SGT2400B - žehlička GORENJE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	žehlička
Značka	Gorenje
Model	SGT2400B
Rozmery (približne)	30 cm x 12 cm x 15 cm
Hmotnosť (približne)	1.2 kg
Napájanie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Príkon	2400 W
Dĺžka kábla	2.0 m
Kapacita nádržky na vodu	300 ml
Materiál žehliacej plochy	Keramika
Výstup pary (nepretržitý)	40 g/min
Parný ráz	130 g/min
Funkcia striekania	Áno
Vertikálna para	Áno
Systém proti kvapkaniu	Áno
Funkcia samočistenia	Áno
Automatické vypnutie	Áno (8 min vertikálne, 30 sek horizontálne)
Kontrolky	Vypnutie, pripravená teplota, hladina vody
Čistenie a údržba	Pravidelne odvápňujte pomocou funkcie samočistenia; čistite žehliacu plochu vlhkou handričkou
Bezpečnostné funkcie	Automatické vypnutie, tepelná poistka
Náhradné diely a opraviteľnosť	Žehliaca plocha, nádržka na vodu, kryt rukoväte, napájací kábel (kontaktujte servisné stredisko)
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - SGT2400B GORENJE

Ako naplním nádržku na vodu?

Otvorte kryt prívodu vody, nakloňte žehličku dozadu a nalejte vodu do nádržky. Neprekračujte uvedenú maximálnu hladinu. Používajte vodu z vodovodu alebo destilovanú vodu.

Môžem žehličku používať bez vody?

Áno, môžete ju používať na suché žehlenie. Nastavte reguláciu teploty na vhodné nastavenie pre tkaninu. Nestláčajte tlačidlo pary, keď je nádržka prázdna.

Čo robí funkcia automatického vypnutia?

Žehlička sa automaticky vypne po 8 minútach nečinnosti vo vertikálnej polohe alebo po 30 sekundách v horizontálnej polohe. Zabraňuje nehodám, ak je ponechaná bez dozoru.

Ako odvápním žehličku?

Naplňte nádržku na vodu po maximum, nastavte reguláciu pary na samočistenie (ak je k dispozícii) alebo na maximálnu paru, zapojte a zohrievajte, kým kontrolka nezhasne. Držte nad umývadlom, stlačte tlačidlo samočistenia (ak je k dispozícii) alebo parný ráz na vypláchnutie vodného kameňa. V prípade potreby zopakujte.

Prečo z žehliacej plochy uniká voda?

Zvyčajne sa to stáva, keď žehlička nie je dostatočne horúca. Nechajte ju úplne zohriať pred použitím pary. Tiež neprepĺňajte nádržku. Ak problém pretrváva, skontrolujte systém proti kvapkaniu.

Aká je najlepšia teplota žehlenia pre moju tkaninu?

Pozrite sa na štítok starostlivosti o tkaninu. Zvyčajne: nylon/hodváb nízka (1 bodka), vlna stredná (2 bodky), bavlna/ľan vysoká (3 bodky). Začnite s nižšími teplotami a v prípade potreby zvýšte. Paru je možné použiť pre väčšinu tkanín okrem jemných.

Ako čistím žehliacu plochu?

Utrite vychladnutú žehliacu plochu vlhkou handričkou. Na odolné nečistoty použite jemný čistiaci prostriedok určený na žehličky. Vyhnite sa abrazívnym podložkám.

Moja žehlička nevytvára paru. Čo mám robiť?

Uistite sa, že nádržka na vodu je naplnená a žehlička je dostatočne horúca. Skontrolujte, či je regulácia pary nastavená na polohu pary. Ak stále nie je para, odvápnite žehličku, aby ste odstránili usadeniny minerálov.

Môžem žehličku použiť vertikálne na odstránenie vrások z visiacich odevov?

Áno, žehlička má funkciu vertikálnej pary. Držte žehličku vzpriamene blízko tkaniny a stlačte tlačidlo parného rázu. Udržujte žehličku aspoň 15 cm od seba, aby nedošlo k poškodeniu.

Kde nájdem náhradné diely alebo servis?

Kontaktujte autorizované servisné strediská Gorenje. Bežné náhradné diely zahŕňajú žehliacu plochu, nádržku na vodu a kryt rukoväte. Navštívte oficiálnu webovú stránku Gorenje pre podporu.

NÁVOD NA OBSLUHU SGT2400B GORENJE

Z bezpečnostných dôvodov by ste si mali pred prvým použitím spotrebiča pozorne prečítať návod. Uschovajte si návod pre budúce použitie.

