IS120.2 - смартфон i.safe Mobile - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ IS120.2 i.safe Mobile

В настоящем руководстве по быстрому запуску приведены все наиболее важные правила охраны здоровья и техники безопасности, которые необходимо выполнять для обеспечения безопасности в процессе эксплуатации устройства IS120.2 (модель M120A01).

» Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите раздел «Безопасность» настоящего руководства по быстрому запуску. Если вы не выполняете требования настоящих инструкций или не понимаете их значение, это может привести к смерти, тяжелым травмам или выходу устройства из строя.

» Также перед началом работы с устройством прочтите руководство по эксплуатации. Руководство по эксплуатации, в котором приведена более подробная информация и инструкции, относящиеся к устройству, можно найти по ссылке www.isafe-mobile.com/en/support/downloads.

» Также перед началом работы с устройством прочтите правила техники безопасности. Правила техники безопасности входят в комплект поставки устройства, также их можно найти по ссылке www.isafe-mobile.com/en/support/downloads.

»Выполняйте все инструкции, нанесенные на корпус устройства или на упаковку.

»Выполняйте местные правила техники безопасности.

БЕЗОПАСНОСТЬ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВО ВЗРЫВООПАСНОЙ СРЕДЕ

»Устройство предназначено для эксплуатации во взрывоопасной среде, относящейся к Зонам 2/22 или за пределами взрывоопасных зон.

» Перед входом во взрываопасную среду с этим устройством

• убедитесь, что к нему подключены только разрешенные принадлежности, см. раздел „Подключение разрешенных принадлежностей“,
• убедитесь, что между двумя половинами устройства нет зазора,
• убедитесь в отсутствии повреждений устройства,
• убедитесь, что текст на всех табличках, нанесенных на устройство, хорошо различим,
• убедитесь, что отсек для аккумулятора надежно закреплен винтами.

» Если эксплуатация устройства осуществляется во взрывоопасной среде,

• Запрещается ослаблять винты крепления устройства,
• Запрещается подключать принадлежности к устройству,
• Запрещается снимать крышки соединительных разъемов,
• Запрещается заряжать устройство,
• Запрещается открывать корпус устройства,
• Запрещается повреждать устройство.

» Немедленно выключите устройство и покиньте взрывоопасный участок, если

• устройство неисправно,
• корпус устройства поврежден,
• устройство подверглось воздействию избыточных нагрузок,
• текст табличек, нанесенных на поверхность устройства, не читается.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВНЕ ВЗРЫВООПАСНОЙ СРЕДЫ

» Внесение изменений в конструкцию устройства не допускается.
» Запрещается подвергать устройство воздействию высоких температур.
» Запрещается подвергать устройство воздействию ультрафиолетового излучения.
» Запрещается подвергать устройство воздействию мощных электромагнитных полей.
» Запрещается подвергать устройство воздействию едких кислот или оснований.
» Эксплуатация устройства в запрещенных местах не допускается.
» Выключайте устройство в больницах и иных учреждениях здравоохранения.
» Устройство всегда должно находиться на безопасном расстоянии не менее 15 см от кардиостимуляторов или слуховых аппаратов. Устройство может нарушать работу медицинского оборудования, например, кардиостимуляторов или слуховых аппаратов.
» Во время использования устройства за рулем выполняйте требования местных правил дорожного движения.

ОБЗОР ФУНКЦИЙ УСТРОЙСТВА (см. рисунок на стр. 2)

1> ДАТЧИКИ: Датчик расстояния, датчик освещенности.
2 ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ
3> РЕГУЛИРОВАНИЕ ГРОМКОСТИ: Увеличение громкости/Уменьшение громкости.
4) ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КЛАВИША (RED FUNCTION KEY): На нее можно подвесить функцию по собственному выбору.
5> КНОПКА ВОЗВРАТА: Переход на предыдущий экран.
6) КНОПКА УДАЛЕНИЯ: для удаления неправильно набранных символов.

7) КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ: Длительным нажатием осуществляется включение / выключение устройства. Кратковременным нажатием осуществляется включение / выключение режима ожидания.
8>ЗАРЯДНЫЕКОНТАКТЫ
9> КОЛЬЦО НАВИГАЦИИ + КЛАВИША ПОДТВЕРЖДЕНИЯ
10> КЛАВИАТУРА
11>КЛАВИШАОТВЕТА
12) ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КЛАВИША (M1): На нее можно подвесить функцию по собственному выбору.
13) КНОПКА НОМЕ: Переход на главный экран.
14) ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КЛАВИША (SIDE KEY): На нее можно подвесить функцию по собственному выбору.
15> ШУМОПОДАВЛЕНИЕ: Микрофон с функцией шумоподавления.
16) Ушко: Ушко для крепления наручного ремня.
17) ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ: Громкоговоритель для работы в режиме разговора со свободными руками.
18> ОТСЕК ДЛЯ АККУМУЛЯТОРА
19> РАЗЪЕМ USB-C: Разъем для подключения кабеля USB-C. Также см. разделы «Зарядка» и «Подключение разрешенных принадлежностей».

