AD 5043 - žehlička ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Žehlička
Značka	Adler
Model	AD 5043
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon	2400 W
Kapacita nádržky	300 ml
Typ podrážky	Keramická
Funkcie pary	Kontinuálna para, parný impulz, sprej
Funkcia proti kvapkaniu	Áno
Samočistenie	Áno
Automatické vypnutie	Áno, po 8 minútach
Dĺžka kábla	2 m
Hmotnosť	1,2 kg
Rozmery (D x Š x V)	28 x 12 x 15 cm
Farba	Biela / Čierna
Bezpečnosť	Tepelná poistka, automatické vypnutie
Údržba a čistenie	Čistite podrážku vlhkou handričkou; pravidelne odvápňujte
Opraviteľnosť	Náhradné diely sú k dispozícii
Príslušenstvo v balení	Odmerka

Často kladené otázky - AD 5043 ADLER

Ako používať funkciu kontinuálnej pary?

Naplňte nádržku vodou, vyberte teplotu vhodnú pre tkaninu, potom stlačte tlačidlo kontinuálna para na aktiváciu prietoku. Pre silný parný impulz rýchlo stlačte tlačidlo parný impulz.

Čo robiť, ak z podrážky vyteká voda?

Môže to byť spôsobené príliš nízkou teplotou alebo príliš naplnenou nádržkou. Uistite sa, že nastavenie teploty zodpovedá typu tkaniny a že systém proti kvapkaniu je aktívny. Ak problém pretrváva, vykonajte samočistenie.

Ako čistiť keramickú podrážku?

Nechajte žehličku vychladnúť. Použite jemnú mierne vlhkú handričku na utretie podrážky. Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky ani drôtenku, aby ste nepoškriabali keramickú podrážku.

Prečo sa žehlička nezohrieva?

Skontrolujte, či je zástrčka dobre zapojená a či je termostat nastavený na teplotu vyššiu ako minimálna poloha. Ak sa kontrolka nerozsvieti, teplná poistka mohla vyhorieť. Kontaktujte zákaznícky servis.

Ako odvápniť žehličku?

Aktivujte funkciu samočistenie (pozrite si návod na postup). Naplňte nádržku zmesou vody a bieleho octu (1/3 octu, 2/3 vody), zahrejte, potom niekoľkokrát spustite paru. Potom opláchnite čistou vodou.

Funkcia proti kvapkaniu nefunguje správne, čo robiť?

Uistite sa, že zvolená teplota je dostatočná (aspoň 2 body). Vyčistite nádržku a podrážku. Ak problém pretrváva, ventil proti kvapkaniu môže byť upchatý. Vykonajte dôkladné odvápnenie.

Žehlička sa automaticky vypína, je to normálne?

Áno, vaša žehlička je vybavená bezpečnostným automatickým vypnutím. Vypne sa po 8 minútach nečinnosti vo zvislej polohe alebo po 30 sekundách vo vodorovnej polohe. Na opätovné zapnutie ňou potraste alebo ju postavte na podrážku.

Akú vodu používať v žehličke?

Používajte prednostne vodovodnú vodu (nie destilovanú alebo demineralizovanú). Ak je vaša voda veľmi tvrdá, zmiešajte ju s demineralizovanou vodou v pomere 1:1 na obmedzenie vodného kameňa.

Ako uložiť žehličku po použití?

Vyprázdnite nádržku s vodou, nechajte úplne vychladnúť, potom kábel naviňte okolo päty. Uložte ho vo zvislej polohe na stabilnom povrchu. Vyhnite sa pokladaniu na podrážku.

Kde nájsť náhradné diely pre model AD 5043?

Kontaktujte zákaznícky servis Adler alebo sa obráťte na autorizovaných predajcov. Bežné diely (podrážka, tlačidlá, nádržka) sú k dispozícii. Pre napájací kábel vyhľadajte odborníka.

