IS120.2 - Smartphone i.safe Mobile - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Smartphone robuste ATEX
Marque	i.safe Mobile
Modèle	IS120.2 (M120A01)
Catégorie	Smartphone pour zones à risque d'explosion (Zone 2/22)
Dimensions approximatives	150 x 80 x 15 mm
Poids approximatif	250 g
Alimentation	Batterie rechargeable, charge via USB-C (5V)
Température de charge	+5 °C à +35 °C
Fonctions principales	Appels, SMS, data, boutons programmables (Red Key, M1, Side Key), navigation, clavier physique
Connectivité	USB-C, haut-parleur mains-libres, suppression de bruit
Capteurs	Capteur de proximité, capteur optique
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon antistatique doux et humide, sans produits chimiques
Sécurité	Utilisation en zones ATEX Zone 2/22, ne pas ouvrir en zone explosive, distance minimale de 15 cm des implants médicaux
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service i.safe Mobile via www.isafe-mobile.com/fr/support/service
Stockage	Température +5 °C à +35 °C, humidité 10-60%
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, recycler électronique et batteries dans les points de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - IS120.2 i.safe Mobile

Dans quelles zones ATEX puis-je utiliser l'IS120.2 ?

L'IS120.2 est certifié pour une utilisation en zones à risque d'explosion Zone 2/22 (gaz et poussières). Il ne doit pas être utilisé en Zone 0/1/20/21 sans autorisation spécifique.

Comment charger l'appareil en toute sécurité ?

Chargez uniquement en dehors des zones explosives, à l'intérieur, à une température ambiante de +5 °C à +35 °C. Utilisez exclusivement le câble USB-C fourni et un adaptateur secteur adapté.

Puis-je utiliser l'appareil avec un stimulateur cardiaque ?

Oui, mais respectez une distance de sécurité minimale de 15 cm entre l'appareil et le stimulateur cardiaque ou la prothèse auditive pour éviter les interférences.

Comment nettoyer l'IS120.2 ?

Éteignez l'appareil, débranchez le chargeur, puis essuyez-le avec un chiffon antistatique doux et légèrement humide. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs.

Que faire si l'appareil est endommagé en zone explosive ?

Éteignez immédiatement l'appareil et quittez la zone à risque dans les plus brefs délais. Contactez ensuite le service de réparation i.safe Mobile via www.isafe-mobile.com/fr/support/service.

Puis utiliser des accessoires non certifiés ?

Non, vous devez utiliser uniquement des accessoires agréés par i.safe Mobile pour préserver la sécurité ATEX et le bon fonctionnement de l'appareil.

Comment installer la carte SIM et la batterie ?

Dévissez le compartiment batterie avec le tournevis fourni, retirez le couvercle, insérez la carte SIM dans le logement dédié, puis la batterie. Refermez et revissez à la main.

Quelle est la procédure de mise en marche ?

Maintenez le bouton ON/OFF enfoncé pendant environ 3 secondes. Suivez les instructions à l'écran. Si un code PIN est demandé, saisissez celui de l'appareil ou de la carte SIM.

L'écran est-il tactile ?

L'appareil dispose d'un écran tactile, mais il est également équipé de touches physiques (navigation, clavier) pour une utilisation avec des gants ou en milieu humide.

Où trouver le guide complet et les mises à jour ?

Le mode d'emploi détaillé et les mises à jour sont disponibles en téléchargement gratuit sur le site www.isafe-mobile.com/fr/support/telechargements.

MODE D'EMPLOI IS120.2 i.safe Mobile

Le présent Manuel de démarrage rapide contient toutes les instructions importantes pour la santé et la sécurité dans le cadre de l'utilisation en toute sécurité de l'appareil IS120.2 (modèle M120A01).

» Avant l'utilisation de l'appareil, lisez attentivement le paragraphe « Sécurité » dans le présent Manuel de démarrage rapide. Si vous ne respectez pas les Instructions de sécurité ou que vous ne les avez pas comprises, cela peut provoquer la mort ou de graves blessures.

» Avant l'utilisation de l'appareil, lisez le Mode d'emploi ! Le mode d'emploi avec des informations détaillées et des instructions spécifiques à l'appareil est disponible à l'adresse www.isafe-mobile.com/fr/support/telechargements.
» Avant l'utilisation de l'appareil, lisez également les Instructions de sécurité. Celles-ci sont fournies dans l'emballage de votre appareil et sont disponibles à l'adresse www.isafe-mobile.com/fr/support/telechargements.
» Observez toutes les instructions sur l'appareil et sur l'emballage.
» Observez les consignes de sécurité locales.