Spotrebič je navrhnutý pre domáce použitie a môžete ho prevádzkovat' len v súlade s týmto návodom na obsluhu.

1. Skontrolujte či napätie el. siete na typovom štítku vyhovuje miestnemu el. napätiu.
2. Rozviňte a narovnajte sietovú šnúru pred použitím.
3. Umiestnite spotrebič na pevný a stabilný povrch.
4. Žehliacu plochu musíte používať a odkladat' na stabilný povrch.
5. Zabráňte dotyku siet'ovej šnúry so základnou platňou.
6. Vložte proti-vápnikovú vložku pred použitím.
7. Zásuvku siet'ovej šnúry musíte pred naplnením nádržky s vodou vytiahnuť zo zástrčky.
8. Udržujte celý čas proti-vápnikovú vložku a granule mimo dosah detí.
9. Udržujte elektrické spotrebiče mimo dosah detí, alebo nepoučených osôb. Nenechávajte ich obsluhovať spotrebič bez dozoru.
10. Ked' položíte žehliacu plochu na jej stojan, uistite sa, že povrch na ktorom stojí, je stabilný.
11. Ak je poškodený prívodný alebo sieťový kábel, môže ho vymenit' len výrobca, alebo servisný technik, alebo kvalifikovaná osoba, aby ste sa vyhli nebezpečenstvu.
12. Po použití vylejte vodu z nádržky.

NEDOVOL'TE

1. Nedovol'te det'om dotýkat' sa spotrebiča pri prevádzke.
2. Nenechávajte spotrebič bez dozoru, keď je pripojený k el. zástrčke.
3. Nepoužívajte predlžovacie káble, ktoré nie sú schválené príslušnými úradmi.
4. Žehličku po páde nepoužívajte, ak sú na nej viditel'né známky poškodenia, alebo ak vytiekla.
5. Nelejte parfumované, kyslé, alebo iné chemické kvapaliny do nádržky na vodu; môžu vážne poškodiť spotrebič.
6. Nepoužívajte spotrebič, ak je poškodený, alebo nepracuje správne.
7. Nedotýkajte sa žehliacej plochy počas prevádzky, alebo tesne po nej. Je horúca!
8. Neovíjajte siet'ovú alebo prívodnú šnúru okolo žehličky, alebo parnej konzoly, kým úplne nevychladne.
9. Nepokúšajte sa otvárat' konzolu, alebo rozoberat' akúkol'vek časť spotrebiča, spotrebič nemôžete opravovat'.
10. Plniaci otvor nemôže byť počas prevádzky otvorený. Pokyny k správnemu napĺňaniu nádržky na vodu vám poskytneme.
11. Zariadenie nepoužívajte, ak sú zástrčka, siet'ový kábel alebo iné súčiastky poškodené. Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo mentálne schopnosti alebo ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokial' nie sú pod

dozoromalebo im nebolo vysvetlené používanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.

B. Indikátor čistenia kotla

C. Indikátor teploty základnej jednotky

D. Indikátor úrovne tlaku 1\~4 naparovacieho systému

F. Indikátor naplnenia vody

G. Indikátor úrovne pary

H. Indikátor vypnutia pary

POKYNY K ŽEHLENIU

1. Vytried'te odevy, ktoré chcete žehlit' podl'a typu látky. Tak minimalizujete počty prestavovaní teploty kvôli iným odevom.
2. Vyskúšajte ožehlit malú plochu na zadnej, alebo vnútornej strane odevu, ak si nie ste istý typom látky. Začnite pri nižšej teplote a postupne zvyšujte.
3. Pred žehlením tepelne citlivých látok počkajte asi 2 minúty. Nastavenie teploty potrebuje na dosiahnutie požadovanej úrovne určitý čas, bez ohľadu na teplotu.
4. Jemné látky ako hodváb, vlna, zamat, atd'. najlepšie vyžehlíte cez nejakú tkaninu, aby ste sa vyhli lesknúcim fl'akom.

PREČÍTAJTE SI ETIKETY NA ODEVOCH A POSTUPUJTE PRI ŽEHLENÍ PODL'A POKYNOV VÝROBCU, KTORÉ SÚ ČASTO UVÁDZANÉ SYMBOLMI PODOBNÝMI NASLEDUJÚCIM.

Nastavenie kontroly teploty
. Acetát	. Bronz	. Bavlna
. Elastán	. Polyester	. L'an
. Polyamid	. Proteín
. Polypropylén	. Hodváb
	. Triacetát
	. Viskóza
	. Vlna

PREVÁDZKOVÉ INFORMÁCIE

Spotrebič disponuje technológiu nízkotlakovej parnej komory, ktorú dokáže zahriat' v krátkom čase. Voda sa mení na vodnú paru v komore a privádza sa k žehliacej jednotke cez prívodný kábel.

