SGT2400B - праска GORENJE - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Праска
Бренд	Gorenje
Модель	SGT2400B
Розміри (приблизно)	30 см x 12 см x 15 см
Вага (приблизно)	1,2 кг
Електроживлення	220-240 В ~ 50/60 Гц
Споживана потужність	2400 Вт
Довжина шнура	2,0 м
Об'єм резервуара для води	300 мл
Матеріал підошви	Кераміка
Пара (безперервна)	40 г/хв
Паровий удар	130 г/хв
Функція розпилення	Так
Вертикальне відпарювання	Так
Система захисту від крапель	Так
Функція самоочищення	Так
Автоматичне вимкнення	Так (8 хв вертикально, 30 с горизонтально)
Індикатори	Вимкнення живлення, готовність температури, рівень води
Чищення та обслуговування	Регулярно видаляйте накип за допомогою функції самоочищення; чистіть підошву вологою ганчіркою
Функції безпеки	Автоматичне вимкнення, термозапобіжник
Запасні частини та ремонтопридатність	Підошва, резервуар для води, кришка ручки, шнур живлення (зверніться до сервісного центру)
Гарантія	2 роки

Часті запитання - SGT2400B GORENJE

Як заповнити резервуар для води?

Відкрийте кришку заливного отвору, нахиліть праску назад і налийте воду в резервуар. Не перевищуйте максимальний рівень. Використовуйте водопровідну або дистильовану воду.

Чи можна використовувати праску без води?

Так, ви можете використовувати її для сухого прасування. Встановіть регулятор температури відповідно до типу тканини. Не натискайте кнопку подачі пари, коли резервуар порожній.

Що робить функція автоматичного вимкнення?

Праска автоматично вимикається після 8 хвилин бездіяльності у вертикальному положенні або 30 секунд у горизонтальному. Це запобігає нещасним випадкам, якщо її залишити без нагляду.

Як видалити накип з праски?

Заповніть резервуар водою до максимуму, встановіть регулятор пари на самоочищення (якщо є) або максимальну подачу пари, увімкніть і нагрівайте, поки індикатор не згасне. Тримайте над раковиною, натисніть кнопку самоочищення (якщо є) або парового удару, щоб видалити накип. Повторіть за потреби.

Чому з підошви тече вода?

Зазвичай це трапляється, коли праска недостатньо нагріта. Дайте їй повністю нагрітися перед використанням пари. Також не переповнюйте резервуар. Якщо проблема не зникає, перевірте систему захисту від крапель.

Яка найкраща температура прасування для моєї тканини?

Зверніться до етикетки з догляду за тканиною. Зазвичай: нейлон/шовк низька (1 крапка), вовна середня (2 крапки), бавовна/льон висока (3 крапки). Почніть з нижчих температур і підвищуйте за потреби. Пару можна використовувати для більшості тканин, крім делікатних.

Як почистити підошву?

Протріть охолоджену підошву вологою ганчіркою. Для стійких забруднень використовуйте м'який засіб для чищення, призначений для прасок. Уникайте абразивних губок.

Моя праска не утворює пару. Що робити?

Переконайтеся, що резервуар заповнений, а праска достатньо гаряча. Перевірте, чи регулятор пари встановлено в позицію подачі пари. Якщо пари все ще немає, видаліть накип з праски, щоб усунути мінеральні відкладення.

Чи можна використовувати праску вертикально для видалення складок на одязі, що висить?

Так, праска має функцію вертикального відпарювання. Тримайте праску вертикально близько до тканини та натисніть кнопку парового удару. Тримайте праску на відстані не менше 15 см, щоб не пошкодити тканину.

Де можна знайти запасні частини або сервісне обслуговування?

