TAS6004---B - TAS6004 - Kávovar BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma TAS6004---B - TAS6004 BOSCH vo formáte PDF.
Otázky používateľov k TAS6004---B - TAS6004 BOSCH
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Kávovar vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod TAS6004---B - TAS6004 - BOSCH a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. TAS6004---B - TAS6004 značky BOSCH.
NÁVOD NA OBSLUHU TAS6004---B - TAS6004 BOSCH
Spotrebič a pripojovác vedení nepatrić do rukou deti mladšich 8 let a tyto deti nesmí prístroj obsluhovat.
Používanie v súlade s určením
Tento spotrebic je urceny len na použivanie v domacnosti. Prístroj použivajte iba vo vnútornych priestoroch pri izbovej teplate a do nadmorskej vy sky 2000 m nad morom.
■ Prístroj prevadzkujte a pripla jte iba podla udajov na typovom stitku.
■ Prístroi sa smie pripojit'len k sieti so striedavym prudom czu uzemnenu zásuvku nainstalovanú podla predpisov. Zabezpečte, aby bol v-elektroinstalácii domácnosti podla predpisov nainstalovaný systém ochrannesho vodiča.
Pred Čistením vytiahnite sietovú zástrčku.
Vás š prístroj TASSIMO používajte iba vtedy, kéd sietový kábel a prístroj nevykazuju Žiadne poskodenia.
V priopause poruchy vytiahnite ihned' zastrcku z elektrickej siete.
Opravy na prístroji, ako je napráklad výmena poskodeného napájacieho kábla, nechajte vykonávatlen prostrednictvom nasho zákaznickeho servisu, aby nedoslo k ohrozeniam.
■ Prístroj ani sietovy kabel nikdy neponárajte do vody.
Na konektor spotrebica nesmie pretiect' voda.
Nebezpečenstvo popálenia!
Nikdy sa nepokúsajte otvarat' varný systém poças prevádžky. Majte na pamäti, ze unikajuće tekutiny su vel'mi horuce. T DISC, prípravok na perforáciu a vystup napoja možu byt' bezprostredne po procese varenia vel'mi horuce. Nechajte ich majpriv vychladnút'.
Nepoužívajte poskodené capsuly T DISC.
Kapsuly T DISC používajte iba raz.
Chybné použivanie prístroja moze mat' za následok poranenia.
V Žiadnom pripline nepite kvapalinu na odstrańovanie vodného kameña.
Nebezpečenstvo udusenia!
Nedovol'te det'om hrat'sa s obalovym materiaílom.
Pozor!
Cistenie ploch, ktoré prichádzaju do styku s potravinami! Rešpektujte špecialnePokyny načistenie uvedené v obrázkovom námode.
Pred d'alşim Čitanim odklopte, prosim, prisluşné stranu s obrázkami na začiatku zošita dol'ava.
1 Ovladacipanel
a Odkvapkávacia mriežka
b Záchytná nadoba
Spolocnost Bosch vyraba varny pristroj TASSIMO. Preto firma Bosch nemoze prevziat' zaruku na dodavanie kapsul TASSIMO T DISC.
Kapsuly TASSIMO T DISC dostanete v špecializovaných predajniach.
Navstivte tiez stranku www.tassimo.com, na ktorej mozte objavit'mnozstvo napojov a vchodné prisluosenstvo TASSIMO a objednat'si ich online.
Príslušenstvo
| Príslušenstvo | Objednámávacie Čísflo | |
| Obchodná siet' | zákaznicky servis | |
| Odvápřovacie tabley | TCZ6004 | - |
| Oranžová servisné naplť T DISC | - | 00576837 |
www.bosch-home.com www.tassimo.com
Likvidácia
Obal zlikvidujte ekologicky. Tento spotrebric je označený v sūlade s europskou smernicou 2012/19/EÜ o nakladani s použitymi elektrickymi a elektronickymi zariadeniami (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Táto smernica stanoví Jednotné europsky (EU) rámec pre spātný odber a recyklovanie použitych zariadení.
O aktualign spösobe likvidacie sa informujte u vasho špecializovaného predajcu.
V nasledujucej tabul'ke najdete riesenia pre problemy alebo poruchy, ktoré sa vyskytnu v suvislosti s použivanim prístroja TASSIMO a moźete ich jegnoducho sami odstránit'. Ak sa vám nepodarilo najst' ziadne adekvátne riesenia pre vás špecialny problém, kontaktujte, prosím, nás zákaznicý servis.
