
Vagguttaget maste alltid vara lattatkomligt for bortkoppling av sladden fran huvudstromkallan vid nodsituationer.
- Installera encheten paettsadant satt att inga luftventiler blockeras.

Vaggmontering

Sakerstall att bormallen ar i niva vagratt och bora halen for vaggmontering.
Borra halen med en 6 mm borr.
Sattipluggeniborhalen.
- Skruva i faskruvarna, men lst dem sticka ut ca 4 mm.
Häng upp encheten och högtilarna.

Montera bänkställ

Fast eheten och hogtalarna i sina respektive bänkstall och fust dem med medfoljande skruvama.

Ansluta hogtalarna

• Anslut högtalama till HÖGTALARE H/V (27).

Ansluta strömmen

Folj dessa instruktioner for natanslutting for saker och problemfri anvandning:

Sakerstallattnatsladden aroskdddrainte sladden over heta ytorller vassakanter.
Spanninte natsladden.
Anlut enheten tillett korrekt installerat vagguttag. Standby-LED:n tands och tiden (0:00) visas pà displayen.

FJARRKONTROLL

Satta i batterier

• Öppna batteriluckan pa fjarrkontrollens baksida.
  Satt 2 batterier 2 av typen R03 "AAA" 1.SV. Se till att batteriemas polor ar placer di enlighe med bilderma pa inisidan av batterifacet!
  Obs: Blanda inte olika batteriyper ell er anvanda och nya batterier.

Användningsinstruktioner für fjärrkontrollen

Rikta fjarrkontrollen mot IR-sensorn (8) pa frontpanelen.

Ansluta hörurlarna

• Använd hörlurar med standardiserad 3,5 mm stereoanslutning for privat lyssnande och anslut hörlurarna till hörlursingängen (16). Högtalama tystas automatiskt.

AudioSonic

Anvandare

KontroLLer

1. CD-enhet
2. ALARM
3. DISPLAY/ID3
   4.VOL
   5.17
4. FUNCTION
5. Standby LED
6. IR-sensor for farkkontroll
7. PRESETEO
8. VOL
9. SNOOZE
10. Display
11. MEM/CLK-ADJ
12. FOLDER/PRE
    15.TUNE+
13. Hörlursuttag
15. ST/MO
16. Appna/stang CD-enhet
17. PLAY MODE
18. TUNE
19. SD-/MMC-kortplats
20. USB-port
21. FM ANT.tradantenn
22. DC JACK
    26.AUX-IN
23. HÖGTALARE HAV:
24. Nätkabel
    29.1/0
25. MEM/CLK-ADJ

26. FUNCTION
    32.TUNE+
    33.5T/MO

27. FOLDER/PRE

28. +10
29. Apopa/stang CD-enhet
30. VOL+
31. PLAY MODE
32. PRESET EG
33. MUTE
    41.SNOOZE
34. ID3
35. ALARM
36. SLEEP
    45.VOL
37. -10
38. FOLDER/PRE
39. TUNE
    49.

ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER

Detta kapitel erbjuder viktiga instruktioner gallande anvandet av eheten.

Obs: De flesta fakturiert aer bace tillganglia via knapparna pa frontalpanelen och via fjarkkontrollen. Denna handbok beskriver anvandning via knapparna pa frontalpanelen. Fljarkontrollsknappar namns uttryckligen.

Efter 10 sekunders overksamhet garenheten tillbaka till foregande lage.

Pa/Av

Tryck pA (5) for att starta enheten. Standby-LEDn (7) slacks och displayen (12) aktiveras.
Tryck pä (5) for att stänga av encheten (standbyläge). Standby-LED:n (7) tänds och displayen (12) stängs av. Endast den aktuella tiden visas.

INSTÄLLNINGAR

Stalla in tid

Stang avenheten.
Tryck pachall in MEM/CLK-ADJ (13) tills displayen visar tidsformat (24H cller 12H).
Tryck pTA TUNE+1 (15) eIer 7TUNE-21 for att xla mellan 24-timmars (24H) och 12-timmars (12H visningsformat. Tryck pA MEM/CLK-ADJ (13), timsinigen bilkar.

Obs: For 12-timmarsformat visas tiden med AM aller PM.

Tryck pā TUNE+ (15) eller TUNE- (21) for att stalla in timmar. Tryck pā MEM/CLK-AD (13) for att bekrafta; minutvisinngen blinkar.
Tryck pã TUNE+ (15) eller /TUNE- (21) for att stalla in minuter. Tryck pã MEM/CLK-ADJ (13) for att spara den aktuella tiden.

Obs: Vid stromavbrott etner narnatsladden dras ut aterstalls den aktuella tiden till 00:00.

Stalla in volym

Tryck pa VOL + (10) eller VOL - (4) for att stalla in onskad volym.
- Omfäng: 0 (ljudöst) till 30 (maxvolym).

Stalla in alarm

Obs: Om du inte trycker på现阶段 knapp inom 10 sekunder under alarminställingen sa aktiveras alarmet med de aktuella inställingarna och enheten atergar till foregående lage.

Du kan stalla in 2 olika alarmtider,

• ALARM: Vid den inställda tiden startas enheten och böjar spelä upp frän valid källa och på vald volynmiv. Om motsvarande källa inte ár isatt cller ansluten sä ljuder summertønen.
  Tryck pa ALARM (2). Timvisin gen blinkar. For ALARM visas dessutom upspelningskalla och volymniva.
  Tryck pā TUNE+15) ell er /TUNE- (21) for att stalla in timmar. Tryck pa ALARM, minutvisningen blinkar.
  Tryck på TUNE+15) eller /TUNE-(21) for att ställa in minuter. Tryck på ALARM (2), motsvarande alarmikon visas.

Välja Ijudscanario

Tryck på PRESET EQ (9) for att välj mellan EQ-förinställingarna PLATT, Klassisk, ROCK, POP och JAZZ.

RADIOFUNKTIONER (TUNER)

Ställ in TUNER-läge

Tryckpa FUNCTION (6) upppade ganger tills TUNER visas.

Automatisk sökning

Tryck pô och häll in TUNE+1 (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) ℃ (15) automatisk sökning. Sökningen stoppas när en kanal har hittats.

Manuell sokning

Tryck pā TUNE+ (1S) ellcr TUNE- (21) for frekvensstegen 0.05 MHz (FM) ellcr 9 kHz (AM) tills onskad frekvens ar installd.

Växla mellan stereo- och monomottagning (endast FM)

Tryck p17) for att vaxla mellan mono- och stereomotttagning. Vid stereomotttagning visas (1)

Obs: Forinstallingna raderas nár du koplar bortenheten frän strömforssörningen. Du har 10 forinstallingnvar for FM och AM.

Tryck pA MEM/CLK ADJ (13), det forinstalda numret blinkar.
Tryck pa FOLDER/PRE (14) for att valia onskat forinstall nummer.
Tryck pa MEM/CLK-ADJ (13) for att spar radioiostationen. Det forinstalda numret visas.

Komma at forinstalld radiostation

Tryck pa FOLDER/PRE▲(14) upppede ganger for att valja onskad station.

CD-FUNKTIONER

Satta i och ta ur CD

Obs: Du kan endast öpona CD-enheten i CD-läge.

Tryck upprepade ganger pa FUNCTION (6) tills CD visas.
Tryck p(19) for att oppna CD-enheten.
Sattien CD med etiketten framat och tryck forskigtertn tills den lases pa plats.
Tryck p(19) for att stanga CD-enheten. TOC READ blinkar pa displayen, sedan visas det totala antelet sp ar och speltiden (Ijud-CD). For MP3-/WMA-CD visas det totala antelet album och spar.

Obs: Om ingen CD sitter i ell er data inte kan lasas visas NO DISC.

Tryck pA19) for att oppna CD-enheten och ta ur CDn.

Starta/Pausa/Stoppa uppspeling

Obs: MP3 aller WMA visas under upspelning av MP3- aller WMA filer. Tryck pa-17) for att starta upspelning. Ffor lud-CD visar displayen spaumber och speltdor det aktuella sparet. For MP3-/WMA-CD visas numret pa det aktuella albumet och sparet.
Tryck p117) uppspelningslage for att pausa upspelingen. Tryck p3 11 (17)igen for att ateruppta upspelingen.
Tryck p/ST/MO (18) for att stoppa uppspelmingen.