Зверніться до авторизованих сервісних центрів Gorenje. Поширені запасні частини включають підошву, резервуар для води та кришку ручки. Відвідайте офіційний веб-сайт Gorenje для отримання підтримки.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SGT2400B GORENJE

Інструкції з експлуатації UA

UA Інструкції з експлуатації...... 101

З міркувань безпеки необхідно уважно прочитати посібник перед першим використанням пристрою. Збережіть цей посібник для використання в майбутньому.

Цей пристрій призначено лише для побутового використання. Його можна використовувати тільки відповідно до цих інструкцій з експлуатації.

Пристрій виробляє пару високої температури. Завжди поводьтеся з ним уважно та попереджайте інших користувачів про потенційну небезпеку.

НЕОБХІДНІ ДІЇ

1. Переконайтеся, що напруга, зазначена на табличці з технічними даними, відповідає напрузі в електромережі.
2. Розмотайте та розпряміть силовий шнур і подавальний шланг перед використанням.
3. Установіть пристрій на тверду та стабільну поверхню.
4. Праску необхідно використовувати та зберігати на стабільній поверхні.
5. Слідкуйте, щоб шнур живлення і подавальний шланг не торкалися підошви праски.
6. Перед використанням вставте картридж проти накипу.
7. Перш ніж наповнювати резервуар водою, необхідно вийняти з вихідного гнізда втулку подавального шнура.
8. Завжди тримайте картридж проти накипу і гранули подалі від дітей.
9. Тримайте електричні пристрої в місцях, недоступних для дітей та осіб з обмеженими фізичними можливостями. Не дозволяйте їм використовувати такі пристрої без нагляду.
10. У разі розташування праски на підставці переконайтеся, що поверхня, на якій встановлено підставку, є стабільною.
11. Якщо силовий шнур або подавальний шланг пошкоджено, для уникнення небезпеки необхідно, щоб його замінив виробник, агент з обслуговування або інший фахівець із відповідною кваліфікацією.
12. Спорожнюйте резервуар для води після використання.

ЗАБОРОНЕНІ ДІЇ

1. Не дозволяйте дітям торкатися пристрою під час прасування.
2. Не залишайте пристрій без нагляду, якщо він підключений до електричної розетки.
3. Не використовуйте подовжувачі шнура живлення, не схвалені компетентними органами.
4. Забороняється використовувати праску, якщо вона впала, має видимі ознаки пошкодження або тече.
5. Не додавайте парфумовану рідину, оцет або інші хімічні рідини в резервуар для води, оскільки вони можуть серйозно пошкодити пристрій.
6. Не занурюйте пристрій у воду або жодну іншу рідину.
7. Не використовуйте пристрій, якщо він пошкоджений або працює неналежним чином.
8. Не торкайтеся підставки для праски під час або після прасування. Вона сильно нагрівається!
9. У разі зберігання не обмотуйте шнур живлення та подавальний шланг навколо праски або базового блока, доки праска повністю не охолоне.
10. Не намагайтеся відкрити корпус або зняти будь-які частини з корпусу — всередині праски немає частин, які потребують обслуговування.
11. Під час використання отвір для наповнення резервуара має бути закритим. Інструкції щодо безпечного наповнення резервуара для води надані нижче.

1. Ручка в м'якій оболонці

2. Резервуар для води

3. Кнопка подавання пари

4. Скоба для намотування шнура

5. Кнопка розпилення

6. Кнопка ввімкнення/вимкнення

7. Регулятор температури

8. Кнопка встановлення жорсткості води

9. Індикаторна лампа

10. Кнопка керування РК-дисплеєм «-»

11. Індикатор температури

12. Кнопка керування РК-дисплеєм «+»

13. Гачок для шнура

14. РК-дисплей

15. Підставка для праски

16. Ключ водонагрівача

17. Кнопка фіксатора резервуара для води

18. Кришка водонагрівача

19. Кришка водоприймача

РК-дисплей

A. Індикатори рівня жорсткості води

E. Індикатор автоматичного вимкнення

В. Індикатор очищення водонагрівача

F. Індикатор перевищення рівня води

С. Індикатор температури базового блоку

G. Індикатори рівня пари

D. Індикатор рівня тиску 1\~4 подавання пари

Н. Індикатори режиму вимкнення

ПОРАДИ ЩОДО ПРАСУВАННЯ

1. Розсортуйте предмети, які потрібно відпрасувати, за типом тканини. Завдяки цьому знадобиться не так часто регулювати температуру для різних предметів одягу.

2. Якщо тип тканини точно не відомий, спробуйте відпрасувати невелику ділянку на зворотній або внутрішній стороні одягу. Починайте з низької температури, поступово збільшуючи її.

3. Зачекайте 2 хвилини, перш ніж прасувати чутливі до високої температури тканини. Щоб після регулювання температура досягла певного рівня (байдуже, високого чи малого), потрібен певний час.
4. Щоб уникнути утворення блискучих слідів, вироби із тонких тканин, таких як шовк, шерсть, велюр тощо, краще прасувати, накривши їх тканиною для прасування.

ЧИТАЙТЕ ІНФОРМАЦІЮ НА БІРКАХ ТА ВИКОНУЙТЕ ІНСТРУКЦІЇ ВИРОБНИКА ЩОДО ПРАСУВАННЯ. ВОНИ ЧАСТО ПОЗНАЧЕНІ СИМВОЛАМИ, СХОЖИМИ НА НАВЕДЕНІ НИЖЧЕ.

Регулювання температури
. Ацетатна тканина. Еластан. Поліамід. Поліпропилен	. КупроПоліестер. Протеїн. Шовк. Тріацетат. Віскоза. Вовна	. БавовнаЛьон

ВИКОРИСТАННЯ ТРИМАЧА ДЛЯ ШНУРІВ

1. Розмотайте та розпряміть подавальний шланг.
2. Установіть тримач для шнурів, як показано на малюнку.
3. Розташуйте подавальний шланг на тримачі для шнурів, зачепивши його за гачок, як це показано на малюнку.

Пристрій обладнано електронною системою для слідкування за рівнем води. Якщо рівень води опуститься нижче попередньо встановленого значення, блиматиме позначка щта лунатиме звуковий сигнал, доки не буде долито воду.

1. Від'єднайте шнур живлення від електричної розетки.
2. Натисніть кнопку розблокування резервуара для води та витягніть його, як показано на рисунку 1.
3. Відкрийте кришку водоприймача.
4. Налийте воду через отвір водоприймача до рівня, позначеного міткою «МАХ» на боковій поверхні резервуара для води.
5. Закрийте кришку водоприймача.
6. Установіть резервуар для води на місце.

1. Зніміть усі захисні плівки та наклейки, якщо такі є, з підошви й корпусу.
2. Розмотайте та розпрямте шнур живлення та шланг подавання.
3. Наповніть резервуар для води водою з-під крана (див. розділ «НАПОВНЕННЯ ВОДОЮ»).
4. Приєднайте пристрій до електричної розетки відповідної напруги.
5. Пролунає звуковий сигнал, і на РК-дисплеї відобразяться всі значки, після чого він вимкнеться.
6. Натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення.
7. На РК-дисплеї відобразяться індикатори середнього рівня подавання пари (5) і середнього рівня жорсткості води (1), а також пролунає звуковий сигнал.
8. Почне блимати значок ☑; це означає, що генератор пари нагрівається або охолоджується для парового прасування.
9. Виберіть індикатор максимального рівня подавання пари ( ), натиснувши кнопку керування РК-дисплеєм «+», після чого пролунає звуковий сигнал.
10. Поверніть регулятор температури на прасці за годинниковою стрілкою в максимальне положення, після чого почне світитись індикаторна лампа.
11. Тиск генератора пари почне поступово збільшуватися, а саме: Ⓚ → Ⓞ → Ⓟ → Ⓡ.
12. Значок ✉зникне з РК-дисплея після того, як генератор пари досягне потрібної температури.
13. Дочекайтеся появи на РК-дисплеї значка 📄, який указує на те, що генератор пари досяг високого рівня тиску.
14. Індикаторна лампа згасне, коли буде досягнуто потрібної температури праски.