AKO POUŽÍVAŤ OPORNÉ STÍPY KÁBLU

1. Rozviňte a narovnajte prívodný kábel.
2. Založte oporné stípy káblu.
3. Umiestnite prívodný kábel na hák oporného stípa.

Spotrebič má elektronický systém na monitorovanie úrovne vody. Ked' je úroveň vody nižšia ako prednastavená hodnota, ikona 🚙 bude blikat' a budete počut' pípnutie, kým nedoplníte vodu.

1. Odpojte siet'ový kábel zo zásuvky v stene.
2. Stlačte tlačidlo na vypustenie vody a vysuňte zásobník vody. pozri obr. 1.
3. Otvorte kryt prívodu vody.
4. Naplňte vodu cez otvor pre naplnenie po úroveň MAX vyznačenú na boku zásobníka vody.
5. Zatvorte kryt prívodu vody.
6. Založte zásobník vody na jeho miesto.

1. Odstráňte akékol'vek ochranné fólie a štítky zo základnej platne a spotrebiča, ak sa tam nejaké nachádzajú.
2. Rozviňte a narovnajte sietový kábel a napájací prívod.
3. Naplňte zásobník vodou z vodovodu (pozri AKO NAPLNIŤ VODU)
4. Pripojte spotrebič do vhodnej elektrickej zásuvky.
5. Budete počut' pípnutie a LCD zobrazí na chvílu všetky symboly a potom sa vypne.
6. Stlačte hlavný vypínač On/Off.
7. Zobrazia sa indikátory strednej úrovne pary (V) strednej úrovne tvrdosti vody (M1) na LCD displeji a zaznie pípnutie.
8. Bude blikat' signalizačná kontrolka ; naparovací žehliaci systém sa zahrieva alebo chladí na žehlenie.
9. Zvol'te indikátor úrovne pary Max ( ). Stlačením ovládacieho tlačidla „+“ LCD a budete počut' pípnutie.
10. Otočte volič teploty na železnej základni v smere hodinových ručičiek do polohy Maximum, kontrolná žiarovka sa rozsvieti
11. Tlak pary naparovacieho systému bude stúpať po krokoch Ⓥ → ⓕ → Ⓟ → Ⓞ.
12. Kontrolka zmizne z LCD displeja, keď naparovací systém dosiahne vhodné teplo.
13. Počkajte, kým LCD nezobrazí ikonu 📋, to znamená, že naparovací systém dosiahol vysoký tlak.
14. Kontrolná žiarovka zhasne, keď sa dosiahne požadovaná teplota žehliacej plochy.
15. Spotrebič je pripravený na použitie.
16. Zatlačte tlačidlo pary na 1 minútu pre vyčistenie naparovacieho systému.
17. Začnite prvé žehlenie so starými utierkami.

POZNÁMKA:

1. Para nikdy nevychádza, kým naparovací systém nedosiahne požadovanú teplotu.
2. Dosiahnutie požadovanej teploty trvá približne jednu minútu.

ŽEHLENIE S PAROU

1. Rozviňte a narovnajte siet'ový kábel a napájací kábel.
2. Naplňte zásobník vodou z vodovodu (pozri AKO NAPLNIŤ VODU)
3. Pripojte spotrebič do vhodnej elektrickej zásuvky.

4. Budete počut' pípnutie a LCD zobrazí na chvílu všetky symboly a potom sa vypne.

5. Stlačte hlavný vypínač On/Off.

6. Zobrazia sa indikátory strednej úrovne pary () strednej úrovne tvrdosti vody na LCD displeji a zaznie pípnutie

7. Bude blikat' signalizačná kontrolka ; naparovací žehliaci systém sa zahrieva alebo chladí na žehlenie.

8. Otáčajte voličom teploty v smere hodinových ručičiek; zvol'te '•' (1 bodka), '••' (2 bodky) alebo '•••' (3 bodky) podľa odporúčaní na etiketách oblečenia.

9. Kontrolná žiarovka zhasne, ked' sa dosiahne požadovaná teplota žehliacej plochy.

10. Zvol'te vami požadovanú úroveň pary stlačením “+, -” LCD ovládacích tlačidiel, Maximálna úroveň pary ( ), stredná úroveň pary ( ) a nížka úroveň pary ( ), pri kazdom stlačení ovládacieho tlačidla LCD zaznie pípnutie.