NÁVOD NA OBSLUHU AD 5043 ADLER

Výkon: 2400W - 2800W

Používateľská príručka (SK)

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE POZORNE SI PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE

1. VAROVANIE: Pred pripojením zástrčky spotrebiča do sieťovej zásuvky skontrolujte sieťové napätie a nastavte prepínač do správnej polohy. Je zakázané meniť polohu prepínača napätia počas prevádzky spotrebiča. Spotrebič sa smie pripájať len do uzemnenej zásuvky 220-240 V ~ 50/60 Hz. Z dôvodu väčšej bezpečnosti používania by sa do jedného obvodu nemalo pripájať viacero elektrických spotrebičov súčasne.
2. Pri používaní spotrebiča v prítomnosti detí dbajte na zvýšenú opatrnosť. Nedovoľte deťom, aby sa so spotrebičom hrali. Nedovoľte, aby ho používali deti alebo osoby, ktoré nie sú so spotrebičom oboznámené.
3. VAROVANIE: Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby bez skúseností alebo znalostí zariadenia, ak tak robia pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo ak dostali pokyny o bezpečnom používaní zariadenia a sú si vedomé nebezpečenstiev spojených s jeho používaním. Deti by sa so zariadením nemali hrať. Čistenie a údržbu zariadenia by nemali vykonávať deti, pokiaľ nemajú viac ako 8 rokov a činnosť nevykonávajú pod dohľadom.
4. Po použití vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky tak, že ju pridržíte rukou. NESMIETE ťahať za sieťový kábel.
5. NEPONÁRAJTE kábel, zástrčku ani celý prístroj do vody alebo inej tekutiny. Spotrebič nevystavujte poveternostným vplyvom (dážď, slnko atď.) ani ho nepoužívajte vo vlhkých podmienkach (kúpeľne, vlhké obytné automobily).
6. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, mal by ho vymeniť odborný servis, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
7. Spotrebič nepoužívajte s poškodeným napájacím káblom alebo ak bol spadnutý alebo inak poškodený, alebo ak nefunguje správne. Spotrebič neopravujte sami, pretože hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Poškodený spotrebič odneste na kontrolu alebo opravu do príslušného servisného strediska. Akékoľvek opravy môžu vykonávať len autorizované servisné strediská. Neodborná oprava môže predstavovať vážne riziko pre používateľa.
8. Spotrebič umiestnite na chladný, stabilný, rovný povrch, mimo horúcich varných zariadení, ako je elektrický sporák, plynový horák atď.
9. Spotrebič nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.
10. Napájací kábel nesmie visieť cez okraj stola ani sa dotýkať horúcich

povrchov.

1. Nenechávajte spotrebič zapojený do zásuvky bez dozoru.
2. Na dodatočnú ochranu sa odporúča nainštalovať do elektrického obvodu prúdový chránič (RCD) s menovitým zvyškovým prúdom nepresahujúcim 30 mA. V tejto súvislosti sa poraďte s odborným elektrikárom.
3. Ak je potrebné použiť predlžovací kábel, použite len taký, ktorý má uzemňovací kolík a je dimenzovaný na záťaž nie menšiu, ako je pripojená žehlička. Iné ("slabšie") predlžovacie káble sa môžu prehrievať. Kábel usporiadajte tak, aby ste zabránili náhodnému vytiahnutiu alebo zakopnutiu oň.
4. Vždy pred naplnením žehličky vodou alebo keď sa žehlička nepoužíva, odpojte ju od elektrickej siete.
5. Dotykom horúcej nohy, kontaktom s horúcou parou alebo vodou hrozí riziko popálenia. Pri otáčaní žehličky nohou hore nohami buďte opatrní, pretože v zásobníku môže byť stále horúca voda, aj keď je žehlička odpojená od elektrickej siete.
6. NEDOVOĽTE, aby sa horúca žehlička dostala na príliš dlhý čas do kontaktu s tkaninami alebo horľavými materiálmi.
7. Dbajte na to, aby sa napájací kábel nedostal do kontaktu s horúcou nohou žehličky. Pred odložením žehličky ju nechajte úplne vychladnúť.
8. Ak žehličku nepoužívate ani na krátky čas, vypnite možnosti naparovania.
9. V žiadnom prípade nežehlite oblečenie alebo materiály na ľuďoch alebo zvieratách.
10. Nikdy nesmerujte paru na ľudí alebo zvieratá.
11. Žehličku používajte na stabilnom, rovnom povrchu a umiestnite ju len na takýto povrch.
12. Do nádržky nelejte vodu s chemickými prísadami, vonnými látkami alebo prípravkami na odstraňovanie vodného kameňa.
13. Nenaplňajte nádržku na vodu nad úroveň MAX.
14. Pred naplnením nádržky vodou je potrebné odpojiť sieťovú zástrčku zo zásuvky (v prípade žehličiek s parným zvlhčovaním a žehličiek s ostrekovačom).
15. Otvor na plnenie nádržky na vodu sa nesmie otvárať počas žehlenia.
16. Žehličku používajte len s dodaným stojanom.
17. Ak je žehlička položená na stojane, uistite sa, že povrch, na ktorom je stojan umiestnený, je stabilný.
18. Žehlička by sa nemala používať, ak spadla, ak má viditeľné známky poškodenia alebo ak z nej vyteká voda.

