Margareet Wave - Huśtawka dla niemowląt Lionelo - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Margareet Wave Lionelo

Nosideftekergonomiczne

Jesli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu, skontaju sie z nami: [e-mail]

Produkt jest zgodny z norma CEN TR 16512:2015.

Producent:

BrandLine Group Sp. z o. o.

ul. A. Kreglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polska

1. Zastosowanie

WAZNE! ZACHOWAJ DO PRZYSZLEGO ZASTOSOWANIA

Przed pierwszym użyciem naleź yapoznać są z instrukcją obstugi produktu.

OSTRZEŽENIA:

• Nieustannie monitoruj swoje danecko i upewnij sie, ze loro usta lub nos noiesa niczym zaftoniete.
• Ješli;dziecko jest wczesniakiem, miać zbyt niską wage po urodzeniu lub cierpi na jakiekolwiek medyczne schorzenie - przydźyciem produktu skonsultuj są z lekarzem.
• Upewnij sie, ze podbródek Twojego danecka nie lezy na seinem klatce piersiewej gdyż要去 utrudnic mu oddychanie i doprowadzić do uduszenia.
• Aby zminimalizować ryzyko upadku upewnij są, ze Twoje;dziecko jest poprawnie umiejscowione w nosidełku.
• Produkt przyznaczenia jest dla daneci od 4..mięsća zycia do osiąniedźia 20kg wagi.
• W nosidetku möglich znajdować są wyłączne"Justno;dziecko.
• Podczas noszenia bestehtka w nosidętku sąsiadomość zagrożen, wystepujacych w srodkowisku domowym, np. zródećciepta (źelazko, gorący napoj).
  Ruchy opiekuna w połaczeniu z ruchami danecka mogą wptywać na statecznosć uzytkowania.
  Nalezy zachować ostrożnosć podczas pochylania są do przyodu lub na boki.
• Produktu nie wolno uzytkowej podczas wykonywania sportowych aktywnosci (np. bieganie, jazda na rowerze, pływanie).
• Miej świadomość, ze wraz ze wzrostem aktywnosci;dziecka, ryzyko upadku wzrasta
• Regularnie sprawdzaj produkt w poszukiwaniu uszkodzen lub zużycia. Skontaktuj są z autoryzowanym serwisem producenta są wykryjesz jakiekolwiek nieprawidłowosci w produktie.
• Ješli nie uzywasz nosideťka schowaj go w mistręcuni niedostepnym dla;dzieci.
• Kiedy;dziecko nie potrafi w peñni samodzielnie utrzymać głowy, wyreguluj nosidto tak, aby głowà;dziecka przytrzymywana byta przyez górnny panel nosidtā oraz zapnj kapturek, stanowy污染防治 dodatkowe zabezpieczenia

2. Opis produktu (rys. 1)

1. Pasy naramienne
2. Klamra regulaggi pasów naramiennych

3. Zaczep kapturka

4. Panel gorny

5. Kapturek
6. Pas biodrowy
7. Guzik regulaggi szerokosci panelu przydniego
8. Klamra pasa biodrowego z regulacja
9. Klamra污染防治 passy naramienne z regulacja
10. Przycisk podwOBJego zabezpieczenia klamry przyd Rozpieciem
11. Pasek违法犯罪 passy naramienne z regulacion

Podbródek danecka nigdy nie powinien opierać są na klatce piersiowej opiekuna, poniewaN powoduje to czesciowe zamkniecie dróg oddechowych danecka. Osoba uzywajęca nosidź musi przy czy czas pilnowaN, aby drogi oddechowe danecka byty wolne i danecko oddychało prawidtowo.

Naleź prawnów umieśćcie danecko w nosidle, zwracząć uwage na odpowiednie ułozenia nożek. Regularnie sprawdzać pozycje danecka, aby miać pewnosć, ze jest ona wąsciwa - posrodku nosidła, z szeroko rożchylonymi noźkami i glówny trzymanę prosto oraz nieopadajność w dothani na boki. Naleź regularnie obserwowość rączki, noźki i stopy danecka aby miać pewnosć, zeNie są scisiptyte przyez nosidź.

Aby uniknac obrazen u danecka podczas nauki umieszczania go w nosidle, nalezy zwiazane z tym czynnosci wykonywać na toźku lub na innej, miękkiej powierzchni przy pomocy innej osoby doroszej. Zawsze gdy toMZliwe, nalezy zakładać i zdejmowników nosidto w povlizu bezpiecznej dla danecka powierzchni oraz w bezpiecznym mistrsceu.

Nalezy zachowaśszczególna ostrożnosć, noszac;dziecko z tyfu.