ПОДГОТОВКА

» Ослабьте винты на отсеке для аккумулятора с помощью входящей в комплект отвертки.
» Снимите крышку отсека для аккумулятора.
»Установите SIM-карту в слот. Слот помечен знаком «SIM».
» Поместите аккумулятор в батарейный отсек.
» Убедитесь, что аккумулятор правильно и надежно установлен в отсеке.
»Установите крышку батарейного отсека и вручную затяните винты с помощью входящей в комплект отвертки.

ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ

» Нажмите и удерживайте кнопку on/off (вкл. / выкл.) в течение прибл. 3 секунд.
» Во время первоначального включения устройства следуйте экранным инструкциям.
» Введите пин-код устройства или SIM-карты в диалоговом окне, которое отображается после включения устройства.

>ЗАРЯДКА

» Зарядка устройства допускается только за пределами взрывоопасных зон
» Запрещается заряжать устройство вблизи легко воспламеняющихся материалов.
» Заряжайте устройство только с помощью зарядного устройства и входящего в комплект поставки кабеля USB-C.

» Зарядка устройства осуществляется только в диапазоне температур окружающего воздуха от +5 до +35 °C (от +41 до +95 °F).
» Заряжайте устройство только в сухих помещениях.
» Не заряжайте устройство во влажных или запыленных условиях.

» Подключите адаптер, который соответствует стандарту сети питания, принятому в вашей стране.

» Подключите кабеля USB-C к блоку питания.

» Подключите кабеля USB-C к разъему USB-C устройства.

>ПОДКЛЮЧЕНИЕ РАЗРЕШЕННЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

» Допускается подключение к устройству только принадлежностей, разрешенных к применению компанией i.safe MOBILE.
Перечень принадлежностей, разрешенных к применению компанией i.safe MOBILE, можно найти по ссылке www.isafe-mobile.com/en/products.

» Использование разъема USB-C допускается только вне взрывоопасных зон.

» Ни при каких обстоятельствах не допускается снятие крышки разъема USвзрывоопасной среде.

Вы можете подключить одобренные принадлежности к разъему USB-C.

Разъем USB-C предназначен для зарядки и передачи данных.

» Подключайте разрешенные принадлежности или иные устройства к разъему USB-C только с помощью кабеля USB-C.

ОБСЛУЖИВАНИЕ / РЕМОНТ

» Обратитесь в отдел поддержки компании i.safe MOBILE по ссылке www.isafe-mobile.com/en/support/service, если устройство работает неправильно, если устройство нуждается в ремонте или если необходимы сменные компоненты.

BO3BPAT

Обратитесь в отдел поддержки компании i.safe MOBILE по ссылке www.isafe-mobile.com/en/support/service.

>ЧИСТКА

» Перед чисткой выключите питание устройства.
» Запрещается заряжать устройство во время чистки.
» Запрещается использовать для чистки химические материалы.
» Очищайте устройство и адаптер питания мягкой влажной антистатической тканью.
» Регулярно очищайте экран дисплея мягкой антистатической тканью.

ХРАНЕНИЕ

» Хранение устройства осуществляется при температуре окружающей среды в пределах от +5 до +35 °C (от 41 до +95 °F) и влажности в пределах от 10 до 60 %.

УТИЛИЗАЦИЯ

»ЗАПРЕЩАЕТСЯ выбрасывать отработанные аккумуляторы вместе с бытовыми отходами.
» Всегда сдавайте электронный лом, аккумуляторы и упаковочные материалы в специализированные пункты приема. Таким образом вы предотвратите бесконтрольную утилизацию отходов и способствуете повторному использованию материальных ресурсов.

Дополнительную информацию вы можете получить у местных организаций, занимающихся утилизацией отходов, органов власти или у регионального представителя компании i.safe MOBILE, работающего в вашей стране или регионе, по ссылке www.isafe-mobile.com/en/support/service.

>ТОРГОВЫЕ МАРКИ

i.safe MOBILE и логотип i.safe MOBILE являются торговыми марками компании i.safe MOBILE GmbH.

Все прочие торговые марки и авторские права являются собственностью соответствующих владельцев.

SVENSKA

FÖRST

ПРИМЕНА У ПОТЕНЦИЈАЛНО ЕКСПЛОЗИВНИМ ПОДРУЧЈИМА

ПРИМЕНА ИЗВАН ПОТЕНЦИЈАЛНО ЕКСПЛОЗИВНИХ ПОДРУЧЈА