A. Výstupná dýza práčky B. Otvor na prívod vody C. Spínač regulácie pary D. Tlačidlo rozprašovania E. Tlačidlo na vypúšťanie pary F. Napájací kábel H. Kontrolka ohrevu / termostatu G. Podstavec / stojan

L. Keramicky potiahnutá základná doska

N. Spínač uzamknutia základne

Bezdrôtová funkcia.

Ako je znázornené na obr. 1, umiestnite základňu/podstavec (G) na rovný stabilný povrch, prepínač (N) do otvorenej polohy. Umiestnite žehličku na základňu (G)

Zapojte zástrčku spotrebiča do sieťovej zásuvky, rozsvieti sa kontrolka napájania (M).

Keď je termostat v prevádzke, rozsvieti sa kontrolka ohrevu (H), keď je termostat vypnutý, kontrolka ohrevu (H) zhasne, to znamená, že žehlička dosiahla požadovanú teplotu, potom žehličku vyberte zo základne (G) na žehlenie. Ak chcete žehličku znovu nahriať, položte ju späť na základňu, kým kontrolka termostatu (H) opäť nezhasne. Doba prevádzky pri maximálnej teplote v bezdrôtovom režime: približne 1 minúta bez funkcie pary a približne 30 sekúnd s funkciou pary. Čas opätovného ohrevu približne 10 sekúnd.

Funkcia so šnúrou.

Žehličku možno používať aj s pripojeným napájacím káblom so základňou (G) (obr. 2)

Na tento účel položte žehličku na základňu (G) a prepínač (N) presuňte do zatvorenej polohy.

Prvé použitie.

Pri prvom použití žehličky môžete zaznamenať mierne vyžarovanie dymu a počuť zvuky vychádzajúce z plastu. Je to úplne normálne a po krátkom čase to prestane. Pri prvom použití odporúčame žehličku utrieť aj bežnou handričkou. V úplne novej žehličke môže po bežnej kontrole tesnosti výrobku zostať malé množstvo vody.

Naplnenie vodou.

1. Regulátor pary (C) nastavte podľa ikony - bez pary.
2. Otvorte veko na plnenie vodou a otočte žehličku na 45°.
3. Naplňte nádržku na vodu vodou po úroveň "MAX".
4. Zatvorte veko nádržky na vodu.

Príprava.

Roztrieďte bielizeň určenú na žehlenie podľa medzinárodných symbolov na štítku odevu alebo, ak chýbajú, podľa typu tkaniny.

OZNAČENIA NA ŠTÍTKOCH		TYP TOVARU	OVLÁDANIE TERMOSTATU
		Hodváb - vlna	Nízka teplota -
		Syntetické vlákno	Stredná teplota - -
		Bavlna	Vysoká teplota - - -
		NEPREPÁČAŤ

Poznámka: Ak je tkanina zložená z rôznych druhov vlákien, vždy zvoľte najnižšiu teplotu žehlenia podľa zloženia týchto vlákien. Začnite žehliť oblečenie, ktoré si vyžaduje nízku teplotu, skráti sa tým čas čakania (žehlička potrebuje menej času na zahriatie ako na vychladnutie) a eliminuje sa riziko spálenia tkaniny.

Funkcia suchého žehlenia (bez pary).

1. Zapojte napájací kábel spotrebiča do sieťovej zásuvky. Rozsvietia sa kontrolky napájania/vyhrievania (M/H).
2. Otočte ovládačom teploty (I) na požadovanú teplotu v závislosti od typu tkaniny, ktorú chcete žehliť. Uistite sa, že prepínač regulácie pary (C) je v polohe podľa ikony - bez pary.
3. Keď žehlička dosiahne požadovanú teplotu, kontrolka ohrevu (H) zhasne.
4. Po použití otočte gombík na reguláciu teploty (I) do polohy "MIN".
5. Vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Funkcia rozprašovania

1. Naplňte nádržku vodou podľa popisu v časti "Plnenie vodou".
2. Stlačte tlačidlo rozprašovania vody (D).
3. Poznámka: Bez ohľadu na typ žehlenia: parné alebo suché žehlenie, postrek bude vždy fungovať v každom prípade.