Nosidę na nie powinna uzywać osoba z problemami zdrowotnymi, króre mogłyby negatywnie wptywnę na bezpieczne korzystanie z produktu. Jeśli u osoby uzywajȩj nosidę wystȩpać problemy z ramionami, plecami lub szyja, powinna ona zaprzestoć korzystania z niedo i zaȩgnȩć porady lekarza.

3. WIEK I ETAPY ROZWOJU - OGÓLNE WYTYCZNE

UWAGA! Maksymalna waga danecka to 20 kg, dotyczy wszystkich pozycji.

UWAGA! Dotyczy wsztkich pozycji noszenia: Podczas zakfadania produktu

zawsze jeder ręka trzymaj przycho i nie puszczej ale do momentu zapiȩcia wsztkich pasów i zabeepieczemu.

A. Noszenie z przyd u z twarza zwrocona do wewnatrz

Wiek;dziecka minimum 4 mieseace

Waga danecka minimum 5,5 kg

W tej pozycji panel przydni powinien byc szeroki - guzik regulacje szerokość panelu przydniego (7) zapiety na pasie biodrowym.

1. Zapnij pas biodrowy (6). Zablokuj möglichść Rozpięcia klamry posa biodrowego przyciskiem podwójnégo zabezpieczenia (10). Wyreguluj posa biodrowy, dostosowujac go do swojej talii (rys. 2a). Panel przyedni nosidła powinienznajdować są centralnie przydrobę.

Wañne: przyd wykonaniem kolejnégo kroku upewnij są,ź pas biodrowy jest poprawnie zamocowan!

1. Weź;dziecko na ręce i przytul przydom do siebie tak aby owinęto noźki wokóf Ciebie (rys. 2c).
2. Trzymujac danecko katy czas, załódź jedem pas naramienny przyȩkędajć ręka i bark (rys. 2d i 2e). Naciągnij panel nosidetyka na plecy danecka. Powtórz czynnosć z druga ręka (rys. 2f).

UWAGA! Cafty czas przytrzymuj danecko.

1. Przelóź obie dłonie do tyfu, zapnij klamre污染防治 passy naramienne (9) i wyreguluj, dopasowujac do siebie jej d fungusc (rys. 2g).
2. Dopasuj pasy naramienne uzywajc klamry regulacji pasów naramiennych (2). Dziecko powinno byc szczelnie otulone a pasy tak sciesnione, abyNie krwpawy zbyt mocnociała danecka (rys. 2h).

B. Noszenie z przyd u z twarza zwrocona do zewnatrz

Wiek bestehtka minimum 6 miesiecy

Waga danecka minimum 7,8 kg

Ta poźycja przyznacznaja jest wyłącznie dla daneci, które są w stanie utrzymać pionowo gołowę.

W tej pozycji produkt:nożbyć uzywany w dwóch konfiguracjach szerokość panelu przyedniago:

• Pozycja szeroka - guzik regulacje szerokosci panelu przydniego (7) zapiety na pasie biodrowym.

• Pozycja wąska - guzik regulacje szerokosci panelu przyzniego (7) spiety z przyodu nosidź.

• Dopasuj szerokosc panelu przydniego tak, aby danecko wygodnia siedzałow siedzisku (pozycja wąska dla mniejszych daneci, szeroka dla wiskszych)

• Zapnij pas biodrowy (6). Zablokuj möglichść Rozpiecie klamry posa biodrowego przyciskiem podwojnégo zabezpieczenia (10). Wyreguluj posa biodrowy, dostosowujuc go do swojej talii (rys. 2a). Panel przyedni nosidła powinienznajdować są centralnie przyd Toba (rys. 3a).

Wañne: przyd wykonaniem kolejnégo kroku upewnij są,ź pas biodrowy jest poprawnie zamocOWANY!

1. Weź;dziecko na ręce i stabilnie przytrzymaj了我的ki klatk piersiowa a nastepnia przyteź noźki pomiedzy nosidecko (rys. 3b)
2. Cafty czas bezpiecznych przytrzymujac dyecko unies panel nosidta i zakryj nim dyecko.
3. Przelóź swoje sącz przy saramienne (rys. 3c i 3d).

UWAGA! Cafty przytrzymuj dyecko.

1. Przelóź obie dłonie do tyfu, zapnij klamre污染防治 passy naramienne (9) i wyreguluj, dopasowujac do siebie jej d fungusc (rys. 3e).
2. Dopasuj pasy naramienne uzywajc klamry regulacji pasów naramiennych (2). Dziecko powinno byc szczelnie otulone a pasy tak sciesnione, abyNie krwpawy zbyt mocnocia za diecka.

C. Noszenie na plecach twarza zworocona do wewnatrz

Wiek danecka minimum 6 miesiecy
Waga danecka minimum 7,8 kg

Ta poźycja przyznacznaja jest wyłączne dla daneci, króre potrafía siedzieć pionowo o wąsnych siłach (bez przechylania są wȩźód lub ty!).

W tej pozycji panel przydni powinien byc szeroki - guzik regulacje szerokośćpanelu przydniego (7) zapiety na pasie biodrowym.

Uwaga! Dla wisyszego bezpieczeniastwa, jejeli chcesz umieśćcie danecko w tej pozycji popró o pomoc druga osobe!

1. Zapnij pas biodrowy (6). Zablokuj möglichść Rozpięcia klamry posa biodrowego przyciskiem podwojność zabezpieczenia (10). Wyreguluj posa biodrowy, dostosowujac go do swojej talii (rys. 4a). Panel przyedni nosidła powinienznajdować są centralnie za Toba.

Wañne: przyd wykonaniem kolejnégo kroku upewnij są, ze pas biodrowy jest poprawnie zamocOWANY!

1. Pochyl sie do przydu, popróś partnera aby delikatnie połoźf Ci na plecach danecko.

UWAGA! Dziecko powinno byc przytrzymwane do czasu pełnégo zapięcia nosidła.

1. Nożki;dziecka powinny owinać sie wokóf talii opiekuna (rys. 4b).
2. Popróś partnera, aby podniós† panel nosidę i okryt nimi plecy;dziecka (cały czas przytrzymujć je i zabeźpieczȩć przyd wypadniȩciem druga ręka, rys. 4c).
3. Przy pomocy partnera przyłą z lewa i sprawa rekte przy pasy naramienne (rys. 4d).
4. Potacz pasy naramienne (rys. 4e) i wyreguluj je (4).
5. Dopasuj pasy naramienne uzywajc klamry regulacji pasów naramiennych (2). Dziecko powinno byc szczelnie otulone a pasy tak sciesnione, abyNie krwpawy zbyt mocnocia za diecka.

Nieustannie monitoruj swoje;dzieckoabyupewnićsie ze ma wygodna pozycje avoor oddech nie jest niczym zablokowyany.

4. Dodatki

A. Kapturek

UWAGA! W przypadku korzystania z kapturka naleź y pilnowac, aby NIE zakrywań on całkownikie twarzy;dziecka. Regularnie sprawdzaj;dziecko. Upewnij są,ź otwor pozwala na wystarczȩcy przyteptyw powietrza.

Produkt wyposzaźony jest w kapturek, króry chroni glówność知情cka (np. podczas snu, przy znego skorzystać wymiągnij kapturek z otworu w materiale (4) i nałódź oba seinem zȩczepy na przyeznaczone ku temu mistręsce na pasie naramiennym (oznaczone jako 3 na rys. 1). Kapturek nie sąze przykrywać twarzy;dziecka, daneźny korzystać z noego wyłącznie w taki sposob, aby chroniţ tyf glówny.

B. Ochroniacze na pasy (pady)

Produkt wyposzaźny jest w bawełniane ochraniacze na pasy zapinane na napy. Chronią one pasy naramienne przyzed zabrudzeniem i Ślina danecka. Bawełniane ochraniacze sąna tymatwo zdȩć i wyprac.

Zapnij je w dolnej.częsci pasów naramiennych (w okolicy gyłowy danecka). Napy powinny być po zewétrznej stronie pasów naramiennych, tak by nie podrażnic skóry danecka.

5. Czyszczenie i konserwacja

Regularnie sprawdzaj produkt pod kątem ewentualnych uszkodzen lub Rozpuć. Nie dokonuj napraw na własna rękę,ości wykrzyjesz nieprawidłowość skontaktuż są z autoryzowyany centrum serwisowym producenta. Produkt naleźmyc sącznych w temperaturze maksymalnej 30 stopni Celsjusza.

Illustrierte zamieszczone wyłącnie w celach informacyjnych. Rzeczywisty wyglied produktów要去 rożnić są od przystawionych na zdjecciach.

DE

Lieber Kunde!

ul. A. Kriegewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

1. Utilizzo

IMPORTANTE! CONSERVARE PER FUTURI UTILIZZI

ul. A. Kriegewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

1. Utilizare

IMPORTANT! PÁSTRATI PÁNA LA UTILIZAREA ULTERIOARÄ

Inainte de prima utilizare, citi instructiunile de utiliser a produsului. AVERTISMENTE:

Szczegółowewarunki gwarancji dostepne są na stronie: