Quadpen P 2002 - планшет Pentagram - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Графический планшет
Бренд	Pentagram
Модель	Quadpen P 2002
Размеры планшета (Ш x Г x В)	200 x 196 x 6 мм
Активная область	127 x 95 мм
Вес (прибл.)	300 г (оценка)
Высота считывания	6 мм
Уровни чувствительности к давлению	1024
Точность	0.254 мм
Разрешение	2540 lpi
Интерфейс	USB
Питание (пера)	1 батарейка AAAA (1.5 В)
Поддерживаемые ОС	Windows 98/Me/2000/XP, MacOS 9.x/10.x
Комплектация	Беспроводное перо, подставка для пера, USB-кабель, 2 CD-ROM, батарейка
Основные функции	Рисование, рукописный ввод, навигация, ввод с чувствительностью к давлению, абсолютное/относительное отслеживание, настраиваемые кнопки
Кнопки пера	Нажатие наконечника, кнопка на корпусе (программируемая)
Режимы отслеживания	Абсолютный (планшет) и относительный (мышь) режимы
Настройка	Через значок планшета в панели управления (Windows) или системные настройки (Mac)
Обслуживание	Чистить мягкой сухой тканью; избегать жидкостей и абразивов
Безопасность	Используйте только указанную батарейку; беречь от воды и чрезмерного тепла
Запчасти / Ремонтопригодность	Перо и батарейка заменяемы; внутри планшета нет деталей, обслуживаемых пользователем

Часто задаваемые вопросы - Quadpen P 2002 Pentagram

Как установить Quadpen P 2002 в Windows?

Подключите USB-коннектор к USB-порту. Вставьте компакт-диск и запустите меню установки. Нажмите 'Установить графический планшет' и следуйте инструкциям. Для Windows 98 может потребоваться поиск драйверов. Для Windows XP нажмите 'Все равно продолжить', если появится запрос.

Какую батарейку использует перо и как её заменить?

Перо использует одну батарейку AAAA (LR01) 1,5 В. Открутите колпачок, снимите зажим и крышку, вставьте батарейку минусом (-) к наконечнику пера, затем соберите обратно.

Можно ли использовать планшет без установки драйверов?

Планшет может работать как обычная мышь без драйверов, но для полной чувствительности к давлению и настройки кнопок необходимо установить драйверы с прилагаемого компакт-диска.

Как настроить чувствительность к давлению?

Откройте настройки планшета в панели управления, перейдите на вкладку 'Tip Feel'. Отрегулируйте ползунок 'Pressure Sensitivity' и проверьте в области 'Pressure Test'. Более мягкая настройка даёт более толстые линии при меньшем усилии.

Как изменить функции кнопок пера?

В панели управления дважды щёлкните значок планшета, перейдите на вкладку 'Buttons'. Выберите кнопку, которую хотите изменить (например, кнопку на корпусе), и выберите действие из списка, или нажмите 'Use Defaults' для сброса.

Совместим ли планшет с Mac?

Да, поддерживает MacOS 9.x и 10.x. На компакт-диске есть драйверы для Mac; также на диске можно найти руководство для Mac.

Как чистить планшет?

Используйте мягкую сухую ткань для протирки поверхности. Не используйте жидкости, абразивные чистящие средства и не погружайте планшет в воду.

Светодиод на планшете не загорается. Что делать?

Убедитесь, что USB-кабель надёжно подключён. Попробуйте другой USB-порт. Если всё ещё не горит, порт может быть недоступен или планшет неисправен.

В чем разница между абсолютным и относительным отслеживанием?

Абсолютный режим отображает весь планшет на экран, поэтому курсор перепрыгивает в положение, соответствующее наконечнику пера. Относительный режим работает как мышь: перемещение пера перемещает курсор относительно его текущего положения. Абсолютный режим обычно предпочтителен для рисования.

Как задать пользовательскую область отслеживания?

На вкладке 'Tracking' нажмите 'Set Region Size'. Затем нажмите наконечником пера на один угол желаемой области, перетащите к противоположному углу и отпустите. Включите 'Preserve Aspect Ratio' для соответствия форме экрана.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Quadpen P 2002 Pentagram

ВСТУПЛЕНИЕ.... RU - 2

ЧТО НАХОДИТСЯ В УПАКОВКЕ...... RU - 2

ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ПЛАНШЕТА.... RU - 2

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ.... RU - 6

WSTEP PL - 2

ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA PL - 2

OPIS ELEMENTÓW TABLETU PL - 2

PRZYGOTOWANIE TABLETU DO PRACY PL - 3

INSTALACJA TABLETU PL - 3

KONFIGURACJA TABLETU PL - 5

INFORMACJE DODATKOWE PL - 6

ÚVOD....CZ - 2

OBSAH BALENÍ....CZ - 2

POPIS SOUČÁSTÍ TABLETU....CZ - 2

PŘÍPRAVA TABLETU K PRÁCI CZ - 3

INSTALACE TABLETU....CZ - 3

KONFIGURACE TABLETU....CZ - 5

DODATEČNÉ INFORMACE CZ - 6

ÚVOD....SK - 2

OBSAH BALENIA....SK - 2

POPIS SÚČASTÍ TABLETU ...... SK - 2

PRÍPRAVA TABLETU NA PRÁCU ...... SK - 3

INŠTALÁCIA TABLETU....SK - 3

KONFIGURÁCIA TABLETU....SK - 5

PENTAGRAM постоянно работает, чтобы улучшить свои изделия. Поэтому все сведения и технические характеристики, приведенные в этом руководстве, могут измениться без специального уведомления.

© 2005 PENTAGRAM

Все права защищены, воспроизведение и/или копирование запрещено.

Руководство по установке и обслуживанию графического планшета

RU

Благодарим Вас за покупку планшета PENTAGRAM Quadpen, графического устройства для Вашего компьютера. Теперь, пользуясь планшетом PENTAGRAM Quadpen, Вы можете сделать намного больше чем раньше, пользуясь мышью. Планшет был проектирован как инструмент для художников-графиков, с целью применения в программах CAD/CAM, однако планшеты PENTAGRAM, благодаря низкой цене и многим возможностям, отличны также для применения дома.

Что находится в упаковке

Планшет PENTAGRAM Quadpen

Перо

Подставка для пера

Батарея типа LR-01 (AAAA) – 1 шт.

USB-кабель

2 диска CD-ROM с драйверами и программным обеспечением

Руководство по использованию

Описание элементов планшета

Подготовка планшета к работе

Питание

Чтобы планшет работал правильно, требуется питание для пера. Для питания используется батарея 1,5 В типа LR-01 (AAAA). Батарею следует установить в перо планшета, сначала отвинчив заднюю часть пера (как при замене стержня в шариковой ручке).

Подключение планшета к компьютеру

Планшет подключается к свободному разъему USB, который обычно находится в задней части компьютера. Планшет питается через USB-порт. Их соединяется при помощи одного кабеля.

Установка планшета

Для пользователей системы Windows 98/Me/2000/XP

1. После запуска системы Windows 98/Me/2000/XP подключите планшет к компьютеру.

2. Подключив планшет к компьютеру, вложите находящийся в составе CD-диск с программным обеспечением в привод CD-ROM. Программа установки запустится автоматически. Если нет, это обозначает, что функция автоматического пуска привода CD-ROM выключена. Тогда следует запустить файл „setup.exe“ из главной папки на CD-диске. Когда появится окно программы установки, щелкните на „install graphics tablet“ (установка графического планшета), чтобы начать установку.

1. Щелкните „Finish“ (окончить).

1. Когда появится нижеприведенное сообщение, щелкните „Continue Anyway” (продолжать все-таки).