11. Tlak pary naparovania bude stúpat' po krokoch Ⓥ → ⓞ → Ⓦ → ⓞ.

12. Kontrolka zmizne z LCD displeja, ked' naparovací systém dosiahne vhodné teplo.

13. Kontrolná žiarovka zhasne, ked' sa dosiahne požadovaná teplota žehliacej plochy.

14. Spotrebič je pripravený na použitie.

15. Stlačte tlačidlo pary pre žehlenie s parou.

16. Otočte volič teploty na železnej základni proti smeru hodinových ručičiek do polohy Minimum, kontrolná žiarovka zhasne.

17. Stlačte hlavný vypínač On/Off, základňa sa prepne do pohotovostného režimu „Standby mode“ a zaznie pípnutie.

18. Odpojte sietový kábel z elektrickej zásuvky.

Ked' sa spotrebič úplne ochladil, uložte ho na bezpečné miesto. Pre uskladnenie siet'ového kábla a kábla prívodu pary pozrite Obr. 2.

Funkcia uvoľňuje paru na odstránenie záhybov na citlivých odevoch v zvislej polohe, na visiacich závesoch, alebo iných visiacich látkach.

Poznámka:

Nepoužívajte paru na žiadne odevy alebo látky, ktoré sú oblečené človekom alebo domácimi zvieratami. Teplota pary je veľmi vysoká.

Dodržujte vzdialenost' niekol'kých centimetrov od jemných látok (syntetika, hodváb, zamat atd'). Inak sa môžu látky poškodit'.

ŽEHLENIE NA SUCHO

1. Rozviňte a narovnajte sietový kábel a napájací kábel.
2. Pripojte spotrebič do vhodnej elektrickej zásuvky.
3. Budete počut' pípnutie a LCD zobrazí na chvílu všetky symboly a potom sa vypne.
4. Stlačte hlavný vypínač On/Off.
5. Zobrazia sa indikátory strednej úrovne pary (7) strednej úrovne tvrdosti vody (M1) na LCD displeji a zaznie pípnutie.
6. Bude blikat' signalizačná kontrolka ; naparovací žehliaci systém sa zahrieva alebo chladí.
7. Otáčajte voličom teploty v smere hodinových ručičiek; zvol'te ‘•’ (1 bodka), ‘••’ (2 bodky) alebo ‘•••’ (3 bodky) podľa odporúčaní na etiketách oblečenia.
8. Kontrolná žiarovka svieti, kým žehliaci systém nedosiahne požadovanú teplotu.
9. Zvolte indikátor suchého žehlenia ( ) stlačením ovládacieho tlačidla “-“LCD, pri každom stlačením ovládacieho tlačidla LCD zaznie pípnutie.
10. Ak má naparovací systém tlak pary, indikátor tlaku sa zobrazí na displeji LCD.
11. Kontrolná žiarovka zhasne, keď sa dosiahne požadovaná teplota žehliacej plochy.
12. Spotrebič je pripravený na použitie.
13. Otáčajte voličom teploty na základni proti smeru hodinových ručičiek do polohy „Min“ a základňa sa vypne.
14. Stlačte hlavný vypínač On/Off, základňa sa prepne do pohotovostného režimu „Standby mode“ a zaznie pípnutie.
15. Odpojte sietový kábel z elektrickej zásuvky.
16. Ked' sa spotrebič úplne ochladil, uložte ho na bezpečné miesto. Pre uskladnenie sieťového kábla a kábla prívodu pary pozrite Obr. 2.

AUTOMATICKÉ VYPNUTIE

Systém automatického vypnutia sa aktivuje, ak sa spotrebič nepoužíva viac ako 10 minút. Podsvietenie LCD displeja sa vypne, zaznie pípnutie a bliká symbol pauzy. Ked'toto nastane, jedenkrát stlačte hlavný vypínač ON/OFF, spotrebič sa ihned' zapne.

Počkajte približne jeden a pol minúty, kým sa spotrebič zohreje na predtým nastavenú teplotu.

NASTAVENIE TVRDOSTI VODY

1. Rozviňte a narovnajte siet'ový kábel a napájací kábel.
2. Pripojte spotrebič do vhodnej elektrickej zásuvky.
3. Budete počut' pípnutie a LCD zobrazí na chvílu všetky symboly a potom sa vypne.
4. Stlačte hlavný vypínač On/Off.
5. Zobrazia sa indikátory strednej úrovne pary (V) strednej úrovne tvrdosti vody (MT) na LCD displeji a zaznie pípnutie.
6. Bude blikat' signalizačná kontrolka naparovací žehliaci systém sa zahrieva alebo chladí na žehlenie s parou.
7. Jedenkrát stlačte tlačidlo nastavenia tvrdosti vody, symbol sa zobrazí na LCD displeji a zaznie pípnutie.
8. Zvol'te vašu bežnú tvrdosť vody stlačením ovládacích tlačidiel “-, +” LCD Mäkká voda . Tvrdá voda alebo veľmi tvrdá voda , pri kazdom stlačení zaznie pípnutie.
9. Pre nastavenie pamäte jednoducho stlačte tlačidlo nastavenia tvrdosti vody, symbol zmizne z LCD displeja a zaznie pípnutie.