Dal'sie informacia t'ykajuce sa zakaznickeho servisu najdete aj online na adrese:
www.bosch-home.com
www.tassimo.com
| Problém | Príčina | Náprava |
| Nesvietižiadny LED indicator. | Spotrebič je v režime spánku. | Stlačte tlacidlo Šstart/Stop. |
| Ovladacie privky nereagujú na dotyk. | Technická porucha. | Vytyihnite siet'ovú zástrčku. Počkajte asi 5 minút. Znova zapojte siet'ovú zástrčku. |
| Ovladaci panel je špinavy. | Vytyihnite siet'ovú zástrčku. Vyčistite privky indikátorov/ovladacie privky mäkkou vlhkou handričkou. Znova zapojte siet'ovú zástrčku. | |
| Prístroj nefunguje, nerozsvieti sažiadna z kontroliek (LED). | Prístroj nie je napájané elektrickou energiou. | Skontrolujte, Či je prístroj pripojený k elektrickej sieti. |
| Varenie sa začalo, ale nevychadzzažiadny nápoj. | Nádobka na vodu nie je správné vložená. | Skontrolujte, prosím, Či je nádobka na vodu správné vložená. |
| Nádobka na vodu bola počas varenia vybratá alebo sa v systém nachadzda vzduch. | Spustite Čistenie s orangžovou servisinou naplůn T DISC. Prečitajte si kapitolu Uvedenie do prevádžky, kroky 2-14. | |
| Plavák v nádobke na vodu je zaseknutý. | Vyčistite nádobku na vodu a uvol'nite plavák. | |
| Nedá sa spustit' varenie. | Nie je vložená kapsula T DISC. | Skontrolujte, Či bola vložená kapsula T DISC. |
| Nebol Rozpoznány Čiarový kód vloženej kapsuly T DISC. Vsetky indikátory/ tlacidlá na nastavenie intensity, teploty a vel'koesti nápoja blikajú. | Vyčistite okienko na Čitanie kapsuly T DISC pomocou mäkcej, navlhčenej handričky. | |
| Vyhlad'te prestom fóliu kapsuly T DISC tak, aby sa dal prečitat' Čiarový kód. | ||
| Použite novú kapsulu T DISC. | ||
| Ak sa problém nedá odstránit', kontaktujte infolinku TASSIMO. | ||
| Varný systém nie je správné uzavretý. | Vyčistite varný systém pomocou mäkcej, navlhčenej handričky, predovšekým v oblasti uzáveru. | |
| Počas vkladania kapsúl T DISC nebol spotrebič pripojený k sieti. | Spotrebič musí byt' pred vložením kapsúl T DISC pripojený k zdroju elektrického prúdu. | |
| Problém | Pričina | Náprava |
| Varný systém sa nedá zatvorit. | Prípravok na perforáciu a/alebo nosić kapsuly T DISC nie su správné nasadené. | Prípravok na perforáciu zatlăchte oboma palcami do držiaka a skontrolujte polohu nosić kapsuly T DISC. |
| Kapsula T DISC nie je správné vložená. | Poškodenú kapsulu T DISC vymeñe. Vložte kapsulu T DISC potlačenou stranou nadol tak, aby jazyček kapsuly ležal v prislušnom vybrani. | |
| Varný systém nie je správné uzavretý. | Vycistite varný systém pomocou mäkkej, navlhčenej handričky, predovšekým v oblasti uzáveru. | |
| Potlăcte uzáver tak, aby počute'lne zapadol. | ||
| Varný systém sa nedá otvorit. | Varný systém je ešte zaistený. | Otvorte varný systém až vtedy, kad' zobrazenia stavu ⋃ prestane blikat' a začne svietit'. |
| Ak ostane varný systém nad alej zatvorený, kontaktujte infolinku TASSIMO. | ||
| Svieti kontrolka Naplinit'nádBoku na vodu ⋃. | V nádobke na vodu nie je dostatočné množstvo vody. | Doplěnte Čerstvú, studenú vodu až po značku max. Vložte opātovne nádBoku na vodu. |
| Kontrolka Naplinit'nádBoku na vodu ⋃svieti napriek tomu, Že sa v nádobke na vodu nacháźda dostatočné množstvo vody. | Plavák v nádobke na vodu je zaseknutý. | Vycistite nádBoku na vodu a uvol'nite plavák. |
| Nádobka na vodu nie je správné vložená. | Skontrolujte, Či je nádBoku na vodu správné vložená. | |
| Naplinit'nádBoku na vodu ⋃a Odstránit' vodný kameñ calc blikajú súčasne a nemožno priopravovat' nápoje. | V prístroji sa vyskytla porucha. | Vytaihnite siet'ovú zástrčku. Kontaktujte infolinku TASSIMO. |