1. Установка завершена успешно. Щелкните „ОК”.

После установки драйверов планшет готов к работе.

Настройка планшета

Доступ к настройке планшета возможен через иконку „Планшет“ в Панели управления системы Windows (в XP: Панель управления/Выберите категорию/Принтеры и другое оборудование/Планшет). Щелкните два раза на этой иконке. Откроется окно с настройками.

Здесь находятся основные сведения о планшете и его параметрах – часть „Device“ (устройство). Здесь можно также узнать версию используемого драйвера – часть „Driver“ (драйвер).

Здесь можно определить, как будет работать планшет после нажатия определенной кнопки.

Button Label (название кнопки) – выберите кнопку, работу которой хотите изменить Action (действия) – свяжите действие с выбранной кнопкой Use Defaults (вернуть по умолчанию) – верните к настройкам по умолчанию

Закладка „Tracking“ (отслеживание)

Tracking Mode (режим отслеживания) – выбор режима отслеживания. Режим „Absolute“ (абсолютный) переносит наши движения пером непосредственно в компьютер. Режим „Relative“ (относительный) позволяет изменить реакцию планшета при помощи ползунка „Sensitivity“ (чувствительность).

Sensitivity (чувствительность) – регулировка реакции планшета на наши движения. Track Entire Tablet (отслеживание всего планшета) – устанавливает площадь отслеживания движений пера на всю поверхность планшета.

Set Region Size (определение размера площади) – позволяет определить размеры активной площади (площади, на которой отслеживается перо) планшета.

Preserve Aspect Ratio (сохранение пропорции) – позволит сохранить постоянную пропорцию (такую же, как у планшета) между шириной и длиной определенной активной площади планшета.

Закладка „Response“ (реакция)

Speed (скорость) – этот ползунок позволяет установить минимальную скорость двойного удара кончиком пера в поверхность планшета, чтобы они считались одним двойным щелчком, а не двумя отдельными. Новую настройку можно проверить на площади тестирования (Test Area).

Area (площадь) – этот ползунок позволяет установить, на какой площади два достаточно быстрых удара кончиком пера будут считаться одним двойным щелчком, а не двумя отдельными. Новую настройку можно проверить на площади тестирования (Test Area).

Use Defaults (вернуть по умолчанию) – позволяет вернуться к настройкам драйвера по умолчанию.

Закладка „Tip Feel” (чувствительность кончика)

Click Pressure (сила щелчка) – позволяет определить реакцию планшета на нажим во время щелчка.

Pressure Sensitivity (чувствительность нажима) – позволяет определить реакцию планшета на нажим во время движения пера на поверхности планшета.

Pressure Test (mect нажима) – площадь позволяющая проверить силу нажима.

Click Test (mect щелчка) – площадь позволяющая проверить щелчок.

Clear Test Area (очистка площади тестирования) – чистит площадь тестирования.

Use Defaults (вернуть по умолчанию) – позволяет вернуться к настройкам драйвера по умолчанию.

Дополнительные сведения

Технические данные

Размеры устройства	200 x 196 x 6 мм
Активная площадь	127 x 95 мм
Максимальная высота чтения	6 мм
Количество уровней нажима	1024
Точность	0,254 мм
Подключение	USB-порт
Разрешение	2540 lpi (линий на дюйм)
Драйверы Windows 98/Me/2000/XP, MacOS 9.x/10.x

Минимальные требования

Система Windows 98/Me/2000/XP на компьютере ПК Pentium или лучше

Система MacOS на компьютере iMac, G3, PowerMac или PowerBook

32 МБ памяти RAM

Свободный USB-порт

Совместимость с программным обеспечением

PENTAGRAM Quadren должен правильно работать с любым программным обеспечением, работающим в среде Windows 98/Me/2000/XP или MacOS 9.x/10.x.

Руководство по установке на компьютере класса Мас в электронной версии находится на диске CD-ROM.