Margareet Wave - Детские качели Lionelo - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Margareet Wave Lionelo

Дорогой клиент! Если у вас есть какие-либо комментарии или вопросы относительно приобретенного продукта, пожалуйста, свяжитесь с нами: [e-mail] Продукт соответствует требованиям стандарта CEN TR 16512: 2015. Производитель: BrandLine Group Sp. из о. о. ул. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Познань, Польша

ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Перед первым использованием ознакомьтесь с руководством по эксплуатации. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

Постоянно следите за своим ребенком и убедитесь, чтобы его рот или нос не были закрыты.

Если ребенок недоношенный, у него слишком маленький вес при рождении или он страдает какими-либо заболеваниями - проконсультируйтесь с врачом перед использованием продукта.

Убедитесь, что подбородок вашего ребенка не находится на его груди, так как это может затруднить ему дыхание и вызвать удушье.

• Чтобы свести к минимуму риск падения, убедитесь, что ваш ребенок правильно расположен в переноске для ребенка.

• Продукт предназначен для детей от 4 месяцев до 20 кг веса.

• В переноске может находится только один ребенок.

Перенося ребенка в переноске помните об опасностях, присутствующих в домашней обстановке, например, источниках тепла (утюг, горячий напиток).‑ 23 ‑ RU

Движения опекуна в сочетании с движениями ребенка могут повлиять на стабильность использования.

• Будьте осторожны при наклоне вперед или в сторону.

Продукт нельзя использовать во время занятий спортом (например, бег, езда на велосипеде, плавание).

Помните, что с ростом активности вашего ребенка возрастает риск

• Регулярно проверяйте изделие на наличие повреждений или износа. Обратитесь в авторизованный сервисный центр производителя, если вы обнаружите какие-либо нарушения в продукте.

Если вы не используете переноску, храните ее в недоступном для детей месте.

Если ребенок не может полностью держать свою голову, отрегулируйте переноску так, чтобы голова ребенка удерживалась за верхнюю панель переноски, и застегните капюшон, который обеспечивает дополнительную защиту

2. Описание продукта (рис. 1)

2. Пряжка для регулирования наплечных ремней

7. Пуговица регулирования ширины передней панели

8. Пряжка, регулирующая бедренный ремень

9. Пряжка, соединяющая наплечные ремни с регулированием

10. Кнопка двойной защиты пряжки от открытия

11. Ремень, соединяющий наплечные ремни с регулированием

Подбородок ребенка никогда не должен опираться на грудь опекуна, поскольку это частично закрывает дыхательные пути ребенка. Человек, использующий переноску, должен следить за тем, чтобы дыхательные пути ребенка были свободны и чтобы ребенок постоянно дышал правильно.‑ 24 ‑RU Правильно положите ребенка в переноску, обеспечив правильное положение ног. Регулярно проверяйте положение ребенка, чтобы убедиться, что оно правильное - в центре переноски, с широко расставленными ногами и прямой головой, не опускающейся вниз или вбок. Руки ребенка, ступни и ступни должны регулярно контролироваться, чтобы убедиться, что они не зажаты переноской. Чтобы избежать травм у ребенка при обучении размещению его в переноске, необходимо выполнять действия на кровати или на другой мягкой поверхности с помощью другого взрослого. По возможности размещайте и вынимайте переноску рядом с безопасной для детей поверхностью и в безопасном месте. Следует соблюдать особую осторожность, когда вы носите ребенка сзади. Переноска не должна использоваться людьми с проблемами со здоровьем, которые могут повлиять на безопасное использование продукта. Если у человека, использующего переноску, есть проблемы с плечом, спиной или шеей, ему следует прекратить ее использование и обратиться к врачу.

3. ВОЗРАСТ И ЭТАПЫ РАЗВИТИЯ – ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

ВНИМАНИЕ! Максимальный вес ребенка составляет 20 кг, распространяется на все положения. ВНИМАНИЕ! Относится ко всем положениям ношения: при надевании изделия всегда держите ребенка одной рукой и не отпускайте, пока все ремни и застежки не будут закреплены. A. Ношение спереди лицом внутрь Возраст ребенка не менее 4 месяцев Вес ребенка минимум 5,5 кг В этом положении передняя панель должна быть широкой - кнопка регулировки ширины передней панели (7) застегнута на бедренном ремне.

Застегните бедренный ремень (6). Зафиксируйте возможность расстегивания пряжки бедренного ремня с помощью двойной кнопки безопасности (10). Отрегулируйте бедренный ремень, чтобы он‑ 25 ‑ RU соответствовал вашей талии (рис. 2а). Передняя панель переноски должна находиться в центре перед вами. Важно: перед выполнением следующего шага убедитесь, что бедренный ремень правильно закреплен!

2. Возьмите ребенка на руки и держите его лицом к себе, чтобы ножки

обхватили вас (Рис. 2c).

Держа ребенка все время, наденьте один плечевой ремень, продев руку и плечо (рис. 2d и 2e). Натяните панель для переноски на спину ребенка. Повторите с другой стороны (рис. 2f). ВНИМАНИЕ! Все время придерживайте ребенка.

Положите обе руки назад, закрепите пряжку, соединяющую плечевые ремни (9), и отрегулируйте ее, отрегулировав длину под себя (Рис. 2g).

Отрегулируйте плечевые ремни, используя регулировочную пряжку плечевого ремня (2). Ребенок должен быть плотно завернут, а ремни плотно прилегать, чтобы они не слишком сильно сковывали его тело (рис. 2h). B. Ношение спереди лицом наружу Возраст ребенка не менее 6 месяцев Минимальный вес ребенка: 7,8 кг Эта позиция предназначена только для детей, которые могут держать голову вертикально. В этом положении изделие может использоваться в двух конфигурациях ширины передней панели:

• Широкая позиция - кнопка регулировки ширины передней панели (7), застегнута на поясном ремне.

• Узкое положение - кнопка регулировки ширины передней панели (7), застегнута на передней части переноски.

1. Отрегулируйте ширину передней панели так, чтобы ребенок удобно

сидел в сидении (узкое положение для маленьких детей, широкое для больших)

Застегните бедренный ремень (6). Зафиксируйте возможность расстегивания пряжки ремня бедра с помощью двойной кнопки‑ 26 ‑RU безопасности (10). Отрегулируйте бедренный ремень, чтобы он соответствовал вашей талии (рис. 2а). Передняя панель переноски должна находиться в центре перед вами (рис. 3а). Важно: перед выполнением следующего шага убедитесь, что бедренный ремень надежно застегнут!

Возьмите ребенка на руки и крепко держите его за грудь, затем проденьте ножки между переноской (Рис. 3b).

Всегда крепко держите ребенка, держась за панель переноски, и закройте ею ребенка.

5. Проденьте руки через плечевые ремни (Рис. 3c и 3d).

ВНИМАНИЕ! Все время придерживайте ребенка.

Положите обе руки назад, закрепите пряжку, соединяющую плечевые ремни (9), и отрегулируйте ее, отрегулировав ее длину (Рис. 3e).

Отрегулируйте плечевые ремни, используя регулировочную пряжку плечевого ремня (2). Ребенок должен быть плотно обернут, а ремни затянуты на столько, чтобы не слишком сильно сковывать его тело. C. Ношение на спине лицом внутрь Возраст ребенка не менее 6 месяцев Вес ребенка минимум 7,8 кг Эта позиция предназначена только для детей, которые могут самостоятельно сидеть вертикально (без наклонов вперед или назад). В этом положении передняя панель должна быть широкой - кнопка регулировки ширины передней панели (7) застегнута на бедренном ремне. Внимание! Для большей безопасности, если вы хотите поместить ребенка в этом положении, обратитесь за помощью к другому человеку!

Застегните бедренный ремень (6). Зафиксируйте возможность расстегивания пряжки бедренного ремня с помощью двойной кнопки безопасности (10). Приспособьте поясной ремень к вашей талии (рис. 4а). Передняя панель переноски должна находиться в центре позади вас. Важно: перед выполнением следующего шага убедитесь, что бедренный ремень правильно закреплен!

Наклонитесь вперед, попросите вашего партнера аккуратно положить ребенка на спину.‑ 27 ‑ RU ВНИМАНИЕ! Ребенка следует придерживать до тех пор, пока переноска не будет полностью застегнута.

3. Ноги ребенка следует обернуть вокруг талии опекуна (рис. 4б).

Попросите партнера поднять панель переноски и накрыть ее спину ребенка (все еще удерживая ее и предохраняя от выпадения другой рукой, рис. 4с).

С помощью партнера, проденьте левую и правую руку через плечевые ремни (Рис. 4d).

6. Соедините плечевые ремни (Рис. 4e) и отрегулируйте их (4).

Отрегулируйте плечевые ремни, используя регулировочную пряжку плечевого ремня (2). Ребенок должен быть плотно обернут, а ремни затянуты на столько, чтобы не слишком сильно сковывать его тело. Постоянно следите за ребенком, чтобы убедиться, что он находится в удобном положении и его дыхание не заблокировано.

A. Капюшон ВНИМАНИЕ! В случае, если вы используете капюшон, убедитесь, что он НЕ полностью закрывает лицо ребенка. Проверяйте ребенка регулярно. Убедитесь, что отверстие обеспечивает достаточный поток воздуха. Изделие оснащено капюшоном, который защищает голову ребенка (например, во время сна, от ветра или солнца). Чтобы использовать его, вытащите капюшон из отверстия в материале (4) и поместите обе его защелки в предназначенное место на плечевом ремне (обозначено как 3 на рис. 1). Капюшон не может закрывать лицо ребенка, используйте его только таким образом, чтобы он защищал затылок. B. Защита для ремней (накладки) Изделие оснащено хлопковыми защитными наплечниками, застегивающимися на кнопки. Они защищают плечи от загрязнения и слюны ребенка. Хлопковые наплечники легко снимаются и стираются. Закрепите их на нижней части плечевых ремней (около головы ребенка). Кнопки должны располагаться на внешней стороне плечевых ремней, чтобы не раздражать кожу ребенка.‑ 28 ‑

Регулярно проверяйте изделие на наличие повреждений или разрывов. Не производите ремонт самостоятельно, в случае обнаружения неисправности, обратитесь в авторизованный сервисный центр производителя. Изделие следует стирать вручную при максимальной температуре 30 градусов Цельсия. Иллюстрации приведены только в ознакомительных целях. Фактический внешний вид продукции может отличаться от изображения.