| Svieti alebo bliká kontrolka Odstránit' vodný kameñ calc. | Z prístroja je nutné odstránit' vodný kameñ. | Odstrántyze prístroja vodný kameñ. Pozri kapitolu Odstrányenie vodného kameña. |
| Kontrolka Odstránit' vodný kameñ calc svieti alebo bliká napriek tomu, Že bola použitá demineralizovaná voda. | Aj demineralizovaná voda obsahuje malé množstvo vodného kameña. | Odstrántyze prístroja vodný kameñ. Pozri kapitolu Odstrányenie vodného kameña. |
| Pena na káve (crema) sa zhoršila. | Vystup nápoja je zalepený alebo znečistený. | Vycistite vystup nápoja. Pozri kapitolu Čistemie. |
| Vycistite zarapovác systém pomocou orangžovej servisnej náplne T DISC. Pozri kapitolu Čistemie. | ||
| V prístroji sa vytvára vodný kameñ. | Odstrántyze prístroja vodný kameñ. Pozri kapitolu Odstrányenie vodného kameña. | |
| Problém | Príčina | Náprava |
| Z varného systému kvpák voda. | Kapsula T DISC je poškodená alebo netesné.Kapsula T DISC nebola správné perforovaná. | Nepoužívajte poškodené kapsuly T DISC.Kapsuly T DISC používajte iba raz.Počkajte, kým sa proces varenia ukoně a prístroj vychladne. Odstránty kapsulu T DISC a vyčistè varný systém. Pozzi kapitolu Čistenie. |
| Prípravok na perforáciu kapsuly nie je správné vložený. | Zatlačte oboma palcami priťravok na perforáciu kapsuly do držiaka (počuteǐné cvaknutie). | |
| Na ploche pod podstavcom pod šálku sa nachádza voda. | Ide o vodný kondenzát. | Mоže docháźat' ku kondenzácii, nie je to však Žiadna chyba. Vodu utrite utierkou. |
| Objem nápoja nezodpovedá vašim požiadavkám. | Čiarový kód kapsuly T DISC určuje pre každy nápoj optimálny objem. Táto hodnota sa može upravit' aj individuálne. | Nastavte požadovaný objem nápoja pomocou tlacidiel na nestavenie vel' Kosteni nápoja ()-(-(-)) predtým, ako spustîte priťravu.Meněj objem:Stlăcte počas varenia tlacidlo Štart/Stop, aby ste prerušili proces varenia.Vácčí objem:Stlăcte tlacidlo Štart/Stop a podržte ho stlăcené, kým nedosiahnete požadovaný objem. |
| Usadeniny vodného kameña v pristroji možu viest' k zmeněseniu objemu nápoja. | Odstránty z prístroja vodný kameŋ. Pozri kapitolu Odstránenie vodného kameña. | |
| Oranžová servisné naplěn T DISC sa poškodila alebo stratila. | Nasledujúce prísluěnsstvo si možete objednat' prostrednictvom zákaznickeho servisu Bosch, www.bosch-home.com a www.tassimo.com (kontakt nájdete na konci námody na použitie):Orange Service T DISC (č. sortimentnej položky 00576837), odvapřovacie tablety (č. sortimentnej položky TCZ6004) | |
| Sú potrebné odvapřovacie tablety. | ||
| K disozíciùnìsću návěký možnosti nastavenia (intenzita nápoja 100, teplota nápoja 100 alebo veil'kost' nápoja 100). | V závislosti od druhu nápoja sú k disozíciùnól vodnáte. |
Uistenie dovozcu o vydani prehlásenia o zhode
Vázén y zákazník,
Podla § 13, odst.5 zákonač. 22/97 Zb. Vás uistujeme, Že na všetky vyroby distribuované spolocnostou BSH domáci spotěbreče s. r. o. našim obchodným partnerom, bolovydáne prehlásenie o zhode v zmysle zákonač. 22/97 Zb a príslužných nariadení vlády.
Toto uistenie dovozcu o vydani prehlasenia o zhode sa vztahuje na vsetky vyrobky vratane plynovych spotrebičov, ktoré su obsiahnute v aktuálnom cenníku firmy BSH domáci spotbrebiče s. r. o.
Odpóruca sa, aby vyrobky montoval a uviedol do prevádžky autorizovaný servis, ktorý poskytuje záruku odbornej montáze, prevedenie a preskúsanie vyrobku. Montáž a instálácia spotrebica, musi byt vykonaná v sulade s vyhláskou UBSP SR Č.508/2009 Z. z. suvisiacich predispov a noriem v platmón znení. Pred montážou vyrobku je nutné, aby boli splnéšvětky podmieny pre tripojenia na inžinierske siete podla platných noriem a podla námodu na použitie.