15. Теперь пристрій готовий до використання.

16. Натисніть і потримайте кнопку подавання пари протягом 1 хвилини для очищення системи генерування пари.

17. Виконайте перше прасування, використовуючи старий рушник.

Примітка.

1. Викидання пари не виконується, доки генератор пари не досягне потрібної температури.
2. Температура досягає потрібного рівня приблизно через одну хвилину.

ПАРОВЕ ПРАСУВАННЯ

1. Розмотайте та розпрямте шнур живлення та шланг подавання.
2. Наповніть резервуар для води водою з-під крана. (див. розділ «НАПОВНЕННЯ ВОДОЮ»)

3. Приєднайте пристрій до електричної розетки відповідної напруги.

4. Пролунає звуковий сигнал, і на РК-дисплеї відобразяться всі значки, після чого він вимкнеться.

5. Натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення.

6. На РК-дисплеї відобразяться індикатори середнього рівня подавання пари ( ¹ ) і середнього рівня жорсткості води (1), а також пролунає звуковий сигнал.

7. Почне блимати значок ☐; це означає, що генератор пари нагрівається або охолоджується для парового прасування.

8. Поверніть регулятор температури за годинниковою стрілкою; виберіть «•» (1 точка), «••» (2 точки) або «•••» (3 точки) відповідно до рекомендацій на етикетці для одягу.

9. Індикаторна лампа засвітиться, коли буде досягнуто потрібної температури праски.

10. Натискаючи кнопки керування РК-дисплеєм «+» і «-», виберіть потрібний рівень подавання пари: максимальний рівень подавання пари ( ), середній рівень подавання пари ( ) або низький рівень подавання пари ( ) Під час кожного натискання кнопки керування РК-дисплеєм лунатиме звуковий сигнал.

11. Тиск генератора пари почне поступово збільшуватися, а саме: Ⓞ → Ⓞ → Ⓞ → Ⓞ.

12. Значок ✉зникне з РК-дисплея після того, як генератор пари досягне потрібної температури.
13. Індикаторна лампа згасне, коли буде досягнуто потрібної температури праски.
14. Тепер пристрій готовий до використання.
15. Натисніть кнопку подавання пари, щоб почати парове прасування.
16. Поверніть регулятор температури на прасці проти годинникової стрілки в мінімальне положення, після чого праска вимкнеться.
17. Натисніть перемикач увімкнення/вимкнення живлення. Пролунає звуковий сигнал, і базовий блок перейде в режим очікування.
18. Від'єднайте шнур живлення від електричної розетки.

Коли пристрій повністю охолоне, помістіть його для зберігання в безпечне місце. Відомості про збереження шнура живлення та шланга подавання пари див. на рисунку 2.

ВЕРТИКАЛЬНЕ ПОДАВАННЯ ПАРИ

Ця функція за допомогою пари дає змогу видалити складки на делікатному одязі, що висить, шторах або іншій тканині, що висить, як показано на рисунку 4.

Примітка.

1. Не застосовуйте пару до одягу або тканин на людях або тваринах. Температура пари дуже висока.