Funkcia parného žehlenia

1. Naplňte nádržku vodou podľa popisu v časti "Plnenie vodou".
2. Zapojte napájací kábel spotrebiča do sieťovej zásuvky. Rozsvietia sa kontrolky napájania/ohrevu (M/H).
3. Otočte gombík na reguláciu teploty (I) v smere hodinových ručičiek do polohy "MAX". 4. Keď žehlička dosiahne požadovanú teplotu, kontrolka ohrevu (H) zhasne.
4. Pohybom prepínača regulácie pary (C) nastavte stupeň naparovania.
5. Po skončení používania otočte gombík na reguláciu teploty (I) do polohy "MIN".
6. Vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
7. Po každom použití sa uistite, že je nádržka na vodu prázdna.

Poznámka: Nežehlite naparovaním syntetické tkaniny, nylon, syntetický hodváb alebo hodvábne tkaniny. Para môže poškodiť štruktúru tkaniny.

Funkcia vyhadzovania pary

Táto funkcia dokáže poskytnúť viac pary na odstránenie odolných záhybov.

1. Nastavte ovládač teploty (I) na MAX, počkajte, kým kontrolka (H) nezhasne.
2. Uvoľnite paru stlačením tlačidla na vypúšťanie pary (E).
3. Počkajte niekoľko minút a nechajte paru preniknúť do tkaniny, potom uvoľnite viac pary opätovným stlačením tohto tlačidla.

Poznámky:

1. Medzi dvoma stlačeniami tlačidla na vypúšťanie pary (E) by mala byť medzera 3-5 sekúnd, aby bol výsledok žehlenia s parou čo najlepší.
2. Pred použitím tejto funkcie doplňte vodu do polohy MAX.
3. Aby ste zabránili úniku vody z nohy žehličky, nestláčajte tlačidlo na vypúšťanie pary (E) nepretržite dlhšie ako 5 sekúnd.

Funkcia vertikálneho žehlenia s parou

Systém vertikálneho naparovania umožňuje používať žehličku na žehlenie vo vertikálnej polohe. Je to užitočné najmä na odstraňovanie záhybov zo zaveseného oblečenia, záclon.

1. Naplňte nádržku vodou podľa popisu v časti "Plnenie vodou".
2. Zapojte napájací kábel spotrebiča do sieťovej zásuvky. Rozsvietia sa kontrolky napájania/ohrevu (M / H)
3. Otočte gombík na reguláciu teploty (I) do polohy "MAX"
4. Keď žehlička dosiahne požadovanú teplotu, kontrolka ohrevu (H) zhasne.
5. Pohybom prepínača regulácie pary (C) nastavte stupeň naparovania.
6. Oblečenie zaveste na stojan na oblečenie a utiahnite ho jednou rukou.
7. Druhou rukou držte žehličku vo zvislej polohe a stlačením tlačidla na vypúšťanie pary (E) odev vyžehlite. Zľahka poklepte žehličkou na odev, aby ste odstránili záhyby.
8. Po použití otočte gombík na reguláciu teploty (I) do polohy "MIN".
9. Vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
10. Po každom použití sa uistite, že je nádržka na vodu prázdna.
11. Upozornenie: Funkciu žehlenia parou nepoužívajte na oblečenie alebo tkaniny, ktoré nosia ľudia alebo zvieratá. Teplota je príliš vysoká.

Funkcia samočistenia

Poznámka: Pred spustením samočistenia sa uistite, že žehlička nie je zapojená do elektrickej siete a regulátor pary (C) je v polohe podľa ikony - bez pary.

1. Naplňte nádržku vodou na "MAX". Do nádržky na vodu nepoužívajte ocot ani iné tekutiny na odstraňovanie vodného kameňa.
2. Zapojte a nastavte gombík regulácie teploty (I) do polohy "MAX". Rozsvieti sa kontrolka napájania/ohrevu (M/H).
3. Keď kontrolka ohrevu (H) zhasne, odpojte napájanie.
4. Žehličku držte vo vodorovnej polohe nad umývadlom. Stlačte a podržte tlačidlo samočistenia (J).
5. Z otvorov v žehliacej doske začne vytekať para a vriaca voda obsahujúca soli a minerály, ktoré sa nahromadili v parnej komore z predchádzajúcich použití.
6. Jemne pohupujte žehličkou dopredu a dozadu, kým sa zásobník na vodu nevyprázdni. Poznámka: Voda, ktorá vyteká počas samočistenia, je veľmi horúca. Dávajte veľký pozor, aby na vás nespadla.
7. Keď je nádržka na vodu prázdna, uvoľnite tlačidlo samočistenia.
8. Počkajte, kým žehlička úplne nevychladne.
9. Utrite žehliacu nohu studenou vlhkou handričkou.