Hoppa over spar/album

Tryck pa TUNE+ for att hoppa till nesta spar.
Tryck pa TUNE- (21) for att hoppa till borjan ay det aktuella sparet.
Tryckp/TUNE-21igen for att hoppa till foregande spar.
Tryck pa FOLDER/PRE (14) for att hoppa till nasta album.

Snabbt framat/tillbaka

Tryck pô och häll in TUNE+ (15) cller TUNE- (21) for att snabbt spelàfram ellerr tillbaka.

Upprepad/slumpad upspelning

Tryck pa PLAY MODE (20) upprepade ganger for att valja onskat uppspelningslage mellan foljande installninger.

Ingen i kon visas Normal upspelning.

(ikonen binkor) Det aktuella sparet upprepas kontinuierigt.

Aalla spirrfa 1oalbuim upppcpas

kontinuerrigt (endast MP3-/WMA-CD).

Hela CD: upprepas kontinuierigt

RAN

Alla spar spelas slumpmssig ordning.

For MP3-/WMA-CD; slumpmässig uppspelning

av alla album.

Spellista

Obs: Programmera endast spellista i stoppat lage. Programmera upp till 20 spar i onskad ordning.

Tryck pA MEM/CLK-ADJ (13),displayen visar foljande information: MEM Programmera spellista ar aktiverad

001 (blinkar) Aktuellt sparnummer pa Forsta albumet

001 (blinkar) +

FOLDERvisas Albumnummer (endast MP3-/WMA-CD).

P01 Platsispellistan

Tryck pa FOLDER/PR(14) uppprepe ganger for att valja onskat album,tryck sedan pa TUNE+/(15)ller /TUNE-(21) for att valja spar.
Tryck pA MEM/CLK-ADJ (13) for att spara. Nasta plats pA spellistan visas.
- Upprepaddessagtegslinspellistärprogrammerad.
Tryck pA MEM/CLK-ADJ (13) for att avsula programmeringen.
Tryck pa MEM/CLK-ADJ (13) igen for att radera din programmering. MEM stanger av displayen.

ID3-taggar (endast MP3-/WMA-filer)

Obs: Med aktiverade ID3-taggfunctior lases och visas ID3 informationen i filen. Om ingen ID3-tagginginformation ar inkladeras erer om ehenten inte stiodjer formater visas NO TAG(NO TAG).

Tryckp och hall in ID3 (42) pāfjarrkontrollen for att aktivera ID3-funktionen till "FIL - visas.
TryckpAID342pa fjarkontrollenigenforattavaktivera1D3-funktionen.

VIKTIGT

Obs: Trots attenna CD-spelare kan Iasa CD-R, CD-RW- och MP3-skivor - itillagg till vanliga CD-skivor - kan spelbarheten av CD-R, CD-RW- och MP3-skivor paverkas av typen av mjkvara som anvandes for att skapa skivorna och även av kvaliten och typen av blankmedia du anvander. 100% spelbarhet kan inte garanteras. Detta ar inte ettecknen att det ar nagot fel med spelaren.

USB-OCH SD/MMC-FUNKTIONER

Ansluta media

Sakerstall attenheten ar avstagd.
Anslut din USB-enhet till USB-porten (23).
Satt i dtt SD-/MMC-minneskort med etiketten framat pA SD-/MMC-kortplatsen (22) tills det blir lst pA plats.

Ta ur media

Sakerstall attenheten ar avstanqd.
Ta ur din USB-enhet frAn USB-porten.

Tryck forsiktigt ner SD-/MMC-minneskortet tills det lases upp och ta sedan ur det fran SD-/MMC-kortplaten.

VIKTIGT

USB-porten pddenna produkt ar fullk kompatibel med USB 1.1- och 2.0-standard. MP3-spelare som ansluts tillenna port inte ar skriva i enlight med USB 1.1-eller 2.0-standard kan det handa att dessa MP3-spelare inte fungerar medenna port. Detta innebbar inte att produkten ar defekt. MP3-spelaren foljer inte officiell USB 1.1- ell er 2.0-standard.

Uppspelning

Tryck upprepade ganger pa FUNCTION (6) tille ell erer Dssas.
TOC READ (lās innehāl) blinkar pá displayen och sedan visas det totala antelet album och spár.

Obs: Om inga media ar anslutna ell det inte finns nagra spelbara filer pa anslutna media sa visas NO USB eller NO SD.

Uppspelningsfunktionen liknar uppspelingen av MP3-/WMA-CD.

ÖVRIGAFUNKTIONER

Uppspelning fran extern ljudenhet

Anslut ljudutgangen pa din externa enhet via 3,5 mm sterekontaktken AUX IN (26).
Tryck uppprepade ganger pa FUNCTION (6) tills AUX visas.
- Startu uppselningen med din externa enhet.

Insomningstimer

Aktiver insommingstimern sa att den automatiskt stanger avenheten after en forinstalld tidssperiod.

Tryck pA SLEEP (44) for att stalla in den automatiska avstangningstiden. Foljande installingnar ar tillgangliga: 90, 60, 30 och 15 minuTer. Da insomningstimem ar aktiverad visas ikonen
For att avakivera insommingstimerfunktionen, tryck pa SLEEP (44) upprepade ganger tills ikonen zngs av.

Snoopzefunktion

Tryckp SNOOZE (11) da alarmet Ijuder. Alarmet avbryts i ca. 10 minuter.

Ljudlo-funktion

Tryck pa MUTE (40) pa fjarrkontrollen for att stanga av ljudet. Tryck pa MUTE igen for att sata pa ljudet.

RENGÖRING

Sakerhetsinstruktioner

Varning: Möjlig skada. Se till att ingen fuktkommen in ienheten vid rengöring dà detta kan orsaka öterkallelig skada.

Rengöring

• Rengör enbart höjet med en aningen funkig trasa.

FELSOKNING

Detta kapitel erbjuder viktig information om mojliga fel och felsökning. Notera varmingarna for att undvika fara och skada.

Sakerhetsinstruktioner

Varning:Folj dessa sakerhetsinstruktior for att undvika fara och skada:

• Reparationer av elektrisk utrustning skalldt utforas av specialister umbildade av tillverkaren. Felaktiga reparationer kan innebara allvarlg fara for anvandaren och skada pa enheten.

Felsökning

Titta i foljnde tabell for att se om du kan atgårda felet själv innan du kontaktar ett servicecenter.

Problem Möjlig orsk Lösning
Enheten:går inte att starta.	Nätsladden:är inte ansluten till vagguttaget.Vagguttaget har ingen ström.	Anslut:Nätsladden till vagguttaget.Kontrollera:dina säkringar.
Inget ljud.	Volymnivän:är inställt på lögsta nival.Ljudet:är avstängt.Högtalarna:är inte korrekt anslutna.	Höj volymen.Tryck på MUTE (40) på fjärkrkontrollen for att sätta på ljudet.Säkerställ att högtalarna:är anslutna till HöGTALARE H/V (27).
CD känner inte igen.	Ingen CD:är issett eller sitterår fel häll.CD:n:är smutsig eller defekt.CD-formatet stöds inte av encheten.Fel på bränd CD.	Sätt i CD med etiketten framåt.Rengör CD:n erlemssät i en annan CD.Sätt i en annan CD.Kontrollera:dn hembrända CD på en annan spelare.
Fjärkrkontrollen füngerar inte.	Avständet mellan fjärkrkontrollen och encheten:är for stort.Batterierna:är slut.	Fjärkrkontrollen har en räckvdd på 5 meter.Byt batterier i fjärkrkontrollen.

AVYTTRING

Avyttring avenheten

Kasta inte enheten i hushaillssoporna. Denna produkt maste avytrnas i enlight med EU-directiv 2002/96/EC-WEEE (Direktivet for bortskaffande och atervinninav av fall som utgors av elektriska och elektroniska producerk.).

Lämna encheten pa en atervinningsstation. Observera tillampliga lokala bestammelse. Kontakta din commun om du undrar over nagot.

Kasta inte batterierna i hushallssoporna. Enligt lag mistake alla anvandare atlerlamna batterier pa en atervinningsstation ellert en aterforsajare. Dena bestammelse innbar att batterier aytytras paaett miljovanligt satt. Lamna bar in uttjanta batterier.