2. Зберігайте відстань у кілька сантиметрів від тонкої тканини (синтетика, шовк, оксамит тощо). В іншому разі можна пошкодити

СУХЕ ПРАСУВАННЯ

1. Розмотайте та розпрямте шнур живлення та шланг подавання.
2. Приєднайте пристрій до електричної розетки відповідної напруги.
3. Пролунає звуковий сигнал, і на РК-дисплеї відобразяться всі значки, після чого він вимкнеться.
4. Натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення
5. На РК-дисплеї відобразяться індикатори середнього рівня подавання пари (٢٠٣٥) і середнього рівня жорсткості води (٤١٠) також пролунає звуковий сигнал.
6. Почне блимати значок ☒; це означає, що базовий блок нагрівається або охолоджується.
7. Поверніть регулятор температури за годинниковою стрілкою; виберіть «•» (1 точка), «• ###» (2 точки) або «• ### •» (3 точки) відповідно до рекомендацій на етикетці для одягу.
8. Індикаторна лампа засвітиться, коли буде досягнуто потрібної температури праски.
9. Виберіть індикатор сухого прасування ( ), натиснувши кнопку керування РК-дисплеєм «-», лунатиме звуковий сигнал під час кожного натискання кнопки керування РК-дисплеєм.
10. Якщо генератор пари оснащено функцією тиску пари, на РК-дисплеї відображатиметься індикатор тиску
11. Індикаторна лампа згасне, коли буде досягнуто потрібної температури праски.
12. Тепер пристрій готовий до використання.
13. Повertaючи регулятор температури на прасці проти годинникової стрілки, установіть його в положення «Min». Праска вимкнеться.
14. Натисніть перемикач увімкнення/вимкнення живлення. Пролунає звуковий сигнал, і базовий блок перейде в режим очікування.
15. Від'єднайте шнур живлення від електричної розетки.
16. Коли пристрій повністю охолоне, помістіть його для зберігання в безпечне місце. Відомості щодо збереження шнура живлення та шланга подавання пари див. на рисунку 2.

АВТОМАТИЧНЕ ВИМКНЕННЯ

Система автоматичного вимкнення активується, якщо пристрій не використовується більше 10 хвилин. Підсвічування РК-дисплея вимкнеться, пролунає звуковий сигнал і почне миготіти значок паузи. Коли це станеться один раз натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення живлення, після чого пристрій одразу вимкнеться. Зачекайте приблизно півтори хвилини, доки пристрій не нагріється до вказаної раніше температури.

УСТАНОВЛЕННЯ ЖОРСТКОСТІ ВОДИ

1. Розмотайте й розпрямте шнур живлення та шланг подавання.
2. Приєднайте пристрій до електричної розетки відповідної напруги.
3. Пролунає звуковий сигнал, і на РК-дисплеї відобразяться всі значки, після чого він вимкнеться.
4. Натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення.
5. На РК-дисплеї відобразяться індикатори середнього рівня подавання пари (✗️) і середнього рівня жорсткості води (☐), а...кож пролунає звуковий сигнал.
6. Почне блимати значок ☐; це означає, що генератор пари нагрівається або охолоджується для парового прасування.
7. Натисніть кнопку настроювання жорсткості води один раз, після чого на РК-дисплеї відобразиться значок (✗) пролунає звуковий сигнал.
8. Виберіть жорсткість води, що використовується, за допомогою кнопок керування РК-дисплеєм «-» і «+»; можна встановити такі рівні жорсткості: м'яка вода ( ), жорстка вода ( ) до дуже жорстка вода ( ) Під час кожного натискання лунає звуковий сигнал.
9. Щоб викликати настройку з пам'яті просто один раз натисніть кнопку настроювання жорсткості води, після чого з РК-дисплея зникне значок 🎯 i прозвучить звуковий сигнал.

РОЗПИЛЕННЯ

Цю функцію можна використовувати в будь-який час. Вона не впливає на жодну настройку.

1. Витягніть кнопку розпилення, як показано на рисунку 5.
2. Наповніть резервуар для води водою, як показано на рисунку 6.
3. Установіть резервуар для води на місце.
4. Спрямуйте розпилювач на одяг. Натисніть кнопку розпилення.

Примітка. Можно, знадобиться натиснути кнопку розпилення кілька разів для використання цієї функції.