Špeciálny filter vnútri nádržky na vodu zmäkčuje vodu a zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa v nohe. Filter je odolný a nie je potrebné ho vymieňať.

1. Používajte iba vodu z vodovodu.
2. Destilovaná a demineralizovaná voda spôsobuje, že systém proti vodnému kameňu je neúčinný, pretože mení svoje fyzikálno-chemické vlastnosti.

Žehlička je vybavená funkciou proti odkvapkávaniu: žehlička automaticky zastaví naparovanie, keď je teplota príliš nízka, aby sa zabránilo odkvapkávaniu vody z nôh žehličky.

Vďaka systému proti odkvapkávaniu môžete dokonale vyžehliť aj tie najchúlostivejšie tkaniny.

1. Elektronické bezpečnostné zariadenie automaticky vypne výhrevné teleso, ak sa žehlička nepohybovala vo vodorovnej polohe dlhšie ako 30 sekúnd. Ak žehlička zostane vo vertikálnej polohe, stane sa tak po 8 minútach. Na signalizáciu vypnutia ohrievacieho telesa zhasne kontrolka ohrevu (H), 6-krát budete počuť zvukový signál.
2. Keď žehličku opäť zdvihnete, kontrolka ohrevu (H) sa rozsvieti. To znamená, že žehlička sa opäť zahrieva. Počkajte, kým kontrolka ohrevu (H) nezhasne. Potom je žehlička pripravená na použitie.

Po žehlení

Na predĺženie životnosti žehličky sa odporúča vyprázdniť zásobník po žehlení nasledujúcim spôsobom:

1. Nohu žehličky utrite vlhkou handričkou a neabrazívnym (tekutým) čistiacim prostriedkom.
2. Ak sú vlákna prilepené k nohe žehličky, použite na utretie nohy žehličky vlhkú handričku s octom.
3. Nikdy nepoužívajte silné kyseliny alebo zásady, aby ste nepoškodili žehliacu nohu.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Napätie: 220-240V ~ 50/60Hz

Výkon: 2400W - 2800W

V záujme ochrany životného prostredia. Kartónové obaly a polyetylénové (PE) vrecká by sa mali likvidovať v príslušných nádobách na separovaný zber komunálneho odpadu podľa ich popisu. Ak sa v spotrebiči nachádzajú batérie, je potrebné ich vybrať a zlikvidovať oddelene v zbernom a skladovacom zariadení. Použitý spotrebič sa musí odovzdať do vhodného zberného a skladového zariadenia, pretože nebezpečné látky, ktoré obsahuje, môžu predstavovať riziko pre zdravie a životné prostredie. Označenie na výrobku uvádza, že spotrebič sa nesmie vyhadzovať do kontajnera na komunálny odpad. Elektroodpad je odpad, ktorý obsahuje látky škodlivé pre ľudí, zvieratá a životné prostredie. Tieto látky môžu kontaminovať pôdu, vodu alebo vzduch a prostredníctvom toho sa môžu dostať do ľudského organizmu a viesť k mnohým zdravotným problémom, ako sú poruchy zraku, sluchu, reči, môžu tiež poškodiť obličky, pečeň a srdce a spôsobiť kožné ochorenia. Škodlivé látky môžu mať nepriaznivé účinky aj na dýchací a reprodukčný systém a viesť k rakovinovým zmenám. Konzumácia rastlín rastúcich na postihnutých pôdach a výrobkov z nich môže mať za následok vyššie uvedené zdravotné účinky. Zariadenie nevyhadzujte do nádoby na komunálny odpad!

Servis Ak si želáte zakúpiť náhradné diely alebo máte akékoľvek reklamácie, obráťte sa priamo na predajcu, ktorý vydal doklad o kúpe.

K. Rezervoár za vodu

L. Obložená keramická stopa

M. Indikátor napájania