Záručné podmienky
- na výrobok sa posktyuje záručná doba 24 mesiacov odo dña zakúpenia vyrobku kupujucim
- pri reklamácij je podmienkou predložit platný dañový doklad o kúpe vyrobku (napr.Pokladničnéblok, faktúru a pod.)
- ak je vyrobok použivaný k inemu než vyrobcom stanovenému učelu, alebo je vyrobok použivaný v rámci predmetu obchodnej činnosti, poskytuje sa záručná doba 6 mesiacov odo dña zakúpenia, nakolko spotrebice su určené vyhradne pre použitie v domácnosti
- za vadu vyrobku sa nepovažuje jeho naderné opotrebovanie a z toho vyplývajúce absencie niedkortych pôvodných vlastnosti, ktoré boli spósobene napr. zanedbaním bežnej udržby, Čistenia, nadernym použivaním vyrobku
- záručná doba neplynie po dobu, po ktorú kupujúci nemоze užívat tovar pre jeho vady, za ktoré zodpovedá predávajúci
- ak nebude zistena ziadna závada, na ktorú sa vztahuje bezplatná zárucná oprava alebo bude zistena závada nezavinená vyrobcom, hradi náklady spojené s vyslaním servisného technika osoba, ktorá uplatnila nárok na tuto opravu
- záručné opravy vykonávajú autorizované servisné strediská podťa zoznamu uvedeného v tomtó záručnom liste
- je necitateatelny vyrobny stitok, alebo na vyrobku chyba
- udaje na záručnom liste, prípadne na doklade o predaji sa lišia od udajov uvedenych na vyrobnom štǐtku spotrebica
- výrobok bol namontovany v rozpore s námodom na montáž, przypadne nebol dopržaný súlad s platnymi STN, alebo s námodom na obsluhu
- výrobok bol neodborne namontovaný, alebo nebol uvedeny do prevádžky organizaciou oprávnenou v zmysle vyhlásky UBP SR 6.718/2002 Z. z., platí pre plynové spotrebice a spotrebice s elektrický napajáním 400 V, akó i na spotrebice dodávané bez elektrického kábla, pripadne bez elektrické koncovy
- bola vykonaná konstrukcná zmena alebo zásah do vyrobku neopravnenou osobou
- závada na vyrobku vznikla použitím neoriginalnych náhradnych dielov, alebo prisluşenstva
- sa jegna o poskodenie: mechanické, nadernou záťazou, v dóssledku vodného kameña, neodborného zapojenia, zivelnou pohromou, vonkajśimi vplyvmi a pod.
Symbol uvedeny na vyrobu alebo jeho obale upozornju ne to, ze vyrobok po skonceni jeho zivotosti nepatri k beznemu domacemu odapdu, ale ho treba odovzdat do spezialnej zberne odapdu na recyklovanie elektrickych alebo elektronickych spotrebicov.
Vašou podporou spravnej likvidáci pomáhate získat' opát cenne suroviny a chraniţ tak zhivotné prostredie. Dalšie informáci o recykovaní tohto výrobku získate na miestnom urade, v zberni odapdu alebo v združení Envdom, ktoř zabezpěčuje zber, prepravo, spracovanie, recykláciu ekologické zneškodnovanie elektróodpadu v zmysle zákona.
Prehlásenie o hygienicnej nezávadnosti vyrobkov
Vsetky vryobky distribuované spoločnostou BSH domáci spotfebiče s.r.o. a pricházajuce do styku s potravinami splnjaju požiadavyo hygienickej nezávadnosti podfa zákonač. 258/2000 Zb., vyhlásky 38/2001 Zb. Toto prehlásenie sa vztahujne na vsetky vryobky pricházazjúce do styku s potravinami uvedené v aktuálnom cenníku firmy BSH domáci spotfebiče s.r.o.
"Spotrebič nie je určený pre použitie osobami (vrátane detí) so zniženymi fyzickými, zmyslovými alebo mentalnymi schopnostám, alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, ak im osoba zodpovedná za ich bezpečnost' neposkytne dohád a alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča."