ROZPRAŠOVANIE

Túto funkciu môžete použit' kedykol'vek nie je ovplyvnená žiadnym nastavením.

1. Vyberte tlačidlo rozprašovania ako na obr 5
2. Naplňte zásobník vodou podľa obr. 6
3. Založte zásobník s vodou na svoje miesto.
4. Nasmerujte trysku na odev. Stlačte tlačidlo rozprašovania.

Poznámka: Možno bude potrebné stlačit' tlačidlo rozprašovania niekol'kokrát, aby sa táto funkcia spustila

1. Symbol vás blikaním upozorňuje, aby ste vyčistili zásobník.
2. Stlačte hlavný vypínač On/Off, základňa systému sa prepne do pohotovostného režimu a zaznie pípnutie.
3. Odpojte sietový kábel od elektrickej zásuvky.
4. Nechajte spotrebič úplne vychladnúť, najlepšie cez noc.
5. Otočte naparovaciu stanicu „hore nohami“ a zasuňte kryt boilera podľa
6. Obr. 7
7. Odskrutkujte kryt boilera pomocou príslušného tlačidla a vypustite vodu podľa obrázku 8 a 9.
8. Nalejte jednu šálku vody z vodovodu cez otvor pod boilerom podľa Obr. 10
9. Jemne zatraste spotrebičom a potom vypustite všetku vodu podl'a Obr. 9
10. Opakujte tento postup, kým z boilera nepôjde priezračná a čistá voda.
11. Ked' ste skončili čistenie, nalejte 400 ml čerstvej vody z vodovodu do boilera podl'a Obr. 10
12. Zaskrutkujte spät kryt boilera bez použitia nadmernej sily podl'a Obr. 11
13. Založte kryt.
14. Zariadenie je teraz pripravené na použitie.

Pri čistení nikdy neodskrutkujte vrchnák boilera, kedže zariadenie je pod tlakom. Para môže vyrazit' von a popálit' vás. Vždy spotrebič vypnite, odpojte a nechajte cez noc „oddýchnut“, kým začnete čistit' boiler. Nepoužívajte chemické odhrdzovače alebo ocot, pretože môžu poškodit' váš spotrebič.

Vypustenie vody

1. Odpojte sietový kábel z elektrickej zásuvky.
2. Otvorte kryt prívodu vody.
3. Držaním zásobníka „hore nohami“ vypustíte vodu ako na Obr. 4
4. Zatvorte kryt prívodu vody.

5. Založte zásobník vody na jeho miesto.

6. Stlačte tlačidlo na uvoľnenie zásobníka vody a vysuňte zásobník vody, vid Obr. 1

1. Odpojte sietový kábel od elektrickej zástrčky.
2. Pomocou navlhčenej látky, alebo nedrhnúceho čističa odstráňte akékol'vek zvyšky na základnej platni, alebo skrinke.
3. Nikdy nepoužívajte ostré, alebo drsné predmety na odstraňovanie zvyškov zo základnej platne. Nikdy nepoužívajte žiadne drsné, kyslé alebo odhrdzovacie prostriedky na čistenie žehličky.

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2002/96/EG o nakladaní s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Táto smernica stanoví jednotný európsky (EU) rámec pre spätný odber a recyklovanie použitých zariadení.

Životné prostredie

Nevyhadzujte spotrebič po ukončení životnosti s bežným domácim odpadom, ale odovzdajte ho v oficiálnej miestnej zberni na recykláciu. Týmto konaním pomôžete chránit' životné prostredie.

Záruka & servis

Ak potrebujete informácie, alebo ak máte problém, sa spojte so strediskom pre starostlivost' o zákazníkov Gorenje vo vašej krajine (číslo telefónu nájdete na záručnom liste). Ak sa vo vašej krajine nenachádza stredisko pre starostlivost' o zákazníkov, navštívte miestneho predajcu Gorenje, alebo sa spojte servisné oddelenie spoločnosti Gorenje domáce spotrebiče.

Len pre použitie v domácnosti!