SÉCURITÉ

UTILISATION EN ZONES À RISQUE D'EXPLOSION

» Employez uniquement l'appareil en zones à risque d'explosion des zones 2/22 ou à l'extérieur de zones à risque d'explosion.
» Avant de pénétrer avec l'appareil dans une zone à risque d'explosion :

assurez-vous que seuls des accessoires agréés sont raccordés à l'appareil, voir paragraphe « Raccordement d'accessoires agréés »,
• assurez-vous qu'aucune fente n'est visible entre les deux moitiés de l'appareil,
• assurez-vous que l'appareil n'est pas endommagé,
• assurez-vous que toutes les inscriptions sont bien lisibles sur l'appareil,
• assurez-vous que le compartiment de la batterie est bien vissé.

» En cas d'utilisation de l'appareil dans une zone à risque d'explosion,

• ne desserrez pas les vis de l'appareil,
• ne raccordez aucun accessoire à l'appareil,
• n'ouvrez aucun cache des interfaces,
• ne rechargez pas l'appareil,
  • n'ouvrez pas l'appareil,
• n'endommagez pas l'appareil.

» Éteignez immédiatement l'appareil et quittez la zone à risque d'explosion dans les plus brefs délais lorsque :

• des dysfonctionnements surviennent sur l'appareil,
- le boîtier de l'appareil est endommagé,
- l'appareil a été exposé à des charges excessives,
- les inscriptions sur l'appareil ne sont plus lisibles.

UTILISATION À L'EXTÉRIEUR DES ZONES À RISQUE D'EXPLOSION

» Ne modifiez pas la construction de l'appareil.
» N'exposez pas l'appareil à de hautes températures.
» N'exposez pas l'appareil à un fort rayonnement ultraviolet.
» N'exposez pas l'appareil à des processus à haute charge électrique.
» N'exposez pas l'appareil à des acides ou bases agressifs.
» N'utilisez pas l'appareil dans les zones où son utilisation est interdite.
» Dans les hôpitaux et autres établissements médicaux, éteignez l'appareil.

» Observez toujours une distance de sécurité minimale de 15 cm entre l'appareil et un stimulateur cardiaque ou une prothèse auditive. L'appareil peut perturber le fonctionnement des appareils médicaux tels que les stimulateurs cardiaques et prothèses auditives.
» En cas d'utilisation de l'appareil pendant la conduite d'un véhicule à moteur, respectez la législation nationale applicable.

SYNOPTIQUE DES APPAREILS / FONCTIONS (voir figure en page 2)

1> CAPTEURS: Capteur de proximité, capteur optique.
2> HAUT-PARLEUR
3> RÉGLAGE DU VOLUME : Augmenter / réduire le volume.
4) BOUTON DE FONCTION (RED FUNCTION KEY) : Ce bouton est programmable.
5) BOUTON RETOUR: Retour à l'écran précédent.
6) BOUTON EFFACER : Pour effacer les caractères en cas de saisie incorrecte.
7) BOUTON ON / OFF : Une pression prolongée allume et éteint l'appareil. Une pression brève active ou désactiver le mode veille.
8) CONTACTSDECHARGE
9) ANNEAU DE NAVIGATION ET BOUTON DE VALIDATION
10>CLAVIER
11 TOUCHERÉPONDRE
12> BOUTON DE FONCTION (M1) : Ce bouton est programmable.
13) BOUTON HOME : Retour à l'écran principal.
14) BOUTON DE FONCTION (SIDE KEY) : Ce bouton est programmable.
15) SUPPRESSION DU BRUIT : Microphone conçu pour la suppression du bruit.
16> OEILLET: Oeillet pour attacher la dragonne.
17> HAUT-PARLEUR : Haut-parleur pour la fonction mains-libres.
18) COMPARTIMENT DE LA BATTERIE
19> INTERFACE USB-C : Prise pour le Câble USB-C. Voir également paragraphes « Recharge » et « Raccordement d'accessoires agréés ».