ОЧИЩЕННЯ ПАРОВОГО ГЕНЕРАТОРА

Щоб подовжити термін використання генератора пари та уникнути утворення накипу, необхідно промивати водонагрівач після того, як на РК-дисплеї почне миготіти значок.

1. Почне миготіти значок ✉, що вказує на необхідність очищення водонагрівача.
2. Натисніть перемикач увімкнення/вимкнення живлення. Пролунає звуковий сигнал, і базовий блок перейде в режим очікування.
3. Від'єднайте шнур живлення від електричної розетки.
4. Дайте пристрою повністю охолонути. Рекомендовано залишити його вимкнутим на ніч.
5. Переверніть генератор пари та витягніть кришку водонагрівача, як показано на рисунку 7.
6. Викрутіть гвинти з кришки водонагрівача за допомогою ключа з комплекту постачання та вилийте решту води, як показано на рисунках 8 і 9.
7. Налийте одну склянку води з-під крана або профільтрованої води через нижній отвір водонагрівача, як показано на рисунку 10.
8. Обережно струсіть, а потім виляйте всю воду, як показано на рисунку 9.
9. Повторюйте цю операцію, доки вода, що виливається з водонагрівача, не стане чистою та прозорою.
10. Після завершення очищення налийте 400 мл свіжої води з-під крана або профільтрованої води у водонагрівач, як показано на рисунку 10.
11. Не докладаючи надмірних зусиль, затягніть гвинти на кришці водонагрівача, як показано на рисунку 11.
12. Установіть кришку.
13. Тепер пристрій готовий до використання.

Після очищення завжди додавайте 400 мл води прямо у водонагрівач, щоб уникнути пошкодження генератора пари.

Під час чищення ніколи не відкручуйте гвинти із кришки водонагрівача, коли пристрій перебуває під тиском. Може відбутися викид пари, що може призвести до опіків. Перш ніж починати очищення водонагрівача, завжди вимикайте паронагрівач, від'єднуйте його від джерела живлення та залишайте на ніч.

Не використовуйте хімічні речовини для видалення накипу або оцет, оскільки вони можуть пошкодити пристрій.

ЗЛИВАННЯ ВОДИ

1. Від'єднайте шнур живлення від електричної розетки.
2. Натисніть кнопку розблокування резервуара для води та витягніть його, як показано на рисунку 1.
3. Відкрийте кришку водоприймача
4. Виляйте воду з резервуара, утримуючи його догори дном, як показано на рисунку 4.
5. Закрийте кришку водоприймача.
6. Установіть резервуар для води на місце.

ЧИЩЕННЯ Й ОБСЛУГОВУВАННЯ

1. Від'єднайте силовий шнур від розетки.
2. Для чищення будь-яких відкладень на підошві або корпусі використовуйте зволожену тканину або засіб для чищення, що не залишає подряпин.
3. Ніколи не використовуйте гострі або шершаві предмети для видалення відкладень на підошві.
4. Для чищення праски ніколи не використовуйте абразивні речовини, оцет або речовини для видалення накипу.

Цей пристрій позначено відповідно до Директиви ЄС 2002/96/ЕС щодо відходів електричного та електронного обладнання (WEEE). Ця директива є основою законодавства щодо повернення та вторинної переробки відходів електричного й електронного обладнання в країнах Європи.

Навколишнє середовище

Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином Ви допомагаєте захистити довкілля.

Гарантія та обслуговування

Якщо Вам необхідна інформація або у Вас виникла проблема, зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії Gorenje у Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному талоні). Якщо у Вашій країні немає Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера або у відділ технічного обслуговування компанії Gorenje Domestic Appliances.

Для використання тільки в домашньому господарстві!

gorenje

БАЖАЄ ВАМ ОТРИМАТИ БАГАТО ЗАДОВОЛЕННЯ ПІД ЧАС КОРИСТУВАННЯ

МІКРОХВИЛЬОВОЮ ПІЧЧЮ!