ZOZNAM SERVISNYCH STREDISK
| 085 01 | Bardejov | Partizánska 14 | Peter Špík | www.spikelektro.sk | spikservis@gates.sk | 054/4746227 | 0903 527102 |
| 821 07 | Bratislava | Kazanská 56 | Martin Ščasný servis domácich spotrebičov | gaggenau@orangemail.sk | 02/38103355 | 0918996988 | |
| 811 07 | Bratislava | Mýtna 17 | Viva elektroservis, s. r.o. | www.vivaservis.sk | servis@vivaservis.sk | 02/45958855 | 0905722111 |
| 945 01 | Komárno | Mesačná 20 | LASER Komárno spol. s r.o. | www.laser-kn.sk | servis@laser-kn.sk | 035/7702688 | 0915222454 |
| 040 01 | Košice | Komenského 14 | Ing. Lüb Korlesár Kubis | kubisservis@mail.t-com.sk | 055/6221477 | 0905894769 | |
| 071 01 | Michalovce | Uli.Obrancov mieru 9 | ELEKTROSERVIS VALTIM | valiskalubomir@stonline.sk | 056/6423290 | 0903855309 | |
| 949 01 | Nitra | Spojovacá 7 | EXPRES servis Anna Elmanová | expressservis@naex.sk | 037/6524597 | 0903524108 | |
| 920 01 | Piešťany | Žilinská 47 | Domoss Technika a.s. | www.domoss.sk | servis@domoss.sk | 033/7744810 | 033/7742417 |
| 058 01 | Poprad | Továrenská ul.č.3 | TATRACHLAD POPRAD s.r.o. | www.tatrachlad.sk | tatrachlad@tatrachlad.sk | 052/7722023 | 0903906828 |
| 080 05 | Prešov | Švábska 6695/57A | BARAN servis - Baran Luboš | www.baranservis.sk | baransservis@baranservis.sk | 051/7721439 | 0903904572 |
| 971 01 | Prievidza | V.Clementisa 6 | ELEKTROSERVIS Pavlěřek Peter | www.peterpavlicek- elektroservis.sk | pavlicek.elektroservis@stonline.sk | 046/5485778 | 0905264822 |
| 979 01 | Rimavská Sobota | B. Bartóka 24 | N.B.ELEKTROCENTRUM | nbelektrocentrum@stonline.sk | 047/5811877 | 0905664258 | |
| 034 72 | Ružomberok | Liptovská Lužná 496 | Elpra spol. s r.o. | elpra@speednet.sk | 044/4396413 | 0905577817 | |
| 038 52 | Sučany | Hlavná ul.Č.5 | BSC - servis centrum spol. s r.o. | www.bsc-serviscentrum.eu | bsc@bsc-serviscentrum.eu | 043/4003424 | 0902272727 |
| 911 08 | Trećín | Mateja Bela 37 | Jozef Ržóník | www.bshservis.sk | roznik@bshservis.sk | 0903702458 | |
| 960 01 | Zvolen | Hvizdloslavová 34 | STAFEXPRESSION-ELEKTROSERVIS | stafexpress.zvservis@mail.t-com.sk | 045/5400798 | 0905259983 | |
| 010 01 | Žilina | Komenského 38 | M-SERVIS Mareš Jaroslav | www.m-servis.sk | mservis@zoznam.sk | 041/5640627 |
Zoznam servisnych partnerov a informácie o záručnych
podmienkach najdete na:
www.bosch-home.com/sk
infolinka: +421 244 452 041
sk Zaručné podmienky
Pre tento pristroj platia zaručné podmienky, ktoré boli vydané našou kompetentnou pobčkou v krajine, v ktorey bol pristroj zakúpený.
Zaručné podmienky si možete kedykol'vek vyziadat prostrednictvom svojho odborneho predajcu, u ktoreho ste zakúpili pristroj, alebo priamo v našej pobčke v prislušnej krajine.
Garantie - Guarantee
ro Conditii de garantie
Organizaćná zložka Bratislava
Galvaniho 17/C
821 04 Bratislava
Tel.: 0244452041
mailto:opravy@bshg.com
www.bosch-home.com/sk
UA Ukraine, YkpaHa
V prípade potreby dodatočněch informáci, otázok alebo najbližěšej lokalizácie autorizovaného servísu pre značku Bosch, prosím kontaktujte: Tel: 0800 500 199
www.tassimo.sk
RO Infoline TASSIMO
Pentru orice informatiui, intrebari sau localizarea celui mai apropriat centru service Bosch va rugam sa apelati Infoline TASSIMO: 021 380 85 95
www.tassimo.ro
RU IHHOpMaunHna cnyk6a TASSIMO B Poccn:
Дяообашип noTpe6nteNe, a TAKKHe NO MecToHaxOxJdeHnIO 6IIN3JIeKaIshx cepBnC-цHTPOB Bosch, pa6oTaETeTeΦOn rOpuey IINHH: 8800 333 22 55.
A taKxe BCIO INHΦopMaζIOn O npOdykTax TASSIMO MoxKHO haTn Ha caIte: www.tassimo.ru