PRÉPARATION

» Desserrez les vis du compartiment de la batterie à l'aide du Tournevis fourni.
» Retirez le couvercle du compartiment de la batterie.
» Insérez la carte SIM dans le slot. Le slot comporte l'inscription « SIM ».
» Insérez la batterie dans le compartiment de la batterie.
» Assurez-vous de la fixation correcte et ferme de la batterie.
» Montez le couvercle du compartiment de la batterie puis serrez les vis à la main à l'aide du Tournevis fourni.

MISE EN MARCHE

» Maintenez le bouton ON / OFF enfoncé pendant env. 3 secondes.
» Lors de la première mise en marche de l'appareil, suivez les instructions sur l'écran.
» Lorsque la boîte de dialogue de saisie du code confidentiel de l'appareil ou de la carte SIM s'affiche après la mise en marche, saisissez le code confidentiel de l'appareil ou de la carte SIM.

RECHARGE

» Rechargez uniquement l'appareil à l'extérieur des zones à risque d'explosion.
» Ne rechargez pas l'appareil à proximité de substances inflammables.
» Rechargez uniquement l'appareil à l'aide du Câble USB-C fourni.
» Rechargez uniquement l'appareil en présence de températures ambiantes comprises entre +5 °C et +35 °C (+41 °F et +95 °F).
» Chargez uniquement l'appareil en intérieur dans les locaux secs.
» Ne rechargez pas l'appareil dans un environnement humide ou poussiéreux.

» Raccordez l'adaptateur adapté à votre pays au fiche secteur.
» Raccordez le Câble USB-C avec le fiche secteur.
» Raccordez le Câble USB-C à l'interface USB-C de l'appareil.

RACCORDEMENT D'ACCESSOIRES AGRÉÉS

» Raccordez uniquement des accessoires agréés par l'entreprise i.safe MOBILE à l'appareil. Les accessoires agréés par l'entreprise i.safe MOBILE sont disponibles à l'adresse www.isafe-mobile.com/fr/produits.
» Employez uniquement l'interface USB-C à l'extérieur des zones à risque d'explosion.
» À l'intérieur de zones à risque d'explosion, n'ouvrez jamais le cache de l'interface USB-C.

Vous pouvez raccorder les accessoires agréés à l'interface USB-C.

L'interface USB-C a été conçue en vue de la recharge et de la transmission des données.

» Raccordez uniquement les accessoires agréés ou d'autres appareils à l'interface USB-C à l'aide du Câble USB-C fourni.

» Si l'appareil ne fonctionne pas de la manière habituelle, que l'appareil doit être réparé ou si vous souhaitez commander une pièce de rechange, adressez-vous au service de réparation de l'entreprise i.safe MOBILE à l'adresse www.isafe-mobile.com/fr/support/service.

RETOURS

Adressez-vous au service de réparation de l'entreprise i.safe MOBILE à l'adresse www.isafe-mobile.com/fr/support/service.

NETTOYAGE

» Éteignez l'appareil avant le nettoyage.
» Ne chargez pas l'appareil pendant le nettoyage.
» N'utilisez pas de produits chimiques pour le nettoyage.
» Nettoyez l'appareil et l'Adaptateur secteur à l'aide d'un chiffon antistatique en tissu doux humidifié.
» Nettoyez régulièrement le verre de l'écran à l'aide d'un chiffon antistatique en tissu doux humidifié.

>STOCKAGE

» Un stockage incorrect peut endommager l'appareil. Stockez l'appareil en présence de températures ambiantes comprises entre +5 °C et +35 °C (+41 °F et +95 °F) et une humidité de l'air comprise entre 10 % et 60 %.

RECYCLAGE

» NE jetez PAS les batteries avec les ordures ménagères.
» Mettez systématiquement au rebut les produits électroniques, les batteries et le matériel d'emballage dans les points de collecte dédiés. De cette manière, il est possible d'éviter une élimination incontrôlée des déchets et de favoriser le recyclage des ressources.

De plus amples informations sont disponibles auprès des entreprises régionales de traitement des déchets, des autorités publiques ou du centre S.A.V. i.safe MOBILE compétent pour votre pays ou région dont les coordonnées sont disponibles à l'adresse www.isafe-mobile.com/fr/support/service.

MARQUES DÉPOSÉES

i.safe MOBILE et le logo i.safe MOBILE sont des marques déposées de l'entreprise i.safe MOBILE GmbH.

Toutes les autres marques et copyrights sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

MAGYAR

>ELSÓ

» Ligue o Cabo USB-C à interface USB-C do dispositivo.

LIGAR ACESSÓRIOS